. . . . . . . "18122957"^^ . . . . . "1016481932"^^ . "8986"^^ . . . . . . . . . "Tikkun HaKlali (Hebrew: \u05EA\u05D9\u05E7\u05D5\u05DF \u05D4\u05DB\u05DC\u05DC\u05D9, lit., \"The General (or Comprehensive) Rectification\"), also known as The General Remedy, is a set of ten Psalms whose recital serves as teshuvah (repentance) for all sins \u2014 in particular the sin of wasted seed through involuntary nocturnal emission or masturbation. The Tikkun HaKlali is a unique innovation of Rebbe Nachman of Breslov, and its recital is a regular practice of Breslover Hasidim to this day."@en . . . . "Tikkun HaKlali"@en . . . . . . . . "Le Tikkoun Haklali (h\u00E9breu: \u05EA\u05D9\u05E7\u05D5\u05DF \u05D4\u05DB\u05DC\u05DC\u05D9 \u00AB r\u00E9paration g\u00E9n\u00E9rale \u00BB) est un rite kabbalistique de p\u00E9nitence institu\u00E9 par Rabbi Nahman de Bratslav Il est observ\u00E9 \u00E0 ce jour par les Hassidim de Bratslav qui le lisent quotidiennement ainsi que, de mani\u00E8re moindre, par d'autres mouvements."@fr . . . . . . . . . . . . "Le Tikkoun Haklali (h\u00E9breu: \u05EA\u05D9\u05E7\u05D5\u05DF \u05D4\u05DB\u05DC\u05DC\u05D9 \u00AB r\u00E9paration g\u00E9n\u00E9rale \u00BB) est un rite kabbalistique de p\u00E9nitence institu\u00E9 par Rabbi Nahman de Bratslav Il est observ\u00E9 \u00E0 ce jour par les Hassidim de Bratslav qui le lisent quotidiennement ainsi que, de mani\u00E8re moindre, par d'autres mouvements."@fr . . . . . "\u0422\u0438\u043A\u0443\u043D \u0445\u0430-\u043A\u043B\u0430\u043B\u0438"@ru . . . . . . . "Tikkun HaKlali (Hebrew: \u05EA\u05D9\u05E7\u05D5\u05DF \u05D4\u05DB\u05DC\u05DC\u05D9, lit., \"The General (or Comprehensive) Rectification\"), also known as The General Remedy, is a set of ten Psalms whose recital serves as teshuvah (repentance) for all sins \u2014 in particular the sin of wasted seed through involuntary nocturnal emission or masturbation. The Tikkun HaKlali is a unique innovation of Rebbe Nachman of Breslov, and its recital is a regular practice of Breslover Hasidim to this day."@en . . . . . "\u0422\u0438\u043A\u0443\u043D \u0445\u0430-\u043A\u043B\u0430\u043B\u0438 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05EA\u05D9\u05E7\u05D5\u05DF \u05D4\u05DB\u05DC\u05DC\u05D9\u200F\u200E, \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB\u0432\u0441\u0435\u043E\u0431\u044A\u0435\u043C\u043B\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0438\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB) \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u043F\u0441\u0430\u043B\u043C\u043E\u0432 \u0446\u0430\u0440\u044F \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430, \u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0442\u0448\u0443\u0432\u043E\u0439 (\u043F\u043E\u043A\u0430\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C) \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0445\u0438. \u0422\u0438\u043A\u0443\u043D \u0445\u0430-\u043A\u043B\u0430\u043B\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0440\u0435\u0431\u0435 \u041D\u0430\u0445\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0411\u0440\u0430\u0446\u043B\u0430\u0432\u0430. \u0427\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0438\u043A\u0443\u043D-\u0445\u0430-\u043A\u043B\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u0440\u0430\u0446\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0445\u0430\u0441\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438. \u0422\u0438\u043A\u0443\u043D \u0445\u0430-\u041A\u043B\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u043F\u0441\u0430\u043B\u043C\u043E\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0441\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435: 16, 32, 41, 42, 59, 77, 90, 105, 137 \u0438 150."@ru . . . "\u0422\u0438\u043A\u0443\u043D \u0445\u0430-\u043A\u043B\u0430\u043B\u0438 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05EA\u05D9\u05E7\u05D5\u05DF \u05D4\u05DB\u05DC\u05DC\u05D9\u200F\u200E, \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB\u0432\u0441\u0435\u043E\u0431\u044A\u0435\u043C\u043B\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0438\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB) \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u043F\u0441\u0430\u043B\u043C\u043E\u0432 \u0446\u0430\u0440\u044F \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430, \u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0442\u0448\u0443\u0432\u043E\u0439 (\u043F\u043E\u043A\u0430\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C) \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0445\u0438. \u0422\u0438\u043A\u0443\u043D \u0445\u0430-\u043A\u043B\u0430\u043B\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0440\u0435\u0431\u0435 \u041D\u0430\u0445\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0411\u0440\u0430\u0446\u043B\u0430\u0432\u0430. \u0427\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0438\u043A\u0443\u043D-\u0445\u0430-\u043A\u043B\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u0440\u0430\u0446\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0445\u0430\u0441\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438. \u0422\u0438\u043A\u0443\u043D \u0445\u0430-\u041A\u043B\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u043F\u0441\u0430\u043B\u043C\u043E\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0441\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435: 16, 32, 41, 42, 59, 77, 90, 105, 137 \u0438 150."@ru . . . "Tikkoun Haklali"@fr . .