. . . . . . . "1995"^^ . "\u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0634\u0627\u062A\u064A\u0644"@ar . "\u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0634\u0627\u062A\u064A\u0644 (31 \u0645\u0627\u0631\u0633 1981 \u0628\u062C\u064A\u062A\u064A \u0641\u064A \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 - ) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 \u062A\u062D\u062A 17 \u0633\u0646\u0629 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0648\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 \u062A\u062D\u062A 21 \u0633\u0646\u0629 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0648\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062F\u064A\u060C \u0641\u0642\u062F \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0625\u0646 \u0625\u064A \u0633\u064A \u0646\u064A\u0645\u064A\u062E\u0646 \u0648\u0643\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0645\u064A\u062E\u064A\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u062C\u064A\u0646\u0643 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0631\u0648\u064A\u0627\u0644 \u0623\u0646\u062F\u0631\u0644\u062E\u062A \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0633\u064A\u0646\u062A \u062A\u0631\u0648\u064A\u062F\u0646 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u063A\u064A\u0646\u062A \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0645\u0648\u0646\u0632."@ar . "1998"^^ . . . "1999"^^ . . . . . "1981-03-31"^^ . . . . . . . . . . . . "2004"^^ . . . . . "Thomas Chatelle (Jette, 31 maart 1981) is een Belgisch voormalig voetballer die bij voorkeur als aanvaller speelde en daarnaast op het middenveld als flankspeler uit de voeten kon. Aanvankelijk speelde Chatelle als rechtsachter."@nl . . . . . . "3"^^ . "Thomas Chatelle"@en . . . "1"^^ . . "6"^^ . . . . . . . "11"^^ . . . . "0"^^ . . "16"^^ . . . "3"^^ . . "4"^^ . "5192"^^ . . "1117022804"^^ . "6901264"^^ . "\u2192 Sint-Truiden"@en . "2"^^ . "28"^^ . "0"^^ . . "1"^^ . . . "5"^^ . . "10"^^ . . "Thomas Chatelle (born 31 March 1981 in Jette, Brussels) is a retired Belgian footballer, who last played for Mons. He normally played as a winger and has gained 3 caps for the Belgian national team. His former clubs include Racing Genk, AA Gent, KV Mechelen, Anderlecht, Sint-Truiden and the Dutch club N.E.C. Thomas has two daughters."@en . "Thomas Chatelle, n\u00E9 le 31 mars 1981 \u00E0 Jette en Belgique, est un ancien footballeur international belge qui \u00E9voluait au poste d'ailier droit."@fr . . "9"^^ . "Thomas Chatelle"@fr . . "13"^^ . . . . . . "1.75"^^ . "27"^^ . . . . "29"^^ . . . . . . . . . "1.75 m"@en . "40"^^ . . "Thomas Chatelle"@en . . . . . . "Thomas Chatelle (ur. 31 marca 1981 w Jette) \u2013 belgijski pi\u0142karz wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji pomocnika lub napastnika."@pl . . . . . . "Thomas Chatelle (Jette, 31 marzo 1981) \u00E8 un ex calciatore belga, di ruolo centrocampista."@it . "58"^^ . . . . . . . "Thomas Chatelle"@nl . . . . "1981-03-31"^^ . . . . . . . . . "Belgium U15"@en . "Thomas Chatelle"@it . . . . . . . "Thomas Chatelle (born 31 March 1981 in Jette, Brussels) is a retired Belgian footballer, who last played for Mons. He normally played as a winger and has gained 3 caps for the Belgian national team. His former clubs include Racing Genk, AA Gent, KV Mechelen, Anderlecht, Sint-Truiden and the Dutch club N.E.C. Thomas has two daughters."@en . . "Thomas Chatelle (ur. 31 marca 1981 w Jette) \u2013 belgijski pi\u0142karz wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji pomocnika lub napastnika."@pl . . . . . . . . . . . . . . . "1998"^^ . . "Belgium U18"@en . "1999"^^ . . "Thomas Chatelle (Jette, 31 marzo 1981) \u00E8 un ex calciatore belga, di ruolo centrocampista."@it . "2000"^^ . . . . . . "\u2192 Mechelen"@en . "2010"^^ . "2008"^^ . . "2012"^^ . "175.0"^^ . . . . . . . . "146"^^ . "Thomas Chatelle"@en . "\u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0634\u0627\u062A\u064A\u0644 (31 \u0645\u0627\u0631\u0633 1981 \u0628\u062C\u064A\u062A\u064A \u0641\u064A \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 - ) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 \u062A\u062D\u062A 17 \u0633\u0646\u0629 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0648\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 \u062A\u062D\u062A 21 \u0633\u0646\u0629 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0648\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062F\u064A\u060C \u0641\u0642\u062F \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0625\u0646 \u0625\u064A \u0633\u064A \u0646\u064A\u0645\u064A\u062E\u0646 \u0648\u0643\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0645\u064A\u062E\u064A\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u062C\u064A\u0646\u0643 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0631\u0648\u064A\u0627\u0644 \u0623\u0646\u062F\u0631\u0644\u062E\u062A \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0633\u064A\u0646\u062A \u062A\u0631\u0648\u064A\u062F\u0646 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u063A\u064A\u0646\u062A \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0645\u0648\u0646\u0632."@ar . . . "Belgium U16"@en . . . "\u2192 N.E.C."@en . . . . . "Saint-Michel"@en . . . . . . "1993"^^ . . "Thomas Chatelle"@pl . "1994"^^ . . . "1987"^^ . . "Thomas Chatelle"@en . . "Thomas Chatelle, n\u00E9 le 31 mars 1981 \u00E0 Jette en Belgique, est un ancien footballeur international belge qui \u00E9voluait au poste d'ailier droit."@fr . . . . "Thomas Chatelle (Jette, 31 maart 1981) is een Belgisch voormalig voetballer die bij voorkeur als aanvaller speelde en daarnaast op het middenveld als flankspeler uit de voeten kon. Aanvankelijk speelde Chatelle als rechtsachter."@nl . . . . . .