. . "\u7363\u811A\u985E\uFF08\u3058\u3085\u3046\u304D\u3083\u304F\u308B\u3044\u3001Theropoda\uFF09\u306F\u3001\u7ADC\u76E4\u985E\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u6050\u7ADC\u306E\u4E00\u7FA4\u3067\u3042\u308B\u3002 \u7363\u811A\u985E\u306E\u6050\u7ADC\u306F\u4E8C\u8DB3\u6B69\u884C\u3092\u884C\u3044\u3001\u30C6\u30A3\u30E9\u30CE\u30B5\u30A6\u30EB\u30B9\u306E\u3088\u3046\u306A\u9678\u751F\u8089\u98DF\u52D5\u7269\u53F2\u4E0A\u6700\u5927\u7D1A\u306E\u4F53\u8EAF\u3092\u8A87\u308B\u5927\u578B\u8089\u98DF\u6050\u7ADC\u3001\u304A\u3088\u3073\u3001\u30F4\u30A7\u30ED\u30AD\u30E9\u30D7\u30C8\u30EB\u306E\u3088\u3046\u306A\u8EFD\u5FEB\u306A\u8EAB\u4F53\u3064\u304D\u3092\u3057\u305F\u5C0F\u578B\u8089\u98DF\u6050\u7ADC\u3092\u542B\u3080\u591A\u69D8\u306A\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3067\u3042\u308B\u3002\u98DF\u6027\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u8089\u98DF\u306E\u3082\u306E\u304C\u591A\u3044\u304C\u3001\u9B5A\u98DF\u3092\u4E3B\u306B\u3057\u305F\u3082\u306E\u3084\u96D1\u98DF\u3001\u690D\u7269\u98DF\u306B\u306A\u3063\u305F\u3082\u306E\u306A\u3069\u591A\u69D8\u306A\u751F\u614B\u3092\u3082\u3063\u305F\u3002\u6050\u7ADC\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u3068\u308A\u308F\u3051\u591A\u69D8\u6027\u306B\u5BCC\u3080\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3067\u3042\u308A\u3001\u3068\u308A\u308F\u3051\u30ED\u30FC\u30E9\u30B7\u30A2\u5927\u9678\u3068\u30B4\u30F3\u30C9\u30EF\u30CA\u5927\u9678\u3067\u306F\u5168\u304F\u7570\u306A\u308B\u9032\u5316\u3092\u9042\u3052\u3066\u751F\u614B\u7CFB\u3092\u5F69\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002 \u307E\u305F\u3001\u9CE5\u985E\u306E\u7956\u5148\u3082\u7363\u811A\u985E\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u539F\u9CE5\u985E\u304B\u3089\u9032\u5316\u3057\u305F\uFF08\u9CE5\u985E\u306E\u8D77\u6E90\uFF09\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u7363\u811A\u985E\u306F\u9CE5\u985E\u3092\u3082\u542B\u3080\u5206\u985E\u7FA4\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002 \u7363\u811A\u985E\u306E\u591A\u304F\u306F\u7FBD\u6BDB\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u305F\u3053\u3068\u304C\u8FD1\u5E74\u306E\u6E80\u5DDE\uFF08\u4E2D\u56FD\u6771\u5317\u90E8\uFF09\u3084\u30E2\u30F3\u30B4\u30EB\u306A\u3069\u304B\u3089\u306E\u7FBD\u6BDB\u6050\u7ADC\u306E\u76F8\u6B21\u3050\u767A\u898B\u304B\u3089\u5206\u304B\u3063\u3066\u304D\u305F\u3002\u521D\u671F\u306E\u7FBD\u6BDB\u306F\u5358\u7D14\u306A\u69CB\u9020\u3067\u3042\u308A\u3001\u9032\u5316\u306E\u904E\u7A0B\u306B\u3088\u308A\u8907\u96D1\u5316\u3057\u3066\u3044\u3063\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u5143\u3005\u306E\u7FBD\u6BDB\u306E\u6A5F\u80FD\u306F\u98DB\u7FD4\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u4FDD\u6E29\u3084\u30C7\u30A3\u30B9\u30D7\u30EC\u30A4\u7B49\u3067\u3042\u3063\u305F\u306E\u3067\u306F\u306A\u3044\u304B\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002 \u7363\u811A\u985E\u306F\u3001\u3044\u308F\u3086\u308B\u6050\u7ADC\u6642\u4EE3\u306E\u521D\u671F\u304B\u3089\u305D\u306E\u7D42\u672B\u307E\u3067\u5168\u4E16\u754C\u3067\u7E41\u6804\u3057\u3001\u9CE5\u985E\u3092\u542B\u3081\u308B\u306A\u3089\u3070\u3001\u73FE\u5728\u306B\u81F3\u308B\u307E\u3067\u7E41\u6804\u3092\u7D9A\u3051\u308B\u6050\u7ADC\u306E\u5206\u985E\u7FA4\u3067\u3042\u308B\u3002 \u9CE5\u985E\u306F\u3001\u53E4\u3044\u3067\u306F\u751F\u7269\u5B66\u7684\u5206\u985E\u76EE\u306E\u9CE5\u7DB1 (class Aves) \u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u3067\u306F\u9CE5\u7DB1\u3092\u6050\u7ADC\u3067\u3042\u308B\u7363\u811A\u985E\u306E\u7CFB\u7D71\u7FA4\u306B\u5206\u985E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "\u0648\u062D\u0634\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0644"@ar . . . . . "Marsh, 1881"@en . . . . . . "Theropoda"@pt . . . . . . "Teropodoj"@eo . . . . . "Th\u00E9ropodes Theropoda Tyrannosaurus rex. Sous-ordre ou Clade TheropodaMarsh, 1881 Clades de rang inf\u00E9rieur \n* \u2020 Daemonosaurus ? \n* \u2020 Eodromaeus \n* \u2020 \n* \u2020 Tawa ? \n* \u2020 Velocipes ? \n* Neotheropoda (inclut Aves) Les Th\u00E9ropodes (Theropoda) forment un clade de t\u00E9trapodes bip\u00E8des comprenant la quasi-totalit\u00E9 des grands dinosaures carnassiers et l'unique clade actuel des oiseaux. Ce groupe polymorphe de dinosaures souvent carnivores, de tailles tr\u00E8s variables (de 40 cm de long et 150 g pour les maniraptors jusqu'\u00E0 15 m de long et 11 tonnes pour les Spinosaures), occupe les trois niches \u00E9cologiques de milieux terrestres, a\u00E9riens et aquatiques."@fr . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u044B"@ru . . . . . . "Teropodoj (Theropoda = 'besto-piedo')) estas grupo de dupiedaj sa\u016Driskiaj dinosa\u016Droj. Kvankam ili plejparte estis karnoman\u011Duloj, pluraj teropodaj familioj fari\u011Dis herbovoraj dum la kretaceo. Teropodoj unue aperis dum la epoko de la malfrua triaso, anta\u016D 220 milionoj da jaroj, kaj ili estis la sola grupo de grandaj surtere vivantaj karnoman\u011Duloj de la frua \u0135urasio \u011Dis la fino de la kretaceo, anta\u016D 65 milionoj da jaroj. Hodia\u016D ilin reprezentas la 9.300 vivantaj birdo-specioj, kiuj evoluis en la malfrua \u0135urasio de malgrandaj specialigitaj dinosa\u016Droj. Inter la trajtoj kiuj ligas la teropodojn kun la birdoj estas: la tri-piedfingra piedo, la , aer-plenaj ostoj kaj (en iuj kazoj) plumoj kaj la ovokovado."@eo . . . "\uC218\uAC01\uB958(\u7378\u811A\u985E)\uB294 \uC774\uC871 \uBCF4\uD589\uC744 \uD55C \uC6A9\uBC18\uB958 \uACF5\uB8E1\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uAC70\uC758 \uB300\uBD80\uBD84 \uC721\uC2DD\uC774\uC5C8\uC73C\uB098 \uC77C\uBD80\uB294 \uBC31\uC545\uAE30\uC5D0 \uCD08\uC2DD\uC73C\uB85C \uC9C4\uD654\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uBCF4\uC778\uB2E4. \uC218\uAC01\uB958\uB294 \uD2B8\uB77C\uC774\uC544\uC2A4\uAE30 \uB9D0(\uC57D 2\uC5B5 3140\uB9CC \uB144 \uC804)\uC5D0 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uCD9C\uD604\uD574 \uC950\uB77C\uAE30 \uCD08\uBD80\uD130 \uBC31\uC545\uAE30 \uB9D0(\uC57D 6600\uB9CC \uB144 \uC804)\uAE4C\uC9C0 \uC720\uC77C\uD55C \uC721\uC2DD \uACF5\uB8E1\uC774\uC5C8\uB2E4. \uAC70\uC758 \uB300\uBD80\uBD84 \uBC31\uC545\uAE30-\uC81C3\uAE30 \uC808\uBA78 \uC0AC\uAC74\uC5D0 \uC808\uBA78\uD588\uC73C\uB098 \uC77C\uBD80\uB294 \uC0C8\uB85C \uC0B4\uC544\uB0A8\uC558\uB2E4. \uC218\uAC01\uB958\uC758 \uD2B9\uC9D5\uC740 \uBC1C\uAC00\uB77D\uC774 \uC138 \uAC1C\uB77C\uB294 \uC810\uACFC , \uC18D\uC774 \uBE48 \uBF08, (\uC77C\uBD80 \uC218\uAC01\uB958\uC758 \uACBD\uC6B0) \uAE43\uD138\uC744 \uAC00\uC9C4 \uC810\uACFC \uC54C\uC744 \uB0B3\uB294\uB2E4\uB294 \uC810 \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uC218\uAC01\uB958\uC758 \uC885\uB958\uB294 \uB9E4\uC6B0 \uB2E4\uC591\uD558\uB2E4. \uC774 \uC911\uC5D0\uB294 \uC8FC\uB85C \uC5B4\uB958\uB97C \uBA39\uC5C8\uC744 \uAC83\uC73C\uB85C \uC0DD\uAC01\uB418\uB294 \uC2A4\uD53C\uB178\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4\uB098 \uADF8 \uCE5C\uCC99, \uC7A1\uC2DD\uC131\uC73C\uB85C \uC624\uB298\uB0A0\uC758 \uD0C0\uC870\uCC98\uB7FC \uBE60\uB974\uAC8C \uB2EC\uB9B4 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uC9C4\uD654\uD55C \uC624\uB974\uB2C8\uD1A0\uBBF8\uBB34\uC2A4 \uAC19\uC740 \uACF5\uB8E1, \uBAB8\uAE38\uC774\uAC00 30cm\uC815\uB3C4\uBC16\uC5D0 \uB418\uC9C0 \uC54A\uB294 \uBC8C\uB808\uB97C \uC7A1\uC544\uBA39\uACE0 \uC0AC\uB294 \uC544\uC8FC \uC791\uC740 \uC218\uAC01\uB958, \uBAB8\uAE38\uC774\uAC00 15m \uD639\uC740 \uADF8 \uC774\uC0C1\uC778 \uAC70\uB300\uD55C \uD3EC\uC2DD\uC790\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uBB3C\uB860 \uC870\uB958\uAE4C\uC9C0 \uD3EC\uD568\uC2DC\uD0A4\uBA74 \uB354\uC6B1 \uB2E4\uC591\uD574\uC9C4\uB2E4. \uC870\uB958\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uBA74 \uC218\uAC01\uB958 \uC911\uC5D0 \uAC00\uC7A5 \uC791\uC740 \uC885\uB958\uB294 5.5cm\uC758 \uAE38\uC774\uB97C \uAC00\uC9C4 \uBC8C\uC0C8\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "\u0422\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0301\u0434\u044B, \u0438\u043B\u0438 \u0445\u0438\u0449\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u044B (\u043B\u0430\u0442. Theropoda, \u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03B8\u03AE\u03C1 \u00AB\u0437\u0432\u0435\u0440\u044C\u00BB + \u03C0\u03BF\u03CD\u03C2 \u00AB\u043D\u043E\u0433\u0430\u00BB; \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E: \u00AB\u0437\u0432\u0435\u0440\u043E\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435\u00BB) \u2014 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0430 \u044F\u0449\u0435\u0440\u043E\u0442\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043D\u0433\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430. \u0412\u0441\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043D\u043E\u0433\u0430\u0445, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u0445\u0438\u0449\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0440\u0435\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0435\u044F\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u044F\u0434\u043D\u044B\u0435 (\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u044B, \u043E\u0440\u043D\u0438\u0442\u043E\u043C\u0438\u043C\u0438\u0434\u044B). \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u043D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u043A \u0442\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u0430\u043C \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446; \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043F\u0442\u0438\u0446\u044B \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432, \u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F. \u041A\u0438\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0442\u0440\u0451\u0445\u043F\u0430\u043B\u0430\u044F, \u0441\u0442\u043E\u043F\u0430 \u2014 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445\u043F\u0430\u043B\u0430\u044F \u0441 \u043E\u043F\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0430 2\u22124-\u0439 \u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u044B. \u0422\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 37 % \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0435\u043F\u0442\u0438\u0447\u044C\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432. \u042D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u044C\u0435\u0432 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u0441\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u043F\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u0441\u0430 \u0438 Dilong paradoxus, \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u043C \u043F\u0443\u0445\u043E\u043C. \u0423 \u043A\u0430\u0443\u0434\u0438\u043F\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u0441\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043F\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u0441\u0430, \u0441\u0438\u043D\u043E\u0440\u043D\u0438\u0442\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0430 \u0438 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0440\u0430\u043F\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u044C\u044F."@ru . . . . "Theropoder"@sv . . "Teropodoj (Theropoda = 'besto-piedo')) estas grupo de dupiedaj sa\u016Driskiaj dinosa\u016Droj. Kvankam ili plejparte estis karnoman\u011Duloj, pluraj teropodaj familioj fari\u011Dis herbovoraj dum la kretaceo. Teropodoj unue aperis dum la epoko de la malfrua triaso, anta\u016D 220 milionoj da jaroj, kaj ili estis la sola grupo de grandaj surtere vivantaj karnoman\u011Duloj de la frua \u0135urasio \u011Dis la fino de la kretaceo, anta\u016D 65 milionoj da jaroj. Hodia\u016D ilin reprezentas la 9.300 vivantaj birdo-specioj, kiuj evoluis en la malfrua \u0135urasio de malgrandaj specialigitaj dinosa\u016Droj."@eo . . . . "\u7378\u8173\u4E9E\u76EE"@zh . "Theropoda"@fr . . . . "\u7378\u8173\u4E9E\u76EE\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ATheropoda\uFF0C\u53D1\u97F3\u4E3A/\u03B8\u026A\u0259\u02C8r\u0252p\u0259d\u0259/\uFF0C\u6E90\u81EA\u53E4\u5E0C\u814A\u8BED\u5355\u8BCD\u03B8\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03BD\u201C\u91CE\u517D\u201D\u548C\u03C0\u03BF\u03CD\u03C2, \u03C0\u03BF\u03B4\u03CC\u03C2\u201C\u811A\u201D\uFF09\u901A\u5E38\u5F52\u7C7B\u65BC\u8725\u81C0\u76EE\uFF0C\u5C3D\u7BA12017\u5E74\u7684\u8BBA\u6587\u5DF2\u5C06\u4ED6\u4EEC\u4F5C\u4E3A\u9E1F\u81C0\u76EE\u7684\u6700\u8FD1\u4EB2\u5C5E\u653E\u7F6E\u5728\u62DF\u8BAE\u7684\u4E2D\u3002\u662F\u7FA4\u96D9\u8DB3\u6050\u9F8D\u3002\u96D6\u7136\u7260\u5011\u4E3B\u8981\u662F\u8089\u98DF\u6027\u52D5\u7269\uFF0C\u4F46\u662F\u5728\u767D\u580A\u7D00\u6642\u671F\uFF0C\u4E00\u90E8\u4EFD\u7684\u7378\u8173\u985E\u6050\u9F8D\u6F14\u8B8A\u6210\u70BA\u690D\u98DF\u6027\u3001\u96DC\u98DF\u6027\u3001\u751A\u81F3\u98DF\u87F2\u52D5\u7269\u3002\u7378\u8173\u985E\u6700\u65E9\u51FA\u73FE\u5728\u4E09\u758A\u7D00\u665A\u671F\u7684\u5361\u5C3C\u968E\uFF0C\u5927\u7D04\u662F2\u51043100\u842C\u5E74\u524D\u3002\u7260\u5011\u5F9E\u4F8F\u5138\u7D00\u65E9\u671F\u958B\u59CB\u6210\u70BA\u7368\u5360\u5EE3\u5927\u9678\u5730\u7684\u8089\u98DF\u52D5\u7269\uFF0C\u76F4\u52306500\u842C\u5E74\u524D\u7684\u767D\u580A\u7D00\u7D50\u675F\u70BA\u6B62\u3002\u7378\u8173\u4E9E\u76EE\u4E5F\u662F\u6050\u9F8D\u7E3D\u76EE\u4E2D\u552F\u4E00\u6709\u8089\u98DF\u7269\u7A2E\u7684\u65CF\u7FA4\uFF0C\u5176\u9918\u7684\u9CE5\u81C0\u76EE\u6240\u6709\u6050\u9F8D\u3001\u4EE5\u53CA\u548C\u7378\u8173\u4E9E\u76EE\u540C\u70BA\u8725\u81C0\u76EE\u7684\u8725\u8173\u4E9E\u76EE\u90FD\u5DF2\u7D93\u6539\u70BA\u7D20\u98DF\uFF0C\u4F46\u4ED6\u5011\u7684\u7956\u5148\u537B\u8089\u98DF\u7D20\u98DF\u90FD\u6709\u3002 \u7378\u8173\u4E9E\u76EE\u5F8C\u4F86\u6F14\u8B8A\u51FA\u4E00\u985E\u7279\u6B8A\u7684\u6050\u9F8D\uFF0C\u7A31\u70BA\u865B\u9AA8\u9F8D\u985E\uFF1B\u800C\u865B\u9AA8\u9F8D\u7D93\u904E\u5E7E\u5343\u842C\u5E74\u7684\u6F14\u5316\uFF0C\u6F14\u8B8A\u6210\u4E86\u73FE\u4ECA10,500\u500B\u7269\u7A2E\u7684\u9CE5\u985E\u7684\u5171\u540C\u7956\u5148\uFF0C\u9CE5\u985E\u662F\u5B58\u6D3B\u81F3\u4ECA\u7684\u7378\u8173\u4E9E\u76EE\u6050\u9F8D\u3002\u800C\u76EE\u524D\u5DF2\u77E5\u6700\u65E9\u7684\u9CE5\u985E\u5728\u4F8F\u5138\u7D00\u665A\u671F\u5DF2\u7D93\u51FA\u73FE\uFF0C\u4F8B\u5982\u59CB\u7956\u9CE5\uFF0C\u4E26\u4E14\u5728\u975E\u9CE5\u6050\u9F8D\u9084\u5B58\u6D3B\u7684\u767D\u580A\u7D00\u5C31\u5DF2\u7D93\u6709\u4F8B\u5982\u9EC3\u660F\u9CE5\u548C\u5B54\u5B50\u9CE5\u4E4B\u985E\u7684\u73FE\u4EE3\u9CE5\u985E\u751F\u5B58\u4E86\u3002\u7378\u8173\u4E9E\u76EE\u8207\u9CE5\u985E\u4E4B\u9593\u7684\u5171\u540C\u9EDE\u5305\u62EC\uFF1A\u8173\u638C\u6709\u4E09\u8DBE\uFF08\u7260\u5011\u7684\u7B2C\u4E00\u8DBE\u5176\u5BE6\u840E\u7E2E\u5728\u8173\u90E8\u5F8C\u65B9\uFF09\u3001\u80F8\u90E8\u4E0A\u7684\u300C\u53C9\u9AA8\u300D\u3001\u8207\u5145\u6EFF\u7A7A\u6C23\u7684\u9AA8\u982D\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u67D0\u4E9B\u7378\u8173\u985E\u6050\u9F8D\u7684\u624B\u81C2\u64C1\u6709\u7FBD\u6BDB\uFF08\u4F46\u4E0D\u61C9\u5177\u5099\u98DB\u884C\u80FD\u529B\uFF0C\u4F8B\u5982\u6050\u722A\u9F8D\u548C\u4F36\u76DC\u9F8D\uFF09\u548C\u5B75\u5375\u884C\u70BA\u3002"@zh . . . . "Is \u00E9ard is Theropoda (Gaeilge: t\u00E9ireap\u00F3d, \u02C8\u03B8\u025Br\u0259p\u0252d/; fo-ord Theropoda /\u03B8\u0268\u02C8r\u0252p\u0275d\u0259/,br\u00ED;thero=mart agus poda=cosa\") ann n\u00E1 fo-ord de dineas\u00E1r d\u00E9chosach s\u00E1irisceach, agus 'craobh' n\u00F3 'clados' comhdh\u00E9anta den fho-ord agus a shliochtaigh (lena n-\u00E1ir\u00EDtear \u00E9in nua-aimseartha) araon. Bh\u00ED na dineas\u00E1ir a bhain leis an fho-ord theropoda go pr\u00EDomha ina bhfeoiliteoir\u00ED, c\u00E9 gur eascair roinnt gr\u00FApa\u00ED de na t\u00E9ireap\u00F3d \u00F3 ainmhithe luibhiteacha, agus ."@ga . "Theropoda dinosaurio azpiordena bat izan zen. Narrasti berezia Kretazeo esan nahi du. Haragijaleak Jurasiko ziren. Hamabi metro eta bi tonelada inguru zituen Bere hegatzi ezaugarri nagusia begi aurreko protuberantziak ziren."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Los ter\u00F3podos (Theropoda, del gr. \u03B8\u03B7\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD (therion) = bestia - \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 (podos) = pie, \u00ABpie de bestia\u00BB) son un suborden de dinosaurios saurisquios caracterizado por sus huesos huecos y sus extremidades con tres dedos funcionales. Son clasificados generalmente como un grupo de dinosaurios saurisquios, aunque un art\u00EDculo de 2017 los reclasific\u00F3 en un grupo conocido como Ornithoscelida, en el que son parientes cercanos de los Ornithischia.\u200B Los ter\u00F3podos ancestralmente eran depredadores, aunque varios grupos de ter\u00F3podos evolucionaron para volverse herb\u00EDvoros, omn\u00EDvoros, pisc\u00EDvoros e insect\u00EDvoros. Los ter\u00F3podos aparecieron por primera vez durante la \u00E9poca del Carniense a finales del per\u00EDodo Tri\u00E1sico, hace 231.4 millones de a\u00F1os\u200B e incluyeron a los \u00FAnicos grandes carn\u00EDvoros terrestres desde el Jur\u00E1sico Inferior hasta el final del Cret\u00E1cico, hace unos 66 millones de a\u00F1os. Durante el Jur\u00E1sico, las aves evolucionaron a partir de peque\u00F1os ter\u00F3podos celurosaurios especializados, y hoy en d\u00EDa est\u00E1n representados por cerca de 10,500 especies vivas."@es . . . . . . "\u7363\u811A\u985E\uFF08\u3058\u3085\u3046\u304D\u3083\u304F\u308B\u3044\u3001Theropoda\uFF09\u306F\u3001\u7ADC\u76E4\u985E\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u6050\u7ADC\u306E\u4E00\u7FA4\u3067\u3042\u308B\u3002 \u7363\u811A\u985E\u306E\u6050\u7ADC\u306F\u4E8C\u8DB3\u6B69\u884C\u3092\u884C\u3044\u3001\u30C6\u30A3\u30E9\u30CE\u30B5\u30A6\u30EB\u30B9\u306E\u3088\u3046\u306A\u9678\u751F\u8089\u98DF\u52D5\u7269\u53F2\u4E0A\u6700\u5927\u7D1A\u306E\u4F53\u8EAF\u3092\u8A87\u308B\u5927\u578B\u8089\u98DF\u6050\u7ADC\u3001\u304A\u3088\u3073\u3001\u30F4\u30A7\u30ED\u30AD\u30E9\u30D7\u30C8\u30EB\u306E\u3088\u3046\u306A\u8EFD\u5FEB\u306A\u8EAB\u4F53\u3064\u304D\u3092\u3057\u305F\u5C0F\u578B\u8089\u98DF\u6050\u7ADC\u3092\u542B\u3080\u591A\u69D8\u306A\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3067\u3042\u308B\u3002\u98DF\u6027\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u8089\u98DF\u306E\u3082\u306E\u304C\u591A\u3044\u304C\u3001\u9B5A\u98DF\u3092\u4E3B\u306B\u3057\u305F\u3082\u306E\u3084\u96D1\u98DF\u3001\u690D\u7269\u98DF\u306B\u306A\u3063\u305F\u3082\u306E\u306A\u3069\u591A\u69D8\u306A\u751F\u614B\u3092\u3082\u3063\u305F\u3002\u6050\u7ADC\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u3068\u308A\u308F\u3051\u591A\u69D8\u6027\u306B\u5BCC\u3080\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3067\u3042\u308A\u3001\u3068\u308A\u308F\u3051\u30ED\u30FC\u30E9\u30B7\u30A2\u5927\u9678\u3068\u30B4\u30F3\u30C9\u30EF\u30CA\u5927\u9678\u3067\u306F\u5168\u304F\u7570\u306A\u308B\u9032\u5316\u3092\u9042\u3052\u3066\u751F\u614B\u7CFB\u3092\u5F69\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002 \u307E\u305F\u3001\u9CE5\u985E\u306E\u7956\u5148\u3082\u7363\u811A\u985E\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u539F\u9CE5\u985E\u304B\u3089\u9032\u5316\u3057\u305F\uFF08\u9CE5\u985E\u306E\u8D77\u6E90\uFF09\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u7363\u811A\u985E\u306F\u9CE5\u985E\u3092\u3082\u542B\u3080\u5206\u985E\u7FA4\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002 \u7363\u811A\u985E\u306E\u591A\u304F\u306F\u7FBD\u6BDB\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u305F\u3053\u3068\u304C\u8FD1\u5E74\u306E\u6E80\u5DDE\uFF08\u4E2D\u56FD\u6771\u5317\u90E8\uFF09\u3084\u30E2\u30F3\u30B4\u30EB\u306A\u3069\u304B\u3089\u306E\u7FBD\u6BDB\u6050\u7ADC\u306E\u76F8\u6B21\u3050\u767A\u898B\u304B\u3089\u5206\u304B\u3063\u3066\u304D\u305F\u3002\u521D\u671F\u306E\u7FBD\u6BDB\u306F\u5358\u7D14\u306A\u69CB\u9020\u3067\u3042\u308A\u3001\u9032\u5316\u306E\u904E\u7A0B\u306B\u3088\u308A\u8907\u96D1\u5316\u3057\u3066\u3044\u3063\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u5143\u3005\u306E\u7FBD\u6BDB\u306E\u6A5F\u80FD\u306F\u98DB\u7FD4\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u4FDD\u6E29\u3084\u30C7\u30A3\u30B9\u30D7\u30EC\u30A4\u7B49\u3067\u3042\u3063\u305F\u306E\u3067\u306F\u306A\u3044\u304B\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002 \u7363\u811A\u985E\u306F\u3001\u3044\u308F\u3086\u308B\u6050\u7ADC\u6642\u4EE3\u306E\u521D\u671F\u304B\u3089\u305D\u306E\u7D42\u672B\u307E\u3067\u5168\u4E16\u754C\u3067\u7E41\u6804\u3057\u3001\u9CE5\u985E\u3092\u542B\u3081\u308B\u306A\u3089\u3070\u3001\u73FE\u5728\u306B\u81F3\u308B\u307E\u3067\u7E41\u6804\u3092\u7D9A\u3051\u308B\u6050\u7ADC\u306E\u5206\u985E\u7FA4\u3067\u3042\u308B\u3002 \u9CE5\u985E\u306F\u3001\u53E4\u3044\u3067\u306F\u751F\u7269\u5B66\u7684\u5206\u985E\u76EE\u306E\u9CE5\u7DB1 (class Aves) \u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u3067\u306F\u9CE5\u7DB1\u3092\u6050\u7ADC\u3067\u3042\u308B\u7363\u811A\u985E\u306E\u7CFB\u7D71\u7FA4\u306B\u5206\u985E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . "First row: Spinosaurus aegyptiacus, Carcharodontosaurus saharicus, and Saltriovenator zanellai. Second row: Alaskan saurornitholestine, and Serikornis sungei. Third row: Allosaurus sp., Ceratosaurus sp., and Dromaius novaehollandiae."@en . . . . "Theropoda"@es . . . . "Theropoda"@it . . . . . . . . . "Theropoda (/\u03B8\u026A\u0259\u02C8r\u0252p\u0259d\u0259/; from Ancient Greek \u03B8\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03BD (th\u0113r\u00EDon) 'wild beast', and \u03C0\u03BF\u03CD\u03C2, \u03C0\u03BF\u03B4\u03CC\u03C2 (po\u00FAs, pod\u00F3s) 'foot'), whose members are known as theropods, is a dinosaur clade that is characterized by hollow bones and three toes and claws on each limb. Theropods are generally classed as a group of saurischian dinosaurs. They were ancestrally carnivorous, although a number of theropod groups evolved to become herbivores and omnivores. Theropods first appeared during the Carnian age of the late Triassic period 231.4 million years ago (Ma) and included all the large terrestrial carnivores from the Early Jurassic until at least the close of the Cretaceous, about 66 Ma. In the Jurassic, birds evolved from small specialized coelurosaurian theropods, and are today represented by about 10,500 living species."@en . . . . . . . . . . "Els ter\u00F2podes (Theropoda, 'peu de b\u00E8stia') s\u00F3n un grup dinosaures saurisquis b\u00EDpedes. Encara que als seus comen\u00E7aments eren carn\u00EDvors, un cert nombre de fam\u00EDlies evolucionaren a herb\u00EDvors durant el Jur\u00E0ssic (els Therizinosauria). Els ter\u00F2podes aparegueren durant el Carni\u00E0, al Tri\u00E0sic superior (220 milions d'anys), i van \u00E9sser els \u00FAnics grans carn\u00EDvors terrestres des del Jur\u00E0ssic fins a la cloenda del per\u00EDode Cretaci. Avui s\u00F3n representats per les 9.300 esp\u00E8cies d'ocells, els quals van evolucionar al Jur\u00E0ssic superior a partir de certs petits celurosaures."@ca . "Theropoda (fr\u00E5n grekiskans th\u0113rion = \"Djur\" och Pod = \"Fot\"), svensk namnvariant theropoder, \u00E4r en underordning av dinosaurier. Denna grupp omfattar de flesta av de dinosaurier som levde p\u00E5 k\u00F6tt, men \u00E4ven arter som levde av annan f\u00F6da. Fossil efter m\u00E5nga olika familjer har hittats v\u00E4rlden \u00F6ver, och visar att de var b\u00E5de vitt spridda och f\u00F6rekom i m\u00E5nga olika former och storlekar. Gruppen brukar traditionellt delas in i tv\u00E5 grupper, kallade coelurosaurier och carnosaurier, men under senare decennier har denna indelning visat sig vara felaktig och deras sl\u00E4ktskap \u00E4r mer komplicerade \u00E4n en indelning som egentligen endast baserades p\u00E5 storleken av djuren."@sv . . . . "Subgroups"@en . . . . . . . "Theropoda (Pelafalan Inggris: /\u03B8\u026A\u0259\u02C8r\u0252p\u0259d\u0259/, dari bahasa Yunani yang berarti \"kaki binatang\") adalah klad dinosaurus yang memiliki tulang berongga dan memiliki tiga jari kaki. Theropoda biasanya diklasifikasikan sebagai kelompok dinosaurus Saurischia. Theropoda secara garis keturunan adalah karnivora, meskipun sejumlah kelompok theropoda berkembang menjadi herbivora, omnivora, dan insektivora. Theropoda pertama kali muncul pada periode Trias akhir 231.4 juta tahun yang lalu dan termasuk karnivora darat tunggal besar dari Awal Jura sampai periode Kapur (periode) sekitar 66 juta tahun lalu. Pada periode Jura, burung berevolusi dari coelurosaurian theropoda, dan hari ini diwakili oleh 10.000 spesies hidup."@in . . . . . . . . "Theropoda (que significa \"p\u00E9s de ser selvagem\") \u00E9 uma subordem de dinossauros b\u00EDpedes, geralmente (mas n\u00E3o necessariamente) carn\u00EDvoros ou omn\u00EDvoros. As aves fazem parte deste grupo."@pt . . . "De Theropoda, een onderverdeling van de Saurischia, zijn een belangrijke groep van voornamelijk vleesetende tweevoetige dinosauri\u00EBrs. Nog levende Theropoda zijn de huidige vogels."@nl . . . . . . . . "Els ter\u00F2podes (Theropoda, 'peu de b\u00E8stia') s\u00F3n un grup dinosaures saurisquis b\u00EDpedes. Encara que als seus comen\u00E7aments eren carn\u00EDvors, un cert nombre de fam\u00EDlies evolucionaren a herb\u00EDvors durant el Jur\u00E0ssic (els Therizinosauria). Els ter\u00F2podes aparegueren durant el Carni\u00E0, al Tri\u00E0sic superior (220 milions d'anys), i van \u00E9sser els \u00FAnics grans carn\u00EDvors terrestres des del Jur\u00E0ssic fins a la cloenda del per\u00EDode Cretaci. Avui s\u00F3n representats per les 9.300 esp\u00E8cies d'ocells, els quals van evolucionar al Jur\u00E0ssic superior a partir de certs petits celurosaures."@ca . . "Die Theropoda (eingedeutscht Theropoden; von altgriechisch \u03B8\u03AE\u03C1 th\u0113r \u201Ewildes Tier\u201C und \u03C0\u03BF\u03CD\u03C2 po\u00FAs [Gen. \u03C0\u03BF\u03B4\u03CC\u03C2] \u201EFu\u00DF\u201C) sind eine systematische Gruppe (Taxon), die traditionell den Echsenbeckensauriern (Saurischia) zugeordnet wird. Kladistisch gesehen umfassen die Theropoda auch die V\u00F6gel, die im Jura nachweislich aus nicht flugf\u00E4higen Theropoden hervorgingen. Demnach \u00FCberlebten die Theropoda und somit die Dinosaurier nicht nur das Massenaussterben am Ende der Kreidezeit, sondern stellen auch, durch \u00FCber 10.000 lebende Spezies moderner V\u00F6gel vertreten, gegenw\u00E4rtig \u00FCber ein Drittel aller rezenten Landwirbeltierarten. Der nachfolgende Artikel beschr\u00E4nkt sich jedoch weitgehend auf fossile Vertreter des Mesozoikums, die nicht den V\u00F6geln angeh\u00F6rten (Nicht-Vogel-Theropoden im Sinne des englischen Neologismus non-avian theropods). Die fossilen Vertreter bewegten sich zweibeinig fort und waren zum gr\u00F6\u00DFten Teil Fleischfresser. Umgekehrt geh\u00F6rten nahezu alle fleischfressenden Dinosaurier dieser Gruppe an, darunter die nach heutiger Kenntnis gr\u00F6\u00DFten landbewohnenden Fleischfresser aller Zeiten mit L\u00E4ngen von bis zu 18 Metern (Spinosaurus). Viele Theropoda waren jedoch relativ klein und ma\u00DFen oft nur 2 bis 6 Meter. Im Zuge der Popularisierung der Dinosaurier seit Mitte des 19. Jahrhunderts entstanden zahlreiche Lebendrekonstruktionen gut bekannter Theropodengattungen wie Megalosaurus, Tyrannosaurus, Allosaurus, Deinonychus und Velociraptor, die das \u00F6ffentliche Bild der Theropoda seither pr\u00E4gen."@de . . . . . "Teropodi"@cs . "\u0422\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0301\u0434\u0438 (Theropoda) \u2014 \u043F\u0456\u0434\u0440\u044F\u0434 \u044F\u0449\u0435\u0440\u043E\u0442\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0456\u0432. \u0414\u0432\u043E\u043D\u043E\u0433\u0456 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438, \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u0456 \u0445\u0438\u0436\u0430\u043A\u0438 \u043C\u0435\u0437\u043E\u0437\u043E\u044E. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043C'\u044F\u0441\u043E\u0457\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438, \u0440\u044F\u0434 \u0433\u0440\u0443\u043F \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0432 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043E\u0457\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0430\u0431\u043E \u0432\u0441\u0435\u0457\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u043A\u0440\u0435\u0439\u0434\u044F\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0438). \u0422\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u0438 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0440\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0442\u0440\u0456\u0430\u0441\u0443 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 220 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0445\u0438\u0436\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u044E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0456 \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F \u043A\u0440\u0435\u0439\u0434\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443. \u0421\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456, \u0456\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0454 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u0456\u0437\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u044E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0443\u0440\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0456\u0432."@uk . "\u7378\u8173\u4E9E\u76EE\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ATheropoda\uFF0C\u53D1\u97F3\u4E3A/\u03B8\u026A\u0259\u02C8r\u0252p\u0259d\u0259/\uFF0C\u6E90\u81EA\u53E4\u5E0C\u814A\u8BED\u5355\u8BCD\u03B8\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03BD\u201C\u91CE\u517D\u201D\u548C\u03C0\u03BF\u03CD\u03C2, \u03C0\u03BF\u03B4\u03CC\u03C2\u201C\u811A\u201D\uFF09\u901A\u5E38\u5F52\u7C7B\u65BC\u8725\u81C0\u76EE\uFF0C\u5C3D\u7BA12017\u5E74\u7684\u8BBA\u6587\u5DF2\u5C06\u4ED6\u4EEC\u4F5C\u4E3A\u9E1F\u81C0\u76EE\u7684\u6700\u8FD1\u4EB2\u5C5E\u653E\u7F6E\u5728\u62DF\u8BAE\u7684\u4E2D\u3002\u662F\u7FA4\u96D9\u8DB3\u6050\u9F8D\u3002\u96D6\u7136\u7260\u5011\u4E3B\u8981\u662F\u8089\u98DF\u6027\u52D5\u7269\uFF0C\u4F46\u662F\u5728\u767D\u580A\u7D00\u6642\u671F\uFF0C\u4E00\u90E8\u4EFD\u7684\u7378\u8173\u985E\u6050\u9F8D\u6F14\u8B8A\u6210\u70BA\u690D\u98DF\u6027\u3001\u96DC\u98DF\u6027\u3001\u751A\u81F3\u98DF\u87F2\u52D5\u7269\u3002\u7378\u8173\u985E\u6700\u65E9\u51FA\u73FE\u5728\u4E09\u758A\u7D00\u665A\u671F\u7684\u5361\u5C3C\u968E\uFF0C\u5927\u7D04\u662F2\u51043100\u842C\u5E74\u524D\u3002\u7260\u5011\u5F9E\u4F8F\u5138\u7D00\u65E9\u671F\u958B\u59CB\u6210\u70BA\u7368\u5360\u5EE3\u5927\u9678\u5730\u7684\u8089\u98DF\u52D5\u7269\uFF0C\u76F4\u52306500\u842C\u5E74\u524D\u7684\u767D\u580A\u7D00\u7D50\u675F\u70BA\u6B62\u3002\u7378\u8173\u4E9E\u76EE\u4E5F\u662F\u6050\u9F8D\u7E3D\u76EE\u4E2D\u552F\u4E00\u6709\u8089\u98DF\u7269\u7A2E\u7684\u65CF\u7FA4\uFF0C\u5176\u9918\u7684\u9CE5\u81C0\u76EE\u6240\u6709\u6050\u9F8D\u3001\u4EE5\u53CA\u548C\u7378\u8173\u4E9E\u76EE\u540C\u70BA\u8725\u81C0\u76EE\u7684\u8725\u8173\u4E9E\u76EE\u90FD\u5DF2\u7D93\u6539\u70BA\u7D20\u98DF\uFF0C\u4F46\u4ED6\u5011\u7684\u7956\u5148\u537B\u8089\u98DF\u7D20\u98DF\u90FD\u6709\u3002 \u7378\u8173\u4E9E\u76EE\u5F8C\u4F86\u6F14\u8B8A\u51FA\u4E00\u985E\u7279\u6B8A\u7684\u6050\u9F8D\uFF0C\u7A31\u70BA\u865B\u9AA8\u9F8D\u985E\uFF1B\u800C\u865B\u9AA8\u9F8D\u7D93\u904E\u5E7E\u5343\u842C\u5E74\u7684\u6F14\u5316\uFF0C\u6F14\u8B8A\u6210\u4E86\u73FE\u4ECA10,500\u500B\u7269\u7A2E\u7684\u9CE5\u985E\u7684\u5171\u540C\u7956\u5148\uFF0C\u9CE5\u985E\u662F\u5B58\u6D3B\u81F3\u4ECA\u7684\u7378\u8173\u4E9E\u76EE\u6050\u9F8D\u3002\u800C\u76EE\u524D\u5DF2\u77E5\u6700\u65E9\u7684\u9CE5\u985E\u5728\u4F8F\u5138\u7D00\u665A\u671F\u5DF2\u7D93\u51FA\u73FE\uFF0C\u4F8B\u5982\u59CB\u7956\u9CE5\uFF0C\u4E26\u4E14\u5728\u975E\u9CE5\u6050\u9F8D\u9084\u5B58\u6D3B\u7684\u767D\u580A\u7D00\u5C31\u5DF2\u7D93\u6709\u4F8B\u5982\u9EC3\u660F\u9CE5\u548C\u5B54\u5B50\u9CE5\u4E4B\u985E\u7684\u73FE\u4EE3\u9CE5\u985E\u751F\u5B58\u4E86\u3002\u7378\u8173\u4E9E\u76EE\u8207\u9CE5\u985E\u4E4B\u9593\u7684\u5171\u540C\u9EDE\u5305\u62EC\uFF1A\u8173\u638C\u6709\u4E09\u8DBE\uFF08\u7260\u5011\u7684\u7B2C\u4E00\u8DBE\u5176\u5BE6\u840E\u7E2E\u5728\u8173\u90E8\u5F8C\u65B9\uFF09\u3001\u80F8\u90E8\u4E0A\u7684\u300C\u53C9\u9AA8\u300D\u3001\u8207\u5145\u6EFF\u7A7A\u6C23\u7684\u9AA8\u982D\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u67D0\u4E9B\u7378\u8173\u985E\u6050\u9F8D\u7684\u624B\u81C2\u64C1\u6709\u7FBD\u6BDB\uFF08\u4F46\u4E0D\u61C9\u5177\u5099\u98DB\u884C\u80FD\u529B\uFF0C\u4F8B\u5982\u6050\u722A\u9F8D\u548C\u4F36\u76DC\u9F8D\uFF09\u548C\u5B75\u5375\u884C\u70BA\u3002"@zh . . "Teropody (Theropoda) \u2013 podrz\u0105d dinozaur\u00F3w z rz\u0119du dinozaur\u00F3w gadziomiednicznych (Saurischia); nazwa theropod oznacza stopa bestii. Teropody by\u0142y dwuno\u017Cne i w wi\u0119kszo\u015Bci mi\u0119so\u017Cerne (drapie\u017Cniki i padlino\u017Cercy). Porusza\u0142y si\u0119 w postawie p\u00F3\u0142wyprostowanej. Ko\u0144czyny tylne d\u0142ugie, silnie umi\u0119\u015Bnione, z podudziem d\u0142u\u017Cszym od uda, dzi\u0119ki kt\u00F3rym potrafi\u0142y szybko biega\u0107. Ko\u0144czyny tylne by\u0142y o 2/3 d\u0142u\u017Csze od przednich i posiada\u0142y do trzech palc\u00F3w. Ko\u0144czyny przednie zako\u0144czone chwytnymi palcami (ich liczba by\u0142a zredukowana: 1\u20134) z pazurami. Posiada\u0142y r\u00F3wnie\u017C d\u0142ugi ogon, kt\u00F3ry u\u0142atwia\u0142 im szybk\u0105 pogo\u0144 za ofiar\u0105. Du\u017Ce oczy wskazuj\u0105 na bardzo dobry wzrok. Z\u0119by ostre, sztyletowate, bocznie sp\u0142aszczone, z z\u0105bkowanymi kraw\u0119dziami. Niekt\u00F3re utraci\u0142y z\u0119by na rzecz dzioba kostnego, otoczonego warstw\u0105 rogow\u0105. Mi"@pl . "\u0648\u062D\u0634\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062B\u064A\u0631\u0648\u0628\u0648\u062F\u0627 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Theropoda)\u060C (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629:Thero = \u03B8\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03BD = \u0648\u062D\u0634\u064A + poda = \u03C0\u03BF\u03CD\u03C2, \u03C0\u03BF\u03B4\u03CC\u03C2 = \u0642\u062F\u0645)\u060C \u0631\u062A\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631\u0627\u062A \u0633\u062D\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0631\u0643 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0648\u064A\u062A\u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u062F\u062F \u0647\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631\u0627\u062A. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0646 \u0622\u0643\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u062D\u0648\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0633\u0644\u0627\u0644\u064A\u060C \u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0639\u062F\u062F\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0647\u0627 \u062A\u0637\u0648\u0631\u062A \u0644\u062A\u0635\u0628\u062D \u0639\u0627\u0634\u0628\u0627\u062A\u060C \u0648\u0622\u0643\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A \u0645\u0639\u0627\u060C \u0648\u0622\u0643\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643\u060C \u0648\u0622\u0643\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A. \u0638\u0647\u0631\u062A \u0648\u062D\u0634\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0644 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u0646\u064A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0642\u0628\u0644 231.4 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629\u060C \u0648\u0634\u0645\u0644\u062A \u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u062D\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0634\u064A\u0631\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0642\u0628\u0644 66 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u0627\u0633\u064A\u060C \u062A\u0637\u0648\u0631\u062A \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0648\u062D\u0634\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0644\u0648\u0631\u0648\u0635\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u064A\u0645\u062B\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 10,500 \u0646\u0648\u0639 \u062D\u064A \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u062D\u0634\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u062C\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0634\u064A\u0631\u064A-\u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u062C\u064A\u0646\u064A \u0642\u0628\u0644 65 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629."@ar . "\u0422\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u0438"@uk . . "56454"^^ . . . "\u7363\u811A\u985E"@ja . . . "Die Theropoda (eingedeutscht Theropoden; von altgriechisch \u03B8\u03AE\u03C1 th\u0113r \u201Ewildes Tier\u201C und \u03C0\u03BF\u03CD\u03C2 po\u00FAs [Gen. \u03C0\u03BF\u03B4\u03CC\u03C2] \u201EFu\u00DF\u201C) sind eine systematische Gruppe (Taxon), die traditionell den Echsenbeckensauriern (Saurischia) zugeordnet wird. Im Zuge der Popularisierung der Dinosaurier seit Mitte des 19. Jahrhunderts entstanden zahlreiche Lebendrekonstruktionen gut bekannter Theropodengattungen wie Megalosaurus, Tyrannosaurus, Allosaurus, Deinonychus und Velociraptor, die das \u00F6ffentliche Bild der Theropoda seither pr\u00E4gen."@de . "Theropoda"@en . . . . . . . . . . . "\uC218\uAC01\uB958"@ko . . . . . . "Theropoda"@en . "De Theropoda, een onderverdeling van de Saurischia, zijn een belangrijke groep van voornamelijk vleesetende tweevoetige dinosauri\u00EBrs. Nog levende Theropoda zijn de huidige vogels."@nl . . "Teropodi (Theropoda, z \u0159e\u010Dtiny \u03B8\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03BD = obludn\u00FD, \u03C0\u03BF\u03CD\u03C2 = noha) jsou recentn\u00ED taxon zahrnuj\u00EDc\u00ED v\u011Bt\u0161inou maso\u017Erav\u00E9 bipedn\u00ED druhohorn\u00ED dinosaury v\u010Detn\u011B jejich vnit\u0159n\u00ED specializovan\u00E9 linie v podob\u011B pt\u00E1k\u016F (Aves). Pt\u00E1ci jsou tedy p\u0159e\u017E\u00EDvaj\u00EDc\u00ED skupinou teropodn\u00EDch dinosaur\u016F."@cs . . "Theropoda"@nl . . . . . . . "Theropoda (que significa \"p\u00E9s de ser selvagem\") \u00E9 uma subordem de dinossauros b\u00EDpedes, geralmente (mas n\u00E3o necessariamente) carn\u00EDvoros ou omn\u00EDvoros. As aves fazem parte deste grupo."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Theropoda (/\u03B8\u026A\u0259\u02C8r\u0252p\u0259d\u0259/; from Ancient Greek \u03B8\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03BD (th\u0113r\u00EDon) 'wild beast', and \u03C0\u03BF\u03CD\u03C2, \u03C0\u03BF\u03B4\u03CC\u03C2 (po\u00FAs, pod\u00F3s) 'foot'), whose members are known as theropods, is a dinosaur clade that is characterized by hollow bones and three toes and claws on each limb. Theropods are generally classed as a group of saurischian dinosaurs. They were ancestrally carnivorous, although a number of theropod groups evolved to become herbivores and omnivores. Theropods first appeared during the Carnian age of the late Triassic period 231.4 million years ago (Ma) and included all the large terrestrial carnivores from the Early Jurassic until at least the close of the Cretaceous, about 66 Ma. In the Jurassic, birds evolved from small specialized coelurosaurian theropods, and are today represented by about 10,500 living"@en . . "\uC218\uAC01\uB958(\u7378\u811A\u985E)\uB294 \uC774\uC871 \uBCF4\uD589\uC744 \uD55C \uC6A9\uBC18\uB958 \uACF5\uB8E1\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uAC70\uC758 \uB300\uBD80\uBD84 \uC721\uC2DD\uC774\uC5C8\uC73C\uB098 \uC77C\uBD80\uB294 \uBC31\uC545\uAE30\uC5D0 \uCD08\uC2DD\uC73C\uB85C \uC9C4\uD654\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uBCF4\uC778\uB2E4. \uC218\uAC01\uB958\uB294 \uD2B8\uB77C\uC774\uC544\uC2A4\uAE30 \uB9D0(\uC57D 2\uC5B5 3140\uB9CC \uB144 \uC804)\uC5D0 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uCD9C\uD604\uD574 \uC950\uB77C\uAE30 \uCD08\uBD80\uD130 \uBC31\uC545\uAE30 \uB9D0(\uC57D 6600\uB9CC \uB144 \uC804)\uAE4C\uC9C0 \uC720\uC77C\uD55C \uC721\uC2DD \uACF5\uB8E1\uC774\uC5C8\uB2E4. \uAC70\uC758 \uB300\uBD80\uBD84 \uBC31\uC545\uAE30-\uC81C3\uAE30 \uC808\uBA78 \uC0AC\uAC74\uC5D0 \uC808\uBA78\uD588\uC73C\uB098 \uC77C\uBD80\uB294 \uC0C8\uB85C \uC0B4\uC544\uB0A8\uC558\uB2E4. \uC218\uAC01\uB958\uC758 \uD2B9\uC9D5\uC740 \uBC1C\uAC00\uB77D\uC774 \uC138 \uAC1C\uB77C\uB294 \uC810\uACFC , \uC18D\uC774 \uBE48 \uBF08, (\uC77C\uBD80 \uC218\uAC01\uB958\uC758 \uACBD\uC6B0) \uAE43\uD138\uC744 \uAC00\uC9C4 \uC810\uACFC \uC54C\uC744 \uB0B3\uB294\uB2E4\uB294 \uC810 \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uC218\uAC01\uB958\uC758 \uC885\uB958\uB294 \uB9E4\uC6B0 \uB2E4\uC591\uD558\uB2E4. \uC774 \uC911\uC5D0\uB294 \uC8FC\uB85C \uC5B4\uB958\uB97C \uBA39\uC5C8\uC744 \uAC83\uC73C\uB85C \uC0DD\uAC01\uB418\uB294 \uC2A4\uD53C\uB178\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4\uB098 \uADF8 \uCE5C\uCC99, \uC7A1\uC2DD\uC131\uC73C\uB85C \uC624\uB298\uB0A0\uC758 \uD0C0\uC870\uCC98\uB7FC \uBE60\uB974\uAC8C \uB2EC\uB9B4 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uC9C4\uD654\uD55C \uC624\uB974\uB2C8\uD1A0\uBBF8\uBB34\uC2A4 \uAC19\uC740 \uACF5\uB8E1, \uBAB8\uAE38\uC774\uAC00 30cm\uC815\uB3C4\uBC16\uC5D0 \uB418\uC9C0 \uC54A\uB294 \uBC8C\uB808\uB97C \uC7A1\uC544\uBA39\uACE0 \uC0AC\uB294 \uC544\uC8FC \uC791\uC740 \uC218\uAC01\uB958, \uBAB8\uAE38\uC774\uAC00 15m \uD639\uC740 \uADF8 \uC774\uC0C1\uC778 \uAC70\uB300\uD55C \uD3EC\uC2DD\uC790\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uBB3C\uB860 \uC870\uB958\uAE4C\uC9C0 \uD3EC\uD568\uC2DC\uD0A4\uBA74 \uB354\uC6B1 \uB2E4\uC591\uD574\uC9C4\uB2E4. \uC870\uB958\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uBA74 \uC218\uAC01\uB958 \uC911\uC5D0 \uAC00\uC7A5 \uC791\uC740 \uC885\uB958\uB294 5.5cm\uC758 \uAE38\uC774\uB97C \uAC00\uC9C4 \uBC8C\uC0C8\uC774\uB2E4. 1881\uB144 \uC624\uC2A4\uB2D0 \uCC30\uC2A4 \uB9C8\uC2DC(Othniel Charles Marsh)\uC5D0 \uC758\uD574 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uC218\uAC01\uB958(Theropoda)\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uADF8\uB294 \uCC98\uC74C\uC5D0 \uC218\uAC01\uB958\uB97C \uB2E8\uC9C0 \uC54C\uB85C\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4\uB098 \uADF8 \uCE5C\uCC99\uC744 \uC774\uB974\uB294 \uB9D0\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC600\uC73C\uB098, \uAC08\uC218\uB85D \uB354 \uB9CE\uC740 \uBD84\uB958\uAD70\uB4E4\uC774 \uC774 \uAD70\uC5D0 \uC18D\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uACE0, \uC624\uB298\uC740 \uC545\uC5B4\uC640\uAC19\uC740 \uD30C\uCDA9\uB958, \uC870\uB958\uB97C \uD3EC\uD568\uD574 \uC544\uC8FC \uB113\uC740 \uBC94\uC704\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4."@ko . . . . "I teropodi (Theropoda, dal greco \u03B8\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03BD (Ther\u00EDon) che significa \"bestia\", e \u03C0\u03BF\u03CD\u03C2 (Po\u00FAs), \u03C0\u03BF\u03B4\u03CC\u03C2 (pod\u00F3s), che significa \"piede\") sono un clado di dinosauri saurischi. La maggior parte era carnivora, ma certi generi si evolsero in erbivori, onnivori, piscivori, ed insettivori. I teropodi comparvero nel Triassico Superiore (piano Carnico, 231,4 milioni di anni fa) e inclusero gli unici carnivori terricoli di grossa taglia dal Giurassico inferiore fino alla fine del Cretacico. Gli uccelli (l'unico gruppo di teropodi sopravvissuto all'evento K-T) comparvero durante il Giurassico superiore e oggi si contano 10 000 specie viventi. Nel 2014 gli scienziati pubblicarono dettagli riguardo all'evoluzione degli uccelli dagli altri dinosauri teropodi. Tra i tratti che collegano gli uccelli con gli altri dinosauri teropodi ci sono la forcula, i sacchi aeriferi, la cova delle uova e il piumaggio (soprattutto nei celurosauri ma anche in altri cladi, dato che la piuma semplice \u00E8 un carattere ancestrale comune a tutti gli ornitodiri)."@it . . . . . . "Los ter\u00F3podos (Theropoda, del gr. \u03B8\u03B7\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD (therion) = bestia - \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 (podos) = pie, \u00ABpie de bestia\u00BB) son un suborden de dinosaurios saurisquios caracterizado por sus huesos huecos y sus extremidades con tres dedos funcionales. Son clasificados generalmente como un grupo de dinosaurios saurisquios, aunque un art\u00EDculo de 2017 los reclasific\u00F3 en un grupo conocido como Ornithoscelida, en el que son parientes cercanos de los Ornithischia.\u200B Los ter\u00F3podos ancestralmente eran depredadores, aunque varios grupos de ter\u00F3podos evolucionaron para volverse herb\u00EDvoros, omn\u00EDvoros, pisc\u00EDvoros e insect\u00EDvoros. Los ter\u00F3podos aparecieron por primera vez durante la \u00E9poca del Carniense a finales del per\u00EDodo Tri\u00E1sico, hace 231.4 millones de a\u00F1os\u200B e incluyeron a los \u00FAnicos grandes carn\u00EDvoros terrestres desde el Jur"@es . . . "Teropodi (Theropoda, z \u0159e\u010Dtiny \u03B8\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03BD = obludn\u00FD, \u03C0\u03BF\u03CD\u03C2 = noha) jsou recentn\u00ED taxon zahrnuj\u00EDc\u00ED v\u011Bt\u0161inou maso\u017Erav\u00E9 bipedn\u00ED druhohorn\u00ED dinosaury v\u010Detn\u011B jejich vnit\u0159n\u00ED specializovan\u00E9 linie v podob\u011B pt\u00E1k\u016F (Aves). Pt\u00E1ci jsou tedy p\u0159e\u017E\u00EDvaj\u00EDc\u00ED skupinou teropodn\u00EDch dinosaur\u016F."@cs . . . . . . "\u0648\u062D\u0634\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062B\u064A\u0631\u0648\u0628\u0648\u062F\u0627 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Theropoda)\u060C (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629:Thero = \u03B8\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03BD = \u0648\u062D\u0634\u064A + poda = \u03C0\u03BF\u03CD\u03C2, \u03C0\u03BF\u03B4\u03CC\u03C2 = \u0642\u062F\u0645)\u060C \u0631\u062A\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631\u0627\u062A \u0633\u062D\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0631\u0643 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0648\u064A\u062A\u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u062F\u062F \u0647\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631\u0627\u062A. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0646 \u0622\u0643\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u062D\u0648\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0633\u0644\u0627\u0644\u064A\u060C \u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0639\u062F\u062F\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u0647\u0627 \u062A\u0637\u0648\u0631\u062A \u0644\u062A\u0635\u0628\u062D \u0639\u0627\u0634\u0628\u0627\u062A\u060C \u0648\u0622\u0643\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A \u0645\u0639\u0627\u060C \u0648\u0622\u0643\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643\u060C \u0648\u0622\u0643\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A. \u0638\u0647\u0631\u062A \u0648\u062D\u0634\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0644 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u0646\u064A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0642\u0628\u0644 231.4 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629\u060C \u0648\u0634\u0645\u0644\u062A \u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u062D\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0634\u064A\u0631\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0642\u0628\u0644 66 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u0627\u0633\u064A\u060C \u062A\u0637\u0648\u0631\u062A \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0648\u062D\u0634\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0644\u0648\u0631\u0648\u0635\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u064A\u0645\u062B\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 10,500 \u0646\u0648\u0639 \u062D\u064A \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u062D\u0634\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u062C\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0634\u064A\u0631\u064A-\u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u062C\u064A\u0646\u064A \u0642\u0628\u0644 65 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629."@ar . . "Teropody (Theropoda) \u2013 podrz\u0105d dinozaur\u00F3w z rz\u0119du dinozaur\u00F3w gadziomiednicznych (Saurischia); nazwa theropod oznacza stopa bestii. Teropody by\u0142y dwuno\u017Cne i w wi\u0119kszo\u015Bci mi\u0119so\u017Cerne (drapie\u017Cniki i padlino\u017Cercy). Porusza\u0142y si\u0119 w postawie p\u00F3\u0142wyprostowanej. Ko\u0144czyny tylne d\u0142ugie, silnie umi\u0119\u015Bnione, z podudziem d\u0142u\u017Cszym od uda, dzi\u0119ki kt\u00F3rym potrafi\u0142y szybko biega\u0107. Ko\u0144czyny tylne by\u0142y o 2/3 d\u0142u\u017Csze od przednich i posiada\u0142y do trzech palc\u00F3w. Ko\u0144czyny przednie zako\u0144czone chwytnymi palcami (ich liczba by\u0142a zredukowana: 1\u20134) z pazurami. Posiada\u0142y r\u00F3wnie\u017C d\u0142ugi ogon, kt\u00F3ry u\u0142atwia\u0142 im szybk\u0105 pogo\u0144 za ofiar\u0105. Du\u017Ce oczy wskazuj\u0105 na bardzo dobry wzrok. Z\u0119by ostre, sztyletowate, bocznie sp\u0142aszczone, z z\u0105bkowanymi kraw\u0119dziami. Niekt\u00F3re utraci\u0142y z\u0119by na rzecz dzioba kostnego, otoczonego warstw\u0105 rogow\u0105. Mi\u0119\u015Bnie szcz\u0119k dobrze rozwini\u0119te. Niekt\u00F3re teropody (g\u0142. maniraptory) by\u0142y opierzone. Ich wielko\u015B\u0107 by\u0142a r\u00F3\u017Cna, od maluch\u00F3w wielko\u015Bci kurczaka (epidendrozaur, skansoriopteryks) do kilkunastometrowych olbrzym\u00F3w (np. giganotozaur, karcharodontozaur, spinozaur). Do najstarszych i najprymitywniejszych teropod\u00F3w nale\u017C\u0105 eoraptor i herrerazaury. \u017By\u0142y od p\u00F3\u017Anego triasu do ko\u0144ca kredy, Ich skamienia\u0142o\u015Bci znajdowano na wszystkich kontynentach. Jedna z ich linii, ptaki, przetrwa\u0142a jednak do dzisiaj."@pl . . . "Theropoda (Pelafalan Inggris: /\u03B8\u026A\u0259\u02C8r\u0252p\u0259d\u0259/, dari bahasa Yunani yang berarti \"kaki binatang\") adalah klad dinosaurus yang memiliki tulang berongga dan memiliki tiga jari kaki. Theropoda biasanya diklasifikasikan sebagai kelompok dinosaurus Saurischia. Theropoda secara garis keturunan adalah karnivora, meskipun sejumlah kelompok theropoda berkembang menjadi herbivora, omnivora, dan insektivora. Theropoda pertama kali muncul pada periode Trias akhir 231.4 juta tahun yang lalu dan termasuk karnivora darat tunggal besar dari Awal Jura sampai periode Kapur (periode) sekitar 66 juta tahun lalu. Pada periode Jura, burung berevolusi dari coelurosaurian theropoda, dan hari ini diwakili oleh 10.000 spesies hidup."@in . . . . . . . . . . . . "Theropoda"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Teropody"@pl . . . . "300664"^^ . . . . . "1124805688"^^ . . . "Theropoda"@de . "Theropoda"@ga . "\u03A4\u03B1 \u03B8\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C0\u03BF\u03B4\u03B1 (Theropoda) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B4\u03B5\u03B9\u03BD\u03BF\u03C3\u03B1\u03CD\u03C1\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03C6\u03AC\u03B3\u03BF\u03B9. \u03A4\u03C1\u03AD\u03C6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03AC \u03B6\u03CE\u03B1 \u03AE \u03BA\u03C5\u03BD\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD (\u03C3\u03B5 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03AE \u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC) \u03C4\u03B1 \u03B8\u03B7\u03C1\u03AC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03B8\u03B1\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03B1 \u03B8\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C0\u03BF\u03B4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03BF\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03C9\u03BD \u03C0\u03C4\u03B7\u03BD\u03CE\u03BD. \u03A4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B8\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C0\u03BF\u03B4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF."@el . . . . "Th\u00E9ropodes Theropoda Tyrannosaurus rex. Sous-ordre ou Clade TheropodaMarsh, 1881 Clades de rang inf\u00E9rieur \n* \u2020 Daemonosaurus ? \n* \u2020 Eodromaeus \n* \u2020 \n* \u2020 Tawa ? \n* \u2020 Velocipes ? \n* Neotheropoda (inclut Aves)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Theropoda (fr\u00E5n grekiskans th\u0113rion = \"Djur\" och Pod = \"Fot\"), svensk namnvariant theropoder, \u00E4r en underordning av dinosaurier. Denna grupp omfattar de flesta av de dinosaurier som levde p\u00E5 k\u00F6tt, men \u00E4ven arter som levde av annan f\u00F6da. Fossil efter m\u00E5nga olika familjer har hittats v\u00E4rlden \u00F6ver, och visar att de var b\u00E5de vitt spridda och f\u00F6rekom i m\u00E5nga olika former och storlekar. Gruppen brukar traditionellt delas in i tv\u00E5 grupper, kallade coelurosaurier och carnosaurier, men under senare decennier har denna indelning visat sig vara felaktig och deras sl\u00E4ktskap \u00E4r mer komplicerade \u00E4n en indelning som egentligen endast baserades p\u00E5 storleken av djuren. Theropoda definieras som den mest inkluderande monofyletiska grupp som inkluderar gr\u00E5sparven (Passer domesticus) men inte ornithischien Triceratops. Denna definition \u00E4r s\u00E5ledes stambaserad. De f\u00F6rsta theropoderna anses ha dykt upp tidigt i dinosauriernas historia och tros vara fr\u00E5n slutet av den geologiska perioden Trias f\u00F6r runt 230 milj. \u00E5r sedan. Fr\u00E5n juraperiodens b\u00F6rjan till kritaperiodens slut var theropoderna de enda st\u00F6rre rovdjuren p\u00E5 land. F\u00E5glarna (Aves) \u00E4r en \u00F6verlevande grupp av theropoder, och s\u00E5ledes \u00E4r theropoderna inte en utd\u00F6d grupp."@sv . . . . . . . "Ter\u00F2podes"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Montage of eight theropod species."@en . . . . . . . . "* Daemonosaurus?\n* Eodromaeus\n* Erythrovenator\n* Tawa?\n* Velocipes?\n* Neotheropoda"@en . . "Is \u00E9ard is Theropoda (Gaeilge: t\u00E9ireap\u00F3d, \u02C8\u03B8\u025Br\u0259p\u0252d/; fo-ord Theropoda /\u03B8\u0268\u02C8r\u0252p\u0275d\u0259/,br\u00ED;thero=mart agus poda=cosa\") ann n\u00E1 fo-ord de dineas\u00E1r d\u00E9chosach s\u00E1irisceach, agus 'craobh' n\u00F3 'clados' comhdh\u00E9anta den fho-ord agus a shliochtaigh (lena n-\u00E1ir\u00EDtear \u00E9in nua-aimseartha) araon. Bh\u00ED na dineas\u00E1ir a bhain leis an fho-ord theropoda go pr\u00EDomha ina bhfeoiliteoir\u00ED, c\u00E9 gur eascair roinnt gr\u00FApa\u00ED de na t\u00E9ireap\u00F3d \u00F3 ainmhithe luibhiteacha, agus ."@ga . . . . "\u0398\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C0\u03BF\u03B4\u03B1"@el . "Theropoda"@in . . . "\u0422\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0301\u0434\u044B, \u0438\u043B\u0438 \u0445\u0438\u0449\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u044B (\u043B\u0430\u0442. Theropoda, \u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03B8\u03AE\u03C1 \u00AB\u0437\u0432\u0435\u0440\u044C\u00BB + \u03C0\u03BF\u03CD\u03C2 \u00AB\u043D\u043E\u0433\u0430\u00BB; \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E: \u00AB\u0437\u0432\u0435\u0440\u043E\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435\u00BB) \u2014 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0430 \u044F\u0449\u0435\u0440\u043E\u0442\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043D\u0433\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430. \u0412\u0441\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043D\u043E\u0433\u0430\u0445, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u0445\u0438\u0449\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0440\u0435\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0435\u044F\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u044F\u0434\u043D\u044B\u0435 (\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u044B, \u043E\u0440\u043D\u0438\u0442\u043E\u043C\u0438\u043C\u0438\u0434\u044B). \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u043D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u043A \u0442\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u0430\u043C \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446; \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043F\u0442\u0438\u0446\u044B \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432, \u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F. \u041A\u0438\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0442\u0440\u0451\u0445\u043F\u0430\u043B\u0430\u044F, \u0441\u0442\u043E\u043F\u0430 \u2014 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445\u043F\u0430\u043B\u0430\u044F \u0441 \u043E\u043F\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0430 2\u22124-\u0439 \u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u044B. \u0422\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 37 % \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0435\u043F\u0442\u0438\u0447\u044C\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . "Theropoda"@en . "Late Triassic \u2013 Present,"@en . . . . . . . . "I teropodi (Theropoda, dal greco \u03B8\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03BD (Ther\u00EDon) che significa \"bestia\", e \u03C0\u03BF\u03CD\u03C2 (Po\u00FAs), \u03C0\u03BF\u03B4\u03CC\u03C2 (pod\u00F3s), che significa \"piede\") sono un clado di dinosauri saurischi. La maggior parte era carnivora, ma certi generi si evolsero in erbivori, onnivori, piscivori, ed insettivori. I teropodi comparvero nel Triassico Superiore (piano Carnico, 231,4 milioni di anni fa) e inclusero gli unici carnivori terricoli di grossa taglia dal Giurassico inferiore fino alla fine del Cretacico. Gli uccelli (l'unico gruppo di teropodi sopravvissuto all'evento K-T) comparvero durante il Giurassico superiore e oggi si contano 10 000 specie viventi."@it . "Theropoda dinosaurio azpiordena bat izan zen. Narrasti berezia Kretazeo esan nahi du. Haragijaleak Jurasiko ziren. Hamabi metro eta bi tonelada inguru zituen Bere hegatzi ezaugarri nagusia begi aurreko protuberantziak ziren."@eu . . . . . . . . . . "\u0422\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0301\u0434\u0438 (Theropoda) \u2014 \u043F\u0456\u0434\u0440\u044F\u0434 \u044F\u0449\u0435\u0440\u043E\u0442\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0456\u0432. \u0414\u0432\u043E\u043D\u043E\u0433\u0456 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438, \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u0456 \u0445\u0438\u0436\u0430\u043A\u0438 \u043C\u0435\u0437\u043E\u0437\u043E\u044E. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043C'\u044F\u0441\u043E\u0457\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438, \u0440\u044F\u0434 \u0433\u0440\u0443\u043F \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0432 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043E\u0457\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0430\u0431\u043E \u0432\u0441\u0435\u0457\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u043A\u0440\u0435\u0439\u0434\u044F\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0438). \u0422\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u0438 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0440\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0442\u0440\u0456\u0430\u0441\u0443 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 220 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0445\u0438\u0436\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u044E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0456 \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F \u043A\u0440\u0435\u0439\u0434\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443. \u0421\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456, \u0456\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0454 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u0456\u0437\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u044E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0443\u0440\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03B1 \u03B8\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C0\u03BF\u03B4\u03B1 (Theropoda) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B4\u03B5\u03B9\u03BD\u03BF\u03C3\u03B1\u03CD\u03C1\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03C6\u03AC\u03B3\u03BF\u03B9. \u03A4\u03C1\u03AD\u03C6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03AC \u03B6\u03CE\u03B1 \u03AE \u03BA\u03C5\u03BD\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD (\u03C3\u03B5 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03AE \u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC) \u03C4\u03B1 \u03B8\u03B7\u03C1\u03AC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03B8\u03B1\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03B1 \u03B8\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C0\u03BF\u03B4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03BF\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03C9\u03BD \u03C0\u03C4\u03B7\u03BD\u03CE\u03BD. \u03A4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B8\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C0\u03BF\u03B4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF."@el . . . . .