. . . . . . . . . . . . . . . . . . "Teodemiro ou Teodomiro, filho do Ricomero (general franco a servi\u00E7o de Roma e c\u00F4nsul em 384) e Ascila, foi rei dos francos ripu\u00E1rios no in\u00EDcio do s\u00E9culo V. Ele foi morto juntamente com sua m\u00E3e em 421 ou 428."@pt . "Theodemer"@cs . "Theodemer tak\u00E9 Theudomer byl na p\u0159elomu 4. a 5. stolet\u00ED fransk\u00FD kr\u00E1l, syn Richomera a jeho man\u017Eelky Ascyly. Jeho otec je historiky ztoto\u017En\u011Bn s \u0159\u00EDmsk\u00FDm velitelem tohoto jm\u00E9na a pokud tomu tak bylo, pak byl Theodemer bratrancem , \u0159\u00EDmsk\u00E9ho magister militum. Vl\u00E1dl v obdob\u00ED, kdy \u0158\u00EDman\u00E9 pozvolna ztr\u00E1celi v Galii nadvl\u00E1du nad germ\u00E1nsk\u00FDm kmenem Frank\u016F."@cs . "980949286"^^ . . . "\u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u043C\u0435\u0440 \u2014 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043E\u0436\u0434\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438 V \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . . "Th\u00E9odomir"@fr . "Theudemer (Theudemeres) was een Frankische heerser. Hij was de zoon van de Romeinse generaal Richomer en diens vrouw Ascyla. Er is niet veel over Theudemer bekend. Volgens Gregorius van Tours was Theudemer betrokken bij een oorlog tussen Franken en de Romeinen kort na de val van de usurpator Jovinus (411-413) die door de Franken werd gesteund. Omstreeks 422 trok een Romeins expeditieleger ten strijd tegen het rijk van Theudemer, dat zich in het noorden van Galli\u00EB bevond. Theudemer en zijn moeder vielen in Romeinse handen en werden vermoord door het zwaard. Men gaat ervan uit dat het Frankische rijk van Theudemer de voorganger was van koning Chlodio, en in de wordt Chlodio als zijn zoon genoemd."@nl . "Theodemer (also Theudomer) was a Frankish king. He was the son of Richomeres and his wife Ascyla. His father is possibly to be identified with the Roman commander of that name, in which case Theodemer would have been a cousin of Arbogastes."@en . . "\u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u043C\u0435\u0440 (\u0434/\u043D \u2014 427/428) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0441\u0430\u043B\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432 \u0443 420\u2014427/428 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0406\u043C'\u044F \u0437 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u00AB\u0422\u043E\u0439, \u0445\u0442\u043E \u0441\u044F\u0454 \u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u00BB."@uk . "Teodimiro"@it . "Theodemer tak\u00E9 Theudomer byl na p\u0159elomu 4. a 5. stolet\u00ED fransk\u00FD kr\u00E1l, syn Richomera a jeho man\u017Eelky Ascyly. Jeho otec je historiky ztoto\u017En\u011Bn s \u0159\u00EDmsk\u00FDm velitelem tohoto jm\u00E9na a pokud tomu tak bylo, pak byl Theodemer bratrancem , \u0159\u00EDmsk\u00E9ho magister militum. Vl\u00E1dl v obdob\u00ED, kdy \u0158\u00EDman\u00E9 pozvolna ztr\u00E1celi v Galii nadvl\u00E1du nad germ\u00E1nsk\u00FDm kmenem Frank\u016F. O Theodemerovi se dochovalo jen minimum informac\u00ED. Podle \u0158eho\u0159e z Tours po p\u00E1du Franky podporovan\u00E9ho c\u00EDsa\u0159e Jovina vypukla mezi Franky a \u0158\u00EDmany v\u00E1lka. Kolem 422 vstoupila \u0159\u00EDmsk\u00E1 arm\u00E1da do Galie. Kr\u00E1l Theodemer a jeho matka Ascyla byli popraveni me\u010Dem. Theodemerova vl\u00E1da patrn\u011B p\u0159edch\u00E1zela vl\u00E1d\u011B kr\u00E1le Clodia, kter\u00E9ho kronika Historia Francorum popisuje jako jeho syna."@cs . . . . . . . "Teodimiro (Theudemer; ... \u2013 ...; fl. V secolo) \u00E8 stato un re franco. Fu figlio del generale romano Ricomere e di sua moglie Ascyla. Non abbiamo molte informazioni circa la sua biografia. Secondo Gregorio di Tours scoppi\u00F2 una guerra in un tempo non ben definito dopo la caduta dell'imperatore usurpatore Giovino (411 - 413) che era stato supportato dai franchi. Intorno al 422, un manipolo di soldati romani entr\u00F2 in Gallia. Il re Teodimiro e sua madre Ascylia furono giustiziati. Si ritiene che a Teodimiro sia succeduto Clodione, che le cronache di Fredegario lo indicano come suo figlio."@it . . "Theudomer"@de . "Th\u00E9odomir (ou Th\u00E9odomer) fut roi des Francs, peut-\u00EAtre rh\u00E9nans, au d\u00E9but du Ve si\u00E8cle. Il est le fils de Richomer, g\u00E9n\u00E9ral franc au service de Rome et consul en 384, et d'Ascyla. Il est \u00E9gorg\u00E9 avec sa m\u00E8re en 421 ou en 428."@fr . "Theudomer, teilweise auch Theodemer geschrieben (frz. Th\u00E9odomir und Th\u00E9odomer), Sohn des Richomer, eines fr\u00E4nkischen Heerf\u00FChrers in den Diensten Roms und der Ascyla, war ein fr\u00E4nkischer K\u00F6nig, wahrscheinlich der Rheinfranken, zu Beginn des 5. Jahrhunderts. 421 oder 428 lie\u00DFen die R\u00F6mer ihn gemeinsam mit seiner Mutter mit dem Schwert t\u00F6ten."@de . . . "Th\u00E9odomir (ou Th\u00E9odomer) fut roi des Francs, peut-\u00EAtre rh\u00E9nans, au d\u00E9but du Ve si\u00E8cle. Il est le fils de Richomer, g\u00E9n\u00E9ral franc au service de Rome et consul en 384, et d'Ascyla. Il est \u00E9gorg\u00E9 avec sa m\u00E8re en 421 ou en 428."@fr . . . . . . . "\u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u043C\u0435\u0440 (\u0434/\u043D \u2014 427/428) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0441\u0430\u043B\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432 \u0443 420\u2014427/428 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0406\u043C'\u044F \u0437 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u00AB\u0422\u043E\u0439, \u0445\u0442\u043E \u0441\u044F\u0454 \u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u00BB."@uk . . . . . . . . . "Teodemiro"@pt . . "9325392"^^ . . "\u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u043C\u0435\u0440 \u2014 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043E\u0436\u0434\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438 V \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . "1492"^^ . . . . "Theudemer"@nl . . "Theodemer (also Theudomer) was a Frankish king. He was the son of Richomeres and his wife Ascyla. His father is possibly to be identified with the Roman commander of that name, in which case Theodemer would have been a cousin of Arbogastes. Not much is known of Theodemer. According to Gregory of Tours a war broke out between the Franks and the Romans some unknown time after the fall of the usurping Emperor Jovinus (411\u2013413) who had been supported by the Franks. Around 422, a Roman army entered Gaul. King Theodemer and his mother Ascyla were executed by the sword. Theodemer's reign is supposed to be before that of king Chlodio, and the Chronicle of Fredegar makes Chlodio his son."@en . . "Teodemiro ou Teodomiro, filho do Ricomero (general franco a servi\u00E7o de Roma e c\u00F4nsul em 384) e Ascila, foi rei dos francos ripu\u00E1rios no in\u00EDcio do s\u00E9culo V. Ele foi morto juntamente com sua m\u00E3e em 421 ou 428."@pt . . . . . . . "Theudomer, teilweise auch Theodemer geschrieben (frz. Th\u00E9odomir und Th\u00E9odomer), Sohn des Richomer, eines fr\u00E4nkischen Heerf\u00FChrers in den Diensten Roms und der Ascyla, war ein fr\u00E4nkischer K\u00F6nig, wahrscheinlich der Rheinfranken, zu Beginn des 5. Jahrhunderts. 421 oder 428 lie\u00DFen die R\u00F6mer ihn gemeinsam mit seiner Mutter mit dem Schwert t\u00F6ten. Einzig gesicherte Quelle zu Theudomers Leben ist Gregor von Tours, der berichtet, dass die konsularischen Tafeln davon berichten, dass Richomer in einem Jahr r\u00F6mischer Konsul war und dass sein Sohn mit seiner Mutter hingerichtet wurde. Es mag zwar erstaunen, dass ein Mann, der am r\u00F6mischen Kaiserhof pr\u00E4sent war, sp\u00E4ter zum fr\u00E4nkischen K\u00F6nig aufsteigen konnte, jedoch gelang dies auch 30 Jahre zuvor schon Mallobaudes. Pierre Rich\u00E9 vermutet, dass Theudomer die Usurpatoren Konstantin III. und Jovinus unterst\u00FCtzt hat und dass er deswegen von Kaiser Flavius Honorius sp\u00E4ter zum Tode verurteilt wurde. Warum dieser aber bis dahin mehr als zehn Jahre gewartet haben soll, erschlie\u00DFt sich nicht. Unter einigen Historikern besteht auch die Vermutung, dass Theudomer der Vater von Chlodio war. Um 580 teilt Gregor von Tours mit, dass Chlodio auf Theudomer folgte, wobei sich Gregor aber selbst nicht im Klaren war, inwieweit die beiden miteinander verwandt waren. Es bleibt bei dieser Aussage sogar unklar, ob Chlodio direkt nachfolgte oder ob eventuell ein anderer Herzog zwischenzeitlich herrschte. Um 660 pr\u00E4zisiert Fredegar in seiner Chronik, dass Theudomer der Vater Chlodios war, jedoch ist fraglich, ob Fredegar \u00FCber genauere Informationen als Gregor verf\u00FCgte oder lediglich die Vorlage Gregors weiterinterpretierte."@de . . . "\u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u043C\u0435\u0440"@uk . . "Teodimiro (Theudemer; ... \u2013 ...; fl. V secolo) \u00E8 stato un re franco. Fu figlio del generale romano Ricomere e di sua moglie Ascyla. Non abbiamo molte informazioni circa la sua biografia. Secondo Gregorio di Tours scoppi\u00F2 una guerra in un tempo non ben definito dopo la caduta dell'imperatore usurpatore Giovino (411 - 413) che era stato supportato dai franchi. Intorno al 422, un manipolo di soldati romani entr\u00F2 in Gallia. Il re Teodimiro e sua madre Ascylia furono giustiziati. Si ritiene che a Teodimiro sia succeduto Clodione, che le cronache di Fredegario lo indicano come suo figlio."@it . "Theodemer (Frankish king)"@en . "Theudemer (Theudemeres) was een Frankische heerser. Hij was de zoon van de Romeinse generaal Richomer en diens vrouw Ascyla. Er is niet veel over Theudemer bekend. Volgens Gregorius van Tours was Theudemer betrokken bij een oorlog tussen Franken en de Romeinen kort na de val van de usurpator Jovinus (411-413) die door de Franken werd gesteund. Omstreeks 422 trok een Romeins expeditieleger ten strijd tegen het rijk van Theudemer, dat zich in het noorden van Galli\u00EB bevond. Theudemer en zijn moeder vielen in Romeinse handen en werden vermoord door het zwaard. Men gaat ervan uit dat het Frankische rijk van Theudemer de voorganger was van koning Chlodio, en in de wordt Chlodio als zijn zoon genoemd. Theudemer moet een neef zijn geweest van Arbogast."@nl . "\u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u043C\u0435\u0440"@ru .