. . "6120.0"^^ . . . . . "\u300E\u767D\u86C7\u4F1D\u8AAC\u301C\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30FB\u30B9\u30CD\u30FC\u30AF\u301C\u300F\uFF08\u306F\u304F\u3058\u3083\u3067\u3093\u305B\u3064 \u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30B9\u30CD\u30FC\u30AF\u3001\u539F\u984C: \u767D\u86C7\u50B3\u8AAC\u3001\u9999\u6E2F\u516C\u958B\u984C: \u767D\u86C7\u4F1D\u8AAC\u4E4B\u6CD5\u6D77\uFF09\u306F\u30012011\u5E749\u670828\u65E5\u3088\u308A\u4E2D\u56FD\u3067\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u6620\u753B\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F2012\u5E747\u670814\u65E5\u306B\u300C2012 \u590F\u306E\u9999\u6E2F\u5091\u4F5C\u6620\u753B\u307E\u3064\u308A\u300D\u3067\u300E\u767D\u86C7\u4F1D\u8AAC\u301C\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30FB\u30B9\u30CD\u30FC\u30AF\u301C\u300F\u306E\u90A6\u984C\u3067\u65E5\u672C\u8A9E\u5B57\u5E55\u7248\u306E\u307F\u5287\u5834\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002\u540C\u5E7412\u67087\u65E5\u306B\u30D1\u30E9\u30DE\u30A6\u30F3\u30C8\u30FB\u30DB\u30FC\u30E0\u30FB\u30A8\u30F3\u30BF\u30C6\u30A4\u30F3\u30E1\u30F3\u30C8\u30FB\u30B8\u30E3\u30D1\u30F3\u3088\u308A\u300E\u767D\u86C7\u4F1D\u8AAC\u300F\u306E\u90A6\u984C\u3067\u65E5\u672C\u8A9E\u5B57\u5E55\u30FB\u5439\u66FF\u4ED8\u304DDVD\uFF08PPA-300186\uFF09\u3068Blu-ray Disc\u300C\u767D\u86C7\u4F1D\u8AAC \u30B9\u30DA\u30B7\u30E3\u30EB\u30FB\u30A8\u30C7\u30A3\u30B7\u30E7\u30F3\u300D\uFF08PPWB-300186\uFF09\u304C\u540C\u6642\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "\uBC31\uC0AC\uB300\uC804(\u767D\u86C7\u50B3\u8AAA\u4E4B\u6CD5\u6D77, White Snake)\uC740 \uD64D\uCF69\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC815\uC18C\uB3D9 \uAC10\uB3C5\uC758 2011\uB144 \uBB34\uD611, \uC561\uC158, \uD310\uD0C0\uC9C0 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC774\uC5F0\uAC78 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "\u300A\u767D\u86C7\u4F20\u8BF4\u300B\uFF08\u82F1\u6587\uFF1AThe Sorcerer and the White Snake\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u4E8E2011\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u9B54\u5E7B\u7231\u60C5\u52A8\u4F5C\u7535\u5F71\u3002\u5176\u9898\u6750\u53D6\u81EA\u4E2D\u56FD\u56DB\u5927\u6C11\u95F4\u4F20\u8BF4\u4E4B\u4E00\u7684\u300A\u767D\u86C7\u4F20\u300B\u3002\u672C\u7247\u662F\u7B2C68\u5C4A\u5A01\u5C3C\u65AF\u7535\u5F71\u8282\u5C55\u6620\u5355\u5143\u7684\u5F71\u7247\u4E4B\u4E00\u3002 \u8BE5\u7535\u5F71\u7531\u51FA\u54C1\u4EBA\u6768\u5B50\u6240\u5728\u7684\u6295\u8D44\u4E0A\u4EBF\u4EBA\u6C11\u5E01\u62CD\u6444\uFF0C\u300A\u5029\u5973\u5E7D\u9B42\u300B\u5BFC\u6F14\u7A0B\u5C0F\u4E1C\u6267\u5BFC\uFF0C\u4E9A\u6D32\u8457\u540D\u5236\u7247\u4EBA\u76D1\u5236\u3002\u4E91\u96C6\u4E86\u674E\u8FDE\u6770\u3001\u9EC4\u5723\u4F9D\u3001\u6797\u5CEF\u3001\u8521\u5353\u598D\u3001\u6587\u7AE0\u3001\u5F90\u82E5\u7444\u3001\u694A\u5343\u5B05\u3001\u675C\u6C76\u6CFD\u7B49\u4F17\u591A\u4E24\u5CB8\u5F53\u7EA2\u5B9E\u529B\u6F14\u5458\u3002\u8BE5\u7247\u4E8E2010\u5E749\u6708\u5E95\u5F00\u673A\u62CD\u6444\uFF0C2011\u5E741\u6708\u6740\u9752\u30022011\u5E749\u670828\u65E5\u665A\u4E0A6\u70B9\u5728\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u6B63\u5F0F\u4E0A\u6620\u3002 \u8BE5\u7247\u6700\u7EC8\u538B\u5012\u540C\u671F\u4E0A\u6620\u7684\u300A\u753B\u58C1\u300B\u4EE52.2\u4EBF\u7968\u623F\u6210\u4E3A\u4E2D\u570B\u7535\u5F71\u56FD\u5E86\u6863\u51A0\u519B\u3002\u7535\u5F71\u300A\u767D\u86C7\u4F20\u8BF4\u300B\u4F5C\u4E3A\u552F\u4E00\u4E00\u90E8\u56FD\u8BED\u5F71\u7247\u5165\u56F4\u7B2C68\u5C4A\u5A01\u5C3C\u65AF\u7535\u5F71\u8282\u5C55\u6620\u9805\u76EE(\u975E\u7AF6\u8CFD\uFF0C\u7AF6\u8CFD\u9805\u76EE\u6709\u9999\u6E2F\u300A\u6843\u59D0\u300B\u548C\u300A\u596A\u547D\u91D1\u300B\uFF0C\u4E2D\u570B\u7684\u300A\u4EBA\u5C71\u4EBA\u6D77\u300B\u4EE5\u53CA\u53F0\u7063\u539F\u4F4F\u6C11\u6297\u65E5\u53F2\u8A69\u96FB\u5F71\u300A\u8CFD\u5FB7\u514B\u2027\u5DF4\u840A\u300B)\u3002\u83B7\u5F97\u897F\u73ED\u7259\u897F\u5207\u65AF\u7535\u5F71\u8282\u201C\u6700\u4F73\u8D21\u732E\u5956\u201D\u3002\u63D0\u540D\u7B2C48\u5C4A\u91D1\u9A6C\u5956\u201C\u6700\u4F73\u89C6\u89C9\u6548\u679C\u201D\u3002"@zh . "Le Sorcier et le Serpent blanc est un film d'action hongkongais inspir\u00E9 de la l\u00E9gende chinoise du Serpent blanc. Le tournage commen\u00E7a le 10 septembre 2010 et finit le 10 janvier 2011. Le film fut d\u00E9voil\u00E9 lors du 68e festival du film international de Venise, le 3 septembre 2011. La sortie officielle du film \u00E0 Hong-Kong eut lieu le 29 septembre 2011."@fr . . . . "The Sorcerer and the White Snake"@in . . . . . "The Sorcerer and the White Snake (Brasil: O Feiticeiro e a Serpente Branca, ou A Lenda do Mestre Chin\u00EAs ) \u00E9 um filme de a\u00E7\u00E3o e fantasia lan\u00E7ado em 2011, dirigido por e estrelando Jet Li. \u00C9 baseado em uma lenda tradicional chinesa. O filme come\u00E7ou a ser produzido em 10 de setembro de 2010 e foi exibido pela primeira vez em 3D em 3 de setembro de 2011, no Festival de Veneza, na It\u00E1lia. Na China, foi lan\u00E7ado em 28 de setembro de 2011 e em Hong Kong, em 29 de setembro de 2011."@pt . . . . "The Sorcerer and the White Snake (chino tradicional: \u767D\u86C7\u50B3\u8AAA\u4E4B\u6CD5\u6D77; chino simplificado: \u767D\u86C7\u4F20\u8BF4\u4E4B\u6CD5\u6D77; mandar\u00EDn: B\u00E1i Sh\u00E9 Chu\u00E1n Shu\u014D Zh\u012B F\u01CE H\u01CEi; canton\u00E9s: Baak6 Se4 Cyun4 Syut3 Zi1 Faat3 Hoi2), anteriormente conocida como It's Love y Madame White Snake, es una pel\u00EDcula de fantas\u00EDa y acci\u00F3n de 2011 dirigida por Ching Siu Tung y protagonizada por Jet Li.\u200B Est\u00E1 basada en la legenda china, Legend of the White Snake. La producci\u00F3n comenz\u00F3 el 10 de septiembre de 2010, y finaliz\u00F3 el 16 de enero de 2011. La pel\u00EDcula est\u00E1 en 3D y se mostr\u00F3 fuera de competencia en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2011 el 3 de septiembre de 2011.\u200B Fue lanzada en China continental el 28 de septiembre de 2011 y en Hong Kong el 29 de septiembre."@es . . . . . . . . . "Cantonese"@en . "Czarownik i bia\u0142y w\u0105\u017C"@pl . "\u300A\u767D\u86C7\u4F20\u8BF4\u300B\uFF08\u82F1\u6587\uFF1AThe Sorcerer and the White Snake\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u4E8E2011\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u9B54\u5E7B\u7231\u60C5\u52A8\u4F5C\u7535\u5F71\u3002\u5176\u9898\u6750\u53D6\u81EA\u4E2D\u56FD\u56DB\u5927\u6C11\u95F4\u4F20\u8BF4\u4E4B\u4E00\u7684\u300A\u767D\u86C7\u4F20\u300B\u3002\u672C\u7247\u662F\u7B2C68\u5C4A\u5A01\u5C3C\u65AF\u7535\u5F71\u8282\u5C55\u6620\u5355\u5143\u7684\u5F71\u7247\u4E4B\u4E00\u3002 \u8BE5\u7535\u5F71\u7531\u51FA\u54C1\u4EBA\u6768\u5B50\u6240\u5728\u7684\u6295\u8D44\u4E0A\u4EBF\u4EBA\u6C11\u5E01\u62CD\u6444\uFF0C\u300A\u5029\u5973\u5E7D\u9B42\u300B\u5BFC\u6F14\u7A0B\u5C0F\u4E1C\u6267\u5BFC\uFF0C\u4E9A\u6D32\u8457\u540D\u5236\u7247\u4EBA\u76D1\u5236\u3002\u4E91\u96C6\u4E86\u674E\u8FDE\u6770\u3001\u9EC4\u5723\u4F9D\u3001\u6797\u5CEF\u3001\u8521\u5353\u598D\u3001\u6587\u7AE0\u3001\u5F90\u82E5\u7444\u3001\u694A\u5343\u5B05\u3001\u675C\u6C76\u6CFD\u7B49\u4F17\u591A\u4E24\u5CB8\u5F53\u7EA2\u5B9E\u529B\u6F14\u5458\u3002\u8BE5\u7247\u4E8E2010\u5E749\u6708\u5E95\u5F00\u673A\u62CD\u6444\uFF0C2011\u5E741\u6708\u6740\u9752\u30022011\u5E749\u670828\u65E5\u665A\u4E0A6\u70B9\u5728\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u6B63\u5F0F\u4E0A\u6620\u3002 \u8BE5\u7247\u6700\u7EC8\u538B\u5012\u540C\u671F\u4E0A\u6620\u7684\u300A\u753B\u58C1\u300B\u4EE52.2\u4EBF\u7968\u623F\u6210\u4E3A\u4E2D\u570B\u7535\u5F71\u56FD\u5E86\u6863\u51A0\u519B\u3002\u7535\u5F71\u300A\u767D\u86C7\u4F20\u8BF4\u300B\u4F5C\u4E3A\u552F\u4E00\u4E00\u90E8\u56FD\u8BED\u5F71\u7247\u5165\u56F4\u7B2C68\u5C4A\u5A01\u5C3C\u65AF\u7535\u5F71\u8282\u5C55\u6620\u9805\u76EE(\u975E\u7AF6\u8CFD\uFF0C\u7AF6\u8CFD\u9805\u76EE\u6709\u9999\u6E2F\u300A\u6843\u59D0\u300B\u548C\u300A\u596A\u547D\u91D1\u300B\uFF0C\u4E2D\u570B\u7684\u300A\u4EBA\u5C71\u4EBA\u6D77\u300B\u4EE5\u53CA\u53F0\u7063\u539F\u4F4F\u6C11\u6297\u65E5\u53F2\u8A69\u96FB\u5F71\u300A\u8CFD\u5FB7\u514B\u2027\u5DF4\u840A\u300B)\u3002\u83B7\u5F97\u897F\u73ED\u7259\u897F\u5207\u65AF\u7535\u5F71\u8282\u201C\u6700\u4F73\u8D21\u732E\u5956\u201D\u3002\u63D0\u540D\u7B2C48\u5C4A\u91D1\u9A6C\u5956\u201C\u6700\u4F73\u89C6\u89C9\u6548\u679C\u201D\u3002"@zh . . . . "Mandarin"@en . "30574080"^^ . . . . . . . . . . . . . . "June 2018"@en . "The Sorcerer and the White Snake, previously known as It's Love and Madame White Snake, is a 2011 action fantasy film directed by Ching Siu-tung and starring Jet Li. It is based on the Chinese legend, Legend of the White Snake. Production started on September 10, 2010 and ended on January 16, 2011. The film is in 3-D and was shown out of competition at the 68th Venice International Film Festival on 3 September 2011. It was released in mainland China on 28 September 2011 and in Hong Kong on 29 September."@en . . . . . . "El hechicero y la serpiente blanca"@es . . "13344"^^ . . . . "\u0427\u0430\u0440\u043E\u0434\u0435\u0439 \u0438 \u0431\u0435\u043B\u0430\u044F \u0437\u043C\u0435\u044F"@ru . "Yang Zi"@en . . . . . . . "InternetArchiveBot"@en . . . . "The Sorcerer And The White Snake juga dikenal dengan judul lain Its Love"@in . . . . "Legend of the White Snake"@en . . "Venus Keung"@en . "Szeto Cheuk-hon"@en . "Czarownik i bia\u0142y w\u0105\u017C (chin. trad. \u767D\u86C7\u50B3\u8AAA\u4E4B\u6CD5\u6D77, chin. upr. \u767D\u86C7\u4F20\u8BF4\u4E4B\u6CD5\u6D77, pinyin B\u00E1i Sh\u00E9 Chu\u00E1n Shu\u014D Zh\u012B F\u01CE H\u01CEi) \u2013 film w re\u017Cyserii , z udzia\u0142em Jeta Li z 2011 roku. Jest on oparty na chi\u0144skiej legendzie o Bia\u0142ym W\u0119\u017Cu. Produkcja rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 10 wrze\u015Bnia 2010 roku, a zako\u0144czy\u0142a 16 stycznia 2011 roku. Jest to film 3D, zosta\u0142 pokazany poza konkursem g\u0142\u00F3wnym na 68. Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji w dniu 3 wrze\u015Bnia 2011. Zosta\u0142 wydany w Hongkongu 29 wrze\u015Bnia 2011."@pl . "The Sorcerer and the White Snake (chino tradicional: \u767D\u86C7\u50B3\u8AAA\u4E4B\u6CD5\u6D77; chino simplificado: \u767D\u86C7\u4F20\u8BF4\u4E4B\u6CD5\u6D77; mandar\u00EDn: B\u00E1i Sh\u00E9 Chu\u00E1n Shu\u014D Zh\u012B F\u01CE H\u01CEi; canton\u00E9s: Baak6 Se4 Cyun4 Syut3 Zi1 Faat3 Hoi2), anteriormente conocida como It's Love y Madame White Snake, es una pel\u00EDcula de fantas\u00EDa y acci\u00F3n de 2011 dirigida por Ching Siu Tung y protagonizada por Jet Li.\u200B Est\u00E1 basada en la legenda china, Legend of the White Snake. La producci\u00F3n comenz\u00F3 el 10 de septiembre de 2010, y finaliz\u00F3 el 16 de enero de 2011. La pel\u00EDcula est\u00E1 en 3D y se mostr\u00F3 fuera de competencia en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2011 el 3 de septiembre de 2011.\u200B Fue lanzada en China continental el 28 de septiembre de 2011 y en Hong Kong el 29 de septiembre."@es . . "\u0427\u0430\u0440\u043E\u0434\u0435\u0439 \u0438 \u0431\u0435\u043B\u0430\u044F \u0437\u043C\u0435\u044F \u2014 (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u767D\u86C7\u50B3\u8AAA\u4E4B\u6CD5\u6D77) \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0427\u044D\u043D \u0421\u044F\u043E\u0434\u0443\u043D\u043E\u043C, \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0441\u043D\u044F\u043B\u0441\u044F \u0414\u0436\u0435\u0442 \u041B\u0438. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2010 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C 16 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2011 \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0437 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F 29 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2011 \u0432 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0435."@ru . . . . . "The Sorcerer And The White Snake juga dikenal dengan judul lain Its Love"@in . . . "The Sorcerer and the White Snake"@en . . . "Distribution Workshop Aeon Pix Studios"@en . . . . . . . . "China Juli Entertainment Media"@en . . . "\u0427\u0430\u0440\u043E\u0434\u0435\u0439 \u0438 \u0431\u0435\u043B\u0430\u044F \u0437\u043C\u0435\u044F \u2014 (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u767D\u86C7\u50B3\u8AAA\u4E4B\u6CD5\u6D77) \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0427\u044D\u043D \u0421\u044F\u043E\u0434\u0443\u043D\u043E\u043C, \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0441\u043D\u044F\u043B\u0441\u044F \u0414\u0436\u0435\u0442 \u041B\u0438. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2010 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C 16 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2011 \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0437 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F 29 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2011 \u0432 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0435."@ru . . "Charcoal Tan"@en . "HK$200 million"@en . "102.0"^^ . "\u767D\u86C7\u4F1D\u8AAC\u301C\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30FB\u30B9\u30CD\u30FC\u30AF\u301C"@ja . . . . . . . . . "2.0E8"^^ . . . . . "The Sorcerer and the White Snake (Brasil: O Feiticeiro e a Serpente Branca, ou A Lenda do Mestre Chin\u00EAs ) \u00E9 um filme de a\u00E7\u00E3o e fantasia lan\u00E7ado em 2011, dirigido por e estrelando Jet Li. \u00C9 baseado em uma lenda tradicional chinesa. O filme come\u00E7ou a ser produzido em 10 de setembro de 2010 e foi exibido pela primeira vez em 3D em 3 de setembro de 2011, no Festival de Veneza, na It\u00E1lia. Na China, foi lan\u00E7ado em 28 de setembro de 2011 e em Hong Kong, em 29 de setembro de 2011."@pt . . . "Tsang Kan-cheung"@en . . "The Sorcerer and the White Snake"@pt . "Le Sorcier et le Serpent blanc"@fr . . . . . . . "China"@en . . "\uBC31\uC0AC\uB300\uC804"@ko . . . . . "\u767D\u86C7\u4F20\u8BF4"@zh . . "Czarownik i bia\u0142y w\u0105\u017C (chin. trad. \u767D\u86C7\u50B3\u8AAA\u4E4B\u6CD5\u6D77, chin. upr. \u767D\u86C7\u4F20\u8BF4\u4E4B\u6CD5\u6D77, pinyin B\u00E1i Sh\u00E9 Chu\u00E1n Shu\u014D Zh\u012B F\u01CE H\u01CEi) \u2013 film w re\u017Cyserii , z udzia\u0142em Jeta Li z 2011 roku. Jest on oparty na chi\u0144skiej legendzie o Bia\u0142ym W\u0119\u017Cu. Produkcja rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 10 wrze\u015Bnia 2010 roku, a zako\u0144czy\u0142a 16 stycznia 2011 roku. Jest to film 3D, zosta\u0142 pokazany poza konkursem g\u0142\u00F3wnym na 68. Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji w dniu 3 wrze\u015Bnia 2011. Zosta\u0142 wydany w Hongkongu 29 wrze\u015Bnia 2011."@pl . . . "1118025681"^^ . "no"@en . . "6120.0"^^ . "Hong Kong"@en . . . "Le Sorcier et le Serpent blanc est un film d'action hongkongais inspir\u00E9 de la l\u00E9gende chinoise du Serpent blanc. Le tournage commen\u00E7a le 10 septembre 2010 et finit le 10 janvier 2011. Le film fut d\u00E9voil\u00E9 lors du 68e festival du film international de Venise, le 3 septembre 2011. La sortie officielle du film \u00E0 Hong-Kong eut lieu le 29 septembre 2011."@fr . "3.2172621E7"^^ . . . "The Sorcerer and the White Snake"@en . . ""@en . . "Angie Lam"@en . "\u300E\u767D\u86C7\u4F1D\u8AAC\u301C\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30FB\u30B9\u30CD\u30FC\u30AF\u301C\u300F\uFF08\u306F\u304F\u3058\u3083\u3067\u3093\u305B\u3064 \u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30B9\u30CD\u30FC\u30AF\u3001\u539F\u984C: \u767D\u86C7\u50B3\u8AAC\u3001\u9999\u6E2F\u516C\u958B\u984C: \u767D\u86C7\u4F1D\u8AAC\u4E4B\u6CD5\u6D77\uFF09\u306F\u30012011\u5E749\u670828\u65E5\u3088\u308A\u4E2D\u56FD\u3067\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u6620\u753B\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F2012\u5E747\u670814\u65E5\u306B\u300C2012 \u590F\u306E\u9999\u6E2F\u5091\u4F5C\u6620\u753B\u307E\u3064\u308A\u300D\u3067\u300E\u767D\u86C7\u4F1D\u8AAC\u301C\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30FB\u30B9\u30CD\u30FC\u30AF\u301C\u300F\u306E\u90A6\u984C\u3067\u65E5\u672C\u8A9E\u5B57\u5E55\u7248\u306E\u307F\u5287\u5834\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002\u540C\u5E7412\u67087\u65E5\u306B\u30D1\u30E9\u30DE\u30A6\u30F3\u30C8\u30FB\u30DB\u30FC\u30E0\u30FB\u30A8\u30F3\u30BF\u30C6\u30A4\u30F3\u30E1\u30F3\u30C8\u30FB\u30B8\u30E3\u30D1\u30F3\u3088\u308A\u300E\u767D\u86C7\u4F1D\u8AAC\u300F\u306E\u90A6\u984C\u3067\u65E5\u672C\u8A9E\u5B57\u5E55\u30FB\u5439\u66FF\u4ED8\u304DDVD\uFF08PPA-300186\uFF09\u3068Blu-ray Disc\u300C\u767D\u86C7\u4F1D\u8AAC \u30B9\u30DA\u30B7\u30E3\u30EB\u30FB\u30A8\u30C7\u30A3\u30B7\u30E7\u30F3\u300D\uFF08PPWB-300186\uFF09\u304C\u540C\u6642\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "The Sorcerer and the White Snake, previously known as It's Love and Madame White Snake, is a 2011 action fantasy film directed by Ching Siu-tung and starring Jet Li. It is based on the Chinese legend, Legend of the White Snake. Production started on September 10, 2010 and ended on January 16, 2011. The film is in 3-D and was shown out of competition at the 68th Venice International Film Festival on 3 September 2011. It was released in mainland China on 28 September 2011 and in Hong Kong on 29 September."@en . . . "3.2172621E7"^^ . . . "The Sorcerer and the White Snake"@en . . . . .