. . . . . . "English"@en . . . . . . "Switzerland"@en . . . . . "220181.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Els llops de mar"@ca . . . . "Le Commando de Sa Majest\u00E9"@fr . . . . . "Els llops de mar (t\u00EDtol original: The Sea Wolves) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula anglo-estatunidenca de 1980 dirigida per Andrew V. McLaglen i doblada al catal\u00E0.La protagonitzen Gregory Peck, Roger Moore i David Niven. Es basa en el llibre Boarding Party de , que alhora es basa en un incident real que va tenir lloc en la Segona Guerra Mundial. L'incident va implicar un atac del Calcutta Light Horse el 9 de mar\u00E7 de 1943 contra un vaixell mercant alemany, que havia estat transmetent informaci\u00F3 a U-boats des de Mormugao Harbour al territori neutral de Portugal de Goa."@ca . . . "United States"@en . "56867"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u300A\uBC14\uB2E4\uC758 \uB291\uB300\uB4E4\u300B(The Sea Wolves: The Last Charge Of The Calcutta Light Horse)\uC740 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC564\uB4DC\uB958 V. \uB9E5\uB77C\uAE00\uB80C \uAC10\uB3C5\uC758 1980\uB144 \uC561\uC158, \uC804\uC7C1 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uADF8\uB808\uACE0\uB9AC \uD399 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Richmond Light Horse Productions"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "7200.0"^^ . . . . . "The Sea Wolves is a 1980 war film starring Gregory Peck, Roger Moore and David Niven. The film, which is based on the 1978 book Boarding Party by James Leasor, is a fictionalised account of Operation Creek during the Second World War. In the covert mission, the Calcutta Light Horse, part of the Cavalry Reserve in the British Indian Army, successfully sank a German merchant ship in Mormug\u00E3o Harbour in neutral Portugal's territory of Goa, India on 9 March 1943. The ship had a secret radio which was transmitting information about Allied shipping to U-boats operating in the Indian Ocean. The film, which starred veteran American and British actors, was produced by Euan Lloyd and directed by Andrew V. McLaglen. Both had worked previously together on the successful 1978 British-Swiss war film The Wild Geese."@en . . . "Le Commando de Sa Majest\u00E9 (titre original : The Sea Wolves) est un film am\u00E9ricano-helv\u00E9tico-britannique r\u00E9alis\u00E9 par Andrew V. McLaglen et sorti en 1980. Le film est une adaptation du roman de James Leasor, Boarding Party: The Last Action of the Calcutta Light Horse, publi\u00E9 deux ans avant la sortie du film et relatant un incident de la Seconde Guerre mondiale jusqu'alors rest\u00E9 secret."@fr . . . "The Sea Wolves"@en . "11478"^^ . . . . . . "Paramount Pictures"@en . . . . . "Le Commando de Sa Majest\u00E9 (titre original : The Sea Wolves) est un film am\u00E9ricano-helv\u00E9tico-britannique r\u00E9alis\u00E9 par Andrew V. McLaglen et sorti en 1980. Le film est une adaptation du roman de James Leasor, Boarding Party: The Last Action of the Calcutta Light Horse, publi\u00E9 deux ans avant la sortie du film et relatant un incident de la Seconde Guerre mondiale jusqu'alors rest\u00E9 secret."@fr . . "The Sea Wolves"@en . "\u30B7\u30FC\u30A6\u30EB\u30D5 (1980\u5E74\u306E\u6620\u753B)"@ja . . . "Wilki morskie (ang. The Sea Wolves) \u2013 film wojenny z 1980 w re\u017Cyserii Andrew V. McLaglena, zrealizowany w koprodukcji ameryka\u0144sko-brytyjsko-szajcarskiej. G\u0142\u00F3wne role zagra\u0142y gwiazdy \u015Bwiatowego kina: Gregory Peck, Roger Moore, David Niven, Patrick Macnee i Trevor Howard. Film przedstawia prawdziwe wydarzenia z czas\u00F3w II wojny \u015Bwiatowej, opisane w ksi\u0105\u017Cce pt. Boarding Party autorstwa ."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "220181.0"^^ . . . . . . . "7200.0"^^ . . . . . . . "Els llops de mar (t\u00EDtol original: The Sea Wolves) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula anglo-estatunidenca de 1980 dirigida per Andrew V. McLaglen i doblada al catal\u00E0.La protagonitzen Gregory Peck, Roger Moore i David Niven. Es basa en el llibre Boarding Party de , que alhora es basa en un incident real que va tenir lloc en la Segona Guerra Mundial. L'incident va implicar un atac del Calcutta Light Horse el 9 de mar\u00E7 de 1943 contra un vaixell mercant alemany, que havia estat transmetent informaci\u00F3 a U-boats des de Mormugao Harbour al territori neutral de Portugal de Goa."@ca . . . . . . . . . . . "Die Seew\u00F6lfe kommen"@de . . . . . . "L'oca selvaggia colpisce ancora (The Sea Wolves) \u00E8 un film del 1980 diretto da Andrew V. McLaglen. La pellicola ha come protagonisti Gregory Peck, Roger Moore, David Niven e Patrick Macnee. Nonostante il titolo dell'adattamento italiano, il film non ha alcun legame con I 4 dell'Oca selvaggia, il cui vero sequel \u00E8 I 4 dell'Oca selvaggia II. Si tratta solo di un espediente della distribuzione italiana per sfruttare il grande successo ottenuto dalla pellicola di due anni prima."@it . . "\u300E\u30B7\u30FC\u30A6\u30EB\u30D5\u300F\uFF08The Sea Wolves\uFF09\u306F\u30011980\u5E74\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u6226\u4E89\u6620\u753B\u3002\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30FC\u30FB\u30DA\u30C3\u30AF\u3001\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30FB\u30E0\u30FC\u30A2\u3001\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30CB\u30FC\u30F4\u30F3\u3089\u304C\u4E3B\u6F14\u3057\u305F\u3002\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30EA\u30FC\u30B6\u30FC\u304C\u767A\u8868\u3057\u305F\u4E8B\u5B9F\u3092\u5143\u306B\u3057\u305F\u5C0F\u8AAC\u300EBoarding Party\u300F\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u30021943\u5E743\u67089\u65E5\u3001\u82F1\u9678\u8ECD\u306E\u4E88\u5099\u90E8\u968A\u3067\u3042\u308B(Calcutta Light Horse)\u304C\u4E2D\u7ACB\u56FD\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u9818\u306E\u30B4\u30A2\u5DDE\u30FB\u30E2\u30EB\u30E0\u30AC\u30AA\u6E2F\u306B\u505C\u6CCA\u3057\u3066\u3044\u305F\u30C9\u30A4\u30C4\u5546\u8239\u3092\u8972\u6483\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u5546\u8239\u306FU\u30DC\u30FC\u30C8\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u4F55\u3089\u304B\u306E\u60C5\u5831\u3092\u9001\u4FE1\u3057\u3066\u3044\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "L'oca selvaggia colpisce ancora (The Sea Wolves) \u00E8 un film del 1980 diretto da Andrew V. McLaglen. La pellicola ha come protagonisti Gregory Peck, Roger Moore, David Niven e Patrick Macnee. Nonostante il titolo dell'adattamento italiano, il film non ha alcun legame con I 4 dell'Oca selvaggia, il cui vero sequel \u00E8 I 4 dell'Oca selvaggia II. Si tratta solo di un espediente della distribuzione italiana per sfruttare il grande successo ottenuto dalla pellicola di due anni prima."@it . "L'oca selvaggia colpisce ancora"@it . . "Original film poster by Arnaldo Putzu"@en . . . . . . . "\u300E\u30B7\u30FC\u30A6\u30EB\u30D5\u300F\uFF08The Sea Wolves\uFF09\u306F\u30011980\u5E74\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u6226\u4E89\u6620\u753B\u3002\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30FC\u30FB\u30DA\u30C3\u30AF\u3001\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30FB\u30E0\u30FC\u30A2\u3001\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30CB\u30FC\u30F4\u30F3\u3089\u304C\u4E3B\u6F14\u3057\u305F\u3002\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30EA\u30FC\u30B6\u30FC\u304C\u767A\u8868\u3057\u305F\u4E8B\u5B9F\u3092\u5143\u306B\u3057\u305F\u5C0F\u8AAC\u300EBoarding Party\u300F\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u30021943\u5E743\u67089\u65E5\u3001\u82F1\u9678\u8ECD\u306E\u4E88\u5099\u90E8\u968A\u3067\u3042\u308B(Calcutta Light Horse)\u304C\u4E2D\u7ACB\u56FD\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u9818\u306E\u30B4\u30A2\u5DDE\u30FB\u30E2\u30EB\u30E0\u30AC\u30AA\u6E2F\u306B\u505C\u6CCA\u3057\u3066\u3044\u305F\u30C9\u30A4\u30C4\u5546\u8239\u3092\u8972\u6483\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u5546\u8239\u306FU\u30DC\u30FC\u30C8\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u4F55\u3089\u304B\u306E\u60C5\u5831\u3092\u9001\u4FE1\u3057\u3066\u3044\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "1108542250"^^ . . . . . . . . "0081470" . . . . . . . . "Die Seew\u00F6lfe kommen (Originaltitel: The Sea Wolves) ist ein britischer Kriegsfilm nach dem Buch Geheimkommando. Sonderoperation \u201ETrompeta\u201C. Deutsche U-Boote im Indischen Ozean (Originaltitel: Boarding Party) von . Er wurde 1979 in Gro\u00DFbritannien unter der Regie von Andrew V. McLaglen produziert. Der Film startete am 21. August 1980 in den bundesdeutschen Kinos."@de . "1980-07-03"^^ . . . . . . . . . . "The Sea Wolves"@nl . . . . "The Sea Wolves"@en . "120.0"^^ . "2022113"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "The Sea Wolves is een Brits-Amerikaans-Zwitserse oorlogsfilm van Andrew V. McLaglen die werd uitgebracht in 1980. Het scenario is gebaseerd op het boek Boarding Party van James Leasor."@nl . "Wilki morskie (ang. The Sea Wolves) \u2013 film wojenny z 1980 w re\u017Cyserii Andrew V. McLaglena, zrealizowany w koprodukcji ameryka\u0144sko-brytyjsko-szajcarskiej. G\u0142\u00F3wne role zagra\u0142y gwiazdy \u015Bwiatowego kina: Gregory Peck, Roger Moore, David Niven, Patrick Macnee i Trevor Howard. Film przedstawia prawdziwe wydarzenia z czas\u00F3w II wojny \u015Bwiatowej, opisane w ksi\u0105\u017Cce pt. Boarding Party autorstwa ."@pl . . "81470"^^ . . . . . . . "\u041C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043A\u0438"@ru . . . "\u300A\uBC14\uB2E4\uC758 \uB291\uB300\uB4E4\u300B(The Sea Wolves: The Last Charge Of The Calcutta Light Horse)\uC740 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC564\uB4DC\uB958 V. \uB9E5\uB77C\uAE00\uB80C \uAC10\uB3C5\uC758 1980\uB144 \uC561\uC158, \uC804\uC7C1 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uADF8\uB808\uACE0\uB9AC \uD399 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "\u00AB\u041C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043A\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Sea Wolves) \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1980 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0413\u0440\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438 \u041F\u0435\u043A\u0430, \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 \u041C\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434\u0430 \u041D\u0438\u0432\u0435\u043D\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u0445. \u041F\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0435 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u041B\u0438\u0441\u043E\u0440\u0430."@ru . . . . . . . "The Sea Wolves is a 1980 war film starring Gregory Peck, Roger Moore and David Niven. The film, which is based on the 1978 book Boarding Party by James Leasor, is a fictionalised account of Operation Creek during the Second World War. In the covert mission, the Calcutta Light Horse, part of the Cavalry Reserve in the British Indian Army, successfully sank a German merchant ship in Mormug\u00E3o Harbour in neutral Portugal's territory of Goa, India on 9 March 1943. The ship had a secret radio which was transmitting information about Allied shipping to U-boats operating in the Indian Ocean."@en . . . . "Die Seew\u00F6lfe kommen (Originaltitel: The Sea Wolves) ist ein britischer Kriegsfilm nach dem Buch Geheimkommando. Sonderoperation \u201ETrompeta\u201C. Deutsche U-Boote im Indischen Ozean (Originaltitel: Boarding Party) von . Er wurde 1979 in Gro\u00DFbritannien unter der Regie von Andrew V. McLaglen produziert. Der Film startete am 21. August 1980 in den bundesdeutschen Kinos."@de . . . "Varius Entertainment Trading A.G."@en . . . . . . . . . "Wilki morskie (film 1980)"@pl . "\uBC14\uB2E4\uC758 \uB291\uB300\uB4E4"@ko . . "United Kingdom"@en . . "The Sea Wolves is een Brits-Amerikaans-Zwitserse oorlogsfilm van Andrew V. McLaglen die werd uitgebracht in 1980. Het scenario is gebaseerd op het boek Boarding Party van James Leasor."@nl . . "\u00AB\u041C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043A\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Sea Wolves) \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1980 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0413\u0440\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438 \u041F\u0435\u043A\u0430, \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 \u041C\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434\u0430 \u041D\u0438\u0432\u0435\u043D\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u0445. \u041F\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0435 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u041B\u0438\u0441\u043E\u0440\u0430."@ru . . . . . "The Sea Wolves"@en . . . . "1980-07-03"^^ .