. . "Il risveglio dei topi (Budjenje pacova) \u00E8 un film del 1967 diretto da \u017Divojin Pavlovi\u0107. Pavlovic vinse l'Orso d'argento al Festival internazionale del cinema di Berlino."@it . . . "The Rats Woke Up"@en . . . . . . . . . . . . "2280"^^ . . . . "Le R\u00E9veil des rats"@fr . . . "The Rats Woke Up"@en . . . . . . . . . . "61428"^^ . . "0061428" . . . . . "The Rats Woke Up (Serbian: Bu\u0111enje pacova) is a 1967 Yugoslavian drama film directed by \u017Divojin Pavlovi\u0107. It was entered into the 17th Berlin International Film Festival where Pavlovi\u0107 won the Silver Bear for Best Director."@en . . . "Il risveglio dei topi"@it . "4740.0"^^ . . "\u00AB\u041F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0440\u044B\u0441\u00BB (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u0411\u0443\u0452\u0435\u045A\u0435 \u043F\u0430\u0446\u043E\u0432\u0430, \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F\u0445 \u0430\u043D\u0433\u043B. The Rats Woke Up) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0416\u0438\u0432\u043E\u0438\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0447\u0451\u0440\u043D\u0430\u044F \u0432\u043E\u043B\u043D\u0430."@ru . . . . . . "Le R\u00E9veil des rats (Bu\u0111enje pacova) est un film yougoslave r\u00E9alis\u00E9 par \u017Divojin Pavlovi\u0107, sorti en 1967. Il est pr\u00E9sent\u00E9 en s\u00E9lection officielle \u00E0 la Berlinale 1967 o\u00F9 \u017Divojin Pavlovi\u0107 remporte l'Ours d'argent du meilleur r\u00E9alisateur."@fr . . "\u00AB\u041F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0440\u044B\u0441\u00BB (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u0411\u0443\u0452\u0435\u045A\u0435 \u043F\u0430\u0446\u043E\u0432\u0430, \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F\u0445 \u0430\u043D\u0433\u043B. The Rats Woke Up) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0416\u0438\u0432\u043E\u0438\u043D\u0430 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0447\u0451\u0440\u043D\u0430\u044F \u0432\u043E\u043B\u043D\u0430."@ru . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0449\u0443\u0440\u0456\u0432"@uk . . . . . "Le R\u00E9veil des rats (Bu\u0111enje pacova) est un film yougoslave r\u00E9alis\u00E9 par \u017Divojin Pavlovi\u0107, sorti en 1967. Il est pr\u00E9sent\u00E9 en s\u00E9lection officielle \u00E0 la Berlinale 1967 o\u00F9 \u017Divojin Pavlovi\u0107 remporte l'Ours d'argent du meilleur r\u00E9alisateur."@fr . . . . . . "1098066627"^^ . . . . . "The Rats Woke Up"@en . . . . . . . . . . . . "26358396"^^ . . . . . "Il risveglio dei topi (Budjenje pacova) \u00E8 un film del 1967 diretto da \u017Divojin Pavlovi\u0107. Pavlovic vinse l'Orso d'argento al Festival internazionale del cinema di Berlino."@it . . . "Yugoslavia"@en . . "The Rats Woke Up"@en . . . . . . . . . "Serbo-Croatian"@en . . . . . . . . . . "79.0"^^ . . . . . . . "The Rats Woke Up (Serbian: Bu\u0111enje pacova) is a 1967 Yugoslavian drama film directed by \u017Divojin Pavlovi\u0107. It was entered into the 17th Berlin International Film Festival where Pavlovi\u0107 won the Silver Bear for Best Director."@en . . . "\u041F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0440\u044B\u0441"@ru . . . "Olga Skrigin"@en . "4740.0"^^ . . "Milorad Jaksic-Fandjo"@en . . . .