. . "cm"@en . "*F82\n*JH764"@en . . . . . "Os Comedores de Batata"@pt . "The Potato Eaters"@en . "82"^^ . . . "La terpomman\u011Dantoj (nederlande: De Aardappeleters) estas olepentra\u0135o sur kanvaso de 81,5 je 114,5 cm de la nederlanda pentristo Vincent van Gogh. \u011Ci estis pentrita en aprilo de la jaro 1885 en Nuenen kaj trovi\u011Das nuntempe en la muzeo Van Gogh en Amsterdamo, Nederlando."@eo . "14172"^^ . . "Potatis\u00E4tarna (nederl\u00E4ndska: De aardappeleters) \u00E4r en oljem\u00E5lning av den nederl\u00E4ndske konstn\u00E4ren Vincent van Gogh. Den utf\u00F6rdes i april 1885 och ing\u00E5r i Van Gogh-museets samlingar i Amsterdam. Potatis\u00E4tarna skildrar prolet\u00E4r- och bondeliv i byn i provinsen Noord-Brabant. Familjens namn var De Groot-van Rooij. Van Gogh gick noga till v\u00E4ga i sin f\u00F6rberedelser och m\u00E5lade ett hundratal portr\u00E4ttskisser, flera teckningar och tv\u00E5 hela skisser i olja. En av de senare finns idag utst\u00E4lld p\u00E5 Kr\u00F6ller-M\u00FCller Museum i Otterlo i Gelderland. D\u00E4rtill utf\u00F6rde van Gogh flera litografier p\u00E5 samma motiv varav en tillh\u00F6r Museum of Modern Art i New York."@sv . . "\u0644\u0648\u062D\u0629 \u0623\u0643\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0637\u0627 ((\u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: De Aardappeleters)\u200F) \u0647\u064A \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0632\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0631\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0641\u064A\u0646\u0633\u0646\u062A \u0641\u0627\u0646 \u062C\u0648\u062E \u0641\u064A \u0625\u0628\u0631\u064A\u0644 1885 \u0641\u064A \u0646\u0648\u064A\u0646\u064A\u0646\u060C \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627. \u062A\u0648\u062C\u062F \u0627\u0644\u0644\u0648\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0641\u0627\u0646 \u062C\u0648\u062E \u0628\u0623\u0645\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u0645. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0632\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0643\u0631\u0648\u0644\u0631 \u0645\u0648\u0644\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0648\u062A\u0631\u064A\u0644\u0648. \u062A\u0645\u062A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u062A \u062D\u062C\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u060C \u0645\u062D\u0641\u0648\u0638\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0627\u0646 \u062C\u0648\u062E \u0641\u064A \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062D\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0644\u0648\u062D\u0627\u062A \u0641\u0627\u0646 \u062C\u0648\u062E."@ar . . . "Amsterdam"@en . "Los comedores de patatas"@es . . . . . . "De aardappeleters"@nl . . . "De Aardappeleters"@en . . . . "\u5403\u99AC\u9234\u85AF\u7684\u4EBA"@zh . . "1106601579"^^ . . "La terpomman\u011Dantoj (nederlande: De Aardappeleters) estas olepentra\u0135o sur kanvaso de 81,5 je 114,5 cm de la nederlanda pentristo Vincent van Gogh. \u011Ci estis pentrita en aprilo de la jaro 1885 en Nuenen kaj trovi\u011Das nuntempe en la muzeo Van Gogh en Amsterdamo, Nederlando."@eo . . . "Menjant patates (Aardappeleters) \u00E9s una pintura a l'oli realitzada per Van Gogh l'any 1885 i actualment exposada al Museu van Gogh, a Amsterdam. La va pintar a Nuenen, als Pa\u00EFsos Baixos, on Van Gogh va fer llargs estudis preliminars per la realitzaci\u00F3 d'aquesta obra, buscant sistem\u00E0ticament de renovar-ne la composici\u00F3 i l'expressi\u00F3. Durant el mes de mar\u00E7 i el comen\u00E7ament d'abril de 1885 en va fer tot d'esbossos, que enviaria al seu germ\u00E0 Theo, sense que aquest qued\u00E9s gaire content. Va treballar en el quadre des del 13 d'abril fins a comen\u00E7aments de maig, quan ja el donava per acabat, amb l'excepci\u00F3 de canvis menors que faria amb un pinzell petit m\u00E9s tard el mateix any. La versi\u00F3 conservada al Museu Kr\u00F6ller-M\u00FCller d'Otterlo \u00E9s un estudi preliminar a l'oli. Van Gogh volia pintar els pagesos tal com eren. Intencionadament escollia models lletjos, pensant que romandrien tal com eren a la seva obra acabada: En una carta a la seva germana escrita dos anys m\u00E9s tard, van Gogh encara considerava que aquesta era la seva millor obra. Tanmateix, l'obra va ser criticada pel seu amic Anthon van Rappard, i aix\u00F2 tingu\u00E9 un greu efecte en la confian\u00E7a de Vincent van Gogh, qui li respongu\u00E9: \"Tu\u2026 no tenies dret a condemnar la meva obra d'aquella manera\" (juliol 1885) i, temps despr\u00E9s: \"Sempre estic fent all\u00F2 que encara no puc fer per tal d'aprendre com es fa\" (Setembre 1885). \n* Menjant patates, 1885, Museu Van Gogh, Amsterdam \n* Menjant patates. Estudi \n* Menjant patates. Estudi, 1885, Col\u00B7lecci\u00F3 privada (F77r) \n* Menjant patates. Estudi, 1885, Museu Kr\u00F6ller-M\u00FCller, Otterlo (F78) \n* Menjant patates, litografia (Abril 1885), imatge invertida, Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid (F082)"@ca . . "1"^^ . . "The Potato Eaters (Dutch: De Aardappeleters) is an oil painting by Dutch artist Vincent van Gogh painted in April 1885 in Nuenen, Netherlands. It is in the Van Gogh Museum in Amsterdam. The original oil sketch of the painting is at the Kr\u00F6ller-M\u00FCller Museum in Otterlo, and he also made lithographs of the image, which are held in collections including the Museum of Modern Art in New York City. The painting is considered to be one of Van Gogh's masterpieces."@en . "De aardappeleters is een schilderij van Vincent van Gogh. Het is gemaakt in 1885 in Nuenen. Van Gogh werd ge\u00EFnspireerd door een schilderij dat Jozef Isra\u00EBls enkele jaren eerder maakte van een boerenfamilie aan tafel voor een eenvoudige maaltijd. Van Gogh heeft meerdere studies gemaakt voordat hij aan het werk begon. Hij zocht telkens naar een nieuwe compositie en expressie. Het doek is te zien in het Van Gogh Museum te Amsterdam. Een andere versie, de eerste nog niet geheel gerede versie, hangt in het Kr\u00F6ller-M\u00FCller Museum in Otterlo."@nl . . . "Os comedores de batata (Aardappeleters em neerland\u00EAs) \u00E9 um quadro do pintor Vincent van Gogh, terminado em abril de 1885."@pt . . . . "\uAC10\uC790 \uBA39\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4(The Potato Eaters, De Aardappeleters)\uC740 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC758 \uC608\uC220\uAC00 \uBE48\uC13C\uD2B8 \uBC18 \uACE0\uD750\uAC00 1885\uB144 4\uC6D4 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uB258\uB10C\uC5D0\uC11C \uADF8\uB9B0 \uC720\uD654\uC774\uB2E4. \uC554\uC2A4\uD14C\uB974\uB2F4\uC758 \uBC18 \uACE0\uD750 \uBBF8\uC220\uAD00\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB2E4. \uC774 \uC720\uD654\uC758 \uC2A4\uCF00\uCE58 \uC6D0\uBCF8\uC740 \uD06C\uB8B8\uB7EC \uBB90\uB7EC \uBBF8\uC220\uAD00\uC5D0 \uC788\uC73C\uBA70 \uADF8\uB294 \uC774 \uC774\uBBF8\uC9C0\uC758 \uC11D\uD310 \uC778\uC1C4\uBB3C\uB3C4 \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uC73C\uBA70 \uC791\uD488\uC740 \uB274\uC695\uC758 \uADFC\uB300\uBBF8\uC220\uAD00\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C \uC5EC\uB7EC \uC7A5\uC18C\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB2E4. \uC774 \uC720\uD654\uB294 \uBC18 \uACE0\uD750\uC758 \uAC78\uC791 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uB85C \uAC04\uC8FC\uB41C\uB2E4."@ko . . "Jedz\u0105cy kartofle (niderl. De aardappeleters) \u2013 dwa obrazy Vincenta van Gogha o tym samym tytule, ale r\u00F3\u017Cnych wymiarach, namalowane w kwietniu 1885 w Nuenen; pierwszy z nich (nr kat.: F 78, JH 734) jest wst\u0119pn\u0105, olejn\u0105 wersj\u0105 drugiego i znajduje si\u0119 w Kr\u00F6ller-M\u00FCller Museum w Otterlo, drugi (nr kat.: F 82, JH 764) nale\u017Cy do sta\u0142ej ekspozycji Muzeum van Gogha w Amsterdamie. Istnieje te\u017C trzecia wersja, okre\u015Blana jako studium do obrazu g\u0142\u00F3wnego, zatytu\u0142owana Czterech ch\u0142op\u00F3w jedz\u0105cych kartofle. Obraz Jedz\u0105cy kartofle jest ca\u0142kowicie w\u0142asnym, stworzonym w samotno\u015Bci i izolacji dzie\u0142em Vincenta van Gogha, najwa\u017Cniejszym w pierwszym okresie jego tw\u00F3rczo\u015Bci, stanowi\u0105cym podsumowanie pracy pierwszych pi\u0119ciu lat. Namalowany grubymi poci\u0105gni\u0119ciami p\u0119dzla i przy u\u017Cyciu ciemnych, ziemistych barw jest pierwszym arcydzie\u0142em artysty."@pl . . . . . "De aardappeleters, The Potato Eaters, atau Penyantap Kentang adalah sebuah lukisan karya pelukis Belanda, Vincent van Gogh. Lukisan ini dilukis pada bulan April 1885 di Nuenen, Belanda dan sekarang tersimpan di Van Gogh Museum di Amsterdam. Selama bulan Maret dan awal April 1885 ia mempersiapkan sketsa untuk lukisan, dan meminta pendapat adiknya, Theo. Namun Theo tidak tertarik sama sekali dengan karya-karyanya ataupun sketsa yang dikirimkan Vincent padanya. Vincent van Gogh mengerjakan lukisan ini dari tanggal 13 April sampai permulaan Mei, sampai hampir semua bagian selesai namun ada beberapa perubahan kecil pada tahun yang sama. Van Gogh mengatakan bahwa ia ingin menampilkan lukisan para petani semirip mungkin dengan aslinya. Dengan sengaja ia memilih model yang bertampang buruk dan kasar, supaya bisa terlihat alami dan asli:\"Saya ingin menyampaikan ide bahwa orang-orang yang sedang memakan kentang dengan diterangi lampu minyak, menggunakan tangan yang sama untuk makan dan mengerjakan lahan, bahwa mereka telah membanting tulang dengan tangan mereka\u2014bahwa mereka mendapatkan makanan mereka dengan cara yang paling jujur.\" \"Saya pikir lukisan tentang para petani yang sedang memakan kentang yang saya lukis di Nuenen adalah karya terbaik saya.\""@in . . . "1885"^^ . . . . . "De aardappeleters is een schilderij van Vincent van Gogh. Het is gemaakt in 1885 in Nuenen. Van Gogh werd ge\u00EFnspireerd door een schilderij dat Jozef Isra\u00EBls enkele jaren eerder maakte van een boerenfamilie aan tafel voor een eenvoudige maaltijd. Van Gogh heeft meerdere studies gemaakt voordat hij aan het werk begon. Hij zocht telkens naar een nieuwe compositie en expressie. Het doek is te zien in het Van Gogh Museum te Amsterdam. Een andere versie, de eerste nog niet geheel gerede versie, hangt in het Kr\u00F6ller-M\u00FCller Museum in Otterlo. Voorafgaande aan de schilderijen maakte Vincent van Gogh een litho, die hij op 16 april 1885 bij Drukkerij Gestel & Zn. in Eindhoven rechtstreeks op steen tekende en daar liet afdrukken.Enkele dagen later zond hij de eerste exemplaren naar zijn broer Theo in Parijs."@nl . "Los comedores de patatas (tambi\u00E9n, Los comedores de papa o Los campesinos comiendo patatas; Aardappeleters, en neerland\u00E9s) es un cuadro del pintor Vincent van Gogh, que cre\u00F3 en abril de 1885 mientras resid\u00EDa en , Pa\u00EDses Bajos. Se encuentra en el Museo Van Gogh de \u00C1msterdam. La versi\u00F3n que se encuentra en el Museo Kr\u00F6ller-M\u00FCller de la ciudad de Otterlo es un bosquejo preliminar en \u00F3leo."@es . . . . . "Dutch"@en . . "\u039F\u03B9 \u03A0\u03B1\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C6\u03AC\u03B3\u03BF\u03B9"@el . . . "La terpomman\u011Dantoj"@eo . "I mangiatori di patate (De Aardappeleters) \u00E8 un dipinto del pittore olandese Vincent van Gogh, realizzato nel 1885 e conservato al Museo Van Gogh di Amsterdam."@it . . . . . "Penyantap Kentang"@in . . "114"^^ . . "Les Mangeurs de pommes de terre (en n\u00E9erlandais, De Aardappeleters) est un tableau de Vincent van Gogh peint en avril 1885 \u00E0 Nuenen, aux Pays-Bas. D'abord confi\u00E9e \u00E0 Th\u00E9o Van Gogh pour une \u00E9ventuelle vente, cette huile sur toile fait partie de l'exposition permanente du mus\u00E9e van Gogh \u00E0 Amsterdam. Le peintre y a consacr\u00E9 de nombreuses \u00E9tudes pr\u00E9liminaires. Bien qu'il n'ait rien laiss\u00E9 \u00E0 ce sujet, il a cherch\u00E9 syst\u00E9matiquement \u00E0 renouveler la composition et l'expression : \u00AB Je sens tellement bien ce tableau que je peux litt\u00E9ralement le voir en r\u00EAve. \u00BB \u2014 Bruce Bernard, Vincent Van Gogh, la passion de voir"@fr . . . . . . . "Os comedores de batata (Aardappeleters em neerland\u00EAs) \u00E9 um quadro do pintor Vincent van Gogh, terminado em abril de 1885."@pt . . . . . . "Potatis\u00E4tarna (nederl\u00E4ndska: De aardappeleters) \u00E4r en oljem\u00E5lning av den nederl\u00E4ndske konstn\u00E4ren Vincent van Gogh. Den utf\u00F6rdes i april 1885 och ing\u00E5r i Van Gogh-museets samlingar i Amsterdam. Potatis\u00E4tarna skildrar prolet\u00E4r- och bondeliv i byn i provinsen Noord-Brabant. Familjens namn var De Groot-van Rooij. Van Gogh gick noga till v\u00E4ga i sin f\u00F6rberedelser och m\u00E5lade ett hundratal portr\u00E4ttskisser, flera teckningar och tv\u00E5 hela skisser i olja. En av de senare finns idag utst\u00E4lld p\u00E5 Kr\u00F6ller-M\u00FCller Museum i Otterlo i Gelderland. D\u00E4rtill utf\u00F6rde van Gogh flera litografier p\u00E5 samma motiv varav en tillh\u00F6r Museum of Modern Art i New York."@sv . . . "Die Kartoffelesser"@de . "\u0407\u0434\u0446\u0456 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u043F\u043B\u0456"@uk . "44.9"^^ . . "Los comedores de patatas (tambi\u00E9n, Los comedores de papa o Los campesinos comiendo patatas; Aardappeleters, en neerland\u00E9s) es un cuadro del pintor Vincent van Gogh, que cre\u00F3 en abril de 1885 mientras resid\u00EDa en , Pa\u00EDses Bajos. Se encuentra en el Museo Van Gogh de \u00C1msterdam. La versi\u00F3n que se encuentra en el Museo Kr\u00F6ller-M\u00FCller de la ciudad de Otterlo es un bosquejo preliminar en \u00F3leo."@es . . . . "\u30B8\u30E3\u30AC\u30A4\u30E2\u3092\u98DF\u3079\u308B\u4EBA\u3005"@ja . . . . . "32.3"^^ . . "in"@en . "\uAC10\uC790 \uBA39\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4(The Potato Eaters, De Aardappeleters)\uC740 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC758 \uC608\uC220\uAC00 \uBE48\uC13C\uD2B8 \uBC18 \uACE0\uD750\uAC00 1885\uB144 4\uC6D4 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uB258\uB10C\uC5D0\uC11C \uADF8\uB9B0 \uC720\uD654\uC774\uB2E4. \uC554\uC2A4\uD14C\uB974\uB2F4\uC758 \uBC18 \uACE0\uD750 \uBBF8\uC220\uAD00\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB2E4. \uC774 \uC720\uD654\uC758 \uC2A4\uCF00\uCE58 \uC6D0\uBCF8\uC740 \uD06C\uB8B8\uB7EC \uBB90\uB7EC \uBBF8\uC220\uAD00\uC5D0 \uC788\uC73C\uBA70 \uADF8\uB294 \uC774 \uC774\uBBF8\uC9C0\uC758 \uC11D\uD310 \uC778\uC1C4\uBB3C\uB3C4 \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uC73C\uBA70 \uC791\uD488\uC740 \uB274\uC695\uC758 \uADFC\uB300\uBBF8\uC220\uAD00\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C \uC5EC\uB7EC \uC7A5\uC18C\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB2E4. \uC774 \uC720\uD654\uB294 \uBC18 \uACE0\uD750\uC758 \uAC78\uC791 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uB85C \uAC04\uC8FC\uB41C\uB2E4."@ko . . . . "Menjant patates"@ca . "Die Kartoffelesser (niederl\u00E4ndisch De Aardappeleters) ist ein Gem\u00E4lde Vincent van Goghs, das er im April 1885 in Nuenen malte. Das Gem\u00E4lde misst 81,5 \u00D7 114,5 cm und ist mit \u00D6lfarben auf Leinwand gemalt."@de . "Van-willem-vincent-gogh-die-kartoffelesser-03850.jpg"@en . "Jedz\u0105cy kartofle"@pl . . . . . "\u300A\u5403\u99AC\u9234\u85AF\u7684\u4EBA\u300B\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1ADe Aardappeleters\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Potato Eaters\uFF09\uFF0C\u53C8\u8BD1\u98DF\u85AF\u8005\uFF0C\u662F\u8377\u5170\u540E\u5370\u8C61\u6D3E\u753B\u5BB6\u6587\u68EE\u7279\u00B7\u68B5\u9AD8\u521B\u4F5C\u4E8E1885\u5E74\u7684\u4E00\u5E45\u6CB9\u753B\u3002\u8BE5\u753B\u73B0\u85CF\u4E8E\u963F\u59C6\u65AF\u7279\u4E39\u7684\u68B5\u9AD8\u535A\u7269\u9986\uFF0C\u9019\u5E45\u756B\u7684\u539F\u59CB\u6CB9\u756B\u7D20\u63CF\u73FE\u85CF\u65BC\u5967\u7279\u6D1B\u7684\u514B\u52D2\u52D2-\u7C73\u52D2\u535A\u7269\u9928\uFF0C\u5716\u50CF\u7684\u77F3\u7248\u756B\u6536\u85CF\u5728\u7D10\u7D04\u5E02\u7684\u73FE\u4EE3\u85DD\u8853\u535A\u7269\u9928\u7B49\u6536\u85CF\u54C1\u4E2D\u3002\u9019\u5E45\u756B\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u68B5\u9AD8\u7684\u5091\u4F5C\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . "The Potato Eaters"@en . "Jedz\u0105cy kartofle (niderl. De aardappeleters) \u2013 dwa obrazy Vincenta van Gogha o tym samym tytule, ale r\u00F3\u017Cnych wymiarach, namalowane w kwietniu 1885 w Nuenen; pierwszy z nich (nr kat.: F 78, JH 734) jest wst\u0119pn\u0105, olejn\u0105 wersj\u0105 drugiego i znajduje si\u0119 w Kr\u00F6ller-M\u00FCller Museum w Otterlo, drugi (nr kat.: F 82, JH 764) nale\u017Cy do sta\u0142ej ekspozycji Muzeum van Gogha w Amsterdamie. Istnieje te\u017C trzecia wersja, okre\u015Blana jako studium do obrazu g\u0142\u00F3wnego, zatytu\u0142owana Czterech ch\u0142op\u00F3w jedz\u0105cych kartofle."@pl . . . . . "Patata-jaleak"@eu . . . . . . . "\u00AB\u0407\u0434\u0446\u0456\u00BB \u2014 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442 \u0456\u043C\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0412\u0456\u043D\u0441\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0432\u0430\u043D \u0413\u043E\u0433\u0430. \u0421\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0432 1885 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0417\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u041C\u0443\u0437\u0435\u0457 \u0412\u0456\u043D\u0441\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0432\u0430\u043D \u0413\u043E\u0433\u0430, \u0432 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0456. \u0426\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0443 \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u00AB\u043D\u044E\u0435\u043D\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u00BB (1883\u20141885). \u0412 \u0446\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0432\u043E\u0454\u0440\u0456\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u043E\u0457 \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043F\u0438\u0448\u0435 \u0442\u0435\u043C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0431\u0430\u043C\u0438, \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456, \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0438\u043C\u043F\u0430\u0442\u0456\u044F \u0434\u043E \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D \u0456 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0447\u0443\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u2014 \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D\u0438, \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0441\u044F\u043A\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F\u043C\u0438."@uk . . "De aardappeleters, The Potato Eaters, atau Penyantap Kentang adalah sebuah lukisan karya pelukis Belanda, Vincent van Gogh. Lukisan ini dilukis pada bulan April 1885 di Nuenen, Belanda dan sekarang tersimpan di Van Gogh Museum di Amsterdam."@in . "\u300A\u5403\u99AC\u9234\u85AF\u7684\u4EBA\u300B\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1ADe Aardappeleters\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Potato Eaters\uFF09\uFF0C\u53C8\u8BD1\u98DF\u85AF\u8005\uFF0C\u662F\u8377\u5170\u540E\u5370\u8C61\u6D3E\u753B\u5BB6\u6587\u68EE\u7279\u00B7\u68B5\u9AD8\u521B\u4F5C\u4E8E1885\u5E74\u7684\u4E00\u5E45\u6CB9\u753B\u3002\u8BE5\u753B\u73B0\u85CF\u4E8E\u963F\u59C6\u65AF\u7279\u4E39\u7684\u68B5\u9AD8\u535A\u7269\u9986\uFF0C\u9019\u5E45\u756B\u7684\u539F\u59CB\u6CB9\u756B\u7D20\u63CF\u73FE\u85CF\u65BC\u5967\u7279\u6D1B\u7684\u514B\u52D2\u52D2-\u7C73\u52D2\u535A\u7269\u9928\uFF0C\u5716\u50CF\u7684\u77F3\u7248\u756B\u6536\u85CF\u5728\u7D10\u7D04\u5E02\u7684\u73FE\u4EE3\u85DD\u8853\u535A\u7269\u9928\u7B49\u6536\u85CF\u54C1\u4E2D\u3002\u9019\u5E45\u756B\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u68B5\u9AD8\u7684\u5091\u4F5C\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . "The Potato Eaters"@en . "\u00AB\u0407\u0434\u0446\u0456\u00BB \u2014 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442 \u0456\u043C\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0412\u0456\u043D\u0441\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0432\u0430\u043D \u0413\u043E\u0433\u0430. \u0421\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0432 1885 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0417\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u041C\u0443\u0437\u0435\u0457 \u0412\u0456\u043D\u0441\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0432\u0430\u043D \u0413\u043E\u0433\u0430, \u0432 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0456. \u0426\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0443 \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u00AB\u043D\u044E\u0435\u043D\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u00BB (1883\u20141885). \u0412 \u0446\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0432\u043E\u0454\u0440\u0456\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u043E\u0457 \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043F\u0438\u0448\u0435 \u0442\u0435\u043C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0431\u0430\u043C\u0438, \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456, \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0438\u043C\u043F\u0430\u0442\u0456\u044F \u0434\u043E \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D \u0456 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0447\u0443\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u2014 \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D\u0438, \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0441\u044F\u043A\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F\u043C\u0438."@uk . . . "I mangiatori di patate"@it . "The Potato Eaters (Dutch: De Aardappeleters) is an oil painting by Dutch artist Vincent van Gogh painted in April 1885 in Nuenen, Netherlands. It is in the Van Gogh Museum in Amsterdam. The original oil sketch of the painting is at the Kr\u00F6ller-M\u00FCller Museum in Otterlo, and he also made lithographs of the image, which are held in collections including the Museum of Modern Art in New York City. The painting is considered to be one of Van Gogh's masterpieces."@en . . . "\u0644\u0648\u062D\u0629 \u0623\u0643\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0637\u0627 ((\u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: De Aardappeleters)\u200F) \u0647\u064A \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0632\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0631\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0641\u064A\u0646\u0633\u0646\u062A \u0641\u0627\u0646 \u062C\u0648\u062E \u0641\u064A \u0625\u0628\u0631\u064A\u0644 1885 \u0641\u064A \u0646\u0648\u064A\u0646\u064A\u0646\u060C \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627. \u062A\u0648\u062C\u062F \u0627\u0644\u0644\u0648\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0641\u0627\u0646 \u062C\u0648\u062E \u0628\u0623\u0645\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u0645. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0632\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0643\u0631\u0648\u0644\u0631 \u0645\u0648\u0644\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0648\u062A\u0631\u064A\u0644\u0648. \u062A\u0645\u062A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u062A \u062D\u062C\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u060C \u0645\u062D\u0641\u0648\u0638\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0627\u0646 \u062C\u0648\u062E \u0641\u064A \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062D\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0644\u0648\u062D\u0627\u062A \u0641\u0627\u0646 \u062C\u0648\u062E."@ar . . "\u300E\u30B8\u30E3\u30AC\u30A4\u30E2\u3092\u98DF\u3079\u308B\u4EBA\u3005\u300F\uFF08\u30B8\u30E3\u30AC\u30A4\u30E2\u3092\u305F\u3079\u308B\u3072\u3068\u3073\u3068\u3001\u862D: De Aardappeleters, \u82F1: The Potato Eaters\uFF09\u3068\u306F\u30011885\u5E74\u306B\u30D5\u30A3\u30F3\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30F3\u30FB\u30B4\u30C3\u30DB\u306B\u3088\u3063\u3066\u63CF\u304B\u308C\u305F\u7D75\u753B\u3002\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u306E\u30CB\u30E5\u30FC\u30CD\u30F3\u5728\u4F4F\u6642\u306B\u63CF\u304B\u308C\u305F\u3001\u30B4\u30C3\u30DB\u306E\u753B\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u306E\u30AD\u30E3\u30EA\u30A2\u306E\u521D\u671F\u306E\u9803\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30CB\u30E5\u30FC\u30CD\u30F3\u5728\u4F4F\u306E\u671F\u9593\u306B\u5236\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u4F5C\u54C1\u306E\u4F5C\u98A8\u304B\u3089\u3001\u30B4\u30C3\u30DB\u306E\u300C\u6697\u9ED2\u306E\u6642\u4EE3\u300D\u3068\u304B\u300C\u8584\u95C7\u306E\u6642\u4EE3\u300D\u306A\u3069\u3068\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u305D\u306E\u6642\u4EE3\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u4F5C\u54C1\u3068\u3082\u8A00\u308F\u308C\u308B\u3002\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u30FB\u30A2\u30E0\u30B9\u30C6\u30EB\u30C0\u30E0\u306E\u30B4\u30C3\u30DB\u7F8E\u8853\u9928\u8535\u3002 \u30B4\u30C3\u30DB\u306F\u3001\u30D1\u30EA\u79FB\u4F4F\u524D\u306E\u6642\u671F\u3001\u304A\u3088\u3073\u30B5\u30F3\uFF1D\u30EC\u30DF\uFF1D\u30C9\uFF1D\u30D7\u30ED\u30F4\u30A1\u30F3\u30B9\u3067\u7642\u990A\u4E2D\u306E\u6642\u671F\u306A\u3069\u306B\u8FB2\u6C11\u3001\u8077\u5DE5\u306A\u3069\u30C6\u30FC\u30DE\u3068\u3057\u3066\u53D6\u308A\u4E0A\u3052\u3066\u3044\u308B\u3002\u305D\u308C\u306F\u30B4\u30C3\u30DB\u306E\u5B97\u6559\u89B3\u304B\u3089\u751F\u307E\u308C\u308B\uFF08\u753B\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u52D5\u3059\u308B\u524D\u306B\u306F\u8056\u8077\u3092\u5FD7\u3057\u3066\u3044\u305F\uFF09\u300C\u6211\u304C\u624B\u3092\u6C5A\u3057\u3066\u50CD\u304F\u4EBA\u3005\u3078\u306E\u5C0A\u656C\u300D\u306B\u3088\u308B\u3082\u306E\u3068\u3044\u3046\u8AAC\u304C\u3042\u308B\u3002 \u30B4\u30C3\u30DB\u306F\u66F8\u7C21\u3067\u306F\u300C\u30B8\u30E3\u30AC\u30A4\u30E2\u3092\u98DF\u3079\u308B\u4EBA\u3005\u304C\u305D\u306E\u624B\u3067\u571F\u3092\u6398\u3063\u305F\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304C\u4F1D\u308F\u308B\u3088\u3046\u306B\u52AA\u3081\u305F\u300D\u3068\u66F8\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3053\u306E\u4F5C\u54C1\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u591A\u304F\u306E\u7FD2\u4F5C\u304C\u77E5\u3089\u308C\u3001\u30EA\u30C8\u30B0\u30E9\u30D5\u304C\u8907\u6570\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002\u307E\u305F\u8FB2\u6C11\u306E\u9854\u3092\u63CF\u3044\u305F\u7FD2\u4F5C\u3082\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u3046\u3061\u306E\u4E00\u3064\u304C\u5E83\u5CF6\u306E\u30A6\u30C3\u30C9\u30EF\u30F3\u7F8E\u8853\u9928\u306B\u53CE\u8535\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Potatis\u00E4tarna"@sv . . . . . . "Die Kartoffelesser (niederl\u00E4ndisch De Aardappeleters) ist ein Gem\u00E4lde Vincent van Goghs, das er im April 1885 in Nuenen malte. Das Gem\u00E4lde misst 81,5 \u00D7 114,5 cm und ist mit \u00D6lfarben auf Leinwand gemalt."@de . . . . "\u0415\u0434\u043E\u043A\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0444\u0435\u043B\u044F"@ru . "Les Mangeurs de pommes de terre"@fr . "Les Mangeurs de pommes de terre (en n\u00E9erlandais, De Aardappeleters) est un tableau de Vincent van Gogh peint en avril 1885 \u00E0 Nuenen, aux Pays-Bas. D'abord confi\u00E9e \u00E0 Th\u00E9o Van Gogh pour une \u00E9ventuelle vente, cette huile sur toile fait partie de l'exposition permanente du mus\u00E9e van Gogh \u00E0 Amsterdam. Le peintre y a consacr\u00E9 de nombreuses \u00E9tudes pr\u00E9liminaires. Bien qu'il n'ait rien laiss\u00E9 \u00E0 ce sujet, il a cherch\u00E9 syst\u00E9matiquement \u00E0 renouveler la composition et l'expression : \u00AB Je sens tellement bien ce tableau que je peux litt\u00E9ralement le voir en r\u00EAve. \u00BB"@fr . "Patata-jaleak (nederlanderaz: De Aardappeleters) Vincent van Gogh margolariak 1885eko apirilean egindako olio-margolana da, Nuenen herrian zegoela. Egun Amsterdamgo Van Gogh museoan dago. Martxoan eta apirilaren hasieran margolanaren zirriborroak egin zituen, konposizioa eta espresioa berritu nahian. Apirilaren 13tik maiatzaren hasiera arte aritu zen margolanarekin. Horren ondoren, zenbait aldaketa txiki egin zituen urte horretan bertan. Artistak adierazi zuen nekazariak benetan zeuden bezala islatu nahi zituela. Nahita modelo zatarrak eta itsusiak hartu zituen, naturalagoak izango zirelakoan."@eu . . . . . "I mangiatori di patate (De Aardappeleters) \u00E8 un dipinto del pittore olandese Vincent van Gogh, realizzato nel 1885 e conservato al Museo Van Gogh di Amsterdam."@it . . . . "\u0622\u0643\u0644\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0637\u0627 (\u0644\u0648\u062D\u0629)"@ar . . . . "\uAC10\uC790 \uBA39\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4"@ko . . "\u00AB\u0415\u0434\u043E\u043A\u0438\u0301 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0301\u0444\u0435\u043B\u044F\u00BB (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. De Aardappeleters) \u2014 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0412\u0438\u043D\u0441\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0412\u0430\u043D \u0413\u043E\u0433\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043E\u043D \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0432 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 1885 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 . \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043E\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u041C\u0443\u0437\u0435\u0435 \u0412\u0430\u043D \u0413\u043E\u0433\u0430 \u0432 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0435. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0432 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u00AB\u043D\u044E\u044D\u043D\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u00BB, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0443 \u0422\u0435\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043E\u0431 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435: \u0412 \u043D\u0435\u0439 \u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434\u0447\u0435\u0440\u043A\u043D\u0443\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0438, \u043F\u043E\u0435\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0444\u0435\u043B\u044C \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043B\u0430\u043C\u043F\u044B, \u0442\u0435\u043C\u0438 \u0436\u0435 \u0440\u0443\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043A \u0431\u043B\u044E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u043F\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E; \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442 \u043E \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u043C \u0442\u0440\u0443\u0434\u0435 \u0438 \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0435\u0434\u0443."@ru . "1080185"^^ . . . "Patata-jaleak (nederlanderaz: De Aardappeleters) Vincent van Gogh margolariak 1885eko apirilean egindako olio-margolana da, Nuenen herrian zegoela. Egun Amsterdamgo Van Gogh museoan dago. Martxoan eta apirilaren hasieran margolanaren zirriborroak egin zituen, konposizioa eta espresioa berritu nahian. Apirilaren 13tik maiatzaren hasiera arte aritu zen margolanarekin. Horren ondoren, zenbait aldaketa txiki egin zituen urte horretan bertan. Artistak adierazi zuen nekazariak benetan zeuden bezala islatu nahi zituela. Nahita modelo zatarrak eta itsusiak hartu zituen, naturalagoak izango zirelakoan."@eu . . . "\u039F \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u039F\u03B9 \u03A0\u03B1\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C6\u03AC\u03B3\u03BF\u03B9 (\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC: De Aardappeleters) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03CC \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7 \u0392\u03AF\u03BD\u03C3\u03B5\u03BD\u03C4 \u03B2\u03B1\u03BD \u0393\u03BA\u03BF\u03B3\u03BA \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1885 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD , \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u0392\u03B1\u03BD \u0393\u03BA\u03BF\u03B3\u03BA \u03C3\u03C4\u03BF \u0386\u03BC\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BC. \u0388\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF Kr\u00F6ller-M\u00FCller \u03C3\u03C4\u03BF \u038C\u03C4\u03B5\u03C1\u03BB\u03BF. \u039F \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2 \u03AD\u03C6\u03C4\u03B9\u03B1\u03BE\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BB\u03B9\u03B8\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03C1\u03BD\u03B1\u03C2 \u03A4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03AD\u03B1 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7."@el . . "\u00AB\u0415\u0434\u043E\u043A\u0438\u0301 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0301\u0444\u0435\u043B\u044F\u00BB (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. De Aardappeleters) \u2014 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0412\u0438\u043D\u0441\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0412\u0430\u043D \u0413\u043E\u0433\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043E\u043D \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0432 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 1885 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 . \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043E\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u041C\u0443\u0437\u0435\u0435 \u0412\u0430\u043D \u0413\u043E\u0433\u0430 \u0432 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0435. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0432 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u00AB\u043D\u044E\u044D\u043D\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u00BB, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0443 \u0422\u0435\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043E\u0431 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435:"@ru . "\u039F \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u039F\u03B9 \u03A0\u03B1\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C6\u03AC\u03B3\u03BF\u03B9 (\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC: De Aardappeleters) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03CC \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7 \u0392\u03AF\u03BD\u03C3\u03B5\u03BD\u03C4 \u03B2\u03B1\u03BD \u0393\u03BA\u03BF\u03B3\u03BA \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1885 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD , \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u0392\u03B1\u03BD \u0393\u03BA\u03BF\u03B3\u03BA \u03C3\u03C4\u03BF \u0386\u03BC\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BC. \u0388\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF Kr\u00F6ller-M\u00FCller \u03C3\u03C4\u03BF \u038C\u03C4\u03B5\u03C1\u03BB\u03BF. \u039F \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2 \u03AD\u03C6\u03C4\u03B9\u03B1\u03BE\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BB\u03B9\u03B8\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03C1\u03BD\u03B1\u03C2 \u03A4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03AD\u03B1 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7."@el . . . . . "Menjant patates (Aardappeleters) \u00E9s una pintura a l'oli realitzada per Van Gogh l'any 1885 i actualment exposada al Museu van Gogh, a Amsterdam. La va pintar a Nuenen, als Pa\u00EFsos Baixos, on Van Gogh va fer llargs estudis preliminars per la realitzaci\u00F3 d'aquesta obra, buscant sistem\u00E0ticament de renovar-ne la composici\u00F3 i l'expressi\u00F3. Durant el mes de mar\u00E7 i el comen\u00E7ament d'abril de 1885 en va fer tot d'esbossos, que enviaria al seu germ\u00E0 Theo, sense que aquest qued\u00E9s gaire content. Va treballar en el quadre des del 13 d'abril fins a comen\u00E7aments de maig, quan ja el donava per acabat, amb l'excepci\u00F3 de canvis menors que faria amb un pinzell petit m\u00E9s tard el mateix any. La versi\u00F3 conservada al Museu Kr\u00F6ller-M\u00FCller d'Otterlo \u00E9s un estudi preliminar a l'oli."@ca . . . . . . "\u300E\u30B8\u30E3\u30AC\u30A4\u30E2\u3092\u98DF\u3079\u308B\u4EBA\u3005\u300F\uFF08\u30B8\u30E3\u30AC\u30A4\u30E2\u3092\u305F\u3079\u308B\u3072\u3068\u3073\u3068\u3001\u862D: De Aardappeleters, \u82F1: The Potato Eaters\uFF09\u3068\u306F\u30011885\u5E74\u306B\u30D5\u30A3\u30F3\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30F3\u30FB\u30B4\u30C3\u30DB\u306B\u3088\u3063\u3066\u63CF\u304B\u308C\u305F\u7D75\u753B\u3002\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u306E\u30CB\u30E5\u30FC\u30CD\u30F3\u5728\u4F4F\u6642\u306B\u63CF\u304B\u308C\u305F\u3001\u30B4\u30C3\u30DB\u306E\u753B\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u306E\u30AD\u30E3\u30EA\u30A2\u306E\u521D\u671F\u306E\u9803\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30CB\u30E5\u30FC\u30CD\u30F3\u5728\u4F4F\u306E\u671F\u9593\u306B\u5236\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u4F5C\u54C1\u306E\u4F5C\u98A8\u304B\u3089\u3001\u30B4\u30C3\u30DB\u306E\u300C\u6697\u9ED2\u306E\u6642\u4EE3\u300D\u3068\u304B\u300C\u8584\u95C7\u306E\u6642\u4EE3\u300D\u306A\u3069\u3068\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u305D\u306E\u6642\u4EE3\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u4F5C\u54C1\u3068\u3082\u8A00\u308F\u308C\u308B\u3002\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u30FB\u30A2\u30E0\u30B9\u30C6\u30EB\u30C0\u30E0\u306E\u30B4\u30C3\u30DB\u7F8E\u8853\u9928\u8535\u3002 \u30B4\u30C3\u30DB\u306F\u3001\u30D1\u30EA\u79FB\u4F4F\u524D\u306E\u6642\u671F\u3001\u304A\u3088\u3073\u30B5\u30F3\uFF1D\u30EC\u30DF\uFF1D\u30C9\uFF1D\u30D7\u30ED\u30F4\u30A1\u30F3\u30B9\u3067\u7642\u990A\u4E2D\u306E\u6642\u671F\u306A\u3069\u306B\u8FB2\u6C11\u3001\u8077\u5DE5\u306A\u3069\u30C6\u30FC\u30DE\u3068\u3057\u3066\u53D6\u308A\u4E0A\u3052\u3066\u3044\u308B\u3002\u305D\u308C\u306F\u30B4\u30C3\u30DB\u306E\u5B97\u6559\u89B3\u304B\u3089\u751F\u307E\u308C\u308B\uFF08\u753B\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u52D5\u3059\u308B\u524D\u306B\u306F\u8056\u8077\u3092\u5FD7\u3057\u3066\u3044\u305F\uFF09\u300C\u6211\u304C\u624B\u3092\u6C5A\u3057\u3066\u50CD\u304F\u4EBA\u3005\u3078\u306E\u5C0A\u656C\u300D\u306B\u3088\u308B\u3082\u306E\u3068\u3044\u3046\u8AAC\u304C\u3042\u308B\u3002 \u30B4\u30C3\u30DB\u306F\u66F8\u7C21\u3067\u306F\u300C\u30B8\u30E3\u30AC\u30A4\u30E2\u3092\u98DF\u3079\u308B\u4EBA\u3005\u304C\u305D\u306E\u624B\u3067\u571F\u3092\u6398\u3063\u305F\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304C\u4F1D\u308F\u308B\u3088\u3046\u306B\u52AA\u3081\u305F\u300D\u3068\u66F8\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3053\u306E\u4F5C\u54C1\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u591A\u304F\u306E\u7FD2\u4F5C\u304C\u77E5\u3089\u308C\u3001\u30EA\u30C8\u30B0\u30E9\u30D5\u304C\u8907\u6570\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002\u307E\u305F\u8FB2\u6C11\u306E\u9854\u3092\u63CF\u3044\u305F\u7FD2\u4F5C\u3082\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u3046\u3061\u306E\u4E00\u3064\u304C\u5E83\u5CF6\u306E\u30A6\u30C3\u30C9\u30EF\u30F3\u7F8E\u8853\u9928\u306B\u53CE\u8535\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . .