. . "Car i poeta"@pl . "Le Po\u00E8te et le Tsar (en russe : \u041F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u0446\u0430\u0440\u044C) est un film sovi\u00E9tique, dramatique, historique et biographique r\u00E9alis\u00E9 par Vladimir Gardine et Ievgueni Tcherviakov sorti en 1927 au cin\u00E9ma."@fr . . "The Poet and the Tsar"@en . . "Poet i car"@eo . . . . "1104157160"^^ . . . "Car i poeta (ros. \u041F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u0446\u0430\u0440\u044C) \u2013 radziecki czarno-bia\u0142y film niemy z 1927 roku w re\u017Cyserii W\u0142adimira Gardina i Jewgienija Czerwiakowa. Tytu\u0142owy poeta to Aleksander Puszkin."@pl . . . . . . . . . . . . . "The Poet and the Tsar"@en . . . . . "3135"^^ . "\u00AB\u041F\u043E\u044D\u0301\u0442 \u0438 \u0446\u0430\u0440\u044C\u00BB \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 \u0413\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u044F \u0427\u0435\u0440\u0432\u044F\u043A\u043E\u0432\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u00AB\u0421\u043E\u0432\u043A\u0438\u043D\u043E\u00BB \u0432 \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435. \u041F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0434\u043D\u044F\u043C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041F\u0443\u0448\u043A\u0438\u043D\u0430, \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 20 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1927 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D \u0438 \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0435\u043D \u0432 1968 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u041A\u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u0438\u043C. \u0413\u043E\u0440\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0413\u0438\u043D\u0446\u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u043C."@ru . . "\u00AB\u041F\u043E\u0435\u0442 \u0456 \u0446\u0430\u0440\u00BB \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u0431\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 \u0413\u0430\u0440\u0434\u0456\u043D\u0430 \u0456 , \u0437\u043D\u044F\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457 \u00AB\u0421\u043E\u0432\u043A\u0456\u043D\u043E\u00BB \u0432 \u041B\u0435\u043D\u0456\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0456. \u041F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u0434\u043D\u044F\u043C \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041F\u0443\u0448\u043A\u0456\u043D\u0430, \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u0431\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E. \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 20 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1927 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 1968 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u041A\u0456\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457 \u0456\u043C. \u041C. \u0413\u043E\u0440\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C ."@uk . "The Poet and the Tsar (Russian: \u041F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u0446\u0430\u0440\u044C, romanized: Poet i tsar) is a 1927 Soviet silent biopic film directed by Vladimir Gardin and Yevgeni Chervyakov."@en . . . . . "Soviet Union"@en . "Po\u0117t i car'"@it . . . "\u00AB\u041F\u043E\u044D\u0301\u0442 \u0438 \u0446\u0430\u0440\u044C\u00BB \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 \u0413\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u044F \u0427\u0435\u0440\u0432\u044F\u043A\u043E\u0432\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u00AB\u0421\u043E\u0432\u043A\u0438\u043D\u043E\u00BB \u0432 \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435. \u041F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0434\u043D\u044F\u043C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041F\u0443\u0448\u043A\u0438\u043D\u0430, \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 20 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1927 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D \u0438 \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0435\u043D \u0432 1968 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u041A\u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u0438\u043C. \u0413\u043E\u0440\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0413\u0438\u043D\u0446\u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u043C."@ru . . . . . "Le Po\u00E8te et le Tsar (en russe : \u041F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u0446\u0430\u0440\u044C) est un film sovi\u00E9tique, dramatique, historique et biographique r\u00E9alis\u00E9 par Vladimir Gardine et Ievgueni Tcherviakov sorti en 1927 au cin\u00E9ma."@fr . . . . . . . . . . "Car i poeta (ros. \u041F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u0446\u0430\u0440\u044C) \u2013 radziecki czarno-bia\u0142y film niemy z 1927 roku w re\u017Cyserii W\u0142adimira Gardina i Jewgienija Czerwiakowa. Tytu\u0142owy poeta to Aleksander Puszkin."@pl . "The Poet and the Tsar"@en . . "\u041F\u043E\u0435\u0442 \u0456 \u0446\u0430\u0440"@uk . . . . "49268173"^^ . . . "Po\u0117t i car' (\u041F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u0446\u0430\u0440\u044C) \u00E8 un film del 1927 diretto da Vladimir Rostislavovi\u010D Gardin e Evgenij \u010Cervjakov."@it . "\u00AB\u041F\u043E\u0435\u0442 \u0456 \u0446\u0430\u0440\u00BB \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u0431\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 \u0413\u0430\u0440\u0434\u0456\u043D\u0430 \u0456 , \u0437\u043D\u044F\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457 \u00AB\u0421\u043E\u0432\u043A\u0456\u043D\u043E\u00BB \u0432 \u041B\u0435\u043D\u0456\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0456. \u041F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u0434\u043D\u044F\u043C \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041F\u0443\u0448\u043A\u0456\u043D\u0430, \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u0431\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E. \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 20 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1927 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 1968 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u041A\u0456\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457 \u0456\u043C. \u041C. \u0413\u043E\u0440\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C ."@uk . . . . . . . "\u041F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u0446\u0430\u0440\u044C"@ru . "Po\u0117t i car' (\u041F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u0446\u0430\u0440\u044C) \u00E8 un film del 1927 diretto da Vladimir Rostislavovi\u010D Gardin e Evgenij \u010Cervjakov."@it . . . . . . . . . . . . . "Le Po\u00E8te et le Tsar"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Poet and the Tsar (Russian: \u041F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u0446\u0430\u0440\u044C, romanized: Poet i tsar) is a 1927 Soviet silent biopic film directed by Vladimir Gardin and Yevgeni Chervyakov."@en . .