"The Onyx Hotel Tour war die vierte Konzerttournee der US-amerikanischen Pop-S\u00E4ngerin Britney Spears. Diese Tour pr\u00E4sentierte ihr Studioalbum In the Zone (2003) und gastierte in Nordamerika und Europa."@de . . . . . . . . . . . . . . . "The Onyx Hotel Tour"@de . . . . . . . ""@en . . "Wicked Wisdom"@en . . . . . . . "In the Zone"@en . . . . "The Onyx Hotel Tour je p\u00E1t\u00E9 koncertn\u00ED turn\u00E9 americk\u00E9 zp\u011Bva\u010Dky Britney Spears. Prob\u011Bhlo na podporu jej\u00EDho \u010Dtvrt\u00E9ho studiov\u00E9ho alba In the Zone. Za\u010Dalo 2. b\u0159ezna 2004 a p\u0159edb\u011B\u017En\u011B muselo skon\u010Dit 6. \u010Dervna 2004, kv\u016Fli poran\u011Bn\u00ED kolena Britney p\u0159i nat\u00E1\u010Den\u00ED videoklipu k Outrageous. Muselo b\u00FDt zru\u0161eno 37 vystoupen\u00ED v Severn\u00ED Americe. Turn\u00E9 prob\u00EDhalo v Severn\u00ED Americe a pot\u00E9 v Evrop\u011B."@cs . . . "The Onyx Hotel Tour foi a quinta turn\u00EA da artista estadunidense Britney Spears, em apoio ao seu quarto \u00E1lbum de est\u00FAdio, In the Zone (2003), e visitou a Am\u00E9rica do Norte e a Europa. Uma turn\u00EA para promover o \u00E1lbum foi anunciada em dezembro de 2003, originalmente com o nome de In the Zone Tour, mas Spears foi processada por viola\u00E7\u00E3o de marca registrada e proibida de usar o nome. Spears sentiu-se inspirada a criar um show com o tema de um hotel, que mais tarde ela misturou com o conceito de uma pedra \u00F4nix. O palco, inspirado nos musicais da Broadway, era menos elaborado do que de suas turn\u00EAs anteriores. O setlist foi composto principalmente por can\u00E7\u00F5es de In the Zone, bem como algumas de suas can\u00E7\u00F5es antigas retrabalhadas com diferentes elementos de jazz, blues e percuss\u00E3o latina. A promotor"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . "The Onyx Hotel Tour"@en . . . . . . . . . . "2004-03-02"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "The Onyx Hotel Tour est la quatri\u00E8me tourn\u00E9e de la chanteuse am\u00E9ricaine Britney Spears afin de promouvoir son quatri\u00E8me album studio In the Zone (2003). Elle s'est d\u00E9roul\u00E9e entre l'Am\u00E9rique du Nord et l'Europe. Cette s\u00E9rie de concerts pour promouvoir l'opus est annonc\u00E9e en d\u00E9cembre 2003. Son nom d'origine \u00E9tait le In the Zone Tour, mais Britney Spears fut poursuivie pour contrefa\u00E7on de marque et interdite d'utiliser ce nom. La chanteuse se sentait inspir\u00E9e sur le fait de cr\u00E9er un spectacle qui aurait pour th\u00E8me un h\u00F4tel et plus tard, cela sera mix\u00E9 avec le concept d'une pierre d'onyx. La sc\u00E8ne, inspir\u00E9e par les com\u00E9dies musicales de Broadway, est moins \u00E9labor\u00E9e que durant les pr\u00E9c\u00E9dentes tourn\u00E9es. La liste des chansons interpr\u00E9t\u00E9es est essentiellement compos\u00E9e par les titres de l'album In "@fr . . . "The Onyx Hotel Tour \u2013 pi\u0105ta trasa koncertowa ameryka\u0144skiej piosenkarki Britney Spears promuj\u0105ca jej czwarty album In the Zone. Trasa rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 wyst\u0119pem w San Diego (Kalifornia, USA) 2 marca 2004 r. Britney na tourn\u00E9e zarobi\u0142a ponad 45 miliony dolar\u00F3w, wyst\u0119py w Ameryce i Europie obejrza\u0142o ponad 600 tysi\u0119cy widz\u00F3w. Trasa przewidywa\u0142a 110 wyst\u0119p\u00F3w w Ameryce i Europie,przewidywany zarobek z trasy mia\u0142 wynosi\u0107 130mln dolar\u00F3w. 58 wyst\u0119p\u00F3w zosta\u0142o odwo\u0142anych z powodu kontuzji kolana wokalistki. Odby\u0142o si\u0119 26 wyst\u0119p\u00F3w w P\u00F3\u0142nocnej Ameryce oraz 29 w Europie Jednym z najwa\u017Cniejszych wyst\u0119p\u00F3w podczas trasy by\u0142 wyst\u0119p w Miami, wtedy by\u0142 kr\u0119cony program \"Showtime!\" dla telewizji z zapiskiem wyst\u0119pu. Pokaz ten nie zosta\u0142 wydanym na \u017Cadnym DVD wokalistki. Kilka koncert\u00F3w odbywaj\u0105cych si\u0119 w Europie mo\u017Cna obejrze\u0107 w reality show Britney Spears \"Britney & Kevin Chaotic\"."@pl . . . . . . . "The Onyx Hotel Tour je p\u00E1t\u00E9 koncertn\u00ED turn\u00E9 americk\u00E9 zp\u011Bva\u010Dky Britney Spears. Prob\u011Bhlo na podporu jej\u00EDho \u010Dtvrt\u00E9ho studiov\u00E9ho alba In the Zone. Za\u010Dalo 2. b\u0159ezna 2004 a p\u0159edb\u011B\u017En\u011B muselo skon\u010Dit 6. \u010Dervna 2004, kv\u016Fli poran\u011Bn\u00ED kolena Britney p\u0159i nat\u00E1\u010Den\u00ED videoklipu k Outrageous. Muselo b\u00FDt zru\u0161eno 37 vystoupen\u00ED v Severn\u00ED Americe. Turn\u00E9 prob\u00EDhalo v Severn\u00ED Americe a pot\u00E9 v Evrop\u011B."@cs . "The Onyx Hotel Tour"@ru . . . . . . . . . . . . "The Onyx Hotel Tour \u00E8 stato il quarto tour di concerti della cantautrice statunitense Britney Spears, a supporto del suo quarto album in studio, In the Zone. Il tour era stato annunciato nel dicembre del 2003. Il palco, ispirato ai musical di Broadway, era meno elaborato di quelli dei suoi tour precedenti. La scaletta era composta principalmente dalle canzoni di In the Zone, pi\u00F9 i successi passati riarrangiati con elementi di jazz, blues e percussioni latine."@it . . . . . . . . . "The Onyx Hotel Tour is de vierde concerttour van Britney Spears. De tour promootte haar vierde studioalbum In the Zone. De tour had een hotelthema, en bestond uit zeven gedeeltes: De Check-In, de Mystic Lounge, de Mystic Garden, The Onyx Zone, Security Cameras, de Club en de Check-Out. Ze ging met deze tour door Amerika en Europa. Op 7 mei 2004 kwam ze naar Nederland met deze tour."@nl . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Onyx Hotel Tour"@pt . . . . . . . . "The Onyx Hotel Tour"@fr . "Europe"@en . . . . "2928537"^^ . . . . . . . . "The Onyx Hotel Tour war die vierte Konzerttournee der US-amerikanischen Pop-S\u00E4ngerin Britney Spears. Diese Tour pr\u00E4sentierte ihr Studioalbum In the Zone (2003) und gastierte in Nordamerika und Europa."@de . . . "The Onyx Hotel Tour (billed as The Onyx Hotel Tour 2004) was the fifth concert tour by American entertainer Britney Spears. It showcased her fourth studio album, In the Zone (2003), and visited North America and Europe. A tour to promote the album was announced in December 2003. Its original name was the In the Zone Tour, but Spears was sued for trademark infringement and banned from using the name.Spears felt inspired to create a show with a hotel theme which she later mixed with the concept of an onyx stone. The stage, inspired by Broadway musicals, was less elaborate than her previous tours. The setlist was composed mostly by songs from In the Zone as well as some of her past songs reworked with different elements of jazz, blues, and Latin percussion. Tour promoter Clear Channel Entertainment marketed the tour to a more adult audience than her previous shows, while sponsor MTV promoted the tour heavily on TV shows and the network's website. The tour was divided into seven segments: Check-In, Mystic Lounge, Mystic Garden, The Onyx Zone, Security Cameras, Club, and the encore. Check-In displayed performances with dance and advanced in the hotel theme. Mystic Lounge featured an homage to Cabaret and other musicals, while remixing some of Spears's early hits. Mystic Garden displayed a jungle-inspired stage. The Onyx Zone displayed a ballad performance with acrobats. Security Cameras was the raciest part of the show, with Spears and her dancers emulating different sexual practices. Club displayed a performance with urban influences. The encore consisted of a system malfunction interlude and Spears performed wearing a red ensemble. The tour received generally favourable reviews from contemporary critics, who praised it for being an entertaining show while criticizing it for looking \"more [like] a spectacle than an actual concert\". The Onyx Hotel Tour was commercially successful. According to Billboard, the 25 shows in North America grossed nearly $19 million with 300,460 tickets and $34 million with 601,040 tickets sold in 52 of 53 shows worldwide. According to Pollstar, The Onyx Hotel Tour sold 641,428 tickets in 2004. On June 6, 2004, Spears performed for 25,367 fans at RDS Arena in Dublin with $1,359,648 gross. The four nights at Wembley Arena in London grossed $2,179,820 with 41,823 tickets sold. In March, Spears suffered a knee injury onstage which forced her to reschedule two shows. In June, Spears fell and hurt her knee again during a music video shoot. She underwent arthroscopic surgery and the remainder of the tour was canceled. In 2005, Spears sued her insurance companies for denying her a reimbursement for the cancellation. Showtime broadcast live the March 28, 2004 show at the American Airlines Arena, in a special titled Britney Spears Live from Miami. Backstage footage was included in the reality show Britney and Kevin: Chaotic."@en . . . . . . . . . . . "\u9ED1\u739B\u7459\u5DE1\u56DE\u6F14\u5531\u4F1A\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AThe Onyx Hotel Tour\uFF09\uFF0C\u662F\u7F8E\u56FD\u5973\u6B4C\u624B\u5E03\u5170\u59AE\u00B7\u65AF\u76AE\u5C14\u65AF\u7684\u7B2C5\u4E2A\u4E2A\u4EBA\u97F3\u4E50\u4F1A\uFF0C\u7528\u4EE5\u5BA3\u4F20\u81EA\u5DF1\u7684\u7B2C4\u5F20\u5F55\u97F3\u5BA4\u4E13\u8F91\u300A\u6D41\u884C\u7981\u533A\u300B\u3002\u5DE1\u6F14\u4E8E2003\u5E7412\u6708\u6B63\u5F0F\u5BA3\u5E03\u7740\u624B\u5B89\u6392\uFF0C\u539F\u8BA1\u5212\u547D\u540D\u4E3A\u201CIn the Zone Tour\u201D\uFF0C\u4F46\u5E03\u5170\u59AE\u88AB\u544A\u4FB5\u6743\u4F7F\u7528\u8BE5\u540D\u79F0\u3002\u5E03\u5170\u59AE\u79F0\u81EA\u5DF1\u5E0C\u671B\u521B\u5EFA\u4E00\u4E2A\u9152\u5E97\u4E3B\u9898\u7684\u6F14\u51FA\uFF0C\u5E76\u52A0\u4EE5\u9ED1\u739B\u7459\u77F3\u7684\u6982\u5FF5\uFF0C\u56E0\u6B64\u6700\u7EC8\u6539\u4E3A\u73B0\u540D\u3002\u5DE1\u6F14\u7684\u821E\u53F0\u7531\u767E\u8001\u532F\u5287\u9662\u4E3A\u7075\u611F\u8BBE\u8BA1\uFF0C\u8F83\u4E4B\u524D\u51E0\u6B21\u5DE1\u6F14\u66F4\u4E3A\u7B80\u5355\u3002\u8868\u6F14\u66F2\u76EE\u5927\u591A\u53D6\u81EA\u4E13\u8F91\u300A\u6D41\u884C\u7981\u533A\u300B\uFF0C\u4E5F\u6709\u90E8\u5206\u524D\u51E0\u5F20\u4E13\u8F91\u7684\u6B4C\u66F2\u7ECF\u8FC7\u6539\u7F16\u91CD\u65B0\u5728\u6B64\u6B21\u5DE1\u6F14\u4E2D\u8868\u6F14\u3002\u5DE1\u6F14\u7684\u5BA3\u4F20\u5546\u5E0C\u671B\u5C06\u5DE1\u6F14\u9762\u5411\u66F4\u591A\u6210\u4EBA\u5173\u6CE8\uFF0C\u8D5E\u52A9\u5546MTV\u4E8E\u8BB8\u591A\u7535\u89C6\u8282\u76EE\u548C\u5B98\u65B9\u7F51\u7AD9\u5927\u529B\u5BA3\u4F20\u4E86\u6B64\u6B21\u5DE1\u6F14\u3002 \u5DE1\u6F14\u5171\u5206\u4E3A7\u4E2A\u90E8\u5206\uFF1A\u201CCheck-In\u201D\u3001\u201CMystic Lounge\u201D\u3001\u201CMystic Garden\u201D\u3001\u201CThe Onyx Zone\u201D\u3001\u201CSecurity Cameras\u201D\u3001\u201CClub\u201D\u548C\u5B89\u53EF\u8868\u6F14\u3002\u201CCheck-In\u201D\u5C55\u73B0\u4E86\u5F00\u623F\u548C\u70ED\u821E\u4E3B\u9898\u3002\u201CMystic Lounge\u201D\u4EE5\u5E03\u5170\u59AE\u65E9\u671F\u70ED\u95E8\u6B4C\u66F2\u7684\u6DF7\u97F3\u7248\u672C\u81F4\u656C\u4E86\u3002\u201CMystic Garden\u201D\u5219\u5C55\u73B0\u4E86\u4E1B\u6797\u4E3B\u9898\u7684\u821E\u53F0\u3002\u201CThe Onyx Zone\u201D\u4EE5\u7279\u6280\u8868\u6F14\u6F14\u5531\u4E86\u4E00\u4E9B\u6292\u60C5\u6B4C\u66F2\u3002\u201CSecurity Cameras\u201D\u662F\u6F14\u51FA\u7684\u9AD8\u6F6E\u90E8\u5206\uFF0C\u5728\u8868\u6F14\u4E2D\uFF0C\u5E03\u5170\u59AE\u548C\u4F34\u821E\u6A21\u62DF\u4E86\u6027\u4EA4\u65F6\u4E0D\u540C\u7684\u4F53\u4F4D\u3002\u201CClub\u201D\u5C55\u73B0\u4E86\u57CE\u5E02\u4E3B\u9898\u3002\u5B89\u53EF\u8868\u6F14\u4E2D\uFF0C\u5E03\u5170\u59AE\u8EAB\u7A7F\u7EA2\u8272\u8863\u670D\u70ED\u821E\u6F14\u51FA\u3002\u5DE1\u6F14\u83B7\u5F97\u4E86\u8912\u8D2C\u4E0D\u4E00\u7684\u8BC4\u4EF7\u3002 \u9ED1\u739B\u7459\u5DE1\u56DE\u6F14\u5531\u4F1A\u83B7\u5F97\u4E86\u5546\u4E1A\u6210\u529F\uFF0C\u603B\u8BA1\u83B7\u5F97\u4E863400\u4E07\u7F8E\u5143\u7684\u7968\u623F\u30023\u6708\uFF0C\u5E03\u5170\u59AE\u56E0\u819D\u76D6\u4F24\u88AB\u8FEB\u63A8\u8FDF\u4E24\u573A\u6F14\u51FA\u30026\u6708\uFF0C\u5E03\u5170\u59AE\u5728\u62CD\u6444\u300A\u5371\u9669\u60C5\u4EBA\u300B\u97F3\u4E50\u5F55\u50CF\u5E26\u518D\u6B21\u5F04\u4F24\u4E86\u819D\u76D6\uFF0C\u4F7F\u4F59\u4E0B\u7684\u6F14\u51FA\u5168\u90E8\u53D6\u6D88\u30022005\u5E74\uFF0C\u5E03\u5170\u59AE\u72B6\u544A\u4FDD\u9669\u516C\u53F8\u8981\u6C42\u5BF9\u5DE1\u6F14\u7684\u53D6\u6D88\u7ED9\u4E88\u8D54\u507F\u3002\u4EE5\u201CBritney Spears Live From Miami\u201D\u4E3A\u540D\u4E8E2004\u5E743\u670828\u65E5\u5728\u8FC8\u963F\u5BC6\u7F8E\u570B\u822A\u7A7A\u7403\u5834\u73B0\u573A\u76F4\u64AD\u4E86\u5DE1\u6F14\u7684\u8BE5\u573A\u6B21\u8868\u6F14\u3002\u5DE1\u6F14\u7684\u5E55\u540E\u82B1\u7D6E\u4E8E\u771F\u4EBA\u5B9E\u955C\u79C0\u300A\u300B\u64AD\u51FA\u3002"@zh . . . . . "The Onyx Hotel Tour"@en . . . . . . . . . . . . . . . "The Onyx Hotel Tour foi a quinta turn\u00EA da artista estadunidense Britney Spears, em apoio ao seu quarto \u00E1lbum de est\u00FAdio, In the Zone (2003), e visitou a Am\u00E9rica do Norte e a Europa. Uma turn\u00EA para promover o \u00E1lbum foi anunciada em dezembro de 2003, originalmente com o nome de In the Zone Tour, mas Spears foi processada por viola\u00E7\u00E3o de marca registrada e proibida de usar o nome. Spears sentiu-se inspirada a criar um show com o tema de um hotel, que mais tarde ela misturou com o conceito de uma pedra \u00F4nix. O palco, inspirado nos musicais da Broadway, era menos elaborado do que de suas turn\u00EAs anteriores. O setlist foi composto principalmente por can\u00E7\u00F5es de In the Zone, bem como algumas de suas can\u00E7\u00F5es antigas retrabalhadas com diferentes elementos de jazz, blues e percuss\u00E3o latina. A promotora da turn\u00EA, Clear Channel Entertainment, divulgou a turn\u00EA para um p\u00FAblico mais adulto do que os shows anteriores da cantora, enquanto a patrocinadora MTV promoveu pesadamente a turn\u00EA em seus programas de TV e em seu site. The Onyx Hotel Tour foi um sucesso comercial. De acordo com a revista Billboard, os 25 shows na Am\u00E9rica do Norte arrecadaram quase US$ 19 milh\u00F5es, com 300.460 ingressos vendidos, e US$ 34 milh\u00F5es, com 601.040 ingressos vendidos, nos 52 dos 53 shows da turn\u00EA. De acordo com a revista Pollstar, a The Onyx Hotel Tour vendeu 641.428 ingressos no ano de 2004. Em 6 de junho de 2004, Spears se apresentou para 25.367 f\u00E3s na RDS Arena, em Dublin, na Irlanda, com um faturamento bruto de US$ 1,359,648. As quatro noites na Arena Wembley, em Londres, Inglaterra, arrecadaram US$ 2,179,820, com 41.823 ingressos vendidos. Em mar\u00E7o de 2004, Spears sofreu uma les\u00E3o no joelho, enquanto estava no palco, o que a for\u00E7ou a reagendar dois shows. Em junho, Spears caiu e machucou o joelho novamente durante a grava\u00E7\u00E3o do videoclipe da can\u00E7\u00E3o \"Outrageous\". Ela passou por uma cirurgia artrosc\u00F3pica, e o restante da turn\u00EA foi cancelado. Em 2005, Spears processou suas seguradoras por negarem a ela um reembolso pelo cancelamento. O canal a cabo Showtime transmitiu ao vivo o show de 28 de mar\u00E7o de 2004, ocorrido na American Airlines Arena, em Miami, nos Estados Unidos, em um especial intitulado Britney Spears Live From Miami. Imagens dos bastidores foram inclu\u00EDdas no reality show Britney and Kevin: Chaotic, estrelado pela cantora e seu ent\u00E3o marido, Kevin Federline."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "North America"@en . . . . . . . . "58341"^^ . . . . "\u9ED1\u739B\u7459\u5DE1\u56DE\u6F14\u5531\u4F1A\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AThe Onyx Hotel Tour\uFF09\uFF0C\u662F\u7F8E\u56FD\u5973\u6B4C\u624B\u5E03\u5170\u59AE\u00B7\u65AF\u76AE\u5C14\u65AF\u7684\u7B2C5\u4E2A\u4E2A\u4EBA\u97F3\u4E50\u4F1A\uFF0C\u7528\u4EE5\u5BA3\u4F20\u81EA\u5DF1\u7684\u7B2C4\u5F20\u5F55\u97F3\u5BA4\u4E13\u8F91\u300A\u6D41\u884C\u7981\u533A\u300B\u3002\u5DE1\u6F14\u4E8E2003\u5E7412\u6708\u6B63\u5F0F\u5BA3\u5E03\u7740\u624B\u5B89\u6392\uFF0C\u539F\u8BA1\u5212\u547D\u540D\u4E3A\u201CIn the Zone Tour\u201D\uFF0C\u4F46\u5E03\u5170\u59AE\u88AB\u544A\u4FB5\u6743\u4F7F\u7528\u8BE5\u540D\u79F0\u3002\u5E03\u5170\u59AE\u79F0\u81EA\u5DF1\u5E0C\u671B\u521B\u5EFA\u4E00\u4E2A\u9152\u5E97\u4E3B\u9898\u7684\u6F14\u51FA\uFF0C\u5E76\u52A0\u4EE5\u9ED1\u739B\u7459\u77F3\u7684\u6982\u5FF5\uFF0C\u56E0\u6B64\u6700\u7EC8\u6539\u4E3A\u73B0\u540D\u3002\u5DE1\u6F14\u7684\u821E\u53F0\u7531\u767E\u8001\u532F\u5287\u9662\u4E3A\u7075\u611F\u8BBE\u8BA1\uFF0C\u8F83\u4E4B\u524D\u51E0\u6B21\u5DE1\u6F14\u66F4\u4E3A\u7B80\u5355\u3002\u8868\u6F14\u66F2\u76EE\u5927\u591A\u53D6\u81EA\u4E13\u8F91\u300A\u6D41\u884C\u7981\u533A\u300B\uFF0C\u4E5F\u6709\u90E8\u5206\u524D\u51E0\u5F20\u4E13\u8F91\u7684\u6B4C\u66F2\u7ECF\u8FC7\u6539\u7F16\u91CD\u65B0\u5728\u6B64\u6B21\u5DE1\u6F14\u4E2D\u8868\u6F14\u3002\u5DE1\u6F14\u7684\u5BA3\u4F20\u5546\u5E0C\u671B\u5C06\u5DE1\u6F14\u9762\u5411\u66F4\u591A\u6210\u4EBA\u5173\u6CE8\uFF0C\u8D5E\u52A9\u5546MTV\u4E8E\u8BB8\u591A\u7535\u89C6\u8282\u76EE\u548C\u5B98\u65B9\u7F51\u7AD9\u5927\u529B\u5BA3\u4F20\u4E86\u6B64\u6B21\u5DE1\u6F14\u3002 \u9ED1\u739B\u7459\u5DE1\u56DE\u6F14\u5531\u4F1A\u83B7\u5F97\u4E86\u5546\u4E1A\u6210\u529F\uFF0C\u603B\u8BA1\u83B7\u5F97\u4E863400\u4E07\u7F8E\u5143\u7684\u7968\u623F\u30023\u6708\uFF0C\u5E03\u5170\u59AE\u56E0\u819D\u76D6\u4F24\u88AB\u8FEB\u63A8\u8FDF\u4E24\u573A\u6F14\u51FA\u30026\u6708\uFF0C\u5E03\u5170\u59AE\u5728\u62CD\u6444\u300A\u5371\u9669\u60C5\u4EBA\u300B\u97F3\u4E50\u5F55\u50CF\u5E26\u518D\u6B21\u5F04\u4F24\u4E86\u819D\u76D6\uFF0C\u4F7F\u4F59\u4E0B\u7684\u6F14\u51FA\u5168\u90E8\u53D6\u6D88\u30022005\u5E74\uFF0C\u5E03\u5170\u59AE\u72B6\u544A\u4FDD\u9669\u516C\u53F8\u8981\u6C42\u5BF9\u5DE1\u6F14\u7684\u53D6\u6D88\u7ED9\u4E88\u8D54\u507F\u3002\u4EE5\u201CBritney Spears Live From Miami\u201D\u4E3A\u540D\u4E8E2004\u5E743\u670828\u65E5\u5728\u8FC8\u963F\u5BC6\u7F8E\u570B\u822A\u7A7A\u7403\u5834\u73B0\u573A\u76F4\u64AD\u4E86\u5DE1\u6F14\u7684\u8BE5\u573A\u6B21\u8868\u6F14\u3002\u5DE1\u6F14\u7684\u5E55\u540E\u82B1\u7D6E\u4E8E\u771F\u4EBA\u5B9E\u955C\u79C0\u300A\u300B\u64AD\u51FA\u3002"@zh . . . . "The Onyx Hotel Tour \u2014 \u043F\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u044B \u0411\u0440\u0438\u0442\u043D\u0438 \u0421\u043F\u0438\u0440\u0441, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u0435\u0451 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 In the Zone (2003). \u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u044B \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0443\u0440\u0430 \u2014 In the Zone Tour, \u043D\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B \u0441 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0421\u043F\u0438\u0440\u0441 \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E."@ru . ""@en . . "The Onyx Hotel Tour \u00E8 stato il quarto tour di concerti della cantautrice statunitense Britney Spears, a supporto del suo quarto album in studio, In the Zone. Il tour era stato annunciato nel dicembre del 2003. Il palco, ispirato ai musical di Broadway, era meno elaborato di quelli dei suoi tour precedenti. La scaletta era composta principalmente dalle canzoni di In the Zone, pi\u00F9 i successi passati riarrangiati con elementi di jazz, blues e percussioni latine. Il tour era diviso in sei atti pi\u00F9 un encore: Check-In, Mystic Lounge, Mystic Garden, The Onyx Zone, Security Cameras, Club e Check-Out, cio\u00E8 l'encore. Check-In mostrava le esibizioni con una scenografia da hotel. Mystic Lounge comprendeva un omaggio a Cabaret ed altri musical. Mystic Garden si ispirava alla giungla. The Onyx Zone prevedeva degli acrobati. Security Cameras era la parte pi\u00F9 spinta dello show, in cui la Spears e i suoi ballerini simulavano diverse pratiche sessuali. Club comprendeva le esibizioni con influenze urban. Prima dell'encore c'era un intermezzo che consisteva in un malfunzionamento di sistema. Il tour ha avuto recensioni molto varie da parte della critica, che lo ha elogiato per essere uno show piacevole mentre lo ha criticato per prestare pi\u00F9 attenzione alla teatralit\u00E0 che alla musica."@it . . . . . . . "The Onyx Hotel Tour"@it . . . . "The Onyx Hotel Tour fue la quinta gira musical de la cantante estadounidense Britney Spears, realizada para promocionar su cuarto \u00E1lbum de estudio, In the Zone (2003) y visit\u00F3 Am\u00E9rica del Norte y Europa. En diciembre de 2003 se anunci\u00F3 una gira para promocionar el \u00E1lbum. Su nombre original era In the Zone Tour, pero Spears fue demandada por infracci\u00F3n de marca registrada y se le prohibi\u00F3 usar el nombre. Debido a ello, Spears se sinti\u00F3 inspirada para crear un espect\u00E1culo con un tema de trasfondo para la gira, un hotel, que luego mezcl\u00F3 con el concepto de una piedra de \u00F3nix. El escenario, inspirado en los musicales de Broadway, fue menos elaborado que sus giras anteriores. El repertorio estuvo compuesto principalmente por canciones de In the Zone, as\u00ED como algunas de sus canciones anteriores"@es . . "The Onyx Hotel Tour is de vierde concerttour van Britney Spears. De tour promootte haar vierde studioalbum In the Zone. De tour had een hotelthema, en bestond uit zeven gedeeltes: De Check-In, de Mystic Lounge, de Mystic Garden, The Onyx Zone, Security Cameras, de Club en de Check-Out. Ze ging met deze tour door Amerika en Europa. Op 7 mei 2004 kwam ze naar Nederland met deze tour."@nl . . . . "Promotional poster for the tour"@en . . . . . . . . . . . . . "\u9ED1\u746A\u7459\u5DE1\u8FF4\u6F14\u5531\u6703"@zh . . . . "JC Chasez"@en . . . . "The Onyx Hotel Tour"@ko . . . . . . . . . . . . . . "The Onyx Hotel Tour (billed as The Onyx Hotel Tour 2004) was the fifth concert tour by American entertainer Britney Spears. It showcased her fourth studio album, In the Zone (2003), and visited North America and Europe. A tour to promote the album was announced in December 2003. Its original name was the In the Zone Tour, but Spears was sued for trademark infringement and banned from using the name.Spears felt inspired to create a show with a hotel theme which she later mixed with the concept of an onyx stone. The stage, inspired by Broadway musicals, was less elaborate than her previous tours. The setlist was composed mostly by songs from In the Zone as well as some of her past songs reworked with different elements of jazz, blues, and Latin percussion. Tour promoter Clear Channel Enterta"@en . . . . ""@en . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "The Onyx Hotel Tour"@cs . . . "The Onyx Hotel Tour\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uAC00\uC218 \uBE0C\uB9AC\uD2B8\uB2C8 \uC2A4\uD53C\uC5B4\uC2A4\uC758 \uB124 \uBC88\uC9F8 \uCF58\uC11C\uD2B8 \uD22C\uC5B4\uC774\uB2E4. \uC774 \uD22C\uC5B4\uB294 \uBE0C\uB9AC\uD2B8\uB2C8\uC758 \uB124 \uBC88\uC9F8 \uC815\uADDC \uC74C\uBC18 In the Zone(2003)\uC744 \uD64D\uBCF4\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uBD81\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC640 \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C \uC9C4\uD589\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD22C\uC5B4\uB294 2003\uB144 12\uC6D4 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uBC1C\uD45C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC6D0\uB798 \uD22C\uC5B4 \uC774\uB984\uC740 In the Zone Tour \uC774\uC600\uC73C\uB098, \uC18C\uC1A1\uC774 \uAC78\uB824 The Onyx Hotel Tour\uC774\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC9C4\uD589\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB984\uC744 \uC9D3\uAC8C \uB41C \uC774\uC720\uB294 \uC624\uB2C9\uC2A4 \uC2A4\uD1A4\uACFC \uD638\uD154\uC758 \uD63C\uD569\uB41C \uAC1C\uB150\uC73C\uB85C \uC601\uAC10\uC744 \uC5BB\uC5B4 \uC9C0\uC5C8\uB2E4. \uB610\uD55C \uBE0C\uB85C\uB4DC \uC6E8\uC774\uC758 \uBBA4\uC9C0\uCEEC\uC5D0\uC11C \uBB34\uB300 \uC601\uAC10\uC744 \uC5BB\uC5B4 \uC774\uC804 \uD22C\uC5B4\uB4E4\uBCF4\uB2E4 \uD6E8\uC52C \uC815\uAD50\uD55C \uBB34\uB300\uB85C \uAFB8\uBA70\uC84C\uB2E4. \uC138\uD2B8\uB9AC\uC2A4\uD2B8\uB294 \uC7AC\uC988, \uBE14\uB8E8\uC2A4, \uB77C\uD2F4 \uD0C0\uC545\uAE30 \uB4F1 \uC774\uC804\uC758 \uB178\uB798\uB4E4\uACFC \uB9AC\uBBF9\uC2A4 \uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uC8FC\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD22C\uC5B4\uC758 \uD504\uB85C\uBAA8\uD130\uB294 \uB77C\uC774\uBE0C \uB124\uC774\uC158\uC774 \uB9E1\uC544 \uC774\uC804\uBCF4\uB2E4 \uC131\uC778\uC744 \uC8FC \uAD00\uAC1D\uC73C\uB85C \uC0BC\uC558\uB2E4. \uB610\uD55C MTV\uAC00 \uC2A4\uD3F0\uC11C\uB85C \uC9C4\uD589\uB418\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uD22C\uC5B4\uB294 \uC77C\uACF1\uAC00\uC9C0\uC758 \uD14C\uB9C8\uB85C \uBD84\uB9AC\uB418\uC5B4 \uC9C4\uD589\uB418\uC5C8\uB2E4(\uCCB4\uD06C\uC778, \uC2E0\uBE44\uD55C \uB77C\uC6B4\uC9C0, \uC2E0\uBE44\uD55C \uC815\uC6D0, \uC624\uB2C9\uC2A4 \uC874, CCTV, \uD074\uB7FD) \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB9C8\uC9C0\uB9C9\uC5D0\uB294 \uC559\uCF54\uB974\uB85C \uB05D\uB0AC\uB2E4. \uC774 \uD22C\uC5B4\uC758 \uCD1D \uC218\uC785\uC740 3\uCC9C4\uBC31\uB9CC \uB2EC\uB7EC\uB85C \uC0C1\uC5C5\uC801\uC73C\uB85C \uADF8\uB9AC \uC131\uACF5\uD558\uC9C0\uB294 \uBABB\uD588\uB2E4. \uD22C\uC5B4\uAC00 \uB9C9\uBC14\uC9C0\uC5D0 \uC774\uB974\uB800\uC744\uB54C, \uBE0C\uB9AC\uD2B8\uB2C8\uB294 \uBBA4\uC9C1\uBE44\uB514\uC624 \uCD2C\uC601 \uC911 \uBB34\uB98E\uC774 \uB2E4\uCCD0 \uC218\uC220\uC744 \uBC1B\uAC8C \uB418\uACE0 \uACB0\uAD6D \uB098\uBA38\uC9C0 \uC2A4\uCF00\uC904\uC740 \uBAA8\uB450 \uBB34\uC0B0\uB418\uACE0 \uB9D0\uC558\uB2E4. 2004\uB144 3\uC6D4 8\uC77C \uC5F4\uB9B0 \uC624\uB2C9\uC2A4 \uD22C\uC5B4\uB294 Showtime\uB97C \uD1B5\uD574 \uC0DD\uBC29\uC1A1\uC774 \uB418\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4."@ko . . "The Onyx Hotel Tour"@en . "Skye Sweetnam"@en . . . "The Onyx Hotel Tour \u2014 \u043F\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u044B \u0411\u0440\u0438\u0442\u043D\u0438 \u0421\u043F\u0438\u0440\u0441, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u0435\u0451 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 In the Zone (2003). \u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u044B \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0443\u0440\u0430 \u2014 In the Zone Tour, \u043D\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B \u0441 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0421\u043F\u0438\u0440\u0441 \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E. The Onyx Hotel Tour \u0431\u044B\u043B \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u0435\u043D; \u043A\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 $34 \u043C\u043B\u043D. \u0412 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 \u0421\u043F\u0438\u0440\u0441 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0435, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430. \u0412 \u0438\u044E\u043D\u0435, \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u044A\u0451\u043C\u043A\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u043A\u043B\u0438\u043F\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044E \u00ABOutrageous\u00BB \u0421\u043F\u0438\u0440\u0441 \u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E. \u041E\u043D\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E, \u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0442\u0443\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kelis"@en . . . . . "54"^^ . . . . . . "The Onyx Hotel Tour est la quatri\u00E8me tourn\u00E9e de la chanteuse am\u00E9ricaine Britney Spears afin de promouvoir son quatri\u00E8me album studio In the Zone (2003). Elle s'est d\u00E9roul\u00E9e entre l'Am\u00E9rique du Nord et l'Europe. Cette s\u00E9rie de concerts pour promouvoir l'opus est annonc\u00E9e en d\u00E9cembre 2003. Son nom d'origine \u00E9tait le In the Zone Tour, mais Britney Spears fut poursuivie pour contrefa\u00E7on de marque et interdite d'utiliser ce nom. La chanteuse se sentait inspir\u00E9e sur le fait de cr\u00E9er un spectacle qui aurait pour th\u00E8me un h\u00F4tel et plus tard, cela sera mix\u00E9 avec le concept d'une pierre d'onyx. La sc\u00E8ne, inspir\u00E9e par les com\u00E9dies musicales de Broadway, est moins \u00E9labor\u00E9e que durant les pr\u00E9c\u00E9dentes tourn\u00E9es. La liste des chansons interpr\u00E9t\u00E9es est essentiellement compos\u00E9e par les titres de l'album In the Zone, ainsi que certains morceaux retravaill\u00E9s afin d'y inclurent diff\u00E9rents \u00E9l\u00E9ments de jazz, de blues et de percussions latines. Le promoteur des concerts, Clear Channel Communications, vend la tourn\u00E9e \u00E0 un public plus adulte que celui des pr\u00E9c\u00E9dents concerts tandis que MTV promeut largement la tourn\u00E9e dans des \u00E9missions t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es et sur Internet. Le 28 mars 2004, la cha\u00EEne de t\u00E9l\u00E9vision Showtime diffuse en direct de l'American Airlines Arena le concert de Britney Spears dans un num\u00E9ro sp\u00E9cial intitul\u00E9 Britney Spears Live from Miami. Les coulisses de la tourn\u00E9e ont \u00E9galement \u00E9t\u00E9 inclus dans l'\u00E9mission de t\u00E9l\u00E9 r\u00E9alit\u00E9 de la chanteuse, Britney & Kevin: Chaotic. La tourn\u00E9e a re\u00E7u des avis mitig\u00E9s de la part des critiques, qui l'ont lou\u00E9 comme \u00E9tant un spectacle divertissant tout en lui reprochant d'\u00EAtre regard\u00E9 \u00AB plus comme un spectacle qu'un r\u00E9el concert \u00BB. L'Onyx H\u00F4tel Tour a \u00E9t\u00E9 un succ\u00E8s commercial, avec des b\u00E9n\u00E9fices s'\u00E9levant \u00E0 34 millions de dollar. En mars 2004, Britney Spears se blesse au genou sur sc\u00E8ne, ce qui la force \u00E0 reporter deux concerts. En juin, sur le tournage de son vid\u00E9oclip Outrageous, la chanteuse chute et se blesse \u00E0 nouveau au genou. Elle subit alors une arthroscopie et se voit contrainte d'annuler le reste de la tourn\u00E9e. En 2005, Britney Spears poursuit en justice sa compagnie d'assurance qui lui refuse tout remboursement pour l'annulation."@fr . . "1113982913"^^ . "The Onyx Hotel Tour"@es . "616887"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Onyx Hotel Tour \u2013 pi\u0105ta trasa koncertowa ameryka\u0144skiej piosenkarki Britney Spears promuj\u0105ca jej czwarty album In the Zone. Trasa rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 wyst\u0119pem w San Diego (Kalifornia, USA) 2 marca 2004 r. Britney na tourn\u00E9e zarobi\u0142a ponad 45 miliony dolar\u00F3w, wyst\u0119py w Ameryce i Europie obejrza\u0142o ponad 600 tysi\u0119cy widz\u00F3w. Trasa przewidywa\u0142a 110 wyst\u0119p\u00F3w w Ameryce i Europie,przewidywany zarobek z trasy mia\u0142 wynosi\u0107 130mln dolar\u00F3w. 58 wyst\u0119p\u00F3w zosta\u0142o odwo\u0142anych z powodu kontuzji kolana wokalistki. Odby\u0142o si\u0119 26 wyst\u0119p\u00F3w w P\u00F3\u0142nocnej Ameryce oraz 29 w Europie"@pl . . "The Onyx Hotel Tour"@nl . . . "2004-06-06"^^ . "The Onyx Hotel Tour fue la quinta gira musical de la cantante estadounidense Britney Spears, realizada para promocionar su cuarto \u00E1lbum de estudio, In the Zone (2003) y visit\u00F3 Am\u00E9rica del Norte y Europa. En diciembre de 2003 se anunci\u00F3 una gira para promocionar el \u00E1lbum. Su nombre original era In the Zone Tour, pero Spears fue demandada por infracci\u00F3n de marca registrada y se le prohibi\u00F3 usar el nombre. Debido a ello, Spears se sinti\u00F3 inspirada para crear un espect\u00E1culo con un tema de trasfondo para la gira, un hotel, que luego mezcl\u00F3 con el concepto de una piedra de \u00F3nix. El escenario, inspirado en los musicales de Broadway, fue menos elaborado que sus giras anteriores. El repertorio estuvo compuesto principalmente por canciones de In the Zone, as\u00ED como algunas de sus canciones anteriores pero reelaboradas con diferentes elementos de jazz, blues y percusi\u00F3n latina. La promotora de la gira, Clear Channel Entertainment, promocion\u00F3 la gira a una audiencia m\u00E1s adulta que sus giras anteriores, mientras que MTV, quien patrocin\u00F3 la gira, hizo promoci\u00F3n a trav\u00E9s de su canal de televisi\u00F3n y sitios por internet. La gira se dividi\u00F3 en siete segmentos: Check-In, Mystic Lounge, Mystic Garden, The Onyx Zone, Security Cameras, Club y el encore. El check-in muestra actuaciones con baile y avanza hacia el tema principal, el hotel. Mystic Lounge presenta un homenaje al Cabaret y otros musicales. Mystic Garden exhibi\u00F3 un escenario inspirado en la jungla. The Onyx Zone muestra a Spears interpretando una balada con la compa\u00F1\u00EDa de unos acr\u00F3batas. Security Cameras fue la parte m\u00E1s atrevida del espect\u00E1culo, con Spears y sus bailarines emulando diferentes pr\u00E1cticas sexuales. Club mostr\u00F3 una actuaci\u00F3n con influencias urbanas. El encore consisti\u00F3 en un interludio del mal funcionamiento del sistema y Spears actu\u00F3 con un conjunto rojo. La gira recibi\u00F3 opiniones generalmente favorables de los cr\u00EDticos, quienes la elogiaron por ser entretenida, mientras que la criticaron por parecer \"m\u00E1s [como] un espect\u00E1culo que un concierto real\". The Onyx Hotel Tour fue un \u00E9xito comercial.\u200B\u200B De acuerdo con la revista Billboard, los 25 espect\u00E1culos en Norteam\u00E9rica recaudaron casi $19 millones con 300,460 boletos y $34 millones con 601,040 boletos vendidos en 52 de 53 espect\u00E1culos en todo el mundo. Seg\u00FAn Pollstar, The Onyx Hotel Tour vendi\u00F3 641,428 boletos en 2004.\u200B El 6 de junio de 2004, Spears actu\u00F3 para 25,367 fan\u00E1ticos en el RDS Arena en Dubl\u00EDn con ganancias de $1,359,648 brutos. Las cuatro noches en el Wembley Arena de Londres recaudaron $2,179,820 con 41,823 boletos vendidos.\u200B En marzo, Spears sufri\u00F3 una lesi\u00F3n en la rodilla en el escenario que la oblig\u00F3 a reprogramar dos shows. En junio, Spears se cay\u00F3 y se lastim\u00F3 la rodilla nuevamente durante la filmaci\u00F3n del video musical del sencillo \u00ABOutrageous\u00BB. Se someti\u00F3 a una cirug\u00EDa artrosc\u00F3pica y el resto de la gira fue cancelada. En 2005, Spears demand\u00F3 a sus compa\u00F1\u00EDas de seguros por negarle un reembolso por la cancelaci\u00F3n del resto del espect\u00E1culo. Showtime transmiti\u00F3 en vivo el show del 28 de marzo de 2004 en el American Airlines Arena, en un especial titulado Britney Spears: Live from Miami. Se incluyeron im\u00E1genes tras bastidores en el reality show Britney & Kevin: Chaotic."@es . . . . . . ""@en . . "The Onyx Hotel Tour\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uAC00\uC218 \uBE0C\uB9AC\uD2B8\uB2C8 \uC2A4\uD53C\uC5B4\uC2A4\uC758 \uB124 \uBC88\uC9F8 \uCF58\uC11C\uD2B8 \uD22C\uC5B4\uC774\uB2E4. \uC774 \uD22C\uC5B4\uB294 \uBE0C\uB9AC\uD2B8\uB2C8\uC758 \uB124 \uBC88\uC9F8 \uC815\uADDC \uC74C\uBC18 In the Zone(2003)\uC744 \uD64D\uBCF4\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uBD81\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC640 \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C \uC9C4\uD589\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD22C\uC5B4\uB294 2003\uB144 12\uC6D4 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uBC1C\uD45C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC6D0\uB798 \uD22C\uC5B4 \uC774\uB984\uC740 In the Zone Tour \uC774\uC600\uC73C\uB098, \uC18C\uC1A1\uC774 \uAC78\uB824 The Onyx Hotel Tour\uC774\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC9C4\uD589\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB984\uC744 \uC9D3\uAC8C \uB41C \uC774\uC720\uB294 \uC624\uB2C9\uC2A4 \uC2A4\uD1A4\uACFC \uD638\uD154\uC758 \uD63C\uD569\uB41C \uAC1C\uB150\uC73C\uB85C \uC601\uAC10\uC744 \uC5BB\uC5B4 \uC9C0\uC5C8\uB2E4. \uB610\uD55C \uBE0C\uB85C\uB4DC \uC6E8\uC774\uC758 \uBBA4\uC9C0\uCEEC\uC5D0\uC11C \uBB34\uB300 \uC601\uAC10\uC744 \uC5BB\uC5B4 \uC774\uC804 \uD22C\uC5B4\uB4E4\uBCF4\uB2E4 \uD6E8\uC52C \uC815\uAD50\uD55C \uBB34\uB300\uB85C \uAFB8\uBA70\uC84C\uB2E4. \uC138\uD2B8\uB9AC\uC2A4\uD2B8\uB294 \uC7AC\uC988, \uBE14\uB8E8\uC2A4, \uB77C\uD2F4 \uD0C0\uC545\uAE30 \uB4F1 \uC774\uC804\uC758 \uB178\uB798\uB4E4\uACFC \uB9AC\uBBF9\uC2A4 \uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uC8FC\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD22C\uC5B4\uC758 \uD504\uB85C\uBAA8\uD130\uB294 \uB77C\uC774\uBE0C \uB124\uC774\uC158\uC774 \uB9E1\uC544 \uC774\uC804\uBCF4\uB2E4 \uC131\uC778\uC744 \uC8FC \uAD00\uAC1D\uC73C\uB85C \uC0BC\uC558\uB2E4. \uB610\uD55C MTV\uAC00 \uC2A4\uD3F0\uC11C\uB85C \uC9C4\uD589\uB418\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "U$35.3 million"@en . "The Onyx Hotel Tour"@pl . "180"^^ . . . . . . . .