"La m\u00E9dium (t\u00EDtulo original en ingl\u00E9s, The Medium) es una breve \u00F3pera en dos actos con m\u00FAsica y libreto en ingl\u00E9s de Gian Carlo Menotti. Se estren\u00F3 en el Heckscher Theater de Nueva York el 18 de febrero de 1947. En 1948 se film\u00F3 la versi\u00F3n televisiva protagonizada por Marie Powers, la Madame Flora del estreno. Otras celebradas divas que asumieron el papel fueron Gianna Pederzini, Maureen Forrester, R\u00E9gine Crespin, Renata Scotto y Joyce Castle."@es . "\u00AB\u041C\u0435\u0301\u0434\u0438\u0443\u043C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Medium) \u2014 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443, \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0438 \u043B\u0438\u0431\u0440\u0435\u0442\u0442\u043E \u0414\u0436\u0430\u043D\u043A\u0430\u0440\u043B\u043E \u041C\u0435\u043D\u043E\u0442\u0442\u0438. \u041D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u0443 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0448\u0430\u043D\u0438\u0435 8 \u043C\u0430\u044F 1946 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C 18\u201420 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1947 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 \u00AB\u00BB \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435, \u0421\u0428\u0410. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432\u043A\u0443\u043F\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043E\u0439 \u041C\u0435\u043D\u043E\u0442\u0442\u0438 \u2014 \u00AB\u00BB. \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 \u00AB\u00BB 1 \u043C\u0430\u044F \u0441 \u0442\u0435\u043C \u0436\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043C \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432."@ru . . "Columbia University, New York"@en . . "\u041C\u0435\u0434\u0438\u0443\u043C (\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430)"@ru . . . . "The Medium"@en . "6994"^^ . . . . . . "The Medium (deutsch: Das Medium) ist eine Oper in zwei Akten von Gian Carlo Menotti, der auch das Libretto verfasste. Die Urauff\u00FChrung fand am 8. Mai 1946 im in New York statt."@de . "Menotti"@en . . . . . . . . . . "The Medium is a short (one-hour-long) two-act dramatic opera with words and music by Gian Carlo Menotti. Commissioned by the Alice M. Ditson Fund at Columbia University, its first performance was there on 8 May 1946. The opera's first professional production was presented on a double bill with Menotti's The Telephone at the Heckscher Theater, New York City, February 18\u201320, 1947 by the Ballet Society. The Broadway production took place on May 1, 1947, at the Ethel Barrymore Theater with the same cast. In 1951, Menotti directed, with the help of filmmaker Alexander Hammid, a film version made to resemble film noir, and starring Marie Powers as Madame Flora and Anna Maria Alberghetti as Monica. A live television production starring Marie Powers took place on 12 December 1948 on the TV series Studio One and on 14 February, 1959 on Omnibus, starring Claramae Turner. It was also filmed for Australian TV in 1960."@en . "The Medium \u00E8 una breve (circa un'ora) opera drammatica in due atti, composta da Gian Carlo Menotti su libretto di sua realizzazione. Lo stesso Menotti ne fece una versione in lingua italiana intitolata La medium."@it . . . "The Medium (Mediet) \u00E4r en opera i tv\u00E5 akter med text och musik av Gian Carlo Menotti."@sv . . . "The Medium"@ca . . . . . . "The composer in 1944"@en . . . . . "The Medium"@it . . . . . "The Medium is a short (one-hour-long) two-act dramatic opera with words and music by Gian Carlo Menotti. Commissioned by the Alice M. Ditson Fund at Columbia University, its first performance was there on 8 May 1946. The opera's first professional production was presented on a double bill with Menotti's The Telephone at the Heckscher Theater, New York City, February 18\u201320, 1947 by the Ballet Society. The Broadway production took place on May 1, 1947, at the Ethel Barrymore Theater with the same cast. It was also filmed for Australian TV in 1960."@en . . . . . . "The Medium (La m\u00E8dium) \u00E9s una \u00F2pera en dos actes amb m\u00FAsica i llibret de Gian Carlo Menotti. Encarregada per la Universitat de Col\u00FAmbia, s'hi va estrenar el 8 de maig de 1946. La primera producci\u00F3 professional es va presentar en un programa doble amb una altra obra de Menotti, The Telephone, or L'Amour \u00E0 trois al Heckscher Theater de Nova York el 18 de febrer de 1947."@ca . . . "The Medium \u00E8 una breve (circa un'ora) opera drammatica in due atti, composta da Gian Carlo Menotti su libretto di sua realizzazione. Lo stesso Menotti ne fece una versione in lingua italiana intitolata La medium."@it . . . . "\u00AB\u041C\u0435\u0434\u0456\u0443\u043C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Medium) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0436\u0430\u043D\u043A\u0430\u0440\u043B\u043E \u041C\u0435\u043D\u043E\u0442\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0435 \u043B\u0456\u0431\u0440\u0435\u0442\u043E (\u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430) \u0443 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0434\u0456\u044F\u0445. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 8 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1946 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0456 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0443 18\u201320 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1947 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0423 1951 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u041C\u0435\u043D\u043E\u0442\u0442\u0456 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0410. \u0425\u0430\u043C\u0456\u0434 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0438, \u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0442\u0456. \u0406\u043D\u0448\u0443 \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E \u0432 1960 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0456 \u0414\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0443 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0456 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . . "Medium (v anglick\u00E9m origin\u00E1le The Medium) je dvouaktov\u00E1 opera (autor ji ozna\u010Duje jako \u201Etrag\u00E9die\u201C) italsko-americk\u00E9ho skladatele Giana Carla Menottiho na vlastn\u00ED libreto. Byla naps\u00E1na na zak\u00E1zku nadace Alice M. Ditson Fund p\u0159i newyorsk\u00E9 Columbia University, kde byla tak\u00E9 poprv\u00E9 provedena 8. kv\u011Btna 1946 v m\u00EDstn\u00EDm Brader Matthews Theater. Prvn\u00ED profesion\u00E1ln\u00ED inscenaci (p\u0159i n\u00ED\u017E bylo Medium kombinov\u00E1no s Menottiho aktovkou Telefon aneb L\u00E1ska ve t\u0159ech) uvedla Ballet Society mimo Broadway poprv\u00E9 v newyorsk\u00E9m Heckscher Theater 18. \u00FAnora 1947. Broadwaysk\u00E1 premi\u00E9ra se konala ve stejn\u00E9m obsazen\u00ED 1. kv\u011Btna 1947 v Ethel Barrymore Theater. P\u0159edstaven\u00ED trv\u00E1 asi hodinu."@cs . . . . . . "La m\u00E9dium (\u00F3pera)"@es . . . "\u00AB\u041C\u0435\u0434\u0456\u0443\u043C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Medium) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0436\u0430\u043D\u043A\u0430\u0440\u043B\u043E \u041C\u0435\u043D\u043E\u0442\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0435 \u043B\u0456\u0431\u0440\u0435\u0442\u043E (\u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430) \u0443 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0434\u0456\u044F\u0445. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 8 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1946 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0456 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0443 18\u201320 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1947 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0423 1951 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u041C\u0435\u043D\u043E\u0442\u0442\u0456 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0410. \u0425\u0430\u043C\u0456\u0434 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0438, \u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u0410\u043D\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0442\u0456. \u0406\u043D\u0448\u0443 \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E \u0432 1960 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0456 \u0414\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0443 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0456 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "1104146919"^^ . . "\u00AB\u041C\u0435\u0301\u0434\u0438\u0443\u043C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Medium) \u2014 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443, \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0438 \u043B\u0438\u0431\u0440\u0435\u0442\u0442\u043E \u0414\u0436\u0430\u043D\u043A\u0430\u0440\u043B\u043E \u041C\u0435\u043D\u043E\u0442\u0442\u0438. \u041D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u0443 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0448\u0430\u043D\u0438\u0435 8 \u043C\u0430\u044F 1946 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C 18\u201420 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1947 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 \u00AB\u00BB \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435, \u0421\u0428\u0410. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432\u043A\u0443\u043F\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043E\u0439 \u041C\u0435\u043D\u043E\u0442\u0442\u0438 \u2014 \u00AB\u00BB. \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 \u00AB\u00BB 1 \u043C\u0430\u044F \u0441 \u0442\u0435\u043C \u0436\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043C \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432."@ru . . "La m\u00E9dium (t\u00EDtulo original en ingl\u00E9s, The Medium) es una breve \u00F3pera en dos actos con m\u00FAsica y libreto en ingl\u00E9s de Gian Carlo Menotti. Se estren\u00F3 en el Heckscher Theater de Nueva York el 18 de febrero de 1947. Por su breve duraci\u00F3n suele ofrecerse junto a The Telephone, otra \u00F3pera corta del compositor. Fue un encargo de la Columbia University donde se estren\u00F3 en 1946. El 18 de febrero de 1947 se llev\u00F3 a cabo el debut profesional en el Heckscher Theater de Nueva York. En 1951 el compositor dirigi\u00F3 una versi\u00F3n cinematogr\u00E1fica con la colaboraci\u00F3n de Alexander Hammid protagonizada por Anna Maria Alberghetti. En 1948 se film\u00F3 la versi\u00F3n televisiva protagonizada por Marie Powers, la Madame Flora del estreno. Otras celebradas divas que asumieron el papel fueron Gianna Pederzini, Maureen Forrester, R\u00E9gine Crespin, Renata Scotto y Joyce Castle. Esta \u00F3pera se representa poco; en las estad\u00EDsticas de Operabase aparece la n.\u00BA 197 de las \u00F3peras representadas en 2005-2010, siendo la 6.\u00AA en los Estados Unidos y la segunda de Menotti, con 14 representaciones en el per\u00EDodo."@es . . . "English"@en . . "1946-05-08"^^ . . . . . . "The Medium"@sv . . . "0.8"^^ . . . . . "\u041C\u0435\u0434\u0456\u0443\u043C (\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430)"@uk . . . . . . "The Medium"@en . . "The Medium (Oper)"@de . "The Medium (Mediet) \u00E4r en opera i tv\u00E5 akter med text och musik av Gian Carlo Menotti."@sv . . . . . "The Medium (deutsch: Das Medium) ist eine Oper in zwei Akten von Gian Carlo Menotti, der auch das Libretto verfasste. Die Urauff\u00FChrung fand am 8. Mai 1946 im in New York statt."@de . "The Medium (La m\u00E8dium) \u00E9s una \u00F2pera en dos actes amb m\u00FAsica i llibret de Gian Carlo Menotti. Encarregada per la Universitat de Col\u00FAmbia, s'hi va estrenar el 8 de maig de 1946. La primera producci\u00F3 professional es va presentar en un programa doble amb una altra obra de Menotti, The Telephone, or L'Amour \u00E0 trois al Heckscher Theater de Nova York el 18 de febrer de 1947. \u00C9s un drama sobre enganys i estafes. Madame Flora, amb l'ajuda de la seva filla M\u00F2nica i Toby, un criat mut, tracta d'enganyar als seus clients a trav\u00E9s de sessions falses. En una d'elles, una m\u00E0 toca a Flora, una ocurr\u00E8ncia que no pot explicar i que la condueix a la bogeria i l'assassinat. Malgrat el seu escenari misteri\u00F3s i una conclusi\u00F3 horrible, The Medium \u00E9s en realitat un joc d'idees. Descriu la trag\u00E8dia d'una dona atrapada entre dos mons, un m\u00F3n de realitat que no pot entendre completament, i un m\u00F3n sobrenatural en qu\u00E8 no pot creure. El 1948 es va filmar la versi\u00F3 televisiva protagonitzada per , la Madame Flora de l'estrena. L'any 1951, Menotti va dirigir, amb l'ajuda del cineasta , una adaptaci\u00F3 de The Medium en clau de film noir, protagonitzat per Anna Maria Alberghetti."@ca . "Medium (v anglick\u00E9m origin\u00E1le The Medium) je dvouaktov\u00E1 opera (autor ji ozna\u010Duje jako \u201Etrag\u00E9die\u201C) italsko-americk\u00E9ho skladatele Giana Carla Menottiho na vlastn\u00ED libreto. Byla naps\u00E1na na zak\u00E1zku nadace Alice M. Ditson Fund p\u0159i newyorsk\u00E9 Columbia University, kde byla tak\u00E9 poprv\u00E9 provedena 8. kv\u011Btna 1946 v m\u00EDstn\u00EDm Brader Matthews Theater. Prvn\u00ED profesion\u00E1ln\u00ED inscenaci (p\u0159i n\u00ED\u017E bylo Medium kombinov\u00E1no s Menottiho aktovkou Telefon aneb L\u00E1ska ve t\u0159ech) uvedla Ballet Society mimo Broadway poprv\u00E9 v newyorsk\u00E9m Heckscher Theater 18. \u00FAnora 1947. Broadwaysk\u00E1 premi\u00E9ra se konala ve stejn\u00E9m obsazen\u00ED 1. kv\u011Btna 1947 v Ethel Barrymore Theater. P\u0159edstaven\u00ED trv\u00E1 asi hodinu."@cs . . . . "854960"^^ . . . . "Medium (opera)"@cs . . .