. "Laban, das kleine Gespenst (Lilla sp\u00F6ket Laban) ist eine Buchreihe, die von Inger Sandberg geschrieben wurde. Ihr Ehemann Lasse Sandberg illustrierte die B\u00FCcher."@de . . "Laban, das kleine Gespenst (Lilla sp\u00F6ket Laban) ist eine Buchreihe, die von Inger Sandberg geschrieben wurde. Ihr Ehemann Lasse Sandberg illustrierte die B\u00FCcher."@de . "\u041C\u0430\u043B\u044E\u0442\u043A\u0430 \u041B\u0430\u0431\u0430\u043D"@ru . "Little Ghost Laban"@en . . . . "513511"^^ . . . "Little Ghost Laban (Swedish: Lilla sp\u00F6ket Laban [Laban the Little Spook]) or \"the ghost who wouldn't haunt\", is a Swedish children's book character created by Inger and Lasse Sandberg from Karlstad, Sweden. The books revolve around the boy ghost Laban and his family, the Father ghost, the Mother ghost and Laban's sister Labolina. The first book about Laban was published in 1965."@en . . . "1071916250"^^ . "\u041C\u0430\u043B\u044E\u0442\u043A\u0430 \u041B\u0430\u0431\u0430\u043D (\u00AB\u041C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041B\u0430\u0431\u0430\u043D\u00BB, \u0448\u0432\u0435\u0434. Lilla sp\u00F6ket Laban) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435-\u043C\u0430\u043B\u044C\u0447\u0438\u043A \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041B\u0430\u0431\u0430\u043D, \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0436\u0435\u043A \u0441 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044B \u0418\u043D\u0433\u0435\u0440 \u0421\u0430\u043D\u0434\u0431\u0435\u0440\u0433 \u0438 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041B\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0421\u0430\u043D\u0434\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430 \u0438\u0437 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0441\u0442\u0430\u0434\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u043E \u041B\u0430\u0431\u0430\u043D\u0435 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0432 1965 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0441 1965 \u043F\u043E 2005 \u0433\u043E\u0434 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C 14 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0434\u0432\u0435 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441 \u043E \u041B\u0430\u0431\u0430\u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B \u043B\u0438\u0448\u044C \u0432 2018 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u00AB\u0411\u0435\u043B\u0430\u044F \u0432\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 / \u0410\u043B\u044C\u0431\u0443\u0441 \u043A\u043E\u0440\u0432\u0443\u0441\u00BB."@ru . . . . "Little Ghost Laban as public art in Karlstad."@en . . . . . . . . . . "Little Ghost Laban (Swedish: Lilla sp\u00F6ket Laban [Laban the Little Spook]) or \"the ghost who wouldn't haunt\", is a Swedish children's book character created by Inger and Lasse Sandberg from Karlstad, Sweden. The books revolve around the boy ghost Laban and his family, the Father ghost, the Mother ghost and Laban's sister Labolina. The first book about Laban was published in 1965."@en . . . . "male"@en . . . . "Lilla sp\u00F6ket Laban \u00E4r huvudpersonen i Inger och Lasse Sandbergs barnb\u00F6cker. Laban \u00E4r ett sn\u00E4llt lakansp\u00F6ke som bor i k\u00E4llaren p\u00E5 slottet Gomorronsol tillsammans med sin mamma, pappa och lillasystern Labolina. Han \u00E4r kompis med lillprins Bus och i slottet bor \u00E4ven Kungen, Drottningen och prinsessan Busan. Labans pappa f\u00F6rs\u00F6ker skr\u00E4mmas p\u00E5 n\u00E4tterna men lyckas oftast inte. Lilla sp\u00F6ket Laban uppfanns 1958 som tr\u00F6st f\u00F6r att Inger och Lasses son Niklas inte skulle vara r\u00E4dd f\u00F6r sp\u00F6ken. Den f\u00F6rsta boken om Lilla sp\u00F6ket Laban kom ut redan 1965, och f\u00F6rfattarna tilldelades Elsa Beskow-plaketten 1966."@sv . . . . . . "Little Ghost Laban"@en . . . "Lilla sp\u00F6ket Laban \u00E4r huvudpersonen i Inger och Lasse Sandbergs barnb\u00F6cker. Laban \u00E4r ett sn\u00E4llt lakansp\u00F6ke som bor i k\u00E4llaren p\u00E5 slottet Gomorronsol tillsammans med sin mamma, pappa och lillasystern Labolina. Han \u00E4r kompis med lillprins Bus och i slottet bor \u00E4ven Kungen, Drottningen och prinsessan Busan. Labans pappa f\u00F6rs\u00F6ker skr\u00E4mmas p\u00E5 n\u00E4tterna men lyckas oftast inte. Lilla sp\u00F6ket Laban uppfanns 1958 som tr\u00F6st f\u00F6r att Inger och Lasses son Niklas inte skulle vara r\u00E4dd f\u00F6r sp\u00F6ken. Den f\u00F6rsta boken om Lilla sp\u00F6ket Laban kom ut redan 1965, och f\u00F6rfattarna tilldelades Elsa Beskow-plaketten 1966."@sv . . . . . "Laban, das kleine Gespenst (Buchreihe)"@de . "5183"^^ . . "\u041C\u0430\u043B\u044E\u0442\u043A\u0430 \u041B\u0430\u0431\u0430\u043D (\u00AB\u041C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041B\u0430\u0431\u0430\u043D\u00BB, \u0448\u0432\u0435\u0434. Lilla sp\u00F6ket Laban) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435-\u043C\u0430\u043B\u044C\u0447\u0438\u043A \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041B\u0430\u0431\u0430\u043D, \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0436\u0435\u043A \u0441 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044B \u0418\u043D\u0433\u0435\u0440 \u0421\u0430\u043D\u0434\u0431\u0435\u0440\u0433 \u0438 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041B\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0421\u0430\u043D\u0434\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430 \u0438\u0437 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0441\u0442\u0430\u0434\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u043E \u041B\u0430\u0431\u0430\u043D\u0435 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0432 1965 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0441 1965 \u043F\u043E 2005 \u0433\u043E\u0434 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C 14 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0434\u0432\u0435 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441 \u043E \u041B\u0430\u0431\u0430\u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B \u043B\u0438\u0448\u044C \u0432 2018 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u00AB\u0411\u0435\u043B\u0430\u044F \u0432\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 / \u0410\u043B\u044C\u0431\u0443\u0441 \u043A\u043E\u0440\u0432\u0443\u0441\u00BB."@ru . . . . . "The Little Ghost Godfrey"@en . . . . "Lilla sp\u00F6ket Laban"@sv . . . . . .