. . "168.0"^^ . "Wheels"@en . . . . "Michael Dante DiMartino"@en . . . . . . . . . "\u041B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E \u041A\u043E\u0440\u0440\u0443"@uk . . . . "Republic City Under Attack"@en . "124.0"^^ . . "123.0"^^ . . . . . . . . . . . "The Legend of Korra Main Title"@en . . . "A Peaceful Place"@en . . . . "Amon"@en . . . . . . . . . . . "\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0631\u0627 \u0623\u0648 \u064A\u064F\u062F\u0639\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0623\u0641\u0627\u062A\u0627\u0631 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Avatar The Legend of Korra)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0643\u0627\u0631\u062A\u0648\u0646\u064A (\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629) \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0646\u0643\u0644\u0648\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A 2012. \u062A\u0645 \u0635\u0646\u0639\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u0631\u0627\u064A\u0646 \u0643\u0648\u0646\u064A\u0632\u0643\u0648 \u0648\u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u062F\u0627\u0646\u062A\u064A \u062F\u064A\u0645\u0627\u0631\u062A\u064A\u0646\u0648 \u0643\u062A\u0643\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0622\u0641\u0627\u062A\u0627\u0631: \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0646\u062C\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645 \u0628\u062B\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0643\u0644\u0648\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 2005-2008. \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0622\u0641\u0627\u062A\u0627\u0631: \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0646\u062C \u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0631\u0627\u060C \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645 \u062C\u0648\u0627\u0643\u064A\u0645 \u062F\u0648\u0633 \u0633\u0627\u0646\u062A\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u062D\u0646\u064A\u0646 \u062C\u064A\u0631\u064A\u0645\u064A \u0632\u0648\u0643\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0646\u064A\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0648\u064A\u0646. \u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629: \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621\u060C \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060C \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u060C \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621. \u0641\u0642\u0637 \u0634\u062E\u0635 \u0648\u0627\u062D\u062F\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0628\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0639\u0627 \u0647\u0648 \u0623\u0641\u0627\u062A\u0627\u0631\u060C \u0627\u0644\u0623\u0641\u062A\u0627\u0631 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0623\u0641\u062A\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0647\u064A \u0643\u0648\u0631\u0627\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0627\u062A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0644\u064A \u0622\u0646\u063A \u0623\u0641\u062A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629\u060C \u062A\u0648\u0627\u062C\u0647 \u0643\u0648\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B. \u0645\u062B\u0644 \u0633\u0627\u0628\u0642\u062A\u0647\u0627. \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0631\u0627 \u0646\u062C\u062D \u0646\u062C\u0627\u062D\u0627 \u0646\u0642\u062F\u064A\u0627 \u0648\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0627\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0627\u062A \u0645\u0648\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0635\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0634 \u0648\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0627\u064A\u0627\u0648 \u0645\u064A\u0627\u0632\u0627\u0643\u064A. \u062D\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2012\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0634\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062C\u0639\u064A\u0646 \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628. \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0631\u0627 \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u062B\u0646\u062A\u064A \u0639\u0634\u0631\u0629 \u062D\u0644\u0642\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062A\u0645 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062B\u0646\u062A\u064A\u0646 \u0648\u062E\u0645\u0633\u064A\u0646 \u062D\u0644\u0642\u0629 \u062A\u0645 \u0641\u0635\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0641\u0635\u0648\u0644 (\u00AB\u0627\u0644\u0643\u062A\u0628\u00BB)\u060C \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u064A\u062D\u0643\u064A \u0642\u0635\u0629 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629. \u0627\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u060C \u062C\u0646\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0648\u062A \u0628\u064A\u0646 \u00AB\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0631\u0627\u00BB \u0648\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0646\u0643\u0644\u0648\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u062A\u0648\u0642\u0641\u062A \u0646\u0643\u0644\u0648\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2014. \u0648\u0645\u0627 \u062A\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062F \u0639\u0631\u0636 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064A\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0646\u064A\u0643\u0644\u0648\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0646\u062C\u0627\u062D\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A."@ar . . . "Science fantasy"@en . . . . "260.0"^^ . . . "Korra Confronts Tarrlok"@en . . . "Legenda Korry"@pl . . . . . . . . . . . . . "La L\u00E9gende de Korra (The Legend of Korra) est une s\u00E9rie d'animation am\u00E9ricaine cr\u00E9\u00E9e par Michael Dante DiMartino et Bryan Konietzko et diffus\u00E9e du 14 avril 2012 au 19 d\u00E9cembre 2014 sur la cha\u00EEne Nickelodeon. Pr\u00E9vue initialement comme une mini-s\u00E9rie de 12 \u00E9pisodes faisant suite \u00E0 la s\u00E9rie \u00E0 succ\u00E8s Avatar, le dernier ma\u00EEtre de l'air, elle comporte finalement un total de 52 \u00E9pisodes r\u00E9partis en quatre saisons."@fr . . . "Hittin\u2019 on All Sixes"@en . . "Tim Yoon"@en . . . . . "La leggenda di Korra"@it . . . . . . . . "28039598"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "52"^^ . . . . . . "243.0"^^ . . . . . . . . . . . . . "Steampunk"@en . "Legenda Korry je animovan\u00FD televizn\u00ED seri\u00E1l a pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED seri\u00E1lu Avatar: Legenda o Aangovi. P\u0159\u00EDb\u011Bh se odehr\u00E1v\u00E1 ve sv\u011Bt\u011B 70 let po stolet\u00E9 v\u00E1lce, kdy um\u00EDr\u00E1 Avatar Aang a dle Avatarsk\u00E9ho cyklu se tak do sv\u011Bta rod\u00ED nov\u00FD Avatar \u2013 Horkokrevn\u00E1 vl\u00E1dkyn\u011B vody Korra. Legenda Korry se za\u010Dal vys\u00EDlat 14. dubna 2012 a bylo vyd\u00E1no celkem 52 epizod. Podobn\u011B jako v Avataru: Legend\u011B o Aangovi je ka\u017Ed\u00E1 s\u00E9rie ozna\u010Dov\u00E1na jako kniha a ka\u017Ed\u00E1 epizoda jako kapitola. V\u0161ech 52 epizod vy\u0161lo v r\u00E1mci \u010Dty\u0159 knih."@cs . "Being Patient / Beifong\u2019s Sacrifice"@en . ""@en . "The Legend of Korra eller Avatar: The Legend of Korra, i Sydkorea k\u00E4nd som Kolayi Jeonseol (\uCF54\uB77C\uC758 \uC804\uC124), \u00E4r en amerikansk-koreansk-japansk animerad TV-serie som hade premi\u00E4r p\u00E5 Nickelodeon den 14 april 2012. Serien har 52 avsnitt uppdelade p\u00E5 fyra s\u00E4songer, och \u00E4r en uppf\u00F6ljare till Avatar: Legenden om Aang, som s\u00E4ndes p\u00E5 samma kanal mellan 2005 och 2008."@sv . . . . . "\u300E\u30EC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30B3\u30FC\u30E9\u300F\uFF08\u82F1\u8A9E: The Legend of Korra\u307E\u305F\u306F\u82F1\u8A9E: Avatar: The Legend of Korra\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u3002\u300E\u30A2\u30D0\u30BF\u30FC \u4F1D\u8AAC\u306E\u5C11\u5E74\u30A2\u30F3\u300F\u306E\u7D9A\u7DE8\u306B\u3042\u305F\u308A\u30012012\u5E74\u304B\u30892014\u5E74\u307E\u3067\u30CB\u30B3\u30ED\u30C7\u30AA\u30F3\u3067\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F2020\u5E7411\u6708\u3088\u308AAmazon\u30D7\u30E9\u30A4\u30E0\u30FB\u30D3\u30C7\u30AA\u3084dTV\u3001Hulu\u306E\u30CB\u30B3\u30ED\u30C7\u30AA\u30F3\u30C1\u30E3\u30F3\u30CD\u30EB\u306B\u3066\u65E5\u672C\u8A9E\u5B57\u5E55\u7248\u304C\u914D\u4FE1\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "War"@en . "\u00AB\u041B\u0435\u0433\u0435\u0301\u043D\u0434\u0430 \u043E \u041A\u043E\u0301\u0440\u0440\u0435\u00BB (\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u00AB\u0410\u0432\u0430\u0442\u0430\u0301\u0440: \u041B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u043E \u041A\u043E\u0440\u0440\u0435\u00BB, \u0430\u043D\u0433\u043B. The Legend of Korra) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u043E\u043C \u0414\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0414\u0438\u043C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043E \u0438 \u0411\u0440\u0430\u0439\u0430\u043D\u043E\u043C \u041A\u043E\u043D\u0438\u0435\u0446\u043A\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0410\u0432\u0430\u0442\u0430\u0440: \u041B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u043E\u0431 \u0410\u0430\u043D\u0433\u0435\u00BB. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0410\u0432\u0430\u0442\u0430\u0440, \u0433\u0434\u0435 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0434\u044B, \u043E\u0433\u043D\u044F, \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0438 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430 \u0438 \u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438. \u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0410\u0432\u0430\u0442\u0430\u0440, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u044C\u043C\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u044C \u0441\u0438\u043B\u043E\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438\u0439. \u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0432\u043E\u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0410\u0432\u0430\u0442\u0430\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0410\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u041A\u043E\u0440\u0440\u0430 \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u044F \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430. \u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439, \u044E\u0436\u043D\u043E\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044C\u044F \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u044F \u0441\u043C\u0435\u0441\u044C \u0438\u0437 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u0421\u0428\u0410."@ru . "4"^^ . . . . . "\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0631\u0627 \u0623\u0648 \u064A\u064F\u062F\u0639\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0623\u0641\u0627\u062A\u0627\u0631 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Avatar The Legend of Korra)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0643\u0627\u0631\u062A\u0648\u0646\u064A (\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629) \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0646\u0643\u0644\u0648\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A 2012. \u062A\u0645 \u0635\u0646\u0639\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u0631\u0627\u064A\u0646 \u0643\u0648\u0646\u064A\u0632\u0643\u0648 \u0648\u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u062F\u0627\u0646\u062A\u064A \u062F\u064A\u0645\u0627\u0631\u062A\u064A\u0646\u0648 \u0643\u062A\u0643\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0622\u0641\u0627\u062A\u0627\u0631: \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0646\u062C\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645 \u0628\u062B\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0643\u0644\u0648\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 2005-2008. \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0622\u0641\u0627\u062A\u0627\u0631: \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0646\u062C \u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0631\u0627\u060C \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645 \u062C\u0648\u0627\u0643\u064A\u0645 \u062F\u0648\u0633 \u0633\u0627\u0646\u062A\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u062D\u0646\u064A\u0646 \u062C\u064A\u0631\u064A\u0645\u064A \u0632\u0648\u0643\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0646\u064A\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0648\u064A\u0646."@ar . "Avatar, la llegenda de la Korra (t\u00EDtol original: The Legend of Korra) \u00E9s una s\u00E8rie de televisi\u00F3 d'animaci\u00F3 estatunidenca creada per Bryan Konietzko i Michael Dante DiMartino per a Nickelodeon, on es va emetre del 14 d'abril del 2012 al 19 de desembre del 2014. \u00C9s una seq\u00FCela d'Avatar: l'\u00FAltim mestre de l'aire, amb un estil molt influ\u00EFt per l'anime i amb la majoria de l'animaci\u00F3 a c\u00E0rrec de la companyia sud-coreana Studio Mir i de la japonesa Studio Pierrot. Com la s\u00E8rie predecessora, Avatar, la llegenda de la Korra est\u00E0 ambientada en un univers fictici en qu\u00E8 algunes persones poden manipular o \"dominar\" algun dels quatre elements (aigua, terra, foc i aire). Nom\u00E9s una persona, l'avatar, pot dominar-los tots quatre, i \u00E9s responsable de mantenir l'harmonia al m\u00F3n. La s\u00E8rie segueix les aventures de l'avatar Korra, la reencarnaci\u00F3 de l'Aang, el protagonista de la s\u00E8rie anterior. La s\u00E8rie va obtenir la millor dada d'audi\u00E8ncia mitjana en una s\u00E8rie d'animaci\u00F3 als Estats Units durant el 2015, amb 4,3 milions d'espectadors. Va ser molt ben rebuda per la cr\u00EDtica i comparada positivament amb Game of Thrones i amb les obres de Hayao Miyazaki, i ha guanyat diversos Premis Annie, un Premi Gracie i un Premi Daytime Emmy. A m\u00E9s, ha estat elogiada per la seva tem\u00E0tica, que tracta de q\u00FCestions sociopol\u00EDtiques com el malestar social i el terrorisme fruit de desigualtats civils, i pel fet d'introduir en una s\u00E8rie juvenil q\u00FCestions de ra\u00E7a, de g\u00E8nere i d'orientaci\u00F3 sexual. El Canal Super3 va estrenar la s\u00E8rie doblada al catal\u00E0 el 5 d'agost del 2019."@ca . . . . . . "141879"^^ . . . . "23.0"^^ . . . . . . . "Logo for The Legend of Korra"@en . . . . . . . . . . . . . "Action"@en . "La leggenda di Korra (The Legend of Korra) \u00E8 una serie animata statunitense, creata da Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko. Sequel di Avatar - La leggenda di Aang, andata in onda su Nickelodeon, la serie \u00E8 stata trasmessa sullo stesso canale per la prima volta da aprile 2012 al dicembre 2014. In Italia lo show \u00E8 andato in onda su Nickelodeon tra il dicembre 2012 e l'agosto 2015."@it . . . . "Bryan Konietzko"@en . . . . "Janet Varney"@en . ""@en . . . . "A Lenda de Korra"@pt . "\u300A\u67EF\u62C9\u50B3\u5947\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Legend of Korra\uFF09\uFF0C\u4E5F\u901A\u7A31\u4F5C\u300A\u964D\u4E16\u795E\u901A\uFF1A\u67EF\u62C9\u50B3\u5947\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAvatar: The Legend of Korra\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u90E8\u7F8E\u570B\u52D5\u756B\u5287\u96C6\u3002\u8A72\u5287\u7531\u548C\u5275\u4F5C\u3002\u672C\u5287\u70BA\u300A\u964D\u4E16\u795E\u901A\uFF1A\u6700\u5F8C\u7684\u6C23\u5B97\u300B\u4E4B\u7E8C\u4F5C\uFF0C\u627F\u8972\u4E86\u6771\u4E9E\u8272\u5F69\u7684\u6B66\u8853\u548C\u5143\u7D20\u7684\u4E16\u754C\u89C0\uFF0C\u6709\u9451\u65BC\u524D\u4F5C\u7684\u6210\u529F\u4EE4\u96FB\u8996\u53F0\u6295\u5165\u7E8C\u4F5C\u7684\u4F01\u5283\u3002"@zh . "\u30EC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30B3\u30FC\u30E9"@ja . . ""@en . "Good Ol\u2019 Days"@en . . . "\u964D\u4E16\u795E\u901A\uFF1A\u67EF\u62C9\u50B3\u5947"@zh . . "182.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Nickelodeon Animation Studio"@en . . ""@en . . . . . "Avatar, la llegenda de la Korra (t\u00EDtol original: The Legend of Korra) \u00E9s una s\u00E8rie de televisi\u00F3 d'animaci\u00F3 estatunidenca creada per Bryan Konietzko i Michael Dante DiMartino per a Nickelodeon, on es va emetre del 14 d'abril del 2012 al 19 de desembre del 2014. \u00C9s una seq\u00FCela d'Avatar: l'\u00FAltim mestre de l'aire, amb un estil molt influ\u00EFt per l'anime i amb la majoria de l'animaci\u00F3 a c\u00E0rrec de la companyia sud-coreana Studio Mir i de la japonesa Studio Pierrot. El Canal Super3 va estrenar la s\u00E8rie doblada al catal\u00E0 el 5 d'agost del 2019."@ca . . "\u300A\u67EF\u62C9\u50B3\u5947\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Legend of Korra\uFF09\uFF0C\u4E5F\u901A\u7A31\u4F5C\u300A\u964D\u4E16\u795E\u901A\uFF1A\u67EF\u62C9\u50B3\u5947\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAvatar: The Legend of Korra\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u90E8\u7F8E\u570B\u52D5\u756B\u5287\u96C6\u3002\u8A72\u5287\u7531\u548C\u5275\u4F5C\u3002\u672C\u5287\u70BA\u300A\u964D\u4E16\u795E\u901A\uFF1A\u6700\u5F8C\u7684\u6C23\u5B97\u300B\u4E4B\u7E8C\u4F5C\uFF0C\u627F\u8972\u4E86\u6771\u4E9E\u8272\u5F69\u7684\u6B66\u8853\u548C\u5143\u7D20\u7684\u4E16\u754C\u89C0\uFF0C\u6709\u9451\u65BC\u524D\u4F5C\u7684\u6210\u529F\u4EE4\u96FB\u8996\u53F0\u6295\u5165\u7E8C\u4F5C\u7684\u4F01\u5283\u3002"@zh . . "Dee Bradley Baker"@en . . "David Faustino"@en . . . . . . . "1124970195"^^ . . . . "Asami and Mako Dine"@en . . . . . "138.0"^^ . . . . . . . . . . . . . "Greatest Change"@en . . . . . "Joaquim Dos Santos"@en . "La leyenda de Korra"@es . . "An Impossible Crime"@en . "101.0"^^ . "Seychelle Gabriel"@en . . . . . "Bryan Konietzko"@en . "The Legend of Korra: Original Music from Book One"@en . . "Hardboiled\u2026Afraid"@en . . . "\u00AB\u0410\u0432\u0430\u0442\u0430\u0301\u0440: \u041B\u0435\u0433\u0435\u0301\u043D\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E \u041A\u043E\u0301\u0440\u0440\u0443\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Legend of Korra) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u043E\u043C \u0414\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0414\u0456\u041C\u0430\u0440\u0442\u0456\u043D\u043E \u0456 \u0411\u0440\u0430\u044F\u043D\u043E\u043C \u041A\u043E\u043D\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u00AB\u0410\u0432\u0430\u0442\u0430\u0440: \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u00BB. \u041F\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456, \u0434\u0435 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0438, \u0432\u043E\u0433\u043D\u044E, \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F. \u0422\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0410\u0432\u0430\u0442\u0430\u0440, \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0447\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441 \u043C\u0456\u0436 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u043C\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0442\u0438 \u0441\u0438\u043B\u043E\u044E \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0456\u0439. \u0426\u0435 \u041A\u043E\u0440\u0440\u0430, \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0435 \u0432\u0442\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0410\u0432\u0430\u0442\u0430\u0440\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0410\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0437 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443."@uk . . "La leyenda de Korra\u200B\u200B (en ingl\u00E9s, The Legend of Korra) es una serie animada estadounidense que fue estrenada por Nickelodeon el 14 de abril de 2012 y finalizada el 19 de diciembre del 2014.\u200B Fue creada por Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko. La leyenda de Korra surgi\u00F3 como una serie derivada de Avatar: La leyenda de Aang gracias al \u00E9xito que este obtuvo\u200B\u200B\u200B mientras se transmiti\u00F3 en el mismo canal desde 2005 hasta 2008.\u200B Varias personas involucradas en la creaci\u00F3n de Avatar, incluyendo al dise\u00F1ador y director Joaquim Dos Santos y a los compositores Jeremy Zuckerman y Benjamin Wynn, volvieron para trabajar en esta obra.\u200B\u200B La serie tiene lugar en el mismo universo ficticio que su predecesora: un mundo con caracter\u00EDsticas orientales, donde algunas personas tienen la capacidad de manipular el agua, tierra, fuego o aire, mediante una habilidad llamada control. Solo un ser es capaz de dominar los cuatro elementos: el Avatar, cuya labor es traer el equilibrio al mundo; puede entrar en un estado poderoso llamado el Estado Avatar, pero tambi\u00E9n, debe aprender a controlarla para que ingrese en el estado cuando lo desee. La serie est\u00E1 ambientada 70 a\u00F1os despu\u00E9s de los hechos finales de la serie original y sigue al Avatar Korra, una joven de la Tribu Agua del Sur y la reencarnaci\u00F3n del Avatar Aang, mientras viaja a la metr\u00F3polis de Ciudad Rep\u00FAblica de la Rep\u00FAblica Unida para aprender aire-control y enfrentarse a un grupo revolucionario de no maestros, los Igualitarios; a su t\u00EDo Unalaq y al esp\u00EDritu de la oscuridad, Vaatu; Al anarquista Zaheer y a su grupo subversivo; y a la dictadora Kuvira del Reino Tierra.\u200B La serie, cuyo estilo est\u00E1 muy influido por la animaci\u00F3n japonesa, obtuvo la mayor audiencia promedio para una serie animada en los Estados Unidos durante el 2015, con 4.3 millones de espectadores;\u200B y fue elogiada por los cr\u00EDticos por la calidad de su animaci\u00F3n y por hacer frente a problemas sociopol\u00EDticos,\u200B\u200B tales como disturbios sociales y el terrorismo.\u200B Fue concebida inicialmente como una miniserie de 12 episodios, pero debido a la aceptaci\u00F3n del p\u00FAblico\u200B la serie se extendi\u00F3 hasta un total de 52 episodios, separados en cuatro temporadas.\u200B En Latinoam\u00E9rica y Espa\u00F1a la serie se estren\u00F3 el 8 de septiembre de 2012 por las se\u00F1ales de Nickelodeon correspondientes.\u200B Una serie de trilog\u00EDas de novelas gr\u00E1ficas sirve como continuaci\u00F3n oficial y directa de la Leyenda de Korra y contin\u00FAa las aventuras de Korra y sus amigos despu\u00E9s de los eventos ocurridos en el \u00FAltimo episodio de la serie animada."@es . . . . . . . . "Before"@en . "\u039F \u0398\u03C1\u03CD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03CC\u03C1\u03C1\u03B1"@el . . . "La leyenda de Korra\u200B\u200B (en ingl\u00E9s, The Legend of Korra) es una serie animada estadounidense que fue estrenada por Nickelodeon el 14 de abril de 2012 y finalizada el 19 de diciembre del 2014.\u200B Fue creada por Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko. La leyenda de Korra surgi\u00F3 como una serie derivada de Avatar: La leyenda de Aang gracias al \u00E9xito que este obtuvo\u200B\u200B\u200B mientras se transmiti\u00F3 en el mismo canal desde 2005 hasta 2008.\u200B Varias personas involucradas en la creaci\u00F3n de Avatar, incluyendo al dise\u00F1ador y director Joaquim Dos Santos y a los compositores Jeremy Zuckerman y Benjamin Wynn, volvieron para trabajar en esta obra.\u200B\u200B"@es . . "Ian Graham"@en . "Comedy drama"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "A Lenda de Korra \u00E9 uma s\u00E9rie baseada na continua\u00E7\u00E3o da s\u00E9rie Avatar: The Last Airbender e \u00E9 exibida no canal Nickelodeon nos Estados Unidos. Em 21 de julho de 2010, Brown Johnson, presidente da Nickelodeon, anunciou que o canal come\u00E7ou a produzir, em seus est\u00FAdios, uma continua\u00E7\u00E3o da s\u00E9rie. Teve estreia nos Estados Unidos em 14 de abril de 2012 e conta novamente com a autoria de Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko. A 3\u00AA temporada foi ao ar primeiro no site da Nickelodeon, no Mundonick.com, entre 1 a 13 de outubro de 2014."@pt . . . . . . . . . . "Squeaky Rags"@en . . . . . "131.0"^^ . . . . . "160.0"^^ . "Avatar: The Last Airbender (comics)"@en . "\u00AB\u0410\u0432\u0430\u0442\u0430\u0301\u0440: \u041B\u0435\u0433\u0435\u0301\u043D\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E \u041A\u043E\u0301\u0440\u0440\u0443\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Legend of Korra) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u043E\u043C \u0414\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0414\u0456\u041C\u0430\u0440\u0442\u0456\u043D\u043E \u0456 \u0411\u0440\u0430\u044F\u043D\u043E\u043C \u041A\u043E\u043D\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u00AB\u0410\u0432\u0430\u0442\u0430\u0440: \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u00BB. \u041F\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456, \u0434\u0435 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0438, \u0432\u043E\u0433\u043D\u044E, \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F. \u0422\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0410\u0432\u0430\u0442\u0430\u0440, \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0447\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441 \u043C\u0456\u0436 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u043C\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0442\u0438 \u0441\u0438\u043B\u043E\u044E \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0456\u0439. \u0426\u0435 \u041A\u043E\u0440\u0440\u0430, \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0435 \u0432\u0442\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0410\u0432\u0430\u0442\u0430\u0440\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0410\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0437 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443. \u0421\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u0437\u0430\u043F\u043E\u0437\u0438\u0447\u0443\u0454 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0430\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457, \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0430\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0432 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0447\u0438 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u0421\u0428\u0410."@uk . . "70.0"^^ . . "28.0"^^ . . . . . "66.0"^^ . . . . . "Avatar, la llegenda de la Korra"@ca . "List of The Legend of Korra episodes"@en . . . . . . . "Air Tight"@en . "Avatar: The Last Airbender"@en . . . . . . "Legenda Korry je animovan\u00FD televizn\u00ED seri\u00E1l a pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED seri\u00E1lu Avatar: Legenda o Aangovi. P\u0159\u00EDb\u011Bh se odehr\u00E1v\u00E1 ve sv\u011Bt\u011B 70 let po stolet\u00E9 v\u00E1lce, kdy um\u00EDr\u00E1 Avatar Aang a dle Avatarsk\u00E9ho cyklu se tak do sv\u011Bta rod\u00ED nov\u00FD Avatar \u2013 Horkokrevn\u00E1 vl\u00E1dkyn\u011B vody Korra. Legenda Korry se za\u010Dal vys\u00EDlat 14. dubna 2012 a bylo vyd\u00E1no celkem 52 epizod. Podobn\u011B jako v Avataru: Legend\u011B o Aangovi je ka\u017Ed\u00E1 s\u00E9rie ozna\u010Dov\u00E1na jako kniha a ka\u017Ed\u00E1 epizoda jako kapitola. V\u0161ech 52 epizod vy\u0161lo v r\u00E1mci \u010Dty\u0159 knih. Kdy\u017E Prvn\u00ED kniha: Vzduch obdr\u017Eela pr\u016Fm\u011Brn\u011B 3,9 milionu zhl\u00E9dnut\u00ED, obdr\u017Eela Legenda Kory objedn\u00E1vku na dal\u0161\u00EDch 26 epizod. Seri\u00E1l se tak vr\u00E1til 13. z\u00E1\u0159\u00ED 2013, kdy se za\u010Daly vys\u00EDlat prvn\u00ED dv\u011B epizody Knihy druh\u00E9: Duchov\u00E9. Dal\u0161\u00ED kniha, Zm\u011Bna, se za\u010Dala vys\u00EDlat 27. \u010Dervna 2014 a m\u011Bla celkem 13 epizod. Po kr\u00E1tk\u00E9 pauze se za\u010Dala vys\u00EDlat \u010Dtvrt\u00E1 kniha, Rovnov\u00E1ha, kter\u00E1 m\u011Bla t\u00E9\u017E 13 epizod a vys\u00EDlat se za\u010Dala 3. \u0159\u00EDjna 2014."@cs . . . "De Legende van Korra (originele titel The Legend of Korra, voorheen aangekondigd als Avatar: The Legend of Korra en The Last Airbender: Legend of Korra) is een Amerikaanse animatieserie, die sinds 14 april 2012 wordt uitgezonden in de VS op Nickelodeon. De serie is sinds 26 augustus 2012 te bekijken in Nederland. De serie is een vervolg op Avatar: De Legende van Aang."@nl . . . ""@en . . . . . . "\uCF54\uB77C\uC758 \uC804\uC124"@ko . . . . "In a Box"@en . . . "The Legend of Korra End Credits"@en . . "\u039C\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u0386\u03B2\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1: \u039F \u03B8\u03C1\u03CD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03CC\u03C1\u03C1\u03B1 (\u03B1\u03B3\u03B3. The Legend of Korra \u03AE Avatar: The Legend of Korra) \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B5\u03BC\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03B9 Nickelodeon \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 14 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2012. \u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03AC\u03B9\u03BA\u03BB \u03A4\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5 \u039D\u03C4\u03B9\u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03C0\u03C1\u03AC\u03B9\u03BD \u039A\u03BF\u03BD\u03B9\u03AD\u03C4\u03B6\u03BA\u03BF \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03B2\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1: \u039F \u03A4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u039C\u03B1\u03C7\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03B9\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2005 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 2008. \u038C\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF \u0386\u03B2\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1: \u039F \u03B8\u03C1\u03CD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03CC\u03C1\u03C1\u03B1 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03CC\u03C3\u03BF\u03BD \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03CE\u03C1\u03B9\u03BC\u03B1 \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03BB\u03BF\u03BA\u03AE \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2.. \u038C\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03B1\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u0399\u03BD\u03BF\u03C5\u03AF\u03C4, \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B1\u03BC\u03AC\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03C9\u03C4\u03B9\u03AC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03CE\u03BD. \u039C\u03BF\u03BD\u03AC\u03C7\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF, \u03C4\u03BF \u0386\u03B2\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1, \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B1\u03BC\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1. \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B5\u03B8\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u0386\u03B2\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1, \u03C4\u03BF \u03C0\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B8\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u039D\u03B5\u03C1\u03CC-\u0393\u03B7-\u03A6\u03C9\u03C4\u03B9\u03AC-\u0386\u03BD\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2. \u0397 \u039A\u03CC\u03C1\u03C1\u03B1, \u03B7 17\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03BD\u03C3\u03AC\u03C1\u03BA\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03B2\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03B1\u03BD\u03B3\u03BA, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u0386\u03B2\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1: \u039F \u03A4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u039C\u03B1\u03C7\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5. \u0397 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03CC\u03BB\u03B7 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Republic City), \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03C5\u03BC\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u039C\u03B1\u03BD\u03C7\u03AC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03B1\u03BD\u03B3\u03BA\u03AC\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1920, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 70 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C6\u03B9\u03BD\u03AC\u03BB\u03B5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u0386\u03B2\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1: \u039F \u03A4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u039C\u03B1\u03C7\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5. \u0395\u03BA\u03B5\u03AF, \u03B7 \u039A\u03CC\u03C1\u03C1\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03B1\u03B8\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B1\u03BC\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03AD\u03C1\u03B1 - \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B1, \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9 \u00AB\u038A\u03C3\u03BF\u03B9\u00BB (\u03B1\u03B3\u03B3. Equalists) \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BE\u03AD\u03B3\u03B5\u03C1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B1\u03C7\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CE\u03B4\u03B7 \u0391\u03BC\u03CC\u03BD. \u03A3\u03C4\u03BF\u03BD 2\u03BF \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF \u03C4\u03B1 \u03C0\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03A6\u03C5\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03CD\u03BD\u03B1\u03BB\u03B1\u03BA (\u03B1\u03B3\u03B3. Unalaq) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03B9\u03CE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC \u0386\u03B2\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1 \u03B5\u03BD\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C8\u03C5\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03BA\u03BF\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC \u03C0\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u0392\u03AC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C5 (\u03B1\u03B3\u03B3. Vaatu), \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03CC\u03BB\u03B7, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B7 \u039A\u03CC\u03C1\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9. \u0388\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC\u03C6\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C6\u03CC\u03C3\u03BF\u03BD \u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD Dark Horse, \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03BA, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2016, \u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B8\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03BA\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3. Graphic Novel) \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B8\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \"Turf Wars\" (\u03B5\u03BB\u03BB. \"\u0391\u03C8\u03B9\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2''). \u0397 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03AF\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BE\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B7 \u039A\u03CC\u03C1\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u0391\u03C3\u03AC\u03BC\u03B9 \u03B2\u03B3\u03B1\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C3\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0397 \u03C0\u03BB\u03BF\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03B5\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03B4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B7 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u0386\u03B2\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1 \u03B8\u03B1 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03B5\u03C4\u03C9\u03C0\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C0\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03CD\u03BB\u03B7\u03C2 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03AE\u03B4\u03B5\u03B9\u03BF\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03C5\u03BC\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03CE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C0\u03AC\u03C1\u03BA\u03BF \u03C8\u03C5\u03C7\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B2\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03BF\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2, \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C7\u03B8\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03AC\u03BD\u03B1\u03C5\u03C3\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD. \u03A4\u03BF \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03BA \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03BF\u03CD\u03BD\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2017."@el . . . "Michael Dante DiMartino"@en . "On the Lam"@en . . . . . . . . "\u00AB\u041B\u0435\u0433\u0435\u0301\u043D\u0434\u0430 \u043E \u041A\u043E\u0301\u0440\u0440\u0435\u00BB (\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u00AB\u0410\u0432\u0430\u0442\u0430\u0301\u0440: \u041B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u043E \u041A\u043E\u0440\u0440\u0435\u00BB, \u0430\u043D\u0433\u043B. The Legend of Korra) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u043E\u043C \u0414\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0414\u0438\u043C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043E \u0438 \u0411\u0440\u0430\u0439\u0430\u043D\u043E\u043C \u041A\u043E\u043D\u0438\u0435\u0446\u043A\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0410\u0432\u0430\u0442\u0430\u0440: \u041B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u043E\u0431 \u0410\u0430\u043D\u0433\u0435\u00BB. \u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439, \u044E\u0436\u043D\u043E\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044C\u044F \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u044F \u0441\u043C\u0435\u0441\u044C \u0438\u0437 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u0421\u0428\u0410."@ru . . . "The Legend of Korra eller Avatar: The Legend of Korra, i Sydkorea k\u00E4nd som Kolayi Jeonseol (\uCF54\uB77C\uC758 \uC804\uC124), \u00E4r en amerikansk-koreansk-japansk animerad TV-serie som hade premi\u00E4r p\u00E5 Nickelodeon den 14 april 2012. Serien har 52 avsnitt uppdelade p\u00E5 fyra s\u00E4songer, och \u00E4r en uppf\u00F6ljare till Avatar: Legenden om Aang, som s\u00E4ndes p\u00E5 samma kanal mellan 2005 och 2008."@sv . . "Legenda Korry"@cs . . . "Die Legende von Korra"@de . . . "31.0"^^ . . "76.0"^^ . . . . . . . "2012-04-14"^^ . . . . . . . "78.0"^^ . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . "2014-12-19"^^ . . "Ki Hyun Ryu"@en . . . "Joaquim Dos Santos"@en . "2014-12-19"^^ . . . . "174.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "De Legende van Korra (originele titel The Legend of Korra, voorheen aangekondigd als Avatar: The Legend of Korra en The Last Airbender: Legend of Korra) is een Amerikaanse animatieserie, die sinds 14 april 2012 wordt uitgezonden in de VS op Nickelodeon. De serie is sinds 26 augustus 2012 te bekijken in Nederland. De serie is een vervolg op Avatar: De Legende van Aang. De serie speelt zich af in hetzelfde universum als de vorige serie, 70 jaar nadat Vuurheer Ozai is verslagen door Aang en de oorlog met de Vuurnatie is be\u00EBindigd. Dit werd bekendgemaakt tijdens de jaarlijkse Comic-Con in San Diego op 22 juli 2010. Oorspronkelijk zou de serie maar \u00E9\u00E9n seizoen gaan tellen, maar dit werd uitgebreid."@nl . "Adventure"@en . . . . . "Fresh Air"@en . . . . "La leggenda di Korra (The Legend of Korra) \u00E8 una serie animata statunitense, creata da Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko. Sequel di Avatar - La leggenda di Aang, andata in onda su Nickelodeon, la serie \u00E8 stata trasmessa sullo stesso canale per la prima volta da aprile 2012 al dicembre 2014. In Italia lo show \u00E8 andato in onda su Nickelodeon tra il dicembre 2012 e l'agosto 2015. Come nella serie precedente, i personaggi sono in grado di \"dominare\" i quattro elementi (acqua, terra, fuoco, aria), ma solo una persona, chiamata Avatar, pu\u00F2 dominarli tutti e quattro, e lui o lei \u00E8 responsabile di mantenere la pace e l'equilibrio nel mondo. In questa serie, ambientata settanta anni dopo gli eventi de La leggenda di Aang, seguiamo le avventure di Korra, una ragazza proveniente dalla Trib\u00F9 dell'Acqua del Sud e attuale reincarnazione dell'Avatar, erede di Aang dopo la morte di quest'ultimo. La serie, il cui stile \u00E8 influenzato dall'animazione giapponese, \u00E8 stata annunciata al Comic-Con a San Diego nel 2010. La maggior parte dell'animazione \u00E8 stata fatta dallo Studio Mir della Corea del Sud e alcuni dalla Pierrot Co. del Giappone (esclusivamente per sette episodi della seconda stagione). Diverse persone coinvolte nella creazione di Avatar - La leggenda di Aang, tra cui il designer Joaquim Dos Santos, lo scrittore Tim Hedrick e i compositori Jeremy Zuckerman e Benjamin Wynn, sono tornati a lavorare sul sequel. Il successo riscontrato dalla serie ha portato alla creazione di videogiochi, giochi da tavolo, romanzi e fumetti, inediti in Italia. Come il suo predecessore, anche questa serie ha ricevuto il plauso della critica, traendo favorevoli paragoni con la serie HBO Il Trono di Spade e con il lavoro di Hayao Miyazaki. \u00C8 stato elogiato per i suoi valori di produzione, come la qualit\u00E0 dell'animazione, lo stile artistico e la colonna sonora. La serie \u00E8 stata nominata e premiata con agli Annie Award, un Daytime Emmy Award e un Gracie Award. La serie \u00E8 stata anche elogiata per affrontare questioni sociopolitiche come disordini sociali e terrorismo, oltre che per andare al di l\u00E0 dei confini stabiliti dell'intrattenimento giovanile in relazione a questioni di razza, genere e orientamento sessuale."@it . . "Mindy Sterling"@en . . . . . . "\u300A\uCF54\uB77C\uC758 \uC804\uC124\u300B(The Legend of Korra)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC774\uB2E4. \u300A\uC544\uBC14\uD0C0: \uC544\uC559\uC758 \uC804\uC124\u300B\uC758 \uD6C4\uC18D\uC791\uC73C\uB85C, \uC544\uBC14\uD0C0 \uC544\uC559\uC774 \uBD88\uC758\uC81C\uC655\uC744 \uBB3C\uB9AC\uCE58\uACE0 70\uB144\uD6C4\uC758 \uC774\uC57C\uAE30\uB97C \uB2E4\uB8EC\uB2E4. 2012\uB144 4\uC6D4 14\uC77C\uBD80\uD130 6\uC6D4 23\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC2DC\uC98C 1\uC744 \uBAA8\uB450 \uBC29\uC601\uD588\uC73C\uBA70, \uB2E4\uC74C \uD574\uC778 2013\uB144\uC5D0 \uCF54\uB77C\uC758 \uC804\uC124 \uC2DC\uC98C 2 (\uC601\uD63C-Spirits)\uAC00 \uBC29\uC601\uB3C4 \uBC29\uC601\uC744 \uB9C8\uCCE4\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uD558\uC5EC 2014\uB144\uC5D0 \uCF54\uB77C\uC758 \uC804\uC124 \uC2DC\uC98C 3 (\uBCC0\uD654-change)\uB3C4 \uBC29\uC601. \uB610\uD55C \uAC19\uC740 \uD574\uC778 \uCF54\uB77C\uC758 \uC804\uC124 \uC2DC\uC98C 4 (\uADE0\uD615-Balance)\uB3C4 \uBC29\uC601. \uCD1D 52\uD654\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. 2012\uB144 10\uC6D4\uC5D0 \uAD6D\uB0B4 \uBC29\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC544\uC559\uC758 \uC804\uC124\uACFC\uB294 \uB2EC\uB9AC \uC2DC\uC98C 1\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC774 \uC2DC\uC98C 2\uB85C \uC774\uC5B4\uC9C0\uB294 \uAC83\uC774 \uC544\uB2C8\uB77C \uC2DC\uC98C 1\uACFC \uC2DC\uC98C 2\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC758 \uC8FC\uC81C\uB098 \uC801 \uB4F1\uC774 \uB2E4\uB974\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "Kiernan Shipka"@en . "Avatar: The Legend of Korra"@en . . . "\u300A\uCF54\uB77C\uC758 \uC804\uC124\u300B(The Legend of Korra)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC774\uB2E4. \u300A\uC544\uBC14\uD0C0: \uC544\uC559\uC758 \uC804\uC124\u300B\uC758 \uD6C4\uC18D\uC791\uC73C\uB85C, \uC544\uBC14\uD0C0 \uC544\uC559\uC774 \uBD88\uC758\uC81C\uC655\uC744 \uBB3C\uB9AC\uCE58\uACE0 70\uB144\uD6C4\uC758 \uC774\uC57C\uAE30\uB97C \uB2E4\uB8EC\uB2E4. 2012\uB144 4\uC6D4 14\uC77C\uBD80\uD130 6\uC6D4 23\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC2DC\uC98C 1\uC744 \uBAA8\uB450 \uBC29\uC601\uD588\uC73C\uBA70, \uB2E4\uC74C \uD574\uC778 2013\uB144\uC5D0 \uCF54\uB77C\uC758 \uC804\uC124 \uC2DC\uC98C 2 (\uC601\uD63C-Spirits)\uAC00 \uBC29\uC601\uB3C4 \uBC29\uC601\uC744 \uB9C8\uCCE4\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uD558\uC5EC 2014\uB144\uC5D0 \uCF54\uB77C\uC758 \uC804\uC124 \uC2DC\uC98C 3 (\uBCC0\uD654-change)\uB3C4 \uBC29\uC601. \uB610\uD55C \uAC19\uC740 \uD574\uC778 \uCF54\uB77C\uC758 \uC804\uC124 \uC2DC\uC98C 4 (\uADE0\uD615-Balance)\uB3C4 \uBC29\uC601. \uCD1D 52\uD654\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. 2012\uB144 10\uC6D4\uC5D0 \uAD6D\uB0B4 \uBC29\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC544\uC559\uC758 \uC804\uC124\uACFC\uB294 \uB2EC\uB9AC \uC2DC\uC98C 1\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC774 \uC2DC\uC98C 2\uB85C \uC774\uC5B4\uC9C0\uB294 \uAC83\uC774 \uC544\uB2C8\uB77C \uC2DC\uC98C 1\uACFC \uC2DC\uC98C 2\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC758 \uC8FC\uC81C\uB098 \uC801 \uB4F1\uC774 \uB2E4\uB974\uB2E4."@ko . . "104.0"^^ . . . "La L\u00E9gende de Korra"@fr . ""@en . . "\u041B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u043E \u041A\u043E\u0440\u0440\u0435"@ru . . "The Legend of Korra (abbreviated as TLOK), also known as Avatar: The Legend of Korra or simply Korra, is an American anime-influenced animated television series created by Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko for Nickelodeon. A spin-off to DiMartino and Konietzko's previous series Avatar: The Last Airbender, which aired from 2005 to 2008, the series ran for 52 episodes (\"chapters\"), separated into four seasons (\"books\"), from April 14, 2012, to December 19, 2014. It has been continued as a comics series. As with its predecessor, the series is set in a fictional universe in which certain people can manipulate, or \"bend\", one of the four elements: water, earth, fire, or air. Only one individual, the \"Avatar\", can bend all four elements, and is responsible for maintaining balance in the world. The series follows Avatar Korra, the successor and reincarnation of Aang from the previous series, as she faces political and spiritual unrest in a modernizing world. The main characters are voiced by Janet Varney, Seychelle Gabriel, David Faustino, P. J. Byrne, J. K. Simmons and Mindy Sterling, and supporting voice actors include Aubrey Plaza, John Michael Higgins, Kiernan Shipka, Lisa Edelstein, Steve Blum, Eva Marie Saint, Henry Rollins, Anne Heche and Zelda Williams. Several people involved in the creation of Avatar: The Last Airbender (such as designer Joaquim Dos Santos, writer Tim Hedrick and composers Jeremy Zuckerman and Benjamin Wynn) returned to work on The Legend of Korra. Like its predecessor, The Legend of Korra received critical acclaim. The series has been lauded for its writing and production values, and has been nominated for and won awards such as the Annie Awards, a Daytime Emmy Award, and a Gracie Award. The series was also praised for addressing sociopolitical issues such as social unrest and terrorism, as well as for going beyond the established boundaries of youth entertainment with respect to issues of race, gender, and sexual orientation. The series' final scene, intended to depict the beginning of a same-sex romance between Korra and Asami Sato, was unprecedented at the time and has been credited with paving the way for LGBT representation in children's television programming."@en . "1380.0"^^ . . . . "2012-04-14"^^ . "The Legend of Korra"@in . . . "The Legend of Korra"@sv . . "Chi Blockers"@en . "Firebending Training"@en . . . "La L\u00E9gende de Korra (The Legend of Korra) est une s\u00E9rie d'animation am\u00E9ricaine cr\u00E9\u00E9e par Michael Dante DiMartino et Bryan Konietzko et diffus\u00E9e du 14 avril 2012 au 19 d\u00E9cembre 2014 sur la cha\u00EEne Nickelodeon. Pr\u00E9vue initialement comme une mini-s\u00E9rie de 12 \u00E9pisodes faisant suite \u00E0 la s\u00E9rie \u00E0 succ\u00E8s Avatar, le dernier ma\u00EEtre de l'air, elle comporte finalement un total de 52 \u00E9pisodes r\u00E9partis en quatre saisons."@fr . . . "De Legende van Korra"@nl . . . . . . . . . . . . . . "P. J. Byrne"@en . . . . . . "\u039C\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u0386\u03B2\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1: \u039F \u03B8\u03C1\u03CD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03CC\u03C1\u03C1\u03B1 (\u03B1\u03B3\u03B3. The Legend of Korra \u03AE Avatar: The Legend of Korra) \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B5\u03BC\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03B9 Nickelodeon \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 14 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2012. \u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03AC\u03B9\u03BA\u03BB \u03A4\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5 \u039D\u03C4\u03B9\u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03C0\u03C1\u03AC\u03B9\u03BD \u039A\u03BF\u03BD\u03B9\u03AD\u03C4\u03B6\u03BA\u03BF \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03B2\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1: \u039F \u03A4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u039C\u03B1\u03C7\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03B9\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2005 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 2008. \u038C\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF \u0386\u03B2\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1: \u039F \u03B8\u03C1\u03CD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03CC\u03C1\u03C1\u03B1 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03CC\u03C3\u03BF\u03BD \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03CE\u03C1\u03B9\u03BC\u03B1 \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03BB\u03BF\u03BA\u03AE \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2.."@el . "A Lenda de Korra \u00E9 uma s\u00E9rie baseada na continua\u00E7\u00E3o da s\u00E9rie Avatar: The Last Airbender e \u00E9 exibida no canal Nickelodeon nos Estados Unidos. Em 21 de julho de 2010, Brown Johnson, presidente da Nickelodeon, anunciou que o canal come\u00E7ou a produzir, em seus est\u00FAdios, uma continua\u00E7\u00E3o da s\u00E9rie. Teve estreia nos Estados Unidos em 14 de abril de 2012 e conta novamente com a autoria de Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko. No Brasil a s\u00E9rie foi localizada pelo estudio de dublagem Som de Vera Cruz e estreou dia 8 de setembro de 2012 na Nickelodeon e dia 22 de julho de 2015 no SBT. Em Portugal a s\u00E9rie estreou no mesmo dia de estreia no Brasil e emitiu tamb\u00E9m no Nickelodeon. No Brasil, foi exibido entre 8 de setembro de 2012 a 13 de junho de 2015, sendo a 1\u00AA temporada de 8 de setembro a 15 de dezembro de 2012, a 2\u00AA entre 21 de fevereiro a 4 de abril de 2014, a 3\u00AA temporada entre 1 de novembro a 13 de dezembro de 2014 e a quarta e \u00FAltima temporada entre 2 de maio a 13 de junho de 2015, na Nickelodeon. A 3\u00AA temporada foi ao ar primeiro no site da Nickelodeon, no Mundonick.com, entre 1 a 13 de outubro de 2014. Foi reexibida pela Nickelodeon entre 14 de junho a 19 de julho de 2015, s\u00E1bados e domingos, substituindo Kenan & Kel e sendo substitu\u00EDda pela s\u00E9rie Drake & Josh. Em Portugal foi exibida, no Nickelodeon, entre 8 de setembro de 2012 a 4 de setembro de 2015, n\u00E3o sendo exibida a 2 \u00AA temporada. Em 2015, o SBT adquiriu os direitos da s\u00E9rie, sendo exibida entre 22 de julho a 21 de agosto de 2015, dentro do Bom Dia & Cia. Na emissora n\u00E3o foi exibida a 4\u00AA temporada da s\u00E9rie."@pt . "The Legend of Korra (abbreviated as TLOK), also known as Avatar: The Legend of Korra or simply Korra, is an American anime-influenced animated television series created by Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko for Nickelodeon. A spin-off to DiMartino and Konietzko's previous series Avatar: The Last Airbender, which aired from 2005 to 2008, the series ran for 52 episodes (\"chapters\"), separated into four seasons (\"books\"), from April 14, 2012, to December 19, 2014. It has been continued as a comics series."@en . . . . . . . . . . ""@en . . . . "1380.0"^^ . . . . . . . . . "97.0"^^ . . "Michael Dante DiMartino"@en . . . . "458.0"^^ . . . . . . . . "Lauren Montgomery"@en . . "Bryan Konietzko"@en . . . . . . . . . . . . . "Colin Heck"@en . . . . . . . . "Joshua Hamilton"@en . . . . "180.0"^^ . . . . . "Legenda Korry (ang. Avatar: The Legend of Korra, The Last Airbender: The Legend of Korra, Legend of Korra, 2012\u20132014) \u2013 ameryka\u0144ski serial animowany stworzony i wyprodukowany przez Nickelodeon Animation Studio przez i Michaela Dante DiMartino. Jest to sequel serialu Awatar: Legenda Aanga z lat 2005\u20132008. Jego \u015Bwiatowa premiera odby\u0142a si\u0119 14 kwietnia 2012 roku na ameryka\u0144skim Nickelodeon, natomiast w Polsce odby\u0142a si\u0119 2 wrze\u015Bnia, a przedpremierowy odcinek zosta\u0142 wyemitowany 26 sierpnia 2012 roku na kanale Nickelodeon Polska. Natomiast 28 pa\u017Adziernika 2012 odby\u0142a si\u0119 premiera na Nickelodeon HD. Premiera drugiej ksi\u0119gi odby\u0142a si\u0119 19 lutego 2014, natomiast trzeciej \u2013 4 maja 2015. 15 lutego 2018 roku rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 emisja serialu na kanale Nicktoons."@pl . . . . "Tim Hedrick"@en . . . . "264.0"^^ . . . . . . . "316.0"^^ . . "Die Legende von Korra (Originaltitel: The Legend of Korra, alternativ: Avatar: Legend of Korra) ist eine US-amerikanische Fantasy-Zeichentrickserie, deren Premiere am 14. April 2012 stattgefunden hat. Sie ist eine Fortsetzung bzw. eine Nachfolgeserie der erfolgreichen Serie Avatar \u2013 Der Herr der Elemente. Die Serie umfasst zwei Staffeln, aufgeteilt in vier B\u00FCchern, mit insgesamt 52 Episoden. Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte am 26. August 2012 bei Nickelodeon Deutschland/\u00D6sterreich."@de . "United States"@en . "The Legend of Korra (awalnya berjudul \"The Last Airbender: Legenda Korra\") adalah serial animasi televisi Amerika yang di rilis perdana di Nicklodeon pada tahun 2012. Serial yang merupakan sekuel dari seri Avatar: The Last Airbender ini berlangsung selama 52 episode, dibagi dalam 2 Musim dan 4 Buku. Dunia alam semesta fiktif pada serial sebelumnya juga masih ditampilkan di sini. Dunia yang masih dipenuhi oleh banyak unsur budaya dan etnis. Di dalamnya juga terdapat orang-orang yang memiliki kemampuan supranatural untuk memanipulasi baik itu air, bumi, api, dan udara. Tersebutlah seorang yang dikenal sebagai Avatar, yang memelihara keseimbangan antara empat negara dan merupakan satu-satunya orang yang bisa menguasai keempat elemen itu. Korra dalam serial animasi ini akan berperan sebagai pr"@in . . "Left My Heart in Republic City"@en . . "Asami and Hiroshi / Korra Airbends"@en . "Melchior Zwyer"@en . . . "English"@en . . . . . . . . "4"^^ . . "\u300E\u30EC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30B3\u30FC\u30E9\u300F\uFF08\u82F1\u8A9E: The Legend of Korra\u307E\u305F\u306F\u82F1\u8A9E: Avatar: The Legend of Korra\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u3002\u300E\u30A2\u30D0\u30BF\u30FC \u4F1D\u8AAC\u306E\u5C11\u5E74\u30A2\u30F3\u300F\u306E\u7D9A\u7DE8\u306B\u3042\u305F\u308A\u30012012\u5E74\u304B\u30892014\u5E74\u307E\u3067\u30CB\u30B3\u30ED\u30C7\u30AA\u30F3\u3067\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F2020\u5E7411\u6708\u3088\u308AAmazon\u30D7\u30E9\u30A4\u30E0\u30FB\u30D3\u30C7\u30AA\u3084dTV\u3001Hulu\u306E\u30CB\u30B3\u30ED\u30C7\u30AA\u30F3\u30C1\u30E3\u30F3\u30CD\u30EB\u306B\u3066\u65E5\u672C\u8A9E\u5B57\u5E55\u7248\u304C\u914D\u4FE1\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . "79.0"^^ . . "Die Legende von Korra (Originaltitel: The Legend of Korra, alternativ: Avatar: Legend of Korra) ist eine US-amerikanische Fantasy-Zeichentrickserie, deren Premiere am 14. April 2012 stattgefunden hat. Sie ist eine Fortsetzung bzw. eine Nachfolgeserie der erfolgreichen Serie Avatar \u2013 Der Herr der Elemente. Die Serie umfasst zwei Staffeln, aufgeteilt in vier B\u00FCchern, mit insgesamt 52 Episoden. Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte am 26. August 2012 bei Nickelodeon Deutschland/\u00D6sterreich."@de . . . "Legenda Korry (ang. Avatar: The Legend of Korra, The Last Airbender: The Legend of Korra, Legend of Korra, 2012\u20132014) \u2013 ameryka\u0144ski serial animowany stworzony i wyprodukowany przez Nickelodeon Animation Studio przez i Michaela Dante DiMartino. Jest to sequel serialu Awatar: Legenda Aanga z lat 2005\u20132008."@pl . . . . ""@en . . "Katie Mattila"@en . . . . . "\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0631\u0627"@ar . . "80.0"^^ . . . . . . "Michael Dante DiMartino"@en . "52"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Ki Hyun Ryu"@en . . . . . "J. K. Simmons"@en . . . . . . "Prologue"@en . . . . . "The Legend of Korra"@en . "The Legend of Korra (awalnya berjudul \"The Last Airbender: Legenda Korra\") adalah serial animasi televisi Amerika yang di rilis perdana di Nicklodeon pada tahun 2012. Serial yang merupakan sekuel dari seri Avatar: The Last Airbender ini berlangsung selama 52 episode, dibagi dalam 2 Musim dan 4 Buku. Dunia alam semesta fiktif pada serial sebelumnya juga masih ditampilkan di sini. Dunia yang masih dipenuhi oleh banyak unsur budaya dan etnis. Di dalamnya juga terdapat orang-orang yang memiliki kemampuan supranatural untuk memanipulasi baik itu air, bumi, api, dan udara. Tersebutlah seorang yang dikenal sebagai Avatar, yang memelihara keseimbangan antara empat negara dan merupakan satu-satunya orang yang bisa menguasai keempat elemen itu. Korra dalam serial animasi ini akan berperan sebagai protagonis, merupakan inkarnasi dari Avatar Aang, Avatar sebelumnya dari serial pertama. Setidaknya jarak tahun Korra dan Avatar Aang adalah 70 tahun pasca kekalahan Raja Api Ozai dan Putri Azula di akhir rangkaian serial pertama. Pencipta The Last Airbender ini, Michael dante DiMartino dan Bryan Konietzko terinspirasi dari budaya Korea dalam serial ini."@in . . .