<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/gross>	"5.5639114E7"^^<http://dbpedia.org/datatype/usDollar> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:2007_comedy_films> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ded_Moroz> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Russian_romantic_comedy-drama_films> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:2000s_Russian-language_films> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ramaz_Chkhikvadze_Jr.> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Films_shot_in_Moscow> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/The_Irony_of_Fate_2?oldid=1104035143&ns=0> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0418\u0440\u043E\u043D\u0438\u044F \u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:2000s_Russian-language_films> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/starring>	<http://dbpedia.org/resource/Yuriy_Yakovlev_(Soviet_actor)> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Russian_romantic_comedy-drama_films> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/writer>	<http://dbpedia.org/resource/Aleksey_Slapovsky> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/musicComposer>	<http://dbpedia.org/resource/Michael_Tariverdiev> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/gross>	"5.5639114E7"^^<http://dbpedia.org/datatype/usDollar> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/starring>	<http://dbpedia.org/resource/Sergey_Bezrukov> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://de.dbpedia.org/resource/Ironie_des_Schicksals._Die_Fortsetzung> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Event100029378> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:2007_drama_films> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/cinematography>	<http://dbpedia.org/resource/Sergei_Trofimov_(cinematographer)> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q386724> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFinnish-languageFilms> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ville_Haapasalo> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:2007_drama_films> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Timur_Bekmambetov> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Timur_Bekmambetov> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/starring>	<http://dbpedia.org/resource/Sergey_Bezrukov> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/music>	<http://dbpedia.org/resource/Yuri_Poteyenko> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat2000sRomanticComedyFilms> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/cinematography>	<http://dbpedia.org/resource/Sergei_Trofimov_(cinematographer)> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/starring>	<http://dbpedia.org/resource/Barbara_Brylska> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u00AB\u0406\u0440\u043E\u043D\u0456\u044F \u0434\u043E\u043B\u0456. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u00BB (\u0440\u043E\u0441. \u00AB\u0418\u0440\u043E\u043D\u0438\u044F \u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 , \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0415\u043B\u044C\u0434\u0430\u0440\u0430 \u0420\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0406\u0440\u043E\u043D\u0456\u044F \u0434\u043E\u043B\u0456 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0422\u0438\u043C\u0443\u0440\u0430 \u0411\u0435\u043A\u043C\u0430\u043C\u0431\u0435\u0442\u043E\u0432\u0430. \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 21 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2007 \u0440. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E \u043D\u043E\u0432\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0441\u0456\u043A\u0432\u0435\u043B \u0456 \u0440\u0435\u043C\u0435\u0439\u043A, \u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043C\u043E\u044E \u00AB\u0434\u0456\u0442\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0432\u00BB: \u0443 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0437'\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0456\u0442\u0438 (\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457), \u043C\u0456\u0436 \u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0456 \u0436 \u0437\u0456\u0442\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0456 \u043C\u0456\u0436 \u0457\u0445 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0430\u043C\u0438 (\u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443)."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:2007_films> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Anatoli_Maksimov> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:2007_romantic_comedy-drama_films> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://yago-knowledge.org/resource/The_Irony_of_Fate_2> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:2007_films> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:2007_romantic_comedy-drama_films> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/producer>	<http://dbpedia.org/resource/Anatoli_Maksimov> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/name>	"The Irony of Fate 2"@en .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/distributor>	<http://dbpedia.org/resource/Mosfilm> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lucky_Trouble> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/wordnet_type>	<http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-movie-noun-1> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uk.dbpedia.org/resource/\u0406\u0440\u043E\u043D\u0456\u044F_\u0434\u043E\u043B\u0456._\u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/SocialEvent107288639> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/writer>	"Timur Bekmambetov"@en .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bazelevs_Company> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/\u0418\u0440\u043E\u043D\u0438\u044F_\u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u044B._\u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Snegurochka> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/starring>	<http://dbpedia.org/resource/Barbara_Brylska> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Liya_Akhedzhakova> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatRussian-languageFilms> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://rdf.freebase.com/ns/m.03gtzf8> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:IMDb_title> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/starring>	""@en .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://no.dbpedia.org/resource/Ironija_sudby._Prodolzjenije> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/name>	"The Irony of Fate 2"@en .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/runtime>	"6900.0"^^<http://dbpedia.org/datatype/second> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sergei_Rubeko> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0397 \u03B5\u03B9\u03C1\u03C9\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C7\u03B7\u03C2 2 (\u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0418\u0440\u043E\u043D\u0438\u044F \u0421\u0443\u0434\u044C\u0431\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C9\u03BC\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1, \u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2007."@el .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fr.dbpedia.org/resource/L\u0027Ironie_du_sort,_la_suite> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Amg_movie> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Roman_Madyanov> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Ironie des Schicksals: Fortsetzung (russisch \u0418\u0440\u043E\u043D\u0438\u044F \u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u044B: \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435/Ironija sudby: Prodolschenije) ist ein russischer Film aus dem Jahre 2007 von Timur Bekmambetow. Es basiert auf einem Drehbuch von , wurde vom ersten Kanal produziert und von Mosfilm ver\u00F6ffentlicht. Das Filmbudget betrug $5.000.000. Die Fortsetzung spielte bis zum 28. Januar 2008 allein in Russland bereits umgerechnet 47.639.171 US-Dollar ein und wurde somit zum erfolgreichsten russischen Spielfilm aller Zeiten. Es ist sowohl eine Fortsetzung als auch eine Neuverfilmung des ersten Ironie des Schicksals. Die erste Pressemitteilung \u00FCber die Pl\u00E4ne einer Fortsetzung wurden zum 30-j\u00E4hrigen Jubil\u00E4um des vorhergehenden Filmes 2005 ver\u00F6ffentlicht. Der Trailer wurde erstmals Ende 2007 in einer Fernsehshow des Perwy kanal zum Geburtstag des Originalregisseurs Eldar Rjasanow aufgef\u00FChrt."@de .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sergey_Bezrukov> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sergei_Trofimov_(cinematographer)> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Romantic_comedy> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Movie106613686> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Anna_Semenovich> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0397 \u03B5\u03B9\u03C1\u03C9\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C7\u03B7\u03C2 2"@el .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_film> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/starring>	<http://dbpedia.org/resource/Andrey_Myagkov> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/runtime>	"6900.0"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Press_release> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"L'Ironie du sort, la suite (\u0418\u0440\u043E\u043D\u0438\u044F \u0421\u0443\u0434\u044C\u0431\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435) est un film russe r\u00E9alis\u00E9 par Timour Bekmambetov et sorti le 21 d\u00E9cembre 2007. C'est la suite du film d'Eldar Riazanov, L'Ironie du sort. Ce film constitue \u00E0 la fois la suite et le remake du film original qui parle des enfants des h\u00E9ros : les personnages principaux du premier film ont eu des enfants et, dans la suite de l'histoire, ils ont les m\u00EAmes probl\u00E8mes que leurs parents. La vieille histoire est donc adapt\u00E9e au nouveau contexte. Le film a \u00E9t\u00E9 annonc\u00E9 en 2005 pour c\u00E9l\u00E9brer le 30e anniversaire du film original de Riazanov dont le sc\u00E9nario avait \u00E9t\u00E9 \u00E9crit par \u00C9mile Braguinski."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Yevgenia_Dobrovolskaya> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Product104007894> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/producer>	<http://dbpedia.org/resource/Anatoli_Maksimov> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Films_set_around_New_Year> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://global.dbpedia.org/id/TSdE> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/MTV_Russia_Movie_Awards> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Films_set_around_New_Year> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sh.dbpedia.org/resource/Ironija_sudbine_-_nastavak_(film)> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/editing>	<http://dbpedia.org/resource/Dmitry_Kiselyov_(film_director)> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://da.dbpedia.org/resource/Ironija_sudby._Prodolzjenije> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Film> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Ironie des Schicksals. Die Fortsetzung"@de .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/writer>	<http://dbpedia.org/resource/Timur_Bekmambetov> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Konstantin_Khabensky> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Films_directed_by_Timur_Bekmambetov> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Time_Out_(magazine)> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Eldar_Ryazanov> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/country>	"Russia"@en .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Films_directed_by_Timur_Bekmambetov> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/musicComposer>	<http://dbpedia.org/resource/Yuri_Poteyenko> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"L'Ironie du sort, la suite"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://schema.org/CreativeWork> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Yuriy_Yakovlev_(Soviet_actor)> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Dato_Bakhtadze> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Show106619065> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sr.dbpedia.org/resource/Ironija_sudbine_\u2014_Nastavak> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://schema.org/Movie> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The_Irony_of_Fate_2.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://el.dbpedia.org/resource/\u0397_\u03B5\u03B9\u03C1\u03C9\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1_\u03C4\u03B7\u03C2_\u03C4\u03CD\u03C7\u03B7\u03C2_2> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/starring>	<http://dbpedia.org/resource/Konstantin_Khabensky> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/writer>	<http://dbpedia.org/resource/Aleksey_Slapovsky> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"The Irony of Fate 2 or The Irony of Fate: Continuation (Russian: \u0418\u0440\u043E\u043D\u0438\u044F \u0421\u0443\u0434\u044C\u0431\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435; Ironiya sud\u2019by. Prodolzheniye) is a 2007 Russian romantic comedy film directed by Timur Bekmambetov based on a screenplay by Aleksey Slapovsky produced by Channel One and released by Mosfilm. It is a direct sequel of the first The Irony of Fate. It was originally rumored to be put in production in a press release, dedicated to the original movie's 30th anniversary in 2005. The film grossed $55 million, with $50 million coming from the Russian box-office alone."@en .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Valentina_Talyzina> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"14711303"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Yuri_Poteyenko> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/budget>	"5000000.0"^^<http://dbpedia.org/datatype/usDollar> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/starring>	<http://dbpedia.org/resource/Yuriy_Yakovlev_(Soviet_actor)> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/director>	<http://dbpedia.org/resource/Timur_Bekmambetov> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/starring>	<http://dbpedia.org/resource/Konstantin_Khabensky> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"1104035143"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"L'Ironie du sort, la suite (\u0418\u0440\u043E\u043D\u0438\u044F \u0421\u0443\u0434\u044C\u0431\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435) est un film russe r\u00E9alis\u00E9 par Timour Bekmambetov et sorti le 21 d\u00E9cembre 2007. C'est la suite du film d'Eldar Riazanov, L'Ironie du sort. Ce film constitue \u00E0 la fois la suite et le remake du film original qui parle des enfants des h\u00E9ros : les personnages principaux du premier film ont eu des enfants et, dans la suite de l'histoire, ils ont les m\u00EAmes probl\u00E8mes que leurs parents. La vieille histoire est donc adapt\u00E9e au nouveau contexte."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://he.dbpedia.org/resource/\u05E6\u05D7\u05D5\u05E7_\u05D4\u05D2\u05D5\u05E8\u05DC_2> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Dmitry_Kiselyov_(film_director)> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Russian_sequel_films> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Michael_Tariverdiev> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Elizaveta_Boyarskaya> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"The Irony of Fate 2"@en .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/director>	<http://dbpedia.org/resource/Timur_Bekmambetov> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/distributor>	"Russia Channel One, Bazelevs Company and Mosfilm"@en .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Bazelevs_Company_films> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Russian_sequel_films> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat2000sComedy-dramaFilms> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Valery_Barinov> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Work> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/distributor>	<http://dbpedia.org/resource/Bazelevs_Company> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Creation103129123> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sequel> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/starring>	<http://dbpedia.org/resource/Elizaveta_Boyarskaya> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/language>	"Russian"@en .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0397 \u03B5\u03B9\u03C1\u03C9\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C7\u03B7\u03C2 2 (\u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0418\u0440\u043E\u043D\u0438\u044F \u0421\u0443\u0434\u044C\u0431\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C9\u03BC\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1, \u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2007."@el .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://kk.dbpedia.org/resource/\u0422\u0430\u0493\u0434\u044B\u0440_\u0442\u04D9\u043B\u043A\u0435\u0433\u0456._\u0416\u0430\u043B\u0493\u0430\u0441\u044B> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://purl.org/linguistics/gold/hypernym>	<http://dbpedia.org/resource/Film> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Bazelevs_Company_films> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u00AB\u0418\u0440\u043E\u043D\u0438\u044F \u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043A\u0430\u043A \u0418\u0440\u043E\u043D\u0438\u044F \u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u044B 2) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u043E-\u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0422\u0438\u043C\u0443\u0440\u0430 \u0411\u0435\u043A\u043C\u0430\u043C\u0431\u0435\u0442\u043E\u0432\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B\u043E\u043C \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B \u042D\u043B\u044C\u0434\u0430\u0440\u0430 \u0420\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430 \u00AB\u0418\u0440\u043E\u043D\u0438\u044F \u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u044B, \u0438\u043B\u0438 \u0421 \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u043C \u043F\u0430\u0440\u043E\u043C!\u00BB (1976). \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 21 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E \u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438 \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B, \u0438 \u0440\u0435\u043C\u0435\u0439\u043A, \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0445\u0435\u043C\u0435 \u00AB\u0434\u0435\u0442\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u0432\u00BB: \u0443 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u0435\u0442\u0438, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0439 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043A \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFilmsDirectedByTimurBekmambetov> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Milla_Jovovich> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"8761"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/budget>	"5000000.0"^^<http://dbpedia.org/datatype/usDollar> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q11424> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/distributor>	<http://dbpedia.org/resource/Channel_One_(Russia)> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mosfilm> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Channel_One_(Russia)> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"The Irony of Fate 2 or The Irony of Fate: Continuation (Russian: \u0418\u0440\u043E\u043D\u0438\u044F \u0421\u0443\u0434\u044C\u0431\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435; Ironiya sud\u2019by. Prodolzheniye) is a 2007 Russian romantic comedy film directed by Timur Bekmambetov based on a screenplay by Aleksey Slapovsky produced by Channel One and released by Mosfilm. It is a direct sequel of the first The Irony of Fate. It was originally rumored to be put in production in a press release, dedicated to the original movie's 30th anniversary in 2005. The film grossed $55 million, with $50 million coming from the Russian box-office alone."@en .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u00AB\u0406\u0440\u043E\u043D\u0456\u044F \u0434\u043E\u043B\u0456. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u00BB (\u0440\u043E\u0441. \u00AB\u0418\u0440\u043E\u043D\u0438\u044F \u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 , \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0415\u043B\u044C\u0434\u0430\u0440\u0430 \u0420\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0406\u0440\u043E\u043D\u0456\u044F \u0434\u043E\u043B\u0456 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0422\u0438\u043C\u0443\u0440\u0430 \u0411\u0435\u043A\u043C\u0430\u043C\u0431\u0435\u0442\u043E\u0432\u0430. \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 21 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2007 \u0440. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E \u043D\u043E\u0432\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0441\u0456\u043A\u0432\u0435\u043B \u0456 \u0440\u0435\u043C\u0435\u0439\u043A, \u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043C\u043E\u044E \u00AB\u0434\u0456\u0442\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0432\u00BB: \u0443 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0437'\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0456\u0442\u0438 (\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457), \u043C\u0456\u0436 \u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0456 \u0436 \u0437\u0456\u0442\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0456 \u043C\u0456\u0436 \u0457\u0445 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0430\u043C\u0438 (\u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443). \u041E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432 2005 \u0440., \u0434\u043E \u044E\u0432\u0456\u043B\u0435\u044E \u0440\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0432\u0438\u043F\u043E\u0432\u043D\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F 30 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0439 \u0421\u043B\u0430\u043F\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/starring>	<http://dbpedia.org/resource/Elizaveta_Boyarskaya> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Andrey_Myagkov> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/music>	<http://dbpedia.org/resource/Michael_Tariverdiev> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Alexander_Schirvindt> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0406\u0440\u043E\u043D\u0456\u044F \u0434\u043E\u043B\u0456. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Film_date> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u00AB\u0418\u0440\u043E\u043D\u0438\u044F \u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043A\u0430\u043A \u0418\u0440\u043E\u043D\u0438\u044F \u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u044B 2) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u043E-\u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0422\u0438\u043C\u0443\u0440\u0430 \u0411\u0435\u043A\u043C\u0430\u043C\u0431\u0435\u0442\u043E\u0432\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B\u043E\u043C \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B \u042D\u043B\u044C\u0434\u0430\u0440\u0430 \u0420\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430 \u00AB\u0418\u0440\u043E\u043D\u0438\u044F \u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u044B, \u0438\u043B\u0438 \u0421 \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u043C \u043F\u0430\u0440\u043E\u043C!\u00BB (1976). \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 21 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E \u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438 \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B, \u0438 \u0440\u0435\u043C\u0435\u0439\u043A, \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0445\u0435\u043C\u0435 \u00AB\u0434\u0435\u0442\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u0432\u00BB: \u0443 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u0435\u0442\u0438, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0439 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043A \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443. \u041E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A \u044E\u0431\u0438\u043B\u0435\u044E \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B \u042D\u043B\u044C\u0434\u0430\u0440\u0430 \u0420\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C 30 \u043B\u0435\u0442. \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043B\u0430\u043F\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043A\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u043C \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0435 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u041D\u0413 \u0437\u0430 2008 \u0433\u043E\u0434, \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u0432 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 55,6 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0438 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u0435 5 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432. \u00AB\u0418\u0440\u043E\u043D\u0438\u044F \u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u044B \u043E\u0442 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 6 \u043B\u0435\u0442 \u0441 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044C 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043A\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u043C \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C, \u0432 2013 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0443 \u00AB\u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u00BB \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u0430 \u0411\u043E\u043D\u0434\u0430\u0440\u0447\u0443\u043A\u0430."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Ironie des Schicksals: Fortsetzung (russisch \u0418\u0440\u043E\u043D\u0438\u044F \u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u044B: \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435/Ironija sudby: Prodolschenije) ist ein russischer Film aus dem Jahre 2007 von Timur Bekmambetow. Es basiert auf einem Drehbuch von , wurde vom ersten Kanal produziert und von Mosfilm ver\u00F6ffentlicht. Das Filmbudget betrug $5.000.000. Die Fortsetzung spielte bis zum 28. Januar 2008 allein in Russland bereits umgerechnet 47.639.171 US-Dollar ein und wurde somit zum erfolgreichsten russischen Spielfilm aller Zeiten. Es ist sowohl eine Fortsetzung als auch eine Neuverfilmung des ersten Ironie des Schicksals."@de .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cameo_appearance> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatRussianFilms> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Georgi_Burkov> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/property/starring>	<http://dbpedia.org/resource/Andrey_Myagkov> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/thumbnail>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The_Irony_of_Fate_2.jpg?width=300> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/Work/runtime>	"115.0"^^<http://dbpedia.org/datatype/minute> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q1454748> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/editing>	<http://dbpedia.org/resource/Dmitry_Kiselyov_(film_director)> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Aleksey_Slapovsky> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mikhail_Olegovich_Yefremov> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/The_Irony_of_Fate_2> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Barbara_Brylska> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Viktor_Verzhbitsky> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Films_shot_in_Moscow> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lenta.ru> .
<http://dbpedia.org/resource/The_Irony_of_Fate_2>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:2007_comedy_films> .