. . . . . . . . "L'\u00C9l\u00E9phant vert (en russe : \u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u043D\u0438\u043A, Zeliony slonik) est un film russe r\u00E9alis\u00E9 par Svetlana Baskova en 1999."@fr . "Supernova Studio"@en . . . . "Russian release poster"@en . . . . . . "Svetlana Baskova"@en . "\u7DD1\u306E\u8C61"@ja . "\u00AB\u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0301\u043D\u0438\u043A\u00BB \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0443\u043D\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0421\u0432\u0435\u0442\u043B\u0430\u043D\u043E\u0439 \u0411\u0430\u0441\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0443\u044E \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0443. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430 II \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430 \u00AB\u041B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u0438\u043D\u043E\u00BB \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F \u00AB\u041B\u044E\u0431\u0438\u0442\u044C \u043A\u0438\u043D\u043E! \u2014 2000\u00BB \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435. \u041A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u041F\u043B\u0430\u0445\u043E\u0432 \u0438 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432 \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443\u044E \u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0438\u043B\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u0440\u0438\u0442\u0447\u0443\u00BB, \u043F\u043E\u0434\u0447\u0451\u0440\u043A\u0438\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043B\u0435\u043D\u0442\u044B \u043A \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0443 \u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044F \u0435\u0451 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043F\u0440\u0438\u043C\u0438\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u043C \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u00BB. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \"\u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u043D\u0438\u043A \" \u0441\u0442\u0430\u043B \u0425\u043B\u0435\u0431\u043D\u044B\u043C \u0415\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u0435\u043C \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438\" \u0421\u043B\u0430\u0434\u043A\u0438\u0439 \u0425\u043B\u0435\u0431\" \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B\u043E\u043C I,\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442 \u0441 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0451\u043B \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0451\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D: \u0444\u0440\u0430\u0437\u044B \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0435\u043C\u0430\u043C\u0438, \u0434\u0438\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u044B, \u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u044B \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0435\u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0445. \u0420\u044F\u0434 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439\u00BB. 6 \u043C\u0430\u044F 2022 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0451\u043D \u043A \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0443\u0434\u043E\u043C \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430."@ru . "The Green Elephant"@en . . . . . "86.0"^^ . . . . . "Russian"@en . . "Oleg Mavromati"@en . . "1003080" . "\u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0421\u043B\u043E\u043D\u0438\u043A"@en . "L'\u00C9l\u00E9phant vert"@fr . . . . . . "Sergey Pakhomov"@en . "\u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0421\u043B\u043E\u043D\u0438\u043A"@en . . . . "5160.0"^^ . . . . "\u0627\u0644\u0641\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Green Elephant)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u043D\u0438\u043A) \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0648\u0631\u0639\u0628 \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0633\u0646\u0629 1999."@ar . . . . "The Green Elephant (Russian: \u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u043D\u0438\u043A, romanized: Zelyonyy slonik, also known as Green Elephant Calf) is a 1999 Russian psychedelic exploitation horror film directed by Svetlana Baskova. The movie received a limited theatrical release in Russia, as the film's violent imagery and graphic language made it unable to be distributed through the mainstream film circuit, and it was eventually banned within Russia in 2022. Also the film included copyrighted music which was not cleared. The film was shown at the 2005 International Film Festival Rotterdam and the program commented that the movie was \"even more urgent because of the escalation of the war in Chechnya and growing criminality in the Russian army\". The film stars Sergey Pakhomov and Vladimir Epifantsev, and follows two Russian officers locked in a military prison cell that must deal with \"social and psychological problems\" in their isolation through brutality and torture."@en . . "1121119747"^^ . . . . . . "Independent"@en . . . . "\u00AB\u0417\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u043D\u0438\u043A\u00BB (\u0440\u043E\u0441. \u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u043D\u0438\u043A) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0443 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u00AB\u0442\u0440\u0435\u0448\u00BB, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0443 \u0432 1999 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043A\u043E\u044E \u0421\u0432\u0456\u0442\u043B\u0430\u043D\u043E\u044E \u0411\u0430\u0441\u043A\u043E\u0432\u043E\u044E. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u043E\u043C II \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u044F \u0443 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0443 \u00AB\u041B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043A\u0456\u043D\u043E\u00BB \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044E \u00AB\u041B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0438 \u043A\u0456\u043D\u043E!\u20142000\u00BB \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0456. \u041A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0439 \u041F\u043B\u0430\u0445\u043E\u0432 \u0442\u0430 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443\u044E\u0442\u044C \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0443 \u044F\u043A \u00AB\u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u0443 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0456\u043B\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0442\u0447\u0443\u00BB, \u043F\u0456\u0434\u043A\u0440\u0435\u0441\u043B\u044E\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0434\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0443 \u0442\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0457\u0457 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u044F\u043A \u00AB\u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0442\u0438\u0432\u0456\u0437\u043C \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u00BB. \u00AB\u0417\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u043D\u0438\u043A\u00BB \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D: \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0434\u0456\u0430\u043B\u043E\u0433\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u0438 \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0435\u043C\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0434\u0435\u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0445."@uk . . . "The Green Elephant (Russian: \u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u043D\u0438\u043A, romanized: Zelyonyy slonik, also known as Green Elephant Calf) is a 1999 Russian psychedelic exploitation horror film directed by Svetlana Baskova. The movie received a limited theatrical release in Russia, as the film's violent imagery and graphic language made it unable to be distributed through the mainstream film circuit, and it was eventually banned within Russia in 2022. Also the film included copyrighted music which was not cleared. The film was shown at the 2005 International Film Festival Rotterdam and the program commented that the movie was \"even more urgent because of the escalation of the war in Chechnya and growing criminality in the Russian army\"."@en . . . "The Green Elephant"@en . . "2016-11-09"^^ . . . . . . . . . . . . . "5160.0"^^ . . . . "Alexander Maslaev"@en . . "\u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u043D\u0438\u043A"@ru . "18480"^^ . "The Green Elephant"@en . . . . . "The Green Elephant"@en . . . . . . . . "\u0417\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u043D\u0438\u043A"@uk . . . . . . . . . . . . "1999"^^ . . . . "23215354"^^ . . . . . . ""@en . . "Oleg Mavromati"@en . . "\u0627\u0644\u0641\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . . . . "\uB179\uC0C9 \uCF54\uB07C\uB9AC"@ko . . . . . "\u00AB\u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0301\u043D\u0438\u043A\u00BB \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0443\u043D\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0421\u0432\u0435\u0442\u043B\u0430\u043D\u043E\u0439 \u0411\u0430\u0441\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0443\u044E \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0443. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430 II \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430 \u00AB\u041B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u0438\u043D\u043E\u00BB \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F \u00AB\u041B\u044E\u0431\u0438\u0442\u044C \u043A\u0438\u043D\u043E! \u2014 2000\u00BB \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435. \u041A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u041F\u043B\u0430\u0445\u043E\u0432 \u0438 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432 \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443\u044E \u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0438\u043B\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u0440\u0438\u0442\u0447\u0443\u00BB, \u043F\u043E\u0434\u0447\u0451\u0440\u043A\u0438\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043B\u0435\u043D\u0442\u044B \u043A \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0443 \u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044F \u0435\u0451 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043F\u0440\u0438\u043C\u0438\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u043C \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u00BB. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \"\u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u043D\u0438\u043A \" \u0441\u0442\u0430\u043B \u0425\u043B\u0435\u0431\u043D\u044B\u043C \u0415\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u0435\u043C \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438\" \u0421\u043B\u0430\u0434\u043A\u0438\u0439 \u0425\u043B\u0435\u0431\" \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B\u043E\u043C I,\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442 \u0441 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . . . "\u00AB\u0417\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u043D\u0438\u043A\u00BB (\u0440\u043E\u0441. \u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u043D\u0438\u043A) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0443 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u00AB\u0442\u0440\u0435\u0448\u00BB, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0443 \u0432 1999 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043A\u043E\u044E \u0421\u0432\u0456\u0442\u043B\u0430\u043D\u043E\u044E \u0411\u0430\u0441\u043A\u043E\u0432\u043E\u044E. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u043E\u043C II \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u044F \u0443 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0443 \u00AB\u041B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043A\u0456\u043D\u043E\u00BB \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044E \u00AB\u041B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0438 \u043A\u0456\u043D\u043E!\u20142000\u00BB \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0456. \u041A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0439 \u041F\u043B\u0430\u0445\u043E\u0432 \u0442\u0430 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443\u044E\u0442\u044C \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0443 \u044F\u043A \u00AB\u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u0443 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0456\u043B\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0442\u0447\u0443\u00BB, \u043F\u0456\u0434\u043A\u0440\u0435\u0441\u043B\u044E\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0434\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0443 \u0442\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0457\u0457 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u044F\u043A \u00AB\u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0442\u0438\u0432\u0456\u0437\u043C \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u00BB. \u00AB\u0417\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u043D\u0438\u043A\u00BB \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D: \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0434\u0456\u0430\u043B\u043E\u0433\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u0438 \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0435\u043C\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0434\u0435\u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0445."@uk . . "\u0627\u0644\u0641\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Green Elephant)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u043D\u0438\u043A) \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0648\u0631\u0639\u0628 \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0633\u0646\u0629 1999."@ar . "Oleg Mavromati"@en . . . . . . "Svetlana Baskova"@en . . . . . . . . . . "Vladimir Zubkov"@en . . . "Svetlana Baskova"@en . . . . . . . . . "Russia"@en . . . "L'\u00C9l\u00E9phant vert (en russe : \u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u043D\u0438\u043A, Zeliony slonik) est un film russe r\u00E9alis\u00E9 par Svetlana Baskova en 1999."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1003080"^^ . . . . . . . .