"0-394-70223-9" . . "French"@en . . "Jatuh atau The Fall (bahasa Prancis: La Chute) adalah sebuah novel filsafat karya Albert Camus. Mula-mula terbit pada 1956, karya tersebut adalah karya fiksi terakhirnya. Berlatar Amsterdam, Jatuh terdiri dari serangkaian dari \"hakim-peniten\" Jean-Baptiste Clamence, saat ia merefleksikan kehidupannya kepada orang aneh."@in . . "Upadek (powie\u015B\u0107)"@pl . . "La Chute (no Brasil e em Portugal, A Queda) \u00E9 um romance filos\u00F3fico de autoria do escritor franc\u00EAs Albert Camus. Publicado pela primeira vez em 1956, \u00E9 a \u00FAltima obra completa de fic\u00E7\u00E3o do autor. A ac\u00E7\u00E3o desenrola-se em Amsterd\u00E3o, e a narrativa consiste numa s\u00E9rie de mon\u00F3logos dram\u00E1ticos do auto-proclamado \"juiz-penitente\" Jean-Baptiste Clamence, \u00E0 medida que vai reflectindo sobre sua vida em frente a um estranho. No que acaba sendo uma confiss\u00E3o, Clamence conta sobre seu sucesso como um rico advogado de defesa parisiense, altamente respeitado por seus colegas; a sua crise, e a sua derradeira \"queda\", tem como meta invocar, em termos seculares, a Queda do Homem, no Jardim do \u00C9den. O livro explora temas como a inoc\u00EAncia, a pris\u00E3o, a n\u00E3o-exist\u00EAncia e a verdade. O estilo narrativo de Camus \u00E9 um tipo de mon\u00F3logo em segunda pessoa, escrito nos moldes das Notas do Subterr\u00E2neo, de Fi\u00F3dor Dostoi\u00E9vski. Os dois autores usaram seus personagens principais para se dirigir directamente aos leitores; a narrativa de Camus, no entanto, foi escrita no presente e na primeira pessoa, assumindo assim que o leitor se juntar\u00E1 ao personagem principal, Clamence, na esfera de discurso imaginada pelo romance. Numa eulogia a Albert Camus, o fil\u00F3sofo existencialista Jean-Paul Sartre descreveu o romance como \"talvez o mais belo e menos compreendido\" dos livros de Camus."@pt . "Jatuh (novel Camus)"@in . "La Chute (en catal\u00E0 La caiguda) \u00E9s la tercera novel\u00B7la de l'escriptor franc\u00E8s Albert Camus. Un home, que es presenta sota el pseud\u00F2nim de Jean Baptiste Clamence, exerceix d'advocat o m\u00E9s aviat de \"jutge penitent\" (com ell mateix es denomina) a Amsterdam, despr\u00E9s de la Segona Guerra Mundial. El bar \"Mexico City\" \u00E9s el punt de partida on el personatge comen\u00E7a a narrar, per a un nouvingut, la seva vida. El personatge principal revelar\u00E0 detalls del seu treball com a jutge penitent i sobre el seu passat. De nou, Camus es val de les met\u00E0fores per indagar dins de la naturalesa humana i l'absurditat de l'exist\u00E8ncia. Els personatges en aquest llibre s\u00F3n intranscendents, a no ser el mateix Jean Bapstiste o el seu amic, Duguesclin, la qual cosa ajuda el lector a entendre l'a\u00EFllament psicol\u00F2gic en el qual es troba el protagonista. Es considera una obra fonamental de la literatura francesa de la postguerra i un cl\u00E0ssic de l'existencialisme, publicada el 1956, un any abans d'obtenir el Nobel de Literatura."@ca . "The Fall"@en . . "147"^^ . . . . . . . "147"^^ . . . . . . . . "\u00AB\u041F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB (\u0444\u0440. La Chute) \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0430 \u041A\u0430\u043C\u044E, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1956 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u042D\u0442\u043E \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C. \u00AB\u041F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043C\u044B \u043D\u0435\u0432\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0432\u0438\u043D\u044B, \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u044B, \u0438 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u043B\u044C \u041A\u0430\u043C\u044E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0432 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u043A \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0447\u0442\u043E \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0430\u0431\u0441\u0443\u0440\u0434\u043D\u043E\u0439. \u0421\u0442\u0438\u043B\u044C \u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0436 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0414\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0417\u0430\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B\u044C\u044F\u00BB, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0435\u043C \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A \u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u0445\u0432\u0430\u043B\u0435\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0416\u0430\u043D-\u041F\u043E\u043B\u044C \u0421\u0430\u0440\u0442\u0440 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C, \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0441\u0430\u043C\u0443\u044E \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0443\u044E \u0438 \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0443\u044E\u00BB \u043A\u043D\u0438\u0433\u0443 \u041A\u0430\u043C\u044E."@ru . "The Fall"@en . "Der Fall (franz. La Chute) ist ein Roman von Albert Camus. Er sollte eigentlich in Camus\u2019 Novellen des Exils (Das Exil und das Reich) ver\u00F6ffentlicht werden, wurde dann aber zu umfangreich, und erschien bereits im Jahr 1956 als vorgeschobenes Einzelwerk. Er ist Camus\u2019 letztes vollendetes Prosawerk. Die Geschichte ist in Amsterdam angesiedelt und wird als Monolog vom selbsternannten \u201EBu\u00DFrichter\u201C Jean-Baptiste Clamence erz\u00E4hlt, der einem Fremden seine Vergangenheit als erfolgreicher Anwalt offenbart. In seiner Lebensbeichte berichtet er von seiner Krise und seinem Fall, der als individuelle s\u00E4kulare Version des S\u00FCndenfalls gesehen werden kann. Das Werk erkundet Themen wie Bewusstsein, Freiheit und die Sinnlosigkeit des menschlichen Lebens. Clamence kann in der Tradition von Lermontows Ein Hel"@de . . "\u300A\u5815\u843D\u300B\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ALa Chute\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u4F5C\u5BB6\u963F\u5C14\u8D1D\u00B7\u52A0\u7F2A\u7684\u4E00\u90E8\u54F2\u5B66\u5C0F\u8BF4\uFF0C\u51FA\u7248\u4E8E1956\u5E74\u3002\u8FD9\u662F\u4ED6\u6700\u540E\u4E00\u90E8\u5B8C\u6574\u7684\u5C0F\u8BF4\u4F5C\u54C1\u3002 \u6545\u4E8B\u8BBE\u5B9A\u5728\u8377\u862D\u963F\u59C6\u65AF\u7279\u4E39\u7684\u58A8\u897F\u54E5\u57CE\u9152\u5427\uFF0C\u5185\u5BB9\u662F\u4E3B\u4EBA\u516C\u514B\u62C9\u8292\u65AF\u4E00\u7CFB\u5217\u81EA\u6211\u5FCF\u6094\u7684\u620F\u5267\u72EC\u767D\u8BD7\u3002\u4ED6\u662F\u6CD5\u570B\u5DF4\u9ECE\u4E00\u4F4D\u6210\u529F\u7684\u8FA9\u62A4\u5F8B\u5E08\uFF0C\u6DF1\u53D7\u540C\u884C\u7684\u5C0A\u91CD\uFF0C\u4ED6\u7684\u5371\u673A\u662F\uFF0C\u611F\u5230\u4ECE\u98A8\u96C5\u96CD\u5BB9\u6069\u5178\u4E2D\u5815\u843D\uFF0C\u5982\u540C\u5728\u4F0A\u7538\u56ED\u4EBA\u7684\u5815\u843D\u3002\u5B58\u5728\u4E3B\u4E49\u54F2\u5B66\u5BB6\u8BA9-\u4FDD\u7F57\u00B7\u8428\u7279\u5728\u60BC\u5FF5\u963F\u5C14\u4F2F\u7279\u00B7\u52A0\u7F2A\u65F6\uFF0C\u79F0\u8BE5\u4E66\u4E5F\u8BB8\u662F\u52A0\u7F2A\u4F5C\u54C1\u4E2D\u6700\u7F8E\u3001\u4E5F\u662F\u6700\u4E0D\u88AB\u7406\u89E3\u7684\u3002"@zh . "22740"^^ . . "The Fall (French: La Chute) is a philosophical novel by Albert Camus. First published in 1956, it is his last complete work of fiction. Set in Amsterdam, The Fall consists of a series of dramatic monologues by the self-proclaimed \"judge-penitent\" Jean-Baptiste Clamence, as he reflects upon his life to a stranger. In what amounts to a confession, Clamence tells of his success as a wealthy Parisian defense lawyer who was highly respected by his colleagues. His crisis, and his ultimate \"fall\" from grace, was meant to invoke, in secular terms, the fall of man from the Garden of Eden. The Fall explores themes of innocence, imprisonment, non-existence, and truth. In a eulogy to Albert Camus, existentialist philosopher Jean-Paul Sartre described the novel as \"perhaps the most beautiful and the le"@en . . . "The Fall (Camus novel)"@en . . . . . . "La Chute (en catal\u00E0 La caiguda) \u00E9s la tercera novel\u00B7la de l'escriptor franc\u00E8s Albert Camus. Un home, que es presenta sota el pseud\u00F2nim de Jean Baptiste Clamence, exerceix d'advocat o m\u00E9s aviat de \"jutge penitent\" (com ell mateix es denomina) a Amsterdam, despr\u00E9s de la Segona Guerra Mundial. El bar \"Mexico City\" \u00E9s el punt de partida on el personatge comen\u00E7a a narrar, per a un nouvingut, la seva vida. El personatge principal revelar\u00E0 detalls del seu treball com a jutge penitent i sobre el seu passat. De nou, Camus es val de les met\u00E0fores per indagar dins de la naturalesa humana i l'absurditat de l'exist\u00E8ncia. Els personatges en aquest llibre s\u00F3n intranscendents, a no ser el mateix Jean Bapstiste o el seu amic, Duguesclin, la qual cosa ajuda el lector a entendre l'a\u00EFllament psicol\u00F2gic en el "@ca . . "10362653" . "\u041F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C)"@ru . . "La Chute (roman)"@fr . . . . . . . "La caiguda"@ca . . . . . "La caduta \u00E8 un romanzo di Albert Camus del 1956. Il protagonista e narratore di questo romanzo, l'avvocato Jean-Baptiste Clamence, \u00E8 l'emblema dell'uomo che vive nell'assurdo, la categoria filosofica utilizzata da Albert Camus per analizzare la condizione umana. Clamence \u00E8 per\u00F2 ancora colui che si rassegna alla vita assurda, che non la combatte (come accade nel caso dei protagonisti de La peste), ma che moltiplica la sua assenza di senso attraverso la ripetizione di atti privi di significato che lo portano a non distaccarsi mai dal perenne sentimento di ansia ed estraneit\u00E0 che la caratterizza."@it . "Der Fall (franz. La Chute) ist ein Roman von Albert Camus. Er sollte eigentlich in Camus\u2019 Novellen des Exils (Das Exil und das Reich) ver\u00F6ffentlicht werden, wurde dann aber zu umfangreich, und erschien bereits im Jahr 1956 als vorgeschobenes Einzelwerk. Er ist Camus\u2019 letztes vollendetes Prosawerk. Die Geschichte ist in Amsterdam angesiedelt und wird als Monolog vom selbsternannten \u201EBu\u00DFrichter\u201C Jean-Baptiste Clamence erz\u00E4hlt, der einem Fremden seine Vergangenheit als erfolgreicher Anwalt offenbart. In seiner Lebensbeichte berichtet er von seiner Krise und seinem Fall, der als individuelle s\u00E4kulare Version des S\u00FCndenfalls gesehen werden kann. Das Werk erkundet Themen wie Bewusstsein, Freiheit und die Sinnlosigkeit des menschlichen Lebens. Clamence kann in der Tradition von Lermontows Ein Held unserer Zeit, Fjodor Dostojewskis Aufzeichnungen aus dem Kellerloch und Friedrich Nietzsches Also sprach Zarathustra gesehen werden. Die Besonderheit dieses Romans liegt darin, dass der Protagonist, der die Beichte ablegt, im ganzen Werk als Einziger zu Wort kommt. Der Verzicht auf einen allwissenden Erz\u00E4hler, der auch Camus\u2019 14 Jahre zuvor erschienenen Roman Der Fremde pr\u00E4gt, nimmt dem Leser die M\u00F6glichkeit, das Geschehen zu objektivieren."@de . "\u300A\u5815\u843D\u300B\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ALa Chute\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u4F5C\u5BB6\u963F\u5C14\u8D1D\u00B7\u52A0\u7F2A\u7684\u4E00\u90E8\u54F2\u5B66\u5C0F\u8BF4\uFF0C\u51FA\u7248\u4E8E1956\u5E74\u3002\u8FD9\u662F\u4ED6\u6700\u540E\u4E00\u90E8\u5B8C\u6574\u7684\u5C0F\u8BF4\u4F5C\u54C1\u3002 \u6545\u4E8B\u8BBE\u5B9A\u5728\u8377\u862D\u963F\u59C6\u65AF\u7279\u4E39\u7684\u58A8\u897F\u54E5\u57CE\u9152\u5427\uFF0C\u5185\u5BB9\u662F\u4E3B\u4EBA\u516C\u514B\u62C9\u8292\u65AF\u4E00\u7CFB\u5217\u81EA\u6211\u5FCF\u6094\u7684\u620F\u5267\u72EC\u767D\u8BD7\u3002\u4ED6\u662F\u6CD5\u570B\u5DF4\u9ECE\u4E00\u4F4D\u6210\u529F\u7684\u8FA9\u62A4\u5F8B\u5E08\uFF0C\u6DF1\u53D7\u540C\u884C\u7684\u5C0A\u91CD\uFF0C\u4ED6\u7684\u5371\u673A\u662F\uFF0C\u611F\u5230\u4ECE\u98A8\u96C5\u96CD\u5BB9\u6069\u5178\u4E2D\u5815\u843D\uFF0C\u5982\u540C\u5728\u4F0A\u7538\u56ED\u4EBA\u7684\u5815\u843D\u3002\u5B58\u5728\u4E3B\u4E49\u54F2\u5B66\u5BB6\u8BA9-\u4FDD\u7F57\u00B7\u8428\u7279\u5728\u60BC\u5FF5\u963F\u5C14\u4F2F\u7279\u00B7\u52A0\u7F2A\u65F6\uFF0C\u79F0\u8BE5\u4E66\u4E5F\u8BB8\u662F\u52A0\u7F2A\u4F5C\u54C1\u4E2D\u6700\u7F8E\u3001\u4E5F\u662F\u6700\u4E0D\u88AB\u7406\u89E3\u7684\u3002"@zh . . "La caduta \u00E8 un romanzo di Albert Camus del 1956. Il protagonista e narratore di questo romanzo, l'avvocato Jean-Baptiste Clamence, \u00E8 l'emblema dell'uomo che vive nell'assurdo, la categoria filosofica utilizzata da Albert Camus per analizzare la condizione umana. Clamence \u00E8 per\u00F2 ancora colui che si rassegna alla vita assurda, che non la combatte (come accade nel caso dei protagonisti de La peste), ma che moltiplica la sua assenza di senso attraverso la ripetizione di atti privi di significato che lo portano a non distaccarsi mai dal perenne sentimento di ansia ed estraneit\u00E0 che la caratterizza."@it . "Vintage Books"@en . ""@en . . . . . . . . . "0"^^ . . . . . . . . . . "Print"@en . "177094"^^ . "1956"^^ . . . "\u0627\u0644\u0633\u0642\u0637\u0629 \u0647\u064A \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0641\u0644\u0633\u0641\u064A\u0629 \u0643\u062A\u0628\u0647\u0627 \u0623\u0644\u0628\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0645\u0648\u060C \u0648\u0646\u0634\u0631\u062A \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1956\u060C \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u062E\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u062A\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628. \u062A\u062F\u0648\u0631 \u0627\u062D\u062F\u0627\u062B\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u0645.. \u0648\u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u00AB\u0642\u0627\u0636 \u062A\u0627\u0626\u0628\u00BB \u064A\u062F\u0639\u0649 \u062C\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0628\u062A\u064A\u0633\u062A \u0643\u0644\u0627\u0645\u0627\u0646\u0633\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0643\u0634\u0641 \u0633\u064A\u0631\u0629 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u062E\u0635 \u063A\u0631\u064A\u0628 (\u0627\u0644\u0645\u062A\u0644\u0642\u064A). \u0648\u0628\u0627\u0633\u0644\u0648\u0628 \u064A\u0631\u062A\u0642\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0631\u0627\u0641\u060C \u064A\u062A\u062D\u062F\u062B \u0643\u0644\u0627\u0645\u0627\u0646\u0633 \u0639\u0646 \u0646\u062C\u0627\u062D\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u062D\u0627\u0645\u064A \u062F\u0641\u0627\u0639 \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633\u064A \u062B\u0631\u064A\u060C \u064A\u062D\u0638\u0649 \u0628\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0645 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647. \u0648\u00AB\u0627\u0644\u0633\u0642\u0648\u0637\u00BB \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0644\u0644\u0628\u0637\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0639\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u064A\u0634\u0647\u0627\u060C \u064A\u0631\u0627\u062F \u0645\u0646\u0647 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062C\u0646\u0629 \u0639\u062F\u0646. \u0643\u0645\u0627 \u0648\u062A\u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0636\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062C\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u0629. \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u062D \u0645\u0648\u062C\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0644\u0628\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0645\u0648\u060C \u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0648\u062F\u064A \u062C\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644 \u0633\u0627\u0631\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0641\u0647\u0645\u0627\u00BB \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0643\u0627\u0645\u0648."@ar . . . . . "\u5815\u843D (\u52A0\u7F2A)"@zh . . . "Upadek (fr. La Chute) \u2013 powie\u015B\u0107 filozoficzna Alberta Camusa wydana w 1956; jest jego ostatnim uko\u0144czonym dzie\u0142em literackim. Z akcj\u0105 umiejscowion\u0105 w Amsterdamie, Upadek sk\u0142ada si\u0119 z serii monolog\u00F3w samozwa\u0144czego Jeana-Baptiste Clemence\u2019a, rozmy\u015Blaj\u0105cego nad swoim \u017Cyciem w obecno\u015Bci nieznajomego. W formie przypominaj\u0105cej spowied\u017A, Clemence opowiada o jego sukcesie, kiedy to by\u0142 bogatym paryskim adwokatem, ciesz\u0105cym si\u0119 wielkim szacunkiem w\u015Br\u00F3d jego wsp\u00F3\u0142pracownik\u00F3w, a tak\u017Ce o jego kryzysie, i wreszcie o spadku z piedesta\u0142u \u015Bwietno\u015Bci, co w \u015Bwieckiej terminologii odnosi si\u0119 do upadku cz\u0142owieka w Edenie. Jak pisze Louis R. Rossi, Upadek w zamierzeniu Camusa mia\u0142 by\u0107 krytyczn\u0105 autorsk\u0105 wypowiedzi\u0105 na francuski egzystencjalizm spod znaku Jeana-Paula Sartre'a, by\u0142ego przyjaciela pisarza. Autor powie\u015Bci, inaczej ni\u017C w przypadku poprzednich swoich utwor\u00F3w (Obcy i D\u017Cuma), po raz pierwszy zdystansowa\u0142 si\u0119 od g\u0142\u00F3wnego protagonisty. Cho\u0107 kolejny raz w tw\u00F3rczo\u015Bci Camusa pojawi\u0142 si\u0119 motyw absurdalno\u015Bci ludzkiego \u017Cycia, Clamence nie jest porte parole pisarza, lecz maj\u0105cym pretensje do siebie i ca\u0142ego \u015Bwiata uosobieniem egzystencjalistycznej retoryki. W bohaterze Camusa upatrywano odpowiednika nietzschea\u0144skiego Zaratustry, kt\u00F3ry wraz z up\u0142ywem czasu zdobywa si\u0119 na gest pokory. W przem\u00F3wieniu samego Sartre\u2019a po\u015Bwi\u0119conemu Camusowi, opisuje on powie\u015B\u0107 jako \u201Eby\u0107 mo\u017Ce najpi\u0119kniejsz\u0105 i najmniej zrozumian\u0105\u201D z jego ksi\u0105\u017Cek."@pl . . "Vintage Books (Random House)" . . . "The Fall (French: La Chute) is a philosophical novel by Albert Camus. First published in 1956, it is his last complete work of fiction. Set in Amsterdam, The Fall consists of a series of dramatic monologues by the self-proclaimed \"judge-penitent\" Jean-Baptiste Clamence, as he reflects upon his life to a stranger. In what amounts to a confession, Clamence tells of his success as a wealthy Parisian defense lawyer who was highly respected by his colleagues. His crisis, and his ultimate \"fall\" from grace, was meant to invoke, in secular terms, the fall of man from the Garden of Eden. The Fall explores themes of innocence, imprisonment, non-existence, and truth. In a eulogy to Albert Camus, existentialist philosopher Jean-Paul Sartre described the novel as \"perhaps the most beautiful and the least understood\" of Camus' books."@en . . "Fallet (roman)"@sv . "La Chute est un court roman d'Albert Camus publi\u00E9 \u00E0 Paris chez Gallimard en 1956, d\u00E9coup\u00E9 en six parties non num\u00E9rot\u00E9es. Camus y \u00E9crit la confession d'un homme \u00E0 un autre, rencontr\u00E9 dans un bar d'Amsterdam. Le roman devait primitivement \u00EAtre int\u00E9gr\u00E9 au recueil L'Exil et le Royaume qui sera publi\u00E9 en 1957 et qui constitue la derni\u00E8re \u0153uvre \u00AB litt\u00E9raire \u00BB publi\u00E9e par Camus. La particularit\u00E9 de ce roman tient au fait que l'homme qui se confesse est le seul \u00E0 parler, durant tout l'ouvrage. Le choix de cette focalisation, qu'on trouvait d\u00E9j\u00E0, 14 ans plus t\u00F4t, dans L'\u00C9tranger, implique que le lecteur ne dispose d'aucune information ext\u00E9rieure dispens\u00E9e par un narrateur omniscient. Il se trouve ainsi enferm\u00E9 dans un point de vue unique, ce qui, dans le cas de ce roman, contribue \u00E0 \u00E9tablir la situation de \u00AB malconfort \u00BB par laquelle le h\u00E9ros-narrateur se d\u00E9finit lui-m\u00EAme. L'ambiance tr\u00E8s sombre et d\u00E9shumanis\u00E9e qui nimbe cette confession contribue \u00E9galement \u00E0 la singularit\u00E9 de ce r\u00E9cit."@fr . . "\u0627\u0644\u0633\u0642\u0637\u0629 \u0647\u064A \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0641\u0644\u0633\u0641\u064A\u0629 \u0643\u062A\u0628\u0647\u0627 \u0623\u0644\u0628\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0645\u0648\u060C \u0648\u0646\u0634\u0631\u062A \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1956\u060C \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u062E\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u062A\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628. \u062A\u062F\u0648\u0631 \u0627\u062D\u062F\u0627\u062B\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u0645.. \u0648\u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u00AB\u0642\u0627\u0636 \u062A\u0627\u0626\u0628\u00BB \u064A\u062F\u0639\u0649 \u062C\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0628\u062A\u064A\u0633\u062A \u0643\u0644\u0627\u0645\u0627\u0646\u0633\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0643\u0634\u0641 \u0633\u064A\u0631\u0629 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u062E\u0635 \u063A\u0631\u064A\u0628 (\u0627\u0644\u0645\u062A\u0644\u0642\u064A). \u0648\u0628\u0627\u0633\u0644\u0648\u0628 \u064A\u0631\u062A\u0642\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0631\u0627\u0641\u060C \u064A\u062A\u062D\u062F\u062B \u0643\u0644\u0627\u0645\u0627\u0646\u0633 \u0639\u0646 \u0646\u062C\u0627\u062D\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u062D\u0627\u0645\u064A \u062F\u0641\u0627\u0639 \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633\u064A \u062B\u0631\u064A\u060C \u064A\u062D\u0638\u0649 \u0628\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0645 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647. \u0648\u00AB\u0627\u0644\u0633\u0642\u0648\u0637\u00BB \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0644\u0644\u0628\u0637\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0639\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u064A\u0634\u0647\u0627\u060C \u064A\u0631\u0627\u062F \u0645\u0646\u0647 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062C\u0646\u0629 \u0639\u062F\u0646. \u0643\u0645\u0627 \u0648\u062A\u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0636\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062C\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u0629. \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u062D \u0645\u0648\u062C\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0644\u0628\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0645\u0648\u060C \u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0648\u062F\u064A \u062C\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644 \u0633\u0627\u0631\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0641\u0647\u0645\u0627\u00BB \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0643\u0627\u0645\u0648."@ar . "La Chute (no Brasil e em Portugal, A Queda) \u00E9 um romance filos\u00F3fico de autoria do escritor franc\u00EAs Albert Camus. Publicado pela primeira vez em 1956, \u00E9 a \u00FAltima obra completa de fic\u00E7\u00E3o do autor. A ac\u00E7\u00E3o desenrola-se em Amsterd\u00E3o, e a narrativa consiste numa s\u00E9rie de mon\u00F3logos dram\u00E1ticos do auto-proclamado \"juiz-penitente\" Jean-Baptiste Clamence, \u00E0 medida que vai reflectindo sobre sua vida em frente a um estranho. No que acaba sendo uma confiss\u00E3o, Clamence conta sobre seu sucesso como um rico advogado de defesa parisiense, altamente respeitado por seus colegas; a sua crise, e a sua derradeira \"queda\", tem como meta invocar, em termos seculares, a Queda do Homem, no Jardim do \u00C9den. O livro explora temas como a inoc\u00EAncia, a pris\u00E3o, a n\u00E3o-exist\u00EAncia e a verdade."@pt . . . . . "Upadek (fr. La Chute) \u2013 powie\u015B\u0107 filozoficzna Alberta Camusa wydana w 1956; jest jego ostatnim uko\u0144czonym dzie\u0142em literackim. Z akcj\u0105 umiejscowion\u0105 w Amsterdamie, Upadek sk\u0142ada si\u0119 z serii monolog\u00F3w samozwa\u0144czego Jeana-Baptiste Clemence\u2019a, rozmy\u015Blaj\u0105cego nad swoim \u017Cyciem w obecno\u015Bci nieznajomego. W formie przypominaj\u0105cej spowied\u017A, Clemence opowiada o jego sukcesie, kiedy to by\u0142 bogatym paryskim adwokatem, ciesz\u0105cym si\u0119 wielkim szacunkiem w\u015Br\u00F3d jego wsp\u00F3\u0142pracownik\u00F3w, a tak\u017Ce o jego kryzysie, i wreszcie o spadku z piedesta\u0142u \u015Bwietno\u015Bci, co w \u015Bwieckiej terminologii odnosi si\u0119 do upadku cz\u0142owieka w Edenie."@pl . . . . . "1957"^^ . . . . . . "A Queda (livro)"@pt . . "Fallet (originaltitel: La Chute) \u00E4r en roman av Albert Camus fr\u00E5n 1956. Boken utg\u00F6r en monologroman, d\u00E4r l\u00E4saren f\u00E5r f\u00F6lja den parisiske f\u00F6re detta advokaten Jean-Baptiste Clamence som reflekterar \u00F6ver sitt liv."@sv . . . "Jatuh atau The Fall (bahasa Prancis: La Chute) adalah sebuah novel filsafat karya Albert Camus. Mula-mula terbit pada 1956, karya tersebut adalah karya fiksi terakhirnya. Berlatar Amsterdam, Jatuh terdiri dari serangkaian dari \"hakim-peniten\" Jean-Baptiste Clamence, saat ia merefleksikan kehidupannya kepada orang aneh."@in . . . "La ca\u00EDda (novela)"@es . . "La Chute est un court roman d'Albert Camus publi\u00E9 \u00E0 Paris chez Gallimard en 1956, d\u00E9coup\u00E9 en six parties non num\u00E9rot\u00E9es. Camus y \u00E9crit la confession d'un homme \u00E0 un autre, rencontr\u00E9 dans un bar d'Amsterdam. Le roman devait primitivement \u00EAtre int\u00E9gr\u00E9 au recueil L'Exil et le Royaume qui sera publi\u00E9 en 1957 et qui constitue la derni\u00E8re \u0153uvre \u00AB litt\u00E9raire \u00BB publi\u00E9e par Camus."@fr . "Fallet (originaltitel: La Chute) \u00E4r en roman av Albert Camus fr\u00E5n 1956. Boken utg\u00F6r en monologroman, d\u00E4r l\u00E4saren f\u00E5r f\u00F6lja den parisiske f\u00F6re detta advokaten Jean-Baptiste Clamence som reflekterar \u00F6ver sitt liv."@sv . "La caduta (Camus)"@it . . "La Chute"@en . . . . . . . "La ca\u00EDda es la tercera novela del escritor franc\u00E9s Albert Camus y su \u00FAltima obra de ficci\u00F3n completa. Su t\u00EDtulo original en franc\u00E9s es La Chute. Es una corta novela filos\u00F3fica publicada en Par\u00EDs por \u00C9ditions Gallimard en 1956, un a\u00F1o antes de que Camus fuera premiado con el Nobel de Literatura (premio que rechaz\u00F3 en un principio). La estructura de la novela est\u00E1 dividida en seis partes no numeradas. Se la considera una obra fundamental de la literatura francesa de la postguerra y cl\u00E1sico del existencialismo. La novela estaba originalmente destinada a ser incluida en la colecci\u00F3n El exilio y el reino que se public\u00F3 en 1957 y que constituye la \u00FAltima obra \"literaria\" publicada por Camus. La ca\u00EDda explora temas de inocencia, encarcelamiento, inexistencia y verdad. En un elogio a Albert Camus, el fil\u00F3sofo existencialista Jean-Paul Sartre describi\u00F3 la novela como \"quiz\u00E1 la mejor y menos comprendida\" de los libros de Camus (en ingl\u00E9s: \"The Fall, perhaps the finest and least understood\").\u200B"@es . . . . . . . "La ca\u00EDda es la tercera novela del escritor franc\u00E9s Albert Camus y su \u00FAltima obra de ficci\u00F3n completa. Su t\u00EDtulo original en franc\u00E9s es La Chute. Es una corta novela filos\u00F3fica publicada en Par\u00EDs por \u00C9ditions Gallimard en 1956, un a\u00F1o antes de que Camus fuera premiado con el Nobel de Literatura (premio que rechaz\u00F3 en un principio). La estructura de la novela est\u00E1 dividida en seis partes no numeradas. Se la considera una obra fundamental de la literatura francesa de la postguerra y cl\u00E1sico del existencialismo. La novela estaba originalmente destinada a ser incluida en la colecci\u00F3n El exilio y el reino que se public\u00F3 en 1957 y que constituye la \u00FAltima obra \"literaria\" publicada por Camus. La ca\u00EDda explora temas de inocencia, encarcelamiento, inexistencia y verdad. En un elogio a Albert Camus,"@es . . . . "\u00AB\u041F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB (\u0444\u0440. La Chute) \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0430 \u041A\u0430\u043C\u044E, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1956 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u042D\u0442\u043E \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C. \u00AB\u041F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043C\u044B \u043D\u0435\u0432\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0432\u0438\u043D\u044B, \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u044B, \u0438 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u043B\u044C \u041A\u0430\u043C\u044E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0432 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u043A \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0447\u0442\u043E \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0430\u0431\u0441\u0443\u0440\u0434\u043D\u043E\u0439. \u0421\u0442\u0438\u043B\u044C \u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0436 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0414\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0417\u0430\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B\u044C\u044F\u00BB, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0435\u043C \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A \u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . "Cover of the first edition"@en . . . . "1095674335"^^ . "\u0627\u0644\u0633\u0642\u0637\u0629 (\u0623\u0644\u0628\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0645\u0648)"@ar . . . . . . "10362653"^^ . . . . "Der Fall (Roman)"@de . . . . . . . . . "\u0397 \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B7 (\u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1)"@el .