. . . . . "German"@en . . . . . . . . "El paciente ingl\u00E9s (en ingl\u00E9s: The English Patient) es una pel\u00EDcula brit\u00E1nica de 1996 dirigida por Anthony Minghella, basada en la novela hom\u00F3nima de Michael Ondaatje, y ambientada durante el periodo de entreguerras. Fue la pel\u00EDcula m\u00E1s premiada en la gala de los Premios \u00D3scar de ese a\u00F1o, con un total de 9 estatuillas de 12 candidaturas, y un gran \u00E9xito de taquilla. Se film\u00F3 en T\u00FAnez e Italia."@es . . . . . . . "The English Patient is een Brits-Amerikaanse epische film uit 1996, geregisseerd door Anthony Minghella en geproduceerd door Saul Zaentz. De film is gebaseerd op de gelijknamige roman van Michael Ondaatje uit 1992, winnaar van een Booker Prize. The English Patient heeft negen Oscars gewonnen, waaronder die voor de Beste Film, Beste Regie en Beste Vrouwelijke Bijrol (Juliette Binoche)."@nl . . . . . . "El pacient angl\u00E8s"@ca . . . "Willem Dafoe"@en . . . . . . "Anglick\u00FD pacient (v origin\u00E1le The English Patient) je historick\u00E9 romantick\u00E9 drama, na kter\u00E9m spolupracovala USA a Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED. Film re\u017E\u00EDroval Anthony Minghella a hlavn\u00EDmi herci jsou Ralph Fiennes, Juliette Binoche, Willem Dafoe, Kristin Scott Thomas a Naveen Andrews. Film m\u011Bl premi\u00E9ru v USA 15. listopadu 1996. Film z\u00EDskal celkov\u011B dev\u011Bt Oscar\u016F - nejlep\u0161\u00ED film, re\u017Eie, here\u010Dka ve vedlej\u0161\u00ED roli, kamera, v\u00FDprava, kost\u00FDmy, st\u0159ih, hudba a zvuk. \"Ka\u017Edou noc si od\u0159ez\u00E1v\u00E1m srdce, ale r\u00E1no ho m\u00E1m zase na m\u00EDst\u011B.\" Velkolep\u00E9 adaptaci rom\u00E1nu Michaela Ondaatjeho, za kter\u00FD spisovatel z\u00EDskal presti\u017En\u00ED Man Bookerovu cenu, pat\u0159il ve\u010Der s p\u0159ed\u00E1v\u00E1n\u00EDm Oscar\u016F, nebo\u0165 v nejp\u0159esv\u011Bd\u010Div\u011Bj\u0161\u00EDm v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED od filmu Posledn\u00ED c\u00EDsa\u0159 v roce 1987 z\u00EDskala celkem dev\u011Bt so\u0161ek. Bylo to obzvl\u00E1\u0161\u0165 pozoruhodn\u00E9 u filmu, na n\u00EDm\u017E scen\u00E1rista a re\u017Eis\u00E9r b\u011Bhem p\u0159\u00EDpravy t\u00E9m\u011B\u0159 zoufal. \"Opojen\u00FD\" poetickou knihou str\u00E1vil p\u0159es t\u0159i roky neust\u00E1l\u00FDm p\u0159episov\u00E1n\u00EDm, p\u0159i\u010Dem\u017E zna\u010Dn\u011B roz\u0161\u00ED\u0159il k nezdaru odsouzen\u00FD milostn\u00FD vztah v j\u00E1dru p\u0159\u00EDb\u011Bhu. Nez\u00E1visl\u00FD producent Saul Zaentz (P\u0159elet nad kuka\u010D\u010D\u00EDm hn\u00EDzdem (1975), Amadeus (1984)) p\u016Fvodn\u011B na\u0161el finan\u010Dn\u00ED podporu ve studiu 20th Century Fox, ale neshody, nap\u0159\u00EDklad kolem obsazen\u00ED Kristin Scott Thomasov\u00E9 m\u00EDsto n\u011Bjak\u00E9 americk\u00E9 here\u010Dky, vyvrcholily t\u00EDm, \u017Ee studio ze spolupr\u00E1ce odstoupilo. Produkce se p\u0159eru\u0161ila, dokud s dal\u0161\u00EDmi financemi nep\u0159i\u0161el Miramax."@cs . . . . . . . . "2.32E8"^^ . . . . . "English"@en . . . . . . . . . "162.0"^^ . . . . . . . "\u82F1\u502B\u60C5\u4EBA"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC789\uAE00\uB9AC\uC26C \uD398\uC774\uC158\uD2B8"@ko . . . . . "Il paziente inglese (The English Patient) \u00E8 un film del 1996 diretto da Anthony Minghella, tratto dall'omonimo romanzo dello scrittore canadese Michael Ondaatje. Il paziente inglese ha vinto 9 Oscar nel 1997, 2 Golden Globe e 6 BAFTA, mentre l'attrice Juliette Binoche fu premiata con l'Oscar come attrice non protagonista e l'Orso d'argento a Berlino come miglior attrice. Nel 1999 il British Film Institute l'ha inserito al 55\u00BA posto della lista dei migliori cento film britannici del XX secolo."@it . . . "Juliette Binoche"@en . . . . . . . . . "El pacient angl\u00E8s (t\u00EDtol original en angl\u00E8s: The English Patient) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca dirigida per Anthony Minghella estrenada el 1996, que va aconseguir nou Oscars.Aquesta pel\u00B7l\u00EDcula ha estat doblada al catal\u00E0. La pel\u00B7l\u00EDcula est\u00E0 basada sobre la novel\u00B7la amb el mateix t\u00EDtol de l'escriptor burgher Michael Ondaatje."@ca . "The English Patient 1996ko Anthony Minghellak zuzendutako film dramatiko erromantikoa da, Michael Ondaatjeren izen bereko eleberrian oinarrituta."@eu . "Angielski pacjent (ang. The English Patient) \u2013 melodramat z 1996 roku, ekranizacja powie\u015Bci o tym samym tytule kanadyjskiego pisarza Michaela Ondaatje."@pl . . . . "The English Patient is een Brits-Amerikaanse epische film uit 1996, geregisseerd door Anthony Minghella en geproduceerd door Saul Zaentz. De film is gebaseerd op de gelijknamige roman van Michael Ondaatje uit 1992, winnaar van een Booker Prize. The English Patient heeft negen Oscars gewonnen, waaronder die voor de Beste Film, Beste Regie en Beste Vrouwelijke Bijrol (Juliette Binoche)."@nl . . "O Paciente Ingl\u00EAs (no original em ingl\u00EAs, The English Patient) \u00E9 um filme norte-americano de 1996, do g\u00EAnero drama, realizado por Anthony Minghella e baseado no romance hom\u00F4nimo de Michael Ondaatje. O filme conta a hist\u00F3ria de quatro pessoas que se encontram em um mosteiro abandonado no norte da It\u00E1lia nos \u00FAltimos meses da Segunda Guerra Mundial."@pt . . . . . . . . . . . . . "$27\u201331 million"@en . . . . "Italian"@en . . . . . "Theatrical release poster"@en . . . "9720.0"^^ . . . . "\u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0446\u0456\u0454\u043D\u0442 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . . . . . . . "Den engelske patienten (originaltitel: The English Patient) \u00E4r en amerikansk romantisk dramafilm fr\u00E5n 1996 i regi av Anthony Minghella, som ocks\u00E5 skrivit filmens manus. Manuset baseras p\u00E5 romanen fr\u00E5n 1992 av Michael Ondaatje. I huvudrollerna ses Ralph Fiennes, Juliette Binoche, Willem Dafoe, Kristin Scott Thomas och Colin Firth. Filmen hade svensk premi\u00E4r den 7 mars 1997. Den bel\u00F6nades med hela nio Oscars, bland annat f\u00F6r b\u00E4sta film och f\u00F6r b\u00E4sta regi. 1999 placerade filmen p\u00E5 55:e plats p\u00E5 sin lista \u00F6ver de 100 b\u00E4sta brittiska filmerna genom tiderna."@sv . . . "Arabic"@en . . . . . . . "Julian Wadham"@en . . . . "\u300E\u30A4\u30F3\u30B0\u30EA\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30DA\u30A4\u30B7\u30A7\u30F3\u30C8\u300F\uFF08The English Patient\uFF09\u306F\u30011996\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u604B\u611B\u6620\u753B\u3002\u30D6\u30C3\u30AB\u30FC\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u30DE\u30A4\u30B1\u30EB\u30FB\u30AA\u30F3\u30C0\u30FC\u30C1\u30A7\u306E\u5C0F\u8AAC\u300E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u4EBA\u306E\u60A3\u8005\u300F\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u3066\u3001\u30A2\u30F3\u30BD\u30CB\u30FC\u30FB\u30DF\u30F3\u30B2\u30E9\u304C\u76E3\u7763\u3068\u811A\u8272\u3092\u517C\u4EFB\u3057\u305F\u3002\u51FA\u6F14\u306F\u30EC\u30A4\u30D5\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30F3\u30BA\u3001\u30AF\u30EA\u30B9\u30C6\u30A3\u30F3\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30FB\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u3001\u30B8\u30E5\u30EA\u30A8\u30C3\u30C8\u30FB\u30D3\u30CE\u30B7\u30E5\u3001\u30A6\u30A3\u30EC\u30E0\u30FB\u30C7\u30D5\u30A9\u30FC\u3002 \u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u6642\u4EE3\u306E\u5317\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u3092\u821E\u53F0\u306B\u3001\u6226\u4E89\u3067\u50B7\u3092\u8CA0\u3063\u305F\u7537\u3068\u3001\u4EBA\u59BB\u3068\u306E\u4E0D\u502B\u3092\u63CF\u304F\u3002\u7B2C69\u56DE\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u3067\u6700\u591A12\u90E8\u9580\u306B\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3001\u4F5C\u54C1\u8CDE\u3092\u306F\u3058\u3081\u6700\u591A9\u90E8\u9580\u53D7\u8CDE\u3002\u7B2C54\u56DE\u30B4\u30FC\u30EB\u30C7\u30F3\u30B0\u30ED\u30FC\u30D6\u8CDE\u3067\u306F\u6700\u591A7\u90E8\u9580\u306B\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3001\u30C9\u30E9\u30DE\u90E8\u9580\u4F5C\u54C1\u8CDE\u3068\u4F5C\u66F2\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002 \u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u30B3\u30D4\u30FC\u306F\u3001\u300C\u3042\u306A\u305F\u306B\u62B1\u304B\u308C\u3066\u3001\u5730\u56F3\u306E\u306A\u3044\u4E16\u754C\u3078\u300D\u3002"@ja . "\u300A\u82F1\u56FD\u75C5\u4EBA\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe English Patient\uFF0C\u9999\u6E2F\u8BD1\u300A\u5225\u554F\u6211\u662F\u8AB0\u300B\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u300A\u82F1\u502B\u60C5\u4EBA\u300B\uFF09\u662F\u4E00\u90E81996\u5E74\u6839\u636E\u540C\u540D\u5C0F\u8BF4\u6539\u7F16\u7684\u7535\u5F71\uFF0C\u83B7\u5965\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u5F71\u7247\u5956\u3002\u5B89\u4E1C\u5C3C\u00B7\u660E\u683C\u62C9\u83B7\u5965\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u5BFC\u6F14\u5956\u3002\u514B\u8389\u65AF\u6C40\u00B7\u53F2\u8003\u7279\u00B7\u6E6F\u746A\u65AF\u83B7\u5965\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u5973\u4E3B\u89D2\u5956\u63D0\u540D\u3002\u6731\u4E3D\u53F6\u00B7\u6BD4\u8BFA\u4EC0\u83B7\u5965\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u5973\u914D\u89D2\u5956\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "The English Patient (La Angla Paciento) estas usona filmo de Anthony Minghella adaptita de la romano L'Homme flamb\u00E9 de , aperinta en 1996."@eo . . . . . . . . . . . . . "Il paziente inglese (The English Patient) \u00E8 un film del 1996 diretto da Anthony Minghella, tratto dall'omonimo romanzo dello scrittore canadese Michael Ondaatje. Il paziente inglese ha vinto 9 Oscar nel 1997, 2 Golden Globe e 6 BAFTA, mentre l'attrice Juliette Binoche fu premiata con l'Oscar come attrice non protagonista e l'Orso d'argento a Berlino come miglior attrice. Nel 1999 il British Film Institute l'ha inserito al 55\u00BA posto della lista dei migliori cento film britannici del XX secolo."@it . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The English Patient)\u200F \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0623\u062E\u0648\u0630 \u0639\u0646 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u060C \u0623\u0646\u062A\u062C \u0639\u0627\u0645 1996 \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0628\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0644\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060C \u0623\u062E\u0631\u062C\u0647 \u0623\u0646\u062A\u0648\u0646\u064A \u0645\u0646\u063A\u064A\u0644\u0627\u060C \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0628\u0628\u0637\u0648\u0644\u062A\u0647 \u0631\u0627\u0644\u0641 \u0641\u0627\u064A\u0646\u0633\u060C \u062C\u0648\u0644\u064A\u064A\u062A \u0628\u064A\u0646\u0648\u0634\u060C \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A\u0646 \u0633\u0643\u0648\u062A \u062A\u0648\u0645\u0627\u0633\u060C \u0648\u0648\u064A\u0644\u064A\u0645 \u062F\u0627\u0641\u0648."@ar . . . . . . . "Le Patient anglais (The English Patient) est un film am\u00E9ricano-britannique r\u00E9alis\u00E9 par Anthony Minghella, sorti en 1996. Inspir\u00E9 du roman L'Homme flamb\u00E9 de Michael Ondaatje, le film a \u00E9t\u00E9 r\u00E9compens\u00E9 de neuf oscars, dont ceux du meilleur film, du meilleur r\u00E9alisateur et de la meilleure actrice dans un second r\u00F4le pour Juliette Binoche."@fr . "Anglick\u00FD pacient (v origin\u00E1le The English Patient) je historick\u00E9 romantick\u00E9 drama, na kter\u00E9m spolupracovala USA a Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED. Film re\u017E\u00EDroval Anthony Minghella a hlavn\u00EDmi herci jsou Ralph Fiennes, Juliette Binoche, Willem Dafoe, Kristin Scott Thomas a Naveen Andrews. Film m\u011Bl premi\u00E9ru v USA 15. listopadu 1996. Film z\u00EDskal celkov\u011B dev\u011Bt Oscar\u016F - nejlep\u0161\u00ED film, re\u017Eie, here\u010Dka ve vedlej\u0161\u00ED roli, kamera, v\u00FDprava, kost\u00FDmy, st\u0159ih, hudba a zvuk."@cs . . . . . . "Naveen Andrews"@en . . . . . . . . . . "\u039F \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03AE\u03C2 (The English Patient) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1996, \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AC\u03B9\u03BA\u03BB \u039F\u03BD\u03C4\u03AC\u03B1\u03C4\u03B6\u03B5. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1, \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u0386\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9 \u039C\u03B9\u03B3\u03BA\u03AD\u03BB\u03B1, \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03B5\u03BD\u03BD\u03B9\u03AC \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 (\u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03A3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u0392\u0384 \u0393\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 - \u0396\u03B9\u03BB\u03B9\u03AD\u03C4 \u039C\u03C0\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2, , \u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC\u03B6, , , \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AD\u03C2 \u03A3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C2 (\u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u0394\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2). \u039F \u039F\u03BD\u03C4\u03AC\u03B1\u03C4\u03B6\u03B5 \u03B2\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03C5\u03BB\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AE\u03BB\u03C9\u03C3\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03AE\u03C2 (\u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1)"@el . . "The English Patient 1996ko Anthony Minghellak zuzendutako film dramatiko erromantikoa da, Michael Ondaatjeren izen bereko eleberrian oinarrituta."@eu . . . "Le Patient anglais (The English Patient) est un film am\u00E9ricano-britannique r\u00E9alis\u00E9 par Anthony Minghella, sorti en 1996. Inspir\u00E9 du roman L'Homme flamb\u00E9 de Michael Ondaatje, le film a \u00E9t\u00E9 r\u00E9compens\u00E9 de neuf oscars, dont ceux du meilleur film, du meilleur r\u00E9alisateur et de la meilleure actrice dans un second r\u00F4le pour Juliette Binoche."@fr . . "Le Patient anglais"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tiger Moth Productions"@en . . . . . . . . "The English Patient"@eu . . . . "\u300A\uC789\uAE00\uB9AC\uC26C \uD398\uC774\uC158\uD2B8\u300B(\uC601\uC5B4: The English Patient)\uB294 \uB9C8\uC774\uD074 \uC628\uB2E4\uCCB4\uAC00 \uC4F4 \uB3D9\uBA85\uC758 \uC18C\uC124\uC744 \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uD55C \uAC01\uBCF8\uC73C\uB85C \uC564\uC11C\uB2C8 \uBC0D\uAC94\uB77C\uAC00 \uC5F0\uCD9C\uD558\uACE0 \uC0AC\uC6B8 \uC820\uCE20\uAC00 \uC81C\uC791\uD55C 1996\uB144 \uC601\uAD6D\uACFC \uBBF8\uAD6D \uD569\uC791\uC758 \uC11C\uC0AC \uB85C\uB9E8\uC2A4 \uC804\uC7C1 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uAC1C\uBD09 \uD6C4 \uBE44\uD3C9\uC801 \uD638\uD3C9\uC744 \uBC1B\uC558\uC73C\uBA70, \uC81C69\uD68C \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1 \uC2DC\uC0C1\uC2DD\uC5D0\uC11C 12\uAC1C \uBD80\uBB38 \uD6C4\uBCF4\uC5D0 \uC62C\uB77C \uC791\uD488\uC0C1, \uBC0D\uAC94\uB77C\uC758 \uAC10\uB3C5\uC0C1, \uC958\uB9AC\uC5D0\uD2B8 \uBE44\uB178\uC288\uC758 \uC5EC\uC6B0\uC870\uC5F0\uC0C1\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C 9\uAC1C \uBD80\uBB38\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . "United Kingdom"@en . . . "\u00AB\u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0301\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0446\u0438\u0435\u0301\u043D\u0442\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The English Patient) \u2014 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1996 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u044F \u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u042D\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438 \u041C\u0438\u043D\u0433\u0435\u043B\u043B\u044B. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0435 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u0430 \u041E\u043D\u0434\u0430\u0442\u0436\u0435, \u0437\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u043D \u0432 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0411\u0443\u043A\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E. \u041F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0435\u0441\u043D\u043E \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0430\u043B \u0441 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u043B, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D \u0442\u0435\u043C, \u043A\u0430\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C. 8 \u0438\u044E\u043B\u044F 2018 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u041E\u043D\u0434\u0430\u0442\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043E\u043C \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E \u0411\u0443\u043A\u0435\u0440\u0430\u00BB, \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 50 \u043B\u0435\u0442 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0411\u0443\u043A\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0420\u044D\u0439\u0444 \u0424\u0430\u0439\u043D\u0441 \u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u041B\u0430\u0441\u043B\u043E \u0410\u043B\u043C\u0430\u0448\u0438, \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043D \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435 \u041A\u044D\u0442\u0440\u0438\u043D \u041A\u043B\u0438\u0444\u0442\u043E\u043D \u0438 \u0416\u044E\u043B\u044C\u0435\u0442 \u0411\u0438\u043D\u043E\u0448 \u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u044B \u0425\u0430\u043D\u043D\u044B. \u0412\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u0441\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0423\u0438\u043B\u043B\u0435\u043C \u0414\u0435\u0444\u043E, \u041D\u0430\u0432\u0438\u043D \u042D\u043D\u0434\u0440\u044E\u0441, \u041A\u043E\u043B\u0438\u043D \u0424\u0451\u0440\u0442, \u041A\u0435\u0432\u0438\u043D \u0423\u043E\u0442\u043B\u0438, \u042E\u0440\u0433\u0435\u043D \u041F\u0440\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432, \u0414\u0436\u0443\u043B\u0438\u0430\u043D \u0423\u044D\u0434\u0445\u0435\u043C, \u0420\u044D\u0439\u043C\u043E\u043D\u0434 \u041A\u0443\u043B\u0442\u0445\u0430"@ru . . . . . . . "The English Patient (film)"@in . . . "United States"@en . . . . . . "The English Patient adalah sebuah film adaptasi tahun 1996 dari novel berjudul sama karya . Film ini disutradarai oleh Anthony Minghella dan memenangkan sembilan Academy Awards, termasuk Film Terbaik."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . "101954"^^ . . "\u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The English Patient)\u200F \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0623\u062E\u0648\u0630 \u0639\u0646 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u060C \u0623\u0646\u062A\u062C \u0639\u0627\u0645 1996 \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0628\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0644\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060C \u0623\u062E\u0631\u062C\u0647 \u0623\u0646\u062A\u0648\u0646\u064A \u0645\u0646\u063A\u064A\u0644\u0627\u060C \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0628\u0628\u0637\u0648\u0644\u062A\u0647 \u0631\u0627\u0644\u0641 \u0641\u0627\u064A\u0646\u0633\u060C \u062C\u0648\u0644\u064A\u064A\u062A \u0628\u064A\u0646\u0648\u0634\u060C \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A\u0646 \u0633\u0643\u0648\u062A \u062A\u0648\u0645\u0627\u0633\u060C \u0648\u0648\u064A\u0644\u064A\u0645 \u062F\u0627\u0641\u0648."@ar . . . . ""@en . . . . . . . . . "\u00AB\u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0301\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0446\u0438\u0435\u0301\u043D\u0442\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The English Patient) \u2014 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1996 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u044F \u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u042D\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438 \u041C\u0438\u043D\u0433\u0435\u043B\u043B\u044B. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0435 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u0430 \u041E\u043D\u0434\u0430\u0442\u0436\u0435, \u0437\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u043D \u0432 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0411\u0443\u043A\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E. \u041F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0435\u0441\u043D\u043E \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0430\u043B \u0441 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u043B, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D \u0442\u0435\u043C, \u043A\u0430\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C. 8 \u0438\u044E\u043B\u044F 2018 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u041E\u043D\u0434\u0430\u0442\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043E\u043C \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E \u0411\u0443\u043A\u0435\u0440\u0430\u00BB, \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 50 \u043B\u0435\u0442 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0411\u0443\u043A\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0420\u044D\u0439\u0444 \u0424\u0430\u0439\u043D\u0441 \u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u041B\u0430\u0441\u043B\u043E \u0410\u043B\u043C\u0430\u0448\u0438, \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043D \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435 \u041A\u044D\u0442\u0440\u0438\u043D \u041A\u043B\u0438\u0444\u0442\u043E\u043D \u0438 \u0416\u044E\u043B\u044C\u0435\u0442 \u0411\u0438\u043D\u043E\u0448 \u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u044B \u0425\u0430\u043D\u043D\u044B. \u0412\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u0441\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0423\u0438\u043B\u043B\u0435\u043C \u0414\u0435\u0444\u043E, \u041D\u0430\u0432\u0438\u043D \u042D\u043D\u0434\u0440\u044E\u0441, \u041A\u043E\u043B\u0438\u043D \u0424\u0451\u0440\u0442, \u041A\u0435\u0432\u0438\u043D \u0423\u043E\u0442\u043B\u0438, \u042E\u0440\u0433\u0435\u043D \u041F\u0440\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432, \u0414\u0436\u0443\u043B\u0438\u0430\u043D \u0423\u044D\u0434\u0445\u0435\u043C, \u0420\u044D\u0439\u043C\u043E\u043D\u0434 \u041A\u0443\u043B\u0442\u0445\u0430\u0440\u0434 \u0438 \u0414\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u043A \u041C\u0430\u0444\u044D\u043C. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 6 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1996 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435. \u0414\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u044C\u044E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F Miramax Films. \u0411\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B 27 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432, \u0430 \u043A\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u044B \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u2014 \u0441\u0432\u044B\u0448\u0435 230 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432. \u0412 1997 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u043D\u0443\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0438\u0441\u043A\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0432 12 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0432 9 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443 \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u00BB. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB \u0438 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E \u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0434\u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u044B \u0425\u0430\u043D\u043D\u044B \u0416\u044E\u043B\u044C\u0435\u0442 \u0411\u0438\u043D\u043E\u0448 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00ABBAFTA\u00BB \u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430\u00BB."@ru . . . . . . . . "Der englische Patient (Film)"@de . . . . "The English Patient"@en . . . . . . . . "\u30A4\u30F3\u30B0\u30EA\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30DA\u30A4\u30B7\u30A7\u30F3\u30C8"@ja . . . . . . . "O Paciente Ingl\u00EAs (no original em ingl\u00EAs, The English Patient) \u00E9 um filme norte-americano de 1996, do g\u00EAnero drama, realizado por Anthony Minghella e baseado no romance hom\u00F4nimo de Michael Ondaatje. O filme conta a hist\u00F3ria de quatro pessoas que se encontram em um mosteiro abandonado no norte da It\u00E1lia nos \u00FAltimos meses da Segunda Guerra Mundial."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "El paciente ingl\u00E9s"@es . . . . . . . . . . "Il paziente inglese"@it . . . . . . "48375"^^ . . "Angielski pacjent (film)"@pl . . "Awards for The English Patient"@en . . . "Der englische Patient ist ein Spielfilm des britischen Regisseurs Anthony Minghella aus dem Jahr 1996. Das Liebesdrama basiert auf dem gleichnamigen Roman des kanadischen Autors Michael Ondaatje. Der Film gewann bei der Oscarverleihung 1997 neun Academy Awards, unter anderem f\u00FCr den Besten Film und die Beste Regie."@de . "Anglick\u00FD pacient"@cs . . . "\u00AB\u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0446\u0456\u0454\u043D\u0442\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABThe English Patient\u00BB) \u2014 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C-\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0415\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456 \u041C\u0456\u043D\u0433\u0435\u043B\u043B\u043E\u044E \u0432 1996 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u0430 \u041E\u043D\u0434\u0430\u0442\u0436\u0435, \u0437\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0432 1992 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0411\u0443\u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E. \u0412\u0456\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0442\u0456\u0441\u043D\u043E \u0441\u043F\u0456\u0432\u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0437 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0456 \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u0437\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C. \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C 6 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441\u0456, \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u044F. \u0414\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431'\u044E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F Miramax Films. \u0411\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 27 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0430 \u043A\u0430\u0441\u043E\u0432\u0456 \u0437\u0431\u043E\u0440\u0438 \u043F\u043E \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u2014 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 230 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432. \u0412 1996 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0441\u0443\u043D\u0443\u0442\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0432 12 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445 \u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0432 9 \u0456\u0437 \u043D\u0438\u0445, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u00AB\u041D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u00BB. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0454\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0439 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB \u0442\u0430 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043A\u0456\u043D\u043E \u0456 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . . . . . . . . . "\u300A\uC789\uAE00\uB9AC\uC26C \uD398\uC774\uC158\uD2B8\u300B(\uC601\uC5B4: The English Patient)\uB294 \uB9C8\uC774\uD074 \uC628\uB2E4\uCCB4\uAC00 \uC4F4 \uB3D9\uBA85\uC758 \uC18C\uC124\uC744 \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uD55C \uAC01\uBCF8\uC73C\uB85C \uC564\uC11C\uB2C8 \uBC0D\uAC94\uB77C\uAC00 \uC5F0\uCD9C\uD558\uACE0 \uC0AC\uC6B8 \uC820\uCE20\uAC00 \uC81C\uC791\uD55C 1996\uB144 \uC601\uAD6D\uACFC \uBBF8\uAD6D \uD569\uC791\uC758 \uC11C\uC0AC \uB85C\uB9E8\uC2A4 \uC804\uC7C1 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uAC1C\uBD09 \uD6C4 \uBE44\uD3C9\uC801 \uD638\uD3C9\uC744 \uBC1B\uC558\uC73C\uBA70, \uC81C69\uD68C \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1 \uC2DC\uC0C1\uC2DD\uC5D0\uC11C 12\uAC1C \uBD80\uBB38 \uD6C4\uBCF4\uC5D0 \uC62C\uB77C \uC791\uD488\uC0C1, \uBC0D\uAC94\uB77C\uC758 \uAC10\uB3C5\uC0C1, \uC958\uB9AC\uC5D0\uD2B8 \uBE44\uB178\uC288\uC758 \uC5EC\uC6B0\uC870\uC5F0\uC0C1\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C 9\uAC1C \uBD80\uBB38\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "The English Patient (filmo)"@eo . . . . . "\u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . . . . "9720.0"^^ . . . . . . . "The English Patient (La Angla Paciento) estas usona filmo de Anthony Minghella adaptita de la romano L'Homme flamb\u00E9 de , aperinta en 1996."@eo . . "The English Patient (film)"@nl . . . "The English Patient is a 1996 epic romantic war drama film directed by Anthony Minghella from his own script based on the 1992 novel of the same name by Michael Ondaatje and produced by Saul Zaentz. The eponymous protagonist, a man burned beyond recognition who speaks with an English accent, recalls his history in a series of flashbacks, revealing to the audience his true identity and the love affair he was involved in before the war. He does not admit his identity or reveal the entire story to the nurse who cares for him and the man who suspects him until the end of the film. This form of exposition is very different from the book, where, under the influence of morphine, the patient talks about his past. The film ends with a definitive onscreen statement that it is a highly fictionalized "@en . "O Paciente Ingl\u00EAs (filme)"@pt . . . . . . . . . . . . "El paciente ingl\u00E9s (en ingl\u00E9s: The English Patient) es una pel\u00EDcula brit\u00E1nica de 1996 dirigida por Anthony Minghella, basada en la novela hom\u00F3nima de Michael Ondaatje, y ambientada durante el periodo de entreguerras. Fue la pel\u00EDcula m\u00E1s premiada en la gala de los Premios \u00D3scar de ese a\u00F1o, con un total de 9 estatuillas de 12 candidaturas, y un gran \u00E9xito de taquilla. Se film\u00F3 en T\u00FAnez e Italia."@es . . "\u00AB\u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0446\u0456\u0454\u043D\u0442\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABThe English Patient\u00BB) \u2014 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C-\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0415\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456 \u041C\u0456\u043D\u0433\u0435\u043B\u043B\u043E\u044E \u0432 1996 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u0430 \u041E\u043D\u0434\u0430\u0442\u0436\u0435, \u0437\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0432 1992 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0411\u0443\u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E. \u0412\u0456\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0442\u0456\u0441\u043D\u043E \u0441\u043F\u0456\u0432\u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0437 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0456 \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u0437\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C. \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C 6 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441\u0456, \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u044F. \u0414\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431'\u044E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F Miramax Films. \u0411\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 27 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0430 \u043A\u0430\u0441\u043E\u0432\u0456 \u0437\u0431\u043E\u0440\u0438 \u043F\u043E \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u2014 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 230 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432."@uk . . . . "2.32E8"^^ . "27.0"^^ . . "The English Patient (film)"@en . . . "\u300A\u82F1\u56FD\u75C5\u4EBA\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe English Patient\uFF0C\u9999\u6E2F\u8BD1\u300A\u5225\u554F\u6211\u662F\u8AB0\u300B\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u300A\u82F1\u502B\u60C5\u4EBA\u300B\uFF09\u662F\u4E00\u90E81996\u5E74\u6839\u636E\u540C\u540D\u5C0F\u8BF4\u6539\u7F16\u7684\u7535\u5F71\uFF0C\u83B7\u5965\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u5F71\u7247\u5956\u3002\u5B89\u4E1C\u5C3C\u00B7\u660E\u683C\u62C9\u83B7\u5965\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u5BFC\u6F14\u5956\u3002\u514B\u8389\u65AF\u6C40\u00B7\u53F2\u8003\u7279\u00B7\u6E6F\u746A\u65AF\u83B7\u5965\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u5973\u4E3B\u89D2\u5956\u63D0\u540D\u3002\u6731\u4E3D\u53F6\u00B7\u6BD4\u8BFA\u4EC0\u83B7\u5965\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u5973\u914D\u89D2\u5956\u3002"@zh . . . "Colin Firth"@en . . "Den engelske patienten"@sv . . "The English Patient adalah sebuah film adaptasi tahun 1996 dari novel berjudul sama karya . Film ini disutradarai oleh Anthony Minghella dan memenangkan sembilan Academy Awards, termasuk Film Terbaik."@in . ""@en . . . . . . . "J\u00FCrgen Prochnow"@en . . . . . . . . . . . . "Der englische Patient ist ein Spielfilm des britischen Regisseurs Anthony Minghella aus dem Jahr 1996. Das Liebesdrama basiert auf dem gleichnamigen Roman des kanadischen Autors Michael Ondaatje. Der Film gewann bei der Oscarverleihung 1997 neun Academy Awards, unter anderem f\u00FCr den Besten Film und die Beste Regie."@de . . . . . . "Den engelske patienten (originaltitel: The English Patient) \u00E4r en amerikansk romantisk dramafilm fr\u00E5n 1996 i regi av Anthony Minghella, som ocks\u00E5 skrivit filmens manus. Manuset baseras p\u00E5 romanen fr\u00E5n 1992 av Michael Ondaatje. I huvudrollerna ses Ralph Fiennes, Juliette Binoche, Willem Dafoe, Kristin Scott Thomas och Colin Firth. Filmen hade svensk premi\u00E4r den 7 mars 1997. Den bel\u00F6nades med hela nio Oscars, bland annat f\u00F6r b\u00E4sta film och f\u00F6r b\u00E4sta regi. 1999 placerade filmen p\u00E5 55:e plats p\u00E5 sin lista \u00F6ver de 100 b\u00E4sta brittiska filmerna genom tiderna."@sv . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . . . . . . . . . . . . "Angielski pacjent (ang. The English Patient) \u2013 melodramat z 1996 roku, ekranizacja powie\u015Bci o tym samym tytule kanadyjskiego pisarza Michaela Ondaatje."@pl . . . "The English Patient is a 1996 epic romantic war drama film directed by Anthony Minghella from his own script based on the 1992 novel of the same name by Michael Ondaatje and produced by Saul Zaentz. The eponymous protagonist, a man burned beyond recognition who speaks with an English accent, recalls his history in a series of flashbacks, revealing to the audience his true identity and the love affair he was involved in before the war. He does not admit his identity or reveal the entire story to the nurse who cares for him and the man who suspects him until the end of the film. This form of exposition is very different from the book, where, under the influence of morphine, the patient talks about his past. The film ends with a definitive onscreen statement that it is a highly fictionalized account of L\u00E1szl\u00F3 Alm\u00E1sy (died 1951) and other historical figures and events. The film received twelve nominations at the 69th Academy Awards, winning nine, including Best Picture, Best Director for Minghella, and Best Supporting Actress for Juliette Binoche. It was also the first to receive a Best Editing Oscar for a digitally edited film. Ralph Fiennes, playing the titular character, and Kristin Scott Thomas were Oscar-nominated for their performances. The film also won five BAFTA Awards and two Golden Globes. The British Film Institute ranked The English Patient the 55th greatest British film of the 20th century. The American Film Institute ranked it the 56th greatest love story of all-time. As of August 2021, the novel was in early development for a new BBC television series, co-produced by Miramax Television and Paramount Television Studios."@en . "\u039F \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03AE\u03C2 (The English Patient) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1996, \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AC\u03B9\u03BA\u03BB \u039F\u03BD\u03C4\u03AC\u03B1\u03C4\u03B6\u03B5. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1, \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u0386\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9 \u039C\u03B9\u03B3\u03BA\u03AD\u03BB\u03B1, \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03B5\u03BD\u03BD\u03B9\u03AC \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 (\u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03A3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u0392\u0384 \u0393\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 - \u0396\u03B9\u03BB\u03B9\u03AD\u03C4 \u039C\u03C0\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2, , \u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC\u03B6, , , \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AD\u03C2 \u03A3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C2 (\u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u0394\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2). \u039F \u039F\u03BD\u03C4\u03AC\u03B1\u03C4\u03B6\u03B5 \u03B2\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03C5\u03BB\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AE\u03BB\u03C9\u03C3\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . "Miramax Films"@en . "Kristin Scott Thomas"@en . . . . . . . . . "The English Patient"@en . . . . . "Anthony Minghella"@en . . . . . . "\u300E\u30A4\u30F3\u30B0\u30EA\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30DA\u30A4\u30B7\u30A7\u30F3\u30C8\u300F\uFF08The English Patient\uFF09\u306F\u30011996\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u604B\u611B\u6620\u753B\u3002\u30D6\u30C3\u30AB\u30FC\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u30DE\u30A4\u30B1\u30EB\u30FB\u30AA\u30F3\u30C0\u30FC\u30C1\u30A7\u306E\u5C0F\u8AAC\u300E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u4EBA\u306E\u60A3\u8005\u300F\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u3066\u3001\u30A2\u30F3\u30BD\u30CB\u30FC\u30FB\u30DF\u30F3\u30B2\u30E9\u304C\u76E3\u7763\u3068\u811A\u8272\u3092\u517C\u4EFB\u3057\u305F\u3002\u51FA\u6F14\u306F\u30EC\u30A4\u30D5\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30F3\u30BA\u3001\u30AF\u30EA\u30B9\u30C6\u30A3\u30F3\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30FB\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u3001\u30B8\u30E5\u30EA\u30A8\u30C3\u30C8\u30FB\u30D3\u30CE\u30B7\u30E5\u3001\u30A6\u30A3\u30EC\u30E0\u30FB\u30C7\u30D5\u30A9\u30FC\u3002 \u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u6642\u4EE3\u306E\u5317\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u3092\u821E\u53F0\u306B\u3001\u6226\u4E89\u3067\u50B7\u3092\u8CA0\u3063\u305F\u7537\u3068\u3001\u4EBA\u59BB\u3068\u306E\u4E0D\u502B\u3092\u63CF\u304F\u3002\u7B2C69\u56DE\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u3067\u6700\u591A12\u90E8\u9580\u306B\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3001\u4F5C\u54C1\u8CDE\u3092\u306F\u3058\u3081\u6700\u591A9\u90E8\u9580\u53D7\u8CDE\u3002\u7B2C54\u56DE\u30B4\u30FC\u30EB\u30C7\u30F3\u30B0\u30ED\u30FC\u30D6\u8CDE\u3067\u306F\u6700\u591A7\u90E8\u9580\u306B\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3001\u30C9\u30E9\u30DE\u90E8\u9580\u4F5C\u54C1\u8CDE\u3068\u4F5C\u66F2\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002 \u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u30B3\u30D4\u30FC\u306F\u3001\u300C\u3042\u306A\u305F\u306B\u62B1\u304B\u308C\u3066\u3001\u5730\u56F3\u306E\u306A\u3044\u4E16\u754C\u3078\u300D\u3002"@ja . . . . . . . . "Ralph Fiennes"@en . . . "1124663203"^^ . . . . . . . . "El pacient angl\u00E8s (t\u00EDtol original en angl\u00E8s: The English Patient) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca dirigida per Anthony Minghella estrenada el 1996, que va aconseguir nou Oscars.Aquesta pel\u00B7l\u00EDcula ha estat doblada al catal\u00E0. La pel\u00B7l\u00EDcula est\u00E0 basada sobre la novel\u00B7la amb el mateix t\u00EDtol de l'escriptor burgher Michael Ondaatje."@ca . . . .