. "\u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0628\u062A\u0633\u0645\u062A \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636"@ar . . . . . . "\u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0628\u062A\u0633\u0645\u062A \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Day the Earth Smiled)\u200F \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 19 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2013\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u062D\u0648\u0644 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A \u0643\u0627\u0633\u064A\u0646\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0632\u062D\u0644 \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u064A \u0643\u0644\u0647\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0643\u0633\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644 \u0645\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 (\u0641\u064A 2006 \u06482012) \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0631. \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u062F\u062B \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0628\u062A\u0633\u0645\u062A \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060C \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0633\u064A\u0641\u0633\u0627\u0621 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . . "Le jour o\u00F9 la Terre a souri (en anglais : The Day the Earth Smiled) est une appellation du 19 juillet 2013, date \u00E0 laquelle la sonde spatiale Cassini s'est tourn\u00E9e vers Saturne pour prendre une image de la majorit\u00E9 de son syst\u00E8me d'anneaux et de la Terre, lors d'une \u00E9clipse du Soleil. La sonde spatiale l'avait d\u00E9j\u00E0 fait deux fois (en 2006 et 2012) au cours de ses neuf ann\u00E9es pr\u00E9c\u00E9dentes en orbite. Le nom d\u00E9signe \u00E9galement les activit\u00E9s associ\u00E9es \u00E0 l'\u00E9v\u00E9nement, ainsi que la mosa\u00EFque photographique cr\u00E9\u00E9e \u00E0 partir de celui-ci. Con\u00E7u par la plan\u00E9tologue Carolyn Porco, chef de l'\u00E9quipe d'imagerie de Cassini, le concept appelait les peuples du monde \u00E0 r\u00E9fl\u00E9chir \u00E0 leur place dans l'Univers, \u00E0 s'\u00E9merveiller de la vie sur Terre et \u00E0 faire la f\u00EAte au moment o\u00F9 la photo \u00E9tait prise. La mosa\u00EFque finale du 19 juillet, trait\u00E9e au Laboratoire central des op\u00E9rations de Cassini Imaging (CICLOPS), est rendue publique le 12 novembre 2013. The Day the Earth Smiled comprend la Terre, Mars, V\u00E9nus et de nombreuses lunes saturniennes. Une image en plus haute r\u00E9solution, qui repr\u00E9sente la Terre et la Lune comme des points lumineux distincts, est prise avec la cam\u00E9ra \u00E0 angle \u00E9troit de Cassini et est publi\u00E9e peu de temps apr\u00E8s."@fr . . . . "Dagen d\u00E5 Jorden log syftar p\u00E5 den 19 juli 2013, d\u00E5 rymdsonden Cassini-Huygens fotograferade Saturnus, dess ringsystem och Jorden i samband med att rymdsonden befann sig i Saturnus skugga. \u00C4ven Venus och Mars syns. Carolyn Porco uppmanade till eftertanke med fotografiet som utg\u00E5ngspunkt, f\u00F6r att fundera \u00F6ver m\u00E4nniskans plats i v\u00E4rldsaltet, livet p\u00E5 Jorden, samt titta upp och le."@sv . . . . . "The Day the Earth Smiled (englisch f\u00FCr Der Tag an dem die Erde l\u00E4chelte) ist der Name eines zusammengesetzten Fotos, das von der NASA-Raumsonde Cassini am 19. Juli 2013 aufgenommen wurde. Der Name bezieht sich auch auf das fotografische Mosaik, das in vorangegangenen Jahren entstanden ist. Die Idee wurde von der Planetologin und Leiterin des Cassini-Bildgebungsteams Carolyn Porco entwickelt. Die Fotos riefen weltweit Menschen dazu auf, \u00FCber unseren Platz im Universum nachzudenken, \u00FCber das Leben auf der Erde zu staunen und zum Zeitpunkt der Aufnahme der Bilder in die Sterne zu blicken und zu l\u00E4cheln."@de . . "The Day the Earth Smiled is a composite photograph taken by the NASA spacecraft Cassini on July 19, 2013. During an eclipse of the Sun, the spacecraft turned to image Saturn and most of its visible ring system, as well as Earth and the Moon as distant pale dots. The spacecraft had twice taken similar photographs (in 2006 and 2012) in its previous nine years in orbit around the planet. The name also refers to the activities associated with the event, as well as to the photographic mosaic created from it. Conceived by the planetary scientist Carolyn Porco, the imaging team leader for Cassini, the concept called for the people of the world to reflect on their place in the universe, to marvel at life on Earth, and, at the time the pictures were taken, to look up and smile in celebration. The final mosaic captured on July 19, processed at the Cassini Imaging Central Laboratory for Operations (CICLOPS), was released to the public on November 12, 2013. The photograph includes Earth, Mars, Venus, and many Saturnian moons. A higher-resolution image, depicting Earth and the Moon as distinct points of light, was taken with Cassini's narrow-angle camera and was released shortly afterwards."@en . . . "Dagen d\u00E5 Jorden log syftar p\u00E5 den 19 juli 2013, d\u00E5 rymdsonden Cassini-Huygens fotograferade Saturnus, dess ringsystem och Jorden i samband med att rymdsonden befann sig i Saturnus skugga. \u00C4ven Venus och Mars syns. Carolyn Porco uppmanade till eftertanke med fotografiet som utg\u00E5ngspunkt, f\u00F6r att fundera \u00F6ver m\u00E4nniskans plats i v\u00E4rldsaltet, livet p\u00E5 Jorden, samt titta upp och le."@sv . . "The Day the Earth Smiled (englisch f\u00FCr Der Tag an dem die Erde l\u00E4chelte) ist der Name eines zusammengesetzten Fotos, das von der NASA-Raumsonde Cassini am 19. Juli 2013 aufgenommen wurde. Der Name bezieht sich auch auf das fotografische Mosaik, das in vorangegangenen Jahren entstanden ist. Die Idee wurde von der Planetologin und Leiterin des Cassini-Bildgebungsteams Carolyn Porco entwickelt. Die Fotos riefen weltweit Menschen dazu auf, \u00FCber unseren Platz im Universum nachzudenken, \u00FCber das Leben auf der Erde zu staunen und zum Zeitpunkt der Aufnahme der Bilder in die Sterne zu blicken und zu l\u00E4cheln."@de . "O Dia em que a Terra Sorriu"@pt . . . "39788995"^^ . . . . . . . "O Dia em que a Terra Sorriu \u00E9 uma refer\u00EAncia \u00E0 data de 19 de julho de 2013, quando o orbitador Cassini se virou para fotografar Saturno, seu sistema de an\u00E9is completo, e a Terra durante um eclipse solar, como j\u00E1 feito duas vezes antes (em 2006 e 2012) durante os 9 anos que esteve em \u00F3rbita at\u00E9 ent\u00E3o. O nome tamb\u00E9m se refere a todas as atividades associadas a este evento. Concebido pela l\u00EDder de equipe do programa de imageamento e planet\u00F3loga Carolyn Porco, o conceito chamava a todo o povo da Terra para refletir sobre o nosso lugar no cosmos, se maravilhar com a vida na Terra, e olhar para o alto e sorrir em celebra\u00E7\u00E3o na hora em que seriam registradas as imagens. O mosaico final de 19 de julho, processado pelo Laborat\u00F3rio Central para Opera\u00E7\u00F5es de Imageamento da Cassini (CICLOPS na sigla e"@pt . . . "\u5730\u7403\u304C\u5FAE\u7B11\u3093\u3060\u65E5\uFF08\u3061\u304D\u3085\u3046\u304C\u307B\u307B\u3048\u3093\u3060\u3072\u3001The Day the Earth Smiled\uFF09\u3068\u306F\u3001\u571F\u661F\u63A2\u67FB\u6A5F\u30AB\u30C3\u30B7\u30FC\u30CB\u304C\u3001\u592A\u967D\u304C\u571F\u661F\u306E\u5F8C\u306B\u5165\u308B\u98DF\u306E\u9593\u306B\u3001\u571F\u661F\u3068\u305D\u306E\u74B0\u306E\u5927\u90E8\u5206\u3001\u305D\u3057\u3066\u5730\u7403\u3092\u64AE\u5F71\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u571F\u661F\u3092\u65CB\u56DE\u3057\u305F2013\u5E747\u670819\u65E5\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u3068\u304D\u306B\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u305F\u5199\u771F\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u753B\u50CF\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u3053\u306E\u540D\u79F0\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u30AB\u30C3\u30B7\u30FC\u30CB\u306F\u540C\u69D8\u306E\u753B\u50CF\u30922006\u5E74\u30682012\u5E74\u306B\u3082\u64AE\u5F71\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3053\u306E\u5199\u771F\u306F\u3001\u30AB\u30C3\u30B7\u30FC\u30CB\u306E\u64AE\u5F71\u30C1\u30FC\u30E0\u306E\u30EA\u30FC\u30C0\u30FC\u3092\u52D9\u3081\u305F\u60D1\u661F\u79D1\u5B66\u8005\u306E\u767A\u6848\u306B\u3088\u308B\u3082\u306E\u3067\u3001\u4E16\u754C\u4E2D\u306E\u4EBA\u3005\u306B\u3001\u5B87\u5B99\u306E\u4E2D\u306B\u304A\u3051\u308B\u81EA\u5206\u306E\u5C45\u5834\u6240\u3092\u632F\u308A\u8FD4\u308A\u3001\u5730\u7403\u4E0A\u306E\u751F\u547D\u306E\u5B58\u5728\u306B\u611F\u5606\u3057\u3001\u3053\u306E\u5199\u771F\u3092\u64AE\u308B\u6642\u306B\u7A7A\u3092\u898B\u4E0A\u3052\u3066\u795D\u798F\u306E\u5FAE\u7B11\u307F\u3092\u6D6E\u304B\u3079\u3066\u307B\u3057\u3044\u3068\u3044\u3046\u8DA3\u65E8\u3067\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30AB\u30C3\u30B7\u30FC\u30CB\u753B\u50CF\u904B\u7528\u4E2D\u592E\u7814\u7A76\u6240(CICLOPS)\u3067\u51E6\u7406\u3055\u308C\u305F\u753B\u50CF\u306F\u30012013\u5E7411\u670812\u65E5\u306B\u4E00\u822C\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002\u300C\u5730\u7403\u304C\u5FAE\u7B11\u3093\u3060\u65E5\u300D\u306E\u5199\u771F\u306B\u306F\u3001\u5730\u7403\u3001\u706B\u661F\u3001\u91D1\u661F\u3001\u304A\u3088\u3073\u571F\u661F\u306E\u885B\u661F\u304C\u5199\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u30AB\u30C3\u30B7\u30FC\u30CB\u306E\u72ED\u89D2\u30AB\u30E1\u30E9\u3067\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u305F\u3001\u5730\u7403\u3068\u6708\u304C\u5225\u306E\u5149\u306E\u70B9\u3068\u3057\u3066\u5199\u3063\u3066\u3044\u308B\u9AD8\u89E3\u50CF\u5EA6\u753B\u50CF\u304C\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u307E\u3082\u306A\u304F\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "\u5730\u7403\u304C\u5FAE\u7B11\u3093\u3060\u65E5\uFF08\u3061\u304D\u3085\u3046\u304C\u307B\u307B\u3048\u3093\u3060\u3072\u3001The Day the Earth Smiled\uFF09\u3068\u306F\u3001\u571F\u661F\u63A2\u67FB\u6A5F\u30AB\u30C3\u30B7\u30FC\u30CB\u304C\u3001\u592A\u967D\u304C\u571F\u661F\u306E\u5F8C\u306B\u5165\u308B\u98DF\u306E\u9593\u306B\u3001\u571F\u661F\u3068\u305D\u306E\u74B0\u306E\u5927\u90E8\u5206\u3001\u305D\u3057\u3066\u5730\u7403\u3092\u64AE\u5F71\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u571F\u661F\u3092\u65CB\u56DE\u3057\u305F2013\u5E747\u670819\u65E5\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u3068\u304D\u306B\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u305F\u5199\u771F\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u753B\u50CF\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u3053\u306E\u540D\u79F0\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u30AB\u30C3\u30B7\u30FC\u30CB\u306F\u540C\u69D8\u306E\u753B\u50CF\u30922006\u5E74\u30682012\u5E74\u306B\u3082\u64AE\u5F71\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3053\u306E\u5199\u771F\u306F\u3001\u30AB\u30C3\u30B7\u30FC\u30CB\u306E\u64AE\u5F71\u30C1\u30FC\u30E0\u306E\u30EA\u30FC\u30C0\u30FC\u3092\u52D9\u3081\u305F\u60D1\u661F\u79D1\u5B66\u8005\u306E\u767A\u6848\u306B\u3088\u308B\u3082\u306E\u3067\u3001\u4E16\u754C\u4E2D\u306E\u4EBA\u3005\u306B\u3001\u5B87\u5B99\u306E\u4E2D\u306B\u304A\u3051\u308B\u81EA\u5206\u306E\u5C45\u5834\u6240\u3092\u632F\u308A\u8FD4\u308A\u3001\u5730\u7403\u4E0A\u306E\u751F\u547D\u306E\u5B58\u5728\u306B\u611F\u5606\u3057\u3001\u3053\u306E\u5199\u771F\u3092\u64AE\u308B\u6642\u306B\u7A7A\u3092\u898B\u4E0A\u3052\u3066\u795D\u798F\u306E\u5FAE\u7B11\u307F\u3092\u6D6E\u304B\u3079\u3066\u307B\u3057\u3044\u3068\u3044\u3046\u8DA3\u65E8\u3067\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30AB\u30C3\u30B7\u30FC\u30CB\u753B\u50CF\u904B\u7528\u4E2D\u592E\u7814\u7A76\u6240(CICLOPS)\u3067\u51E6\u7406\u3055\u308C\u305F\u753B\u50CF\u306F\u30012013\u5E7411\u670812\u65E5\u306B\u4E00\u822C\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002\u300C\u5730\u7403\u304C\u5FAE\u7B11\u3093\u3060\u65E5\u300D\u306E\u5199\u771F\u306B\u306F\u3001\u5730\u7403\u3001\u706B\u661F\u3001\u91D1\u661F\u3001\u304A\u3088\u3073\u571F\u661F\u306E\u885B\u661F\u304C\u5199\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u30AB\u30C3\u30B7\u30FC\u30CB\u306E\u72ED\u89D2\u30AB\u30E1\u30E9\u3067\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u305F\u3001\u5730\u7403\u3068\u6708\u304C\u5225\u306E\u5149\u306E\u70B9\u3068\u3057\u3066\u5199\u3063\u3066\u3044\u308B\u9AD8\u89E3\u50CF\u5EA6\u753B\u50CF\u304C\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u307E\u3082\u306A\u304F\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . "Il Giorno in cui la Terra sorrise (The Day the Earth Smiled) si riferisce alla data del 19 luglio 2013, giorno in cui la sonda Cassini si \u00E8 voltata per catturare un'immagine di Saturno, il suo sistema di anelli e la Terra durante un'eclissi solare, come aveva gi\u00E0 fatto due volte nel passato (nel 2006 e 2012) durante i suoi 9 anni in orbita. Il nome si riferisce anche a tutte le attivit\u00E0 associate con l'evento. L'idea \u00E8 stata del leader del Cassini imaging team e scienziata planetaria Carolyn Porco. L'obiettivo era quello di far riflettere l'intera popolazione mondiale sul nostro posto nel cosmo, di meravigliarsi della vita sulla Terra, e nel momento in cui venivano scattate le foto, di guardare in su e di sorridere in festa. Il mosaico definitivo del 19 luglio, elaborato al Cassini Imaging Central Laboratory for Operations (CICLOPS), \u00E8 stato pubblicato il 12 novembre 2013. La foto include il pianeta Terra, Marte, Venere; e numerose lune di Saturno. Una vista a risoluzione pi\u00F9 alta \u00E8 stata fatta con la macchina fotografia ad angolo stretto di Cassini della Terra e la Luna come punti di luce distinti che \u00E8 stata pubblicata subito dopo il 19 luglio."@it . . . . "\u5730\u7403\u304C\u5FAE\u7B11\u3093\u3060\u65E5"@ja . . . . . . . . "Dagen d\u00E5 Jorden log"@sv . . "Il Giorno in cui la Terra sorrise (The Day the Earth Smiled) si riferisce alla data del 19 luglio 2013, giorno in cui la sonda Cassini si \u00E8 voltata per catturare un'immagine di Saturno, il suo sistema di anelli e la Terra durante un'eclissi solare, come aveva gi\u00E0 fatto due volte nel passato (nel 2006 e 2012) durante i suoi 9 anni in orbita. Il nome si riferisce anche a tutte le attivit\u00E0 associate con l'evento. L'idea \u00E8 stata del leader del Cassini imaging team e scienziata planetaria Carolyn Porco. L'obiettivo era quello di far riflettere l'intera popolazione mondiale sul nostro posto nel cosmo, di meravigliarsi della vita sulla Terra, e nel momento in cui venivano scattate le foto, di guardare in su e di sorridere in festa. Il mosaico definitivo del 19 luglio, elaborato al Cassini Imaging"@it . . . "1122163120"^^ . "O Dia em que a Terra Sorriu \u00E9 uma refer\u00EAncia \u00E0 data de 19 de julho de 2013, quando o orbitador Cassini se virou para fotografar Saturno, seu sistema de an\u00E9is completo, e a Terra durante um eclipse solar, como j\u00E1 feito duas vezes antes (em 2006 e 2012) durante os 9 anos que esteve em \u00F3rbita at\u00E9 ent\u00E3o. O nome tamb\u00E9m se refere a todas as atividades associadas a este evento. Concebido pela l\u00EDder de equipe do programa de imageamento e planet\u00F3loga Carolyn Porco, o conceito chamava a todo o povo da Terra para refletir sobre o nosso lugar no cosmos, se maravilhar com a vida na Terra, e olhar para o alto e sorrir em celebra\u00E7\u00E3o na hora em que seriam registradas as imagens. O mosaico final de 19 de julho, processado pelo Laborat\u00F3rio Central para Opera\u00E7\u00F5es de Imageamento da Cassini (CICLOPS na sigla em ingl\u00EAs), foi divulgado ao p\u00FAblico em 12 de novembro de 2013. A fotografia inclui os planetas Terra, Marte, V\u00EAnus, e diversos sat\u00E9lites de Saturno. Uma vista em maior resolu\u00E7\u00E3o mostrando a Terra e a Lua como pontos distintos de luz foi divulgada logo ap\u00F3s o 19 de julho."@pt . . . . "Le jour o\u00F9 la Terre a souri"@fr . . "Il Giorno in cui la Terra sorrise"@it . . . . . . . . . . . . "The Day the Earth Smiled is a composite photograph taken by the NASA spacecraft Cassini on July 19, 2013. During an eclipse of the Sun, the spacecraft turned to image Saturn and most of its visible ring system, as well as Earth and the Moon as distant pale dots. The spacecraft had twice taken similar photographs (in 2006 and 2012) in its previous nine years in orbit around the planet. The name also refers to the activities associated with the event, as well as to the photographic mosaic created from it."@en . . "The Day the Earth Smiled"@de . . . . . "\u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0628\u062A\u0633\u0645\u062A \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Day the Earth Smiled)\u200F \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 19 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2013\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u062D\u0648\u0644 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A \u0643\u0627\u0633\u064A\u0646\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0632\u062D\u0644 \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u064A \u0643\u0644\u0647\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0643\u0633\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644 \u0645\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 (\u0641\u064A 2006 \u06482012) \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0631. \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u062F\u062B \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0628\u062A\u0633\u0645\u062A \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060C \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0633\u064A\u0641\u0633\u0627\u0621 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627. \u062A\u0645 \u062A\u0635\u0648\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u0644 \u0642\u0627\u0626\u062F \u0641\u0631\u064A\u0642 \u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0633\u064A\u0646\u064A \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u064A\u0646 \u067E\u0648\u0631\u0643\u0648\u060C \u062F\u0639\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u0631 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064E\u0645 \u0644\u064A\u0641\u0643\u0631\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u060C \u0648\u0644\u0644\u0625\u0639\u062C\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060C \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u060C \u0644\u0644\u0628\u062D\u062B \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u062A\u0633\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0644\u064A\u0629. \u062A\u0645\u062A \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0633\u064A\u0641\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0646 19 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0641\u064A \u0645\u062E\u062A\u0628\u0631 \u0643\u0627\u0633\u064A\u0646\u064A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A (Cassini Imaging Central Laboratory for Operations-CICLOPS)\u060C \u0648\u0627\u0635\u062F\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0641\u064A 12 \u0646\u0648\u06A4\u0645\u0628\u0631 2013. \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0628\u062A\u0633\u0645\u062A \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u062E \u0648\u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0642\u0645\u0627\u0631 \u0632\u062D\u0644. \u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0637 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0630\u0627\u062A \u062F\u0642\u0629 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0627 \u0643\u0627\u0633\u064A\u0646\u064A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0632\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0636\u064A\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u0642\u0645\u0631\u0647\u0627 \u0643\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0645\u062A\u0645\u064A\u0632\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0648\u0635\u062F\u0631\u062A \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0648\u0642\u062A \u0642\u0635\u064A\u0631."@ar . . . . . . "Le jour o\u00F9 la Terre a souri (en anglais : The Day the Earth Smiled) est une appellation du 19 juillet 2013, date \u00E0 laquelle la sonde spatiale Cassini s'est tourn\u00E9e vers Saturne pour prendre une image de la majorit\u00E9 de son syst\u00E8me d'anneaux et de la Terre, lors d'une \u00E9clipse du Soleil. La sonde spatiale l'avait d\u00E9j\u00E0 fait deux fois (en 2006 et 2012) au cours de ses neuf ann\u00E9es pr\u00E9c\u00E9dentes en orbite. Le nom d\u00E9signe \u00E9galement les activit\u00E9s associ\u00E9es \u00E0 l'\u00E9v\u00E9nement, ainsi que la mosa\u00EFque photographique cr\u00E9\u00E9e \u00E0 partir de celui-ci."@fr . . . . . . . . . "The Day the Earth Smiled"@en . . . "11136"^^ . . .