. . "235.0"^^ . "Fire and Corn"@en . . . . . . "Els Croods"@ca . . . "Star Canopy"@en . . . . . "performed by Owl City feat. Yuna"@en . . . . . "Cloris Leachman"@en . . "\u300A\u75AF\u72C2\u539F\u59CB\u4EBA\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Croods\uFF09\u662F\u4E00\u90E82013\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u7F8E\u56FD3D\u5192\u9669\u559C\u5267\u52A8\u753B\u7247\uFF0C\u7531\u68A6\u5DE5\u5382\u52A8\u753B\u5236\u4F5C\uFF0C\u662F\u4E8C\u5341\u4E16\u7EAA\u798F\u65AF\u53D1\u884C\u7684\u9996\u90E8\u68A6\u5DE5\u5382\u52A8\u753B\u4F5C\u54C1\uFF0C\u4EA6\u662F\u4E2D\u56FD\u4E1C\u65B9\u68A6\u5DE5\u5382\u53D1\u884C\u7684\u7B2C\u4E00\u90E8\u68A6\u5DE5\u5382\u52A8\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u4E0E\u514B\u91CC\u65AF\u00B7\u6851\u5FB7\u65AF\u7F16\u5267\u6267\u5BFC\u3002\u4E3B\u8981\u914D\u97F3\u6F14\u5458\u6709\u5C3C\u53E4\u62C9\u65AF\u00B7\u57FA\u6CBB\u3001\u8CF4\u6069\u00B7\u96F7\u8AFE\u58EB\u3001\u3001\u611B\u746A\u00B7\u53F2\u6771\u3001\u548C\u3002\u6545\u4E8B\u8BBE\u5B9A\u5728\u53F2\u524D\u65F6\u4EE3\uFF0C\u7F8E\u56FD\u4E8E2013\u5E743\u670822\u65E5\u4E0A\u6620\u3002\u7EED\u96C6\u300A\u53E4\u9B6F\u5BB6\u65CF\uFF1A\u65B0\u77F3\u4EE3\u300B\u5B9A\u68632020\u5E7411\u670825\u65E5\u4E0A\u6620\u3002"@zh . . . . "Os Croods"@pt . "Alan Silvestri film scores"@en . . . "\u300E\u30AF\u30EB\u30FC\u30C9\u3055\u3093\u3061\u306E\u306F\u3058\u3081\u3066\u306E\u5192\u967A\u300F\uFF08The Croods\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30EA\u30FC\u30E0\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30FB\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u88FD\u4F5C\u300120\u4E16\u7D00\u30D5\u30A9\u30C3\u30AF\u30B9\u914D\u7D66\u306B\u3088\u308B2013\u5E74\u306E3D\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002\u58F0\u306E\u51FA\u6F14\u306F\u30CB\u30B3\u30E9\u30B9\u30FB\u30B1\u30A4\u30B8\u3001\u30A8\u30DE\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3\u3001\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30FB\u30EC\u30A4\u30CE\u30EB\u30BA\u3001\u30AD\u30E3\u30B5\u30EA\u30F3\u30FB\u30AD\u30FC\u30CA\u30FC\u3001\u30AF\u30E9\u30FC\u30AF\u30FB\u30C7\u30E5\u30FC\u30AF\u3001\u30AF\u30ED\u30EA\u30B9\u30FB\u30EA\u30FC\u30C1\u30DE\u30F3\u3089\u3067\u3042\u308B\u3002 \u76E3\u7763\u30FB\u811A\u672C\u306F\u3068\u30AF\u30EA\u30B9\u30FB\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u30B9\u3001\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u306F\u30AF\u30EA\u30B9\u30C6\u30A3\u30F3\u30FB\u30D9\u30EB\u30BD\u30F3\u3068\u30B8\u30A7\u30FC\u30F3\u30FB\u30CF\u30FC\u30C8\u30A6\u30A7\u30EB\u304C\u52D9\u3081\u305F\u30022013\u5E742\u670815\u65E5\u306B\u7B2C63\u56DE\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u56FD\u969B\u6620\u753B\u796D\u3067\u30D7\u30EC\u30DF\u30A2\u4E0A\u6620\u3055\u308C\u305F\u5F8C\u3001\u540C\u5E743\u670822\u65E5\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u5C01\u5207\u3089\u308C\u305F\u3002\u30C9\u30EA\u30FC\u30E0\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30FB\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u30D1\u30E9\u30DE\u30A6\u30F3\u30C8\u6620\u753B\u3068\u306E\u914D\u7D66\u5951\u7D04\u3092\u7D42\u4E86\u3057\u3001\u65B0\u305F\u306B\u5951\u7D04\u3057\u305F20\u4E16\u7D00\u30D5\u30A9\u30C3\u30AF\u30B9\u304C\u914D\u7D66\u3059\u308B\u521D\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002 \u88FD\u4F5C\u8CBB1\u51043500\u4E07\u30C9\u30EB\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u4E16\u754C\u8208\u884C\u53CE\u5165\u306F5\u51048700\u4E07\u30C9\u30EB\u3092\u8D85\u3048\u305F\u3002\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u5316\u304C\u6C7A\u307E\u308A\u3001\u7D9A\u7DE8\u3084\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u304C\u4F01\u753B\u4E2D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u5287\u5834\u672A\u516C\u958B\u3060\u3063\u305F\u304C\u30012013\u5E7411\u670820\u65E5\u306BDVD\u3068\u30D6\u30EB\u30FC\u30EC\u30A4\u306E\u8CA9\u58F2\u3001\u30EC\u30F3\u30BF\u30EB\u304C\u958B\u59CB\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "265.0"^^ . . . . . "Epilogue"@en . . . "\u30AF\u30EB\u30FC\u30C9\u3055\u3093\u3061\u306E\u306F\u3058\u3081\u3066\u306E\u5192\u967A"@ja . "Chris Sanders"@en . . . . . . . . "\u75AF\u72C2\u539F\u59CB\u4EBA"@zh . . . "iTunes bonus track:"@en . . "Kirk DeMicco"@en . . . . . . . . . . . ""@en . . . "1124314655"^^ . . "Story Time"@en . . "Croodarna"@sv . . . . . . . . . . . . . "Kirk DeMicco"@en . "Croodarna (originaltitel The Croods) \u00E4r en animerad l\u00E5ngfilm fr\u00E5n 2013 i regi av och . Vid Oscarsgalan 2014 nominerades Croodarna i kategorin B\u00E4sta animerade film."@sv . . . . . . . . . . "( \uC2DC\uB9AC\uC988\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD06C\uB8E8\uC988 \uD328\uBC00\uB9AC (\uC2DC\uB9AC\uC988) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uD06C\uB8E8\uC988 \uD328\uBC00\uB9AC\u300B(The Croods)\uB294 2013\uB144 \uACF5\uAC1C\uB41C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . "232.0"^^ . . . "Les Croods (The Croods) est un film d'animation am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Chris Sanders et Kirk DeMicco, produit par les studios DreamWorks Animation, sorti le 3 juillet 2013 en France. Le film met en sc\u00E8ne une famille pr\u00E9historique oblig\u00E9e d'entreprendre son premier long p\u00E9riple \u00E0 la suite de l'\u00E9boulement de sa caverne. Ils y feront la connaissance d'un jeune nomade qui bouleversera leur mode de vie. Une suite est sortie en 2020 : Les Croods 2 : Une nouvelle \u00E8re."@fr . "82008"^^ . . . "\u0421\u0456\u043C\u0435\u0439\u043A\u0430 \u041A\u0440\u0443\u0434\u0441\u0456\u0432"@uk . . . . . . "114.0"^^ . . . . . . . . "2012"^^ . . "Prologue"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u0421\u0435\u043C\u0435\u0439\u043A\u0430 \u041A\u0440\u0443\u0434\u0441\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Croods) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E\u0442 DreamWorks Animation, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 21 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u044F \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B \u041A\u0440\u0438\u0441 \u0421\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441, \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0434 \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u00AB\u041B\u0438\u043B\u043E \u0438 \u0421\u0442\u0438\u0447\u00BB, \u00AB\u041C\u0443\u043B\u0430\u043D\u00BB \u0438 \u00AB\u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0438\u0440\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u00BB. \u0421\u043B\u043E\u0433\u0430\u043D \u00AB\u0415\u0441\u043B\u0438 \u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442, \u0442\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0443\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439\u00BB"@ru . . . "Emma Stone"@en . . . . . . . "English"@en . . . "Eep and the Warthog"@en . "United States"@en . . . . . . . . . . . "207.0"^^ . . . . . . . . "\uD06C\uB8E8\uC988 \uD328\uBC00\uB9AC"@ko . "The Croods is a 2013 American computer-animated adventure comedy film produced by DreamWorks Animation and distributed by 20th Century Fox. The film was written and directed by Kirk DeMicco and Chris Sanders, and stars the voices of Nicolas Cage, Emma Stone, Ryan Reynolds, Catherine Keener, Clark Duke, and Cloris Leachman. The film is set in a fictional prehistoric Pliocene era known as \"The Croodaceous\" (a prehistoric period which contains fictional creatures) when Grug, patriarch of The Croods, is threatened by the arrival of a genius named Guy, who comes up with revolutionary new inventions as they trek through a dangerous but exotic land in search of a new home. The film premiered at the 63rd Berlin International Film Festival on February 15, 2013, and was released in the United States on March 22, 2013. As part of the distribution deal, this was the first DreamWorks Animation film to be distributed by 20th Century Fox, since the end of their distribution deal with Paramount Pictures in 2012. The Croods received generally positive reviews and proved to be a box office success, earning more than $587 million on a budget of $135\u2013175 million. It was nominated for an Academy Award for Best Animated Feature and a Golden Globe Award for Best Animated Feature Film but lost both awards to Walt Disney Animation Studios\u2019 Frozen. The film launched a new franchise, with a television series, Dawn of the Croods, which debuted on December 24, 2015 on Netflix. A sequel directed by Joel Crawford, titled The Croods: A New Age, was released on November 25, 2020."@en . . "\u0622\u0644 \u0643\u0631\u0648\u0648\u062F\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Croods)\u200F\u060C \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0643\u0631\u0648\u0648\u062F \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0628\u0644\u062C \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u060C \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0628\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 3D \u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A 2013. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u062F\u0631\u064A\u0645 \u0648\u0648\u0631\u0643\u0633 \u0623\u0646\u064A\u0645\u0627\u064A\u0634\u0646\u060C \u0648\u0645\u0646 \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u062A\u0648\u0646\u062A\u064A\u062B \u0633\u064A\u0646\u062A\u0634\u0648\u0631\u064A \u0641\u0648\u0643\u0633. \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0643\u064A\u0631\u0643 \u062F\u064A\u0645\u064A\u0643\u0648 \u0648\u0643\u0631\u064A\u0633 \u0633\u0627\u0646\u062F\u0631\u0632\u060C \u0648\u0627\u0644\u0622\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A \u0644\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0646\u064A\u0643\u0648\u0644\u0627\u0633 \u0643\u064A\u062C\u060C \u0648\u200C\u0631\u0627\u064A\u0627\u0646 \u0631\u064A\u0646\u0648\u0644\u062F\u0632\u060C \u0648\u200C\u0643\u0627\u062B\u0631\u064A\u0646 \u0643\u064A\u0646\u0631\u060C \u0648\u200C\u0625\u064A\u0645\u0627 \u0633\u062A\u0648\u0646\u060C \u0648\u200C\u060C \u0648\u200C. \u062A\u062F\u0648\u0631 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A \u062D\u0642\u0628\u0629 \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u062A\u0634\u0628\u0647 \u062D\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u064A\u0648\u0633\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \"The Croodaceous\" (\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062E\u0644\u0648\u0642\u0627\u062A \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629) \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0631 \u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0641 \u0641\u064A \u0639\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647 \u00AB\u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F\u00BB \u0645\u0647\u062F\u062F\u064B\u0627 \u0628\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0628\u0642\u0631\u064A \u064A\u0623\u062A\u064A \u0645\u0639\u0647 \u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639\u0627\u062A \u062B\u0648\u0631\u064A\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062A\u062C\u0648\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0623\u0631\u0636 \u062E\u0637\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u063A\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0628\u062D\u062B\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u062C\u062F\u064A\u062F."@ar . "257.0"^^ . . . "\u300E\u30AF\u30EB\u30FC\u30C9\u3055\u3093\u3061\u306E\u306F\u3058\u3081\u3066\u306E\u5192\u967A\u300F\uFF08The Croods\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30EA\u30FC\u30E0\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30FB\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u88FD\u4F5C\u300120\u4E16\u7D00\u30D5\u30A9\u30C3\u30AF\u30B9\u914D\u7D66\u306B\u3088\u308B2013\u5E74\u306E3D\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002\u58F0\u306E\u51FA\u6F14\u306F\u30CB\u30B3\u30E9\u30B9\u30FB\u30B1\u30A4\u30B8\u3001\u30A8\u30DE\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3\u3001\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30FB\u30EC\u30A4\u30CE\u30EB\u30BA\u3001\u30AD\u30E3\u30B5\u30EA\u30F3\u30FB\u30AD\u30FC\u30CA\u30FC\u3001\u30AF\u30E9\u30FC\u30AF\u30FB\u30C7\u30E5\u30FC\u30AF\u3001\u30AF\u30ED\u30EA\u30B9\u30FB\u30EA\u30FC\u30C1\u30DE\u30F3\u3089\u3067\u3042\u308B\u3002 \u76E3\u7763\u30FB\u811A\u672C\u306F\u3068\u30AF\u30EA\u30B9\u30FB\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u30B9\u3001\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u306F\u30AF\u30EA\u30B9\u30C6\u30A3\u30F3\u30FB\u30D9\u30EB\u30BD\u30F3\u3068\u30B8\u30A7\u30FC\u30F3\u30FB\u30CF\u30FC\u30C8\u30A6\u30A7\u30EB\u304C\u52D9\u3081\u305F\u30022013\u5E742\u670815\u65E5\u306B\u7B2C63\u56DE\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u56FD\u969B\u6620\u753B\u796D\u3067\u30D7\u30EC\u30DF\u30A2\u4E0A\u6620\u3055\u308C\u305F\u5F8C\u3001\u540C\u5E743\u670822\u65E5\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u5C01\u5207\u3089\u308C\u305F\u3002\u30C9\u30EA\u30FC\u30E0\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30FB\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u30D1\u30E9\u30DE\u30A6\u30F3\u30C8\u6620\u753B\u3068\u306E\u914D\u7D66\u5951\u7D04\u3092\u7D42\u4E86\u3057\u3001\u65B0\u305F\u306B\u5951\u7D04\u3057\u305F20\u4E16\u7D00\u30D5\u30A9\u30C3\u30AF\u30B9\u304C\u914D\u7D66\u3059\u308B\u521D\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002 \u88FD\u4F5C\u8CBB1\u51043500\u4E07\u30C9\u30EB\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u4E16\u754C\u8208\u884C\u53CE\u5165\u306F5\u51048700\u4E07\u30C9\u30EB\u3092\u8D85\u3048\u305F\u3002\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u5316\u304C\u6C7A\u307E\u308A\u3001\u7D9A\u7DE8\u3084\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u304C\u4F01\u753B\u4E2D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u5287\u5834\u672A\u516C\u958B\u3060\u3063\u305F\u304C\u30012013\u5E7411\u670820\u65E5\u306BDVD\u3068\u30D6\u30EB\u30FC\u30EC\u30A4\u306E\u8CA9\u58F2\u3001\u30EC\u30F3\u30BF\u30EB\u304C\u958B\u59CB\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "Going Guys Way"@en . . . . . . . "2013"^^ . "Nicolas Cage"@en . . "2013-03-15"^^ . "Les Croods"@fr . . . "Family Maze"@en . . "72.0"^^ . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . "Grug Flips His Lid"@en . . . . "performed by Owl City and Yuna"@en . . . . . . . "Clark Duke"@en . . . "Cave Painting Theme"@en . . "I Croods"@it . . . "Kirk DeMicco"@en . . . "201.0"^^ . "\u0622\u0644 \u0643\u0631\u0648\u0648\u062F\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Croods)\u200F\u060C \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0643\u0631\u0648\u0648\u062F \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0628\u0644\u062C \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u060C \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0628\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 3D \u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A 2013. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u062F\u0631\u064A\u0645 \u0648\u0648\u0631\u0643\u0633 \u0623\u0646\u064A\u0645\u0627\u064A\u0634\u0646\u060C \u0648\u0645\u0646 \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u062A\u0648\u0646\u062A\u064A\u062B \u0633\u064A\u0646\u062A\u0634\u0648\u0631\u064A \u0641\u0648\u0643\u0633. \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0643\u064A\u0631\u0643 \u062F\u064A\u0645\u064A\u0643\u0648 \u0648\u0643\u0631\u064A\u0633 \u0633\u0627\u0646\u062F\u0631\u0632\u060C \u0648\u0627\u0644\u0622\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A \u0644\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0646\u064A\u0643\u0648\u0644\u0627\u0633 \u0643\u064A\u062C\u060C \u0648\u200C\u0631\u0627\u064A\u0627\u0646 \u0631\u064A\u0646\u0648\u0644\u062F\u0632\u060C \u0648\u200C\u0643\u0627\u062B\u0631\u064A\u0646 \u0643\u064A\u0646\u0631\u060C \u0648\u200C\u0625\u064A\u0645\u0627 \u0633\u062A\u0648\u0646\u060C \u0648\u200C\u060C \u0648\u200C. \u062A\u062F\u0648\u0631 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A \u062D\u0642\u0628\u0629 \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u062A\u0634\u0628\u0647 \u062D\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u064A\u0648\u0633\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \"The Croodaceous\" (\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062E\u0644\u0648\u0642\u0627\u062A \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629) \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0631 \u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0641 \u0641\u064A \u0639\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647 \u00AB\u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F\u00BB \u0645\u0647\u062F\u062F\u064B\u0627 \u0628\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0628\u0642\u0631\u064A \u064A\u0623\u062A\u064A \u0645\u0639\u0647 \u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639\u0627\u062A \u062B\u0648\u0631\u064A\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062A\u062C\u0648\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0623\u0631\u0636 \u062E\u0637\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u063A\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0628\u062D\u062B\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u062C\u062F\u064A\u062F."@ar . . . "The Croods"@in . . . . . . . . . "Los Croods"@es . . . "Croodarna (originaltitel The Croods) \u00E4r en animerad l\u00E5ngfilm fr\u00E5n 2013 i regi av och . Vid Oscarsgalan 2014 nominerades Croodarna i kategorin B\u00E4sta animerade film."@sv . "The Croods is a 2013 American computer-animated adventure comedy film produced by DreamWorks Animation and distributed by 20th Century Fox. The film was written and directed by Kirk DeMicco and Chris Sanders, and stars the voices of Nicolas Cage, Emma Stone, Ryan Reynolds, Catherine Keener, Clark Duke, and Cloris Leachman. The film is set in a fictional prehistoric Pliocene era known as \"The Croodaceous\" (a prehistoric period which contains fictional creatures) when Grug, patriarch of The Croods, is threatened by the arrival of a genius named Guy, who comes up with revolutionary new inventions as they trek through a dangerous but exotic land in search of a new home."@en . "195.0"^^ . . . "126.0"^^ . . "Ryan Reynolds"@en . . "Theatrical release poster"@en . . "Els Croods (t\u00EDtol original en angl\u00E8s, The Croods) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula d'aventures i com\u00E8dia en 3D del 2013 produ\u00EFda per DreamWorks Animation i distribu\u00EFda per 20th Century Fox. Inclou les veus de Nicolas Cage, Emma Stone, Ryan Reynolds, Catherine Keener, i Cloris Leachman."@ca . "213.0"^^ . . "165.0"^^ . . . "249.0"^^ . . . . . . "354.0"^^ . . . . "Piranhakeets"@en . . . . . . . . . . . "5.872E8"^^ . . . . . . . . "Krudowie (ang. The Croods) \u2013 ameryka\u0144ski film animowany z 2013 roku oparty na scenariuszu i re\u017Cyserii Kirka DeMicco i Chrisa Sandersa. Wyprodukowany przez 20th Century Fox. \u015Awiatowa premiera filmu mia\u0142a miejsce 15 lutego 2013 podczas 63. Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie. W Polsce premiera filmu odby\u0142a si\u0119 5 kwietnia 2013. Film uzyska\u0142 g\u0142\u00F3wnie pozytywne recenzje i okaza\u0142 si\u0119 sukcesem kasowym, zarabiaj\u0105c ponad 587 mln dol. na bud\u017Cet w wysoko\u015Bci 135 mln dol.. Zosta\u0142 nominowany do Oscara w kategorii Najlepszy d\u0142ugometra\u017Cowy film animowany."@pl . . . . . . "The Croods"@en . "Eric Dapkewicz"@en . . . . . "98.0"^^ . . "Die Croods (Originaltitel The Croods) ist ein US-amerikanischer 3D-Computeranimationsfilm aus dem Jahr 2013. Der von DreamWorks Animation unter der Regie von Kirk DeMicco hergestellte Film lief auf der 63. Berlinale 2013 au\u00DFer Konkurrenz.Die zwischen 2015 und 2017 produzierte Zeichentrickserie Wir sind die Croods! basiert auf dem Film. 2020 wurde mit Die Croods \u2013 Alles auf Anfang eine Fortsetzung ver\u00F6ffentlicht."@de . "Chris Sanders"@en . . . . . . . . . "Croodsovi"@cs . . . . . . . ""@en . "The Croods (bra/prt: Os Croods) \u00E9 um filme estadunidense de 2013, produzido pela DreamWorks Animation e distribu\u00EDdo pela 20th Century Fox e Universal Pictures no relan\u00E7amento. O elenco de voz \u00E9 composto por Nicolas Cage, Ryan Reynolds, Emma Stone, Catherine Keener, Clark Duke, Cloris Leachman entre outros. O filme \u00E9 ambientado na era pr\u00E9-hist\u00F3rica, quando a posi\u00E7\u00E3o de um homem como \"L\u00EDder da Ca\u00E7a\" \u00E9 amea\u00E7ada pela chegada de um g\u00EAnio pr\u00E9-hist\u00F3rico que surge com novas inven\u00E7\u00F5es revolucion\u00E1rias como o fogo. Os Croods foi escrito e dirigido por Kirk DeMicco e Chris Sanders e produzido por Kristine Belson e Jane Hartwell. Ele foi lan\u00E7ado nos cinemas em 22 de mar\u00E7o de 2013. Como parte do acordo de distribui\u00E7\u00E3o, este foi o primeiro filme da DreamWorks Animation distribu\u00EDdo pela 20th Century Fox, desde a sa\u00EDda de Paramount Pictures em 2012 com o A Origem dos Guardi\u00F5es. Devido ao sucesso do filme, a DreamWorks anunciou uma sequ\u00EAncia de Os Croods para estrear em 2017. No entanto, ap\u00F3s problemas com a pr\u00E9-produ\u00E7\u00E3o e a sinopse, a sequ\u00EAncia foi cancelada. No final de 2017, a DreamWorks Animation confirmou a retomada do projeto e que Os Croods 2 tem data de estreia para 19 de setembro de 2020."@pt . "Chris Sanders"@en . . . . . . "328.0"^^ . . . . "Exploring New Dangers"@en . "Big Idea"@en . . "The Croods"@nl . "5880.0"^^ . "26508404"^^ . "199.0"^^ . . "The Crood's Family Theme"@en . "Smash and Grab"@en . . . "The Croods (bra/prt: Os Croods) \u00E9 um filme estadunidense de 2013, produzido pela DreamWorks Animation e distribu\u00EDdo pela 20th Century Fox e Universal Pictures no relan\u00E7amento. O elenco de voz \u00E9 composto por Nicolas Cage, Ryan Reynolds, Emma Stone, Catherine Keener, Clark Duke, Cloris Leachman entre outros. O filme \u00E9 ambientado na era pr\u00E9-hist\u00F3rica, quando a posi\u00E7\u00E3o de um homem como \"L\u00EDder da Ca\u00E7a\" \u00E9 amea\u00E7ada pela chegada de um g\u00EAnio pr\u00E9-hist\u00F3rico que surge com novas inven\u00E7\u00F5es revolucion\u00E1rias como o fogo."@pt . . . . . . . ""@en . . . . . . "Planet Collapse"@en . . "We'll Die If We Stay Here"@en . . "John Cleese"@en . "Jane Hartwell"@en . . . . "127.0"^^ . "172.0"^^ . . . "The Croods"@en . . . . . . . . . . . . "I Croods (The Croods) \u00E8 un film d'animazione del 2013 scritto e diretto da Kirk De Micco e Chris Sanders e con protagonisti del cast vocale Nicolas Cage, Ryan Reynolds, Emma Stone e Catherine Keener. Il film \u00E8 prodotto dalla DreamWorks Animation ed \u00E8 il primo della DreamWorks distribuito dalla 20th Century Fox dopo il termine del contratto con la Paramount Pictures avvenuto nel 2012."@it . ""@en . "\u300A\u75AF\u72C2\u539F\u59CB\u4EBA\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Croods\uFF09\u662F\u4E00\u90E82013\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u7F8E\u56FD3D\u5192\u9669\u559C\u5267\u52A8\u753B\u7247\uFF0C\u7531\u68A6\u5DE5\u5382\u52A8\u753B\u5236\u4F5C\uFF0C\u662F\u4E8C\u5341\u4E16\u7EAA\u798F\u65AF\u53D1\u884C\u7684\u9996\u90E8\u68A6\u5DE5\u5382\u52A8\u753B\u4F5C\u54C1\uFF0C\u4EA6\u662F\u4E2D\u56FD\u4E1C\u65B9\u68A6\u5DE5\u5382\u53D1\u884C\u7684\u7B2C\u4E00\u90E8\u68A6\u5DE5\u5382\u52A8\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u4E0E\u514B\u91CC\u65AF\u00B7\u6851\u5FB7\u65AF\u7F16\u5267\u6267\u5BFC\u3002\u4E3B\u8981\u914D\u97F3\u6F14\u5458\u6709\u5C3C\u53E4\u62C9\u65AF\u00B7\u57FA\u6CBB\u3001\u8CF4\u6069\u00B7\u96F7\u8AFE\u58EB\u3001\u3001\u611B\u746A\u00B7\u53F2\u6771\u3001\u548C\u3002\u6545\u4E8B\u8BBE\u5B9A\u5728\u53F2\u524D\u65F6\u4EE3\uFF0C\u7F8E\u56FD\u4E8E2013\u5E743\u670822\u65E5\u4E0A\u6620\u3002\u7EED\u96C6\u300A\u53E4\u9B6F\u5BB6\u65CF\uFF1A\u65B0\u77F3\u4EE3\u300B\u5B9A\u68632020\u5E7411\u670825\u65E5\u4E0A\u6620\u3002"@zh . . "Les Croods (The Croods) est un film d'animation am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Chris Sanders et Kirk DeMicco, produit par les studios DreamWorks Animation, sorti le 3 juillet 2013 en France. Le film met en sc\u00E8ne une famille pr\u00E9historique oblig\u00E9e d'entreprendre son premier long p\u00E9riple \u00E0 la suite de l'\u00E9boulement de sa caverne. Ils y feront la connaissance d'un jeune nomade qui bouleversera leur mode de vie. Une suite est sortie en 2020 : Les Croods 2 : Une nouvelle \u00E8re."@fr . . . . . . . . . . . "4216.0"^^ . . . . . . "104.0"^^ . "\u00AB\u0421\u0456\u043C\u0435\u0439\u043A\u0430 \u041A\u0440\u0443\u0434\u0441\u0456\u0432\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Croods) \u2014 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0432\u0456\u0434 DreamWorks Animation, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0443 2013 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u044E \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u041A\u0440\u0456\u0441 \u0421\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438 \u00AB\u041B\u0456\u043B\u043E \u0456 \u0421\u0442\u0456\u0447\u00BB, \u00AB\u041C\u0443\u043B\u0430\u043D\u00BB \u0456 \u00AB\u042F\u043A \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440\u043A\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u00BB."@uk . . "Croodsovi je animovan\u00FD film z roku 2013."@cs . . . . . . . . "Die Croods (Originaltitel The Croods) ist ein US-amerikanischer 3D-Computeranimationsfilm aus dem Jahr 2013. Der von DreamWorks Animation unter der Regie von Kirk DeMicco hergestellte Film lief auf der 63. Berlinale 2013 au\u00DFer Konkurrenz.Die zwischen 2015 und 2017 produzierte Zeichentrickserie Wir sind die Croods! basiert auf dem Film. 2020 wurde mit Die Croods \u2013 Alles auf Anfang eine Fortsetzung ver\u00F6ffentlicht."@de . . "\u00AB\u0421\u0435\u043C\u0435\u0439\u043A\u0430 \u041A\u0440\u0443\u0434\u0441\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Croods) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E\u0442 DreamWorks Animation, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 21 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u044F \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B \u041A\u0440\u0438\u0441 \u0421\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441, \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0434 \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u00AB\u041B\u0438\u043B\u043E \u0438 \u0421\u0442\u0438\u0447\u00BB, \u00AB\u041C\u0443\u043B\u0430\u043D\u00BB \u0438 \u00AB\u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0438\u0440\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u00BB. \u0421\u043B\u043E\u0433\u0430\u043D \u00AB\u0415\u0441\u043B\u0438 \u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442, \u0442\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0443\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439\u00BB"@ru . . "( \uC2DC\uB9AC\uC988\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD06C\uB8E8\uC988 \uD328\uBC00\uB9AC (\uC2DC\uB9AC\uC988) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uD06C\uB8E8\uC988 \uD328\uBC00\uB9AC\u300B(The Croods)\uB294 2013\uB144 \uACF5\uAC1C\uB41C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . . "\u00AB\u0421\u0456\u043C\u0435\u0439\u043A\u0430 \u041A\u0440\u0443\u0434\u0441\u0456\u0432\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Croods) \u2014 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0432\u0456\u0434 DreamWorks Animation, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0443 2013 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u044E \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u041A\u0440\u0456\u0441 \u0421\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438 \u00AB\u041B\u0456\u043B\u043E \u0456 \u0421\u0442\u0456\u0447\u00BB, \u00AB\u041C\u0443\u043B\u0430\u043D\u00BB \u0456 \u00AB\u042F\u043A \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440\u043A\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u00BB."@uk . "Kristine Belson"@en . . . . "The Croods adalah sebuah film animasi komputer 3D bertema petualangan-komedi Amerika Serikat yang diproduksi oleh DreamWorks Animation, dan didistribusikan oleh 20th Century Fox. Film ini menampilkan para pengisi suara seperti Nicolas Cage, Emma Stone, Ryan Reynolds, Catherine Keener, , dan Cloris Leachman. Film ini mengambil latar waktu pada sebuah zaman prasejarah fiksi Pliocene yang dikenal sebagai The Croodaceous. Yaitu sebuah periode kehidupan makhluk-makhluk fantasi, saat manusia mengambil posisi sebagai \"Pemimpin Perburuan\" yang terancam oleh kedatangan seorang genius prasejarah yang membawa penemuan baru yang revoliusioner, seperti api, yang mereka temukan setelah mengalami hal-hal berbahaya di tanah yang eksotis dalam sebuah perjalanan mencari tempat tinggal baru. The Croods ditulis dan disutradarai oleh dan , dan diproduseri oleh Kristine Belson dan Jane Hartwell. Film ini tayang perdana pada ajang Festival Film Internasional Berlin ke-63 pada 15 Februari 2013, dan telah dirilis di bioskop Amerika Serikat pada 22 Maret 2013. Sesuai kesepakatan sebelumnya, film ini dikerjakan oleh DreamWorks Animation dan didistribusikan oleh 20th Century Fox. The Croods secara umum menerima ulasan positif dan sukses menjadi sebuah film box office. Film ini mendapatkan pemasukan lebih dari $585 juta dengan pengeluaran sekitar $135 juta, serta telah memiliki waralaba baru, dengan proyek sekuel dan serial televisi yang masih dalam tahap pengembangan."@in . "Krudowie"@pl . . "Die Croods"@de . . . . . . . . . "Turkey Fish Follies"@en . . "5880.0"^^ . "Shine Your Way"@en . . . "\u0622\u0644 \u0643\u0631\u0648\u0648\u062F\u0632"@ar . "154.0"^^ . . . . . "Croodsovi je animovan\u00FD film z roku 2013."@cs . . "$135\u2013175 million"@en . . . "Bear Owl Escape"@en . "\u0421\u0435\u043C\u0435\u0439\u043A\u0430 \u041A\u0440\u0443\u0434\u0441"@ru . "Cave Painting"@en . . . . "Krudowie (ang. The Croods) \u2013 ameryka\u0144ski film animowany z 2013 roku oparty na scenariuszu i re\u017Cyserii Kirka DeMicco i Chrisa Sandersa. Wyprodukowany przez 20th Century Fox. \u015Awiatowa premiera filmu mia\u0142a miejsce 15 lutego 2013 podczas 63. Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie. W Polsce premiera filmu odby\u0142a si\u0119 5 kwietnia 2013. Film uzyska\u0142 g\u0142\u00F3wnie pozytywne recenzje i okaza\u0142 si\u0119 sukcesem kasowym, zarabiaj\u0105c ponad 587 mln dol. na bud\u017Cet w wysoko\u015Bci 135 mln dol.. Zosta\u0142 nominowany do Oscara w kategorii Najlepszy d\u0142ugometra\u017Cowy film animowany."@pl . . . . . . . . "20"^^ . . . . . . . . "Track listing:"@en . "2012"^^ . . . . . . . . . . . . . "The Croods adalah sebuah film animasi komputer 3D bertema petualangan-komedi Amerika Serikat yang diproduksi oleh DreamWorks Animation, dan didistribusikan oleh 20th Century Fox. Film ini menampilkan para pengisi suara seperti Nicolas Cage, Emma Stone, Ryan Reynolds, Catherine Keener, , dan Cloris Leachman. Film ini mengambil latar waktu pada sebuah zaman prasejarah fiksi Pliocene yang dikenal sebagai The Croodaceous. Yaitu sebuah periode kehidupan makhluk-makhluk fantasi, saat manusia mengambil posisi sebagai \"Pemimpin Perburuan\" yang terancam oleh kedatangan seorang genius prasejarah yang membawa penemuan baru yang revoliusioner, seperti api, yang mereka temukan setelah mengalami hal-hal berbahaya di tanah yang eksotis dalam sebuah perjalanan mencari tempat tinggal baru."@in . . "The Croods"@en . . . "Cantina Croods"@en . . . . . . . . . "I Croods (The Croods) \u00E8 un film d'animazione del 2013 scritto e diretto da Kirk De Micco e Chris Sanders e con protagonisti del cast vocale Nicolas Cage, Ryan Reynolds, Emma Stone e Catherine Keener. Il film \u00E8 prodotto dalla DreamWorks Animation ed \u00E8 il primo della DreamWorks distribuito dalla 20th Century Fox dopo il termine del contratto con la Paramount Pictures avvenuto nel 2012."@it . "Els Croods (t\u00EDtol original en angl\u00E8s, The Croods) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula d'aventures i com\u00E8dia en 3D del 2013 produ\u00EFda per DreamWorks Animation i distribu\u00EFda per 20th Century Fox. Inclou les veus de Nicolas Cage, Emma Stone, Ryan Reynolds, Catherine Keener, i Cloris Leachman."@ca . ""@en . "4216.0"^^ . . . . "5.872E8"^^ . . . "Darren T. Holmes"@en . "135.0"^^ . . "The Croods is een Amerikaanse komische animatiefilm uit 2013 geregisseerd door en met de stemmen van onder meer Nicolas Cage en Emma Stone. Producent DreamWorks Animation bracht in 2020 een vervolgfilm, een televisieserie verscheen al in 2015 op Netflix."@nl . . . . . . . "Los Croods (The Croods, t\u00EDtulo original en ingl\u00E9s) es una pel\u00EDcula estadounidense de animaci\u00F3n de aventura y comedia producida por los estudios Dreamworks Animation y distribuida por 20th Century Fox, de hecho, la primera con este tipo de alianza. Cuenta con las voces de Nicolas Cage, Emma Stone, Ryan Reynolds, Catherine Keener, Clark Duke, Cloris Leachman y Randy Thom. La pel\u00EDcula se ambienta en una era prehist\u00F3rica ficticia conocida como croodaceous (un periodo el cual tiene criaturas prehist\u00F3ricas) donde la posici\u00F3n de un hombre de las cavernas como \"l\u00EDder de la manada\" es amenazada por la rivalidad de un genio prehist\u00F3rico que apareci\u00F3 con nuevas invenciones revolucionarias mientras realizan un viaje a trav\u00E9s de una tierra peligrosa pero ex\u00F3tica en busca de un nuevo hogar. Los Croods fue escrita y dirigida por Kirk DeMicco y y producida por y . El estreno de la pel\u00EDcula fue el 15 de febrero de 2013 en el Festival de pel\u00EDculas internacionales en Berl\u00EDn, y fue estrenada en los Estados Unidos el 22 de marzo de 2013. Como parte del acuerdo de distribuci\u00F3n, esta pel\u00EDcula es la primera de Dreamworks Animation en ser distribuida por 20th Century Fox, desde el final del acuerdo de distribuci\u00F3n con Paramount Pictures. Los Croods recibieron mayoritariamente cr\u00EDticas positivas, siendo un \u00E9xito de taquilla tras haber recaudado m\u00E1s de $587 millones de d\u00F3lares sobre un presupuesto de 135 millones. La pel\u00EDcula comenz\u00F3 con una nueva franquicia, con una serie de televisi\u00F3n, El amanecer de los Croods. Esta serie debut\u00F3 en Netflix el 24 de diciembre de 2015. Una secuela, Los Croods 2: una nueva era fue estrenada el 25 de noviembre de 2020."@es . . "The Croods is een Amerikaanse komische animatiefilm uit 2013 geregisseerd door en met de stemmen van onder meer Nicolas Cage en Emma Stone. Producent DreamWorks Animation bracht in 2020 een vervolgfilm, een televisieserie verscheen al in 2015 op Netflix."@nl . . . . . . "Catherine Keener"@en . "Los Croods (The Croods, t\u00EDtulo original en ingl\u00E9s) es una pel\u00EDcula estadounidense de animaci\u00F3n de aventura y comedia producida por los estudios Dreamworks Animation y distribuida por 20th Century Fox, de hecho, la primera con este tipo de alianza. Cuenta con las voces de Nicolas Cage, Emma Stone, Ryan Reynolds, Catherine Keener, Clark Duke, Cloris Leachman y Randy Thom. La pel\u00EDcula se ambienta en una era prehist\u00F3rica ficticia conocida como croodaceous (un periodo el cual tiene criaturas prehist\u00F3ricas) donde la posici\u00F3n de un hombre de las cavernas como \"l\u00EDder de la manada\" es amenazada por la rivalidad de un genio prehist\u00F3rico que apareci\u00F3 con nuevas invenciones revolucionarias mientras realizan un viaje a trav\u00E9s de una tierra peligrosa pero ex\u00F3tica en busca de un nuevo hogar."@es . "Teaching Fire to Tiger Girl"@en . . . . . . . . . . "145.0"^^ . . . . . . . . . . .