. "\uD610\uC624\uAC10 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8(The Aversion Project) \uB610\uB294 \uC5B4\uBC84\uC804 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB294 \uC544\uD30C\uB974\uD2B8\uD5E4\uC774\uD2B8 \uB2F9\uC2DC \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D\uAD70\uC5D0\uC11C \uB3D9\uC131\uC560\uC790 \uAD70\uC778\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uAC15\uC81C\uB85C \uC804\uD658 \uCE58\uB8CC\uB97C \uC2E4\uC2DC\uD55C \uAC83\uC774\uB2E4. \uC131\uC801 \uC9C0\uD5A5 \uC804\uD658 \uC2DC\uB3C4\uAC00 \uC2E4\uD328\uD55C \uACBD\uC6B0 \uAC15\uC81C\uB85C \uC131\uC804\uD658 \uC218\uC220\uC744 \uC2DC\uD0A4\uACE0 \uAC15\uC81C\uB85C \uBC95\uC801 \uC131\uBCC4\uC744 \uC815\uC815\uC2DC\uCF1C \uC0AC\uD68C\uB85C \uB0B4\uCAD3\uC558\uB2E4. \uC544\uD30C\uB974\uD2B8\uD5E4\uC774\uD2B8\uAC00 \uCCA0\uD3D0\uB418\uC790 \uC774 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uC8FC\uB3C4\uD55C \uC758\uC0AC (Aubrey Levin)\uC740 \uC9C4\uC2E4\uACFC \uD654\uD574 \uC704\uC6D0\uD68C\uC758 \uC870\uC0AC\uB97C \uD53C\uD574 \uCE90\uB098\uB2E4\uB85C \uB3C4\uC8FC\uD588\uB2E4. \uC624\uBE0C\uB9AC \uB808\uBE48\uC740 \uD610\uC624\uAC10 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0 \uB300\uD55C \uCC98\uBC8C\uC744 \uD53C\uD558\uB294\uB370\uB294 \uC131\uACF5\uD588\uC9C0\uB9CC \uCE90\uB098\uB2E4\uC5D0\uC11C \uD658\uC790 \uC5EC\uB7EC\uBA85\uC744 \uC131\uD3ED\uD589\uD558\uB294 \uBC94\uC8C4\uB97C \uC800\uC9C8\uB7EC \uC218\uAC10\uC911\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u00AB\u0410\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F\u00BB \u2014 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 1970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u042E\u0410\u0420. \u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0430 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442-\u0433\u043E\u043C\u043E\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u043E\u0432. \u0412 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043E\u043F\u044B\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432\u0441\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0430\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0437\u044B\u0441\u043A\u0438. \u0417\u0430 18 \u043B\u0435\u0442 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 900 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439."@ru . . . "El Proyecto Aversi\u00F3n (en ingl\u00E9s, Aversion Project) fue un programa de tortura m\u00E9dica en Sud\u00E1frica dirigido por el Dr. \u200B durante el apartheid. El proyecto identific\u00F3 a los soldados homosexuales como reclutas que usaban drogas en las Fuerzas de Defensa de Sud\u00E1frica (SADF). Las v\u00EDctimas fueron obligadas a someterse a \"curar\" su homosexualidad\u200B porque la SADF consideraba que la homosexualidad era subversiva y los que eran homosexuales estaban sujetos a castigo.\u200B En 1995, la emiti\u00F3 una disculpa p\u00FAblica por las malas acciones del pasado.[cita requerida]"@es . . . . . . . "The Aversion Project was a medical torture programme in South Africa led by Dr. Aubrey Levin during apartheid. The project identified gay soldiers and conscripts who used drugs in the South African Defence Forces (SADF). Victims were forced to submit to \"curing\" their homosexuality because the SADF considered homosexuality to be subversive, and those who were homosexual were subject to punishment. In 1995, the South African Medical Association issued a public apology for past wrongdoings."@en . . . "Proyecto Aversi\u00F3n"@es . "The Aversion Project was a medical torture programme in South Africa led by Dr. Aubrey Levin during apartheid. The project identified gay soldiers and conscripts who used drugs in the South African Defence Forces (SADF). Victims were forced to submit to \"curing\" their homosexuality because the SADF considered homosexuality to be subversive, and those who were homosexual were subject to punishment. In 1995, the South African Medical Association issued a public apology for past wrongdoings."@en . "11212"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u00AB\u0410\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F\u00BB"@ru . . . . . . . . "\uD610\uC624\uAC10 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8(The Aversion Project) \uB610\uB294 \uC5B4\uBC84\uC804 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB294 \uC544\uD30C\uB974\uD2B8\uD5E4\uC774\uD2B8 \uB2F9\uC2DC \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D\uAD70\uC5D0\uC11C \uB3D9\uC131\uC560\uC790 \uAD70\uC778\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uAC15\uC81C\uB85C \uC804\uD658 \uCE58\uB8CC\uB97C \uC2E4\uC2DC\uD55C \uAC83\uC774\uB2E4. \uC131\uC801 \uC9C0\uD5A5 \uC804\uD658 \uC2DC\uB3C4\uAC00 \uC2E4\uD328\uD55C \uACBD\uC6B0 \uAC15\uC81C\uB85C \uC131\uC804\uD658 \uC218\uC220\uC744 \uC2DC\uD0A4\uACE0 \uAC15\uC81C\uB85C \uBC95\uC801 \uC131\uBCC4\uC744 \uC815\uC815\uC2DC\uCF1C \uC0AC\uD68C\uB85C \uB0B4\uCAD3\uC558\uB2E4. \uC544\uD30C\uB974\uD2B8\uD5E4\uC774\uD2B8\uAC00 \uCCA0\uD3D0\uB418\uC790 \uC774 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uC8FC\uB3C4\uD55C \uC758\uC0AC (Aubrey Levin)\uC740 \uC9C4\uC2E4\uACFC \uD654\uD574 \uC704\uC6D0\uD68C\uC758 \uC870\uC0AC\uB97C \uD53C\uD574 \uCE90\uB098\uB2E4\uB85C \uB3C4\uC8FC\uD588\uB2E4. \uC624\uBE0C\uB9AC \uB808\uBE48\uC740 \uD610\uC624\uAC10 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC5D0 \uB300\uD55C \uCC98\uBC8C\uC744 \uD53C\uD558\uB294\uB370\uB294 \uC131\uACF5\uD588\uC9C0\uB9CC \uCE90\uB098\uB2E4\uC5D0\uC11C \uD658\uC790 \uC5EC\uB7EC\uBA85\uC744 \uC131\uD3ED\uD589\uD558\uB294 \uBC94\uC8C4\uB97C \uC800\uC9C8\uB7EC \uC218\uAC10\uC911\uC774\uB2E4."@ko . . . . "47591189"^^ . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u00AB\u0410\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F\u00BB \u2014 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 1970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u042E\u0410\u0420. \u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0430 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442-\u0433\u043E\u043C\u043E\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u043E\u0432. \u0412 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043E\u043F\u044B\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432\u0441\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0430\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0437\u044B\u0441\u043A\u0438. \u0417\u0430 18 \u043B\u0435\u0442 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 900 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439."@ru . "\uD610\uC624\uAC10 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8"@ko . "El Proyecto Aversi\u00F3n (en ingl\u00E9s, Aversion Project) fue un programa de tortura m\u00E9dica en Sud\u00E1frica dirigido por el Dr. \u200B durante el apartheid. El proyecto identific\u00F3 a los soldados homosexuales como reclutas que usaban drogas en las Fuerzas de Defensa de Sud\u00E1frica (SADF). Las v\u00EDctimas fueron obligadas a someterse a \"curar\" su homosexualidad\u200B porque la SADF consideraba que la homosexualidad era subversiva y los que eran homosexuales estaban sujetos a castigo.\u200B En 1995, la emiti\u00F3 una disculpa p\u00FAblica por las malas acciones del pasado.[cita requerida]"@es . . "1123212750"^^ . . . . . "The Aversion Project"@en . .