"The Anacreontic Song"@en . . . . . . . . "\u300E\u5929\u56FD\u306E\u30A2\u30CA\u30AF\u30EC\u30AA\u30F3\u3078\u300F\uFF08\u3066\u3093\u3054\u304F\u306E\u30A2\u30CA\u30AF\u30EC\u30AA\u30F3\u3078\u3001\u82F1\u8A9E: To Anacreon in Heaven\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u56FD\u6B4C\u300E\u661F\u6761\u65D7\u300F\u306E\u30E1\u30ED\u30C7\u30A3\u306E\u5143\u3068\u306A\u3063\u305F\u6B4C\u3067\u3001\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E\u30A2\u30DE\u30C1\u30E5\u30A2\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u304C\u5B9A\u671F\u7684\u306B\u30B3\u30F3\u30B5\u30FC\u30C8\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u305F\u793E\u4EA4\u30AF\u30E9\u30D6\u3001\u30A2\u30CA\u30AF\u30EC\u30AA\u30F3\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30BD\u30B5\u30A8\u30C6\u30A3\u306E\u516C\u5F0F\u30BD\u30F3\u30B0\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u540C\u30AF\u30E9\u30D6\u306E\u5F01\u8B77\u58EB\u3001\u533B\u8005\u3001\u4ED6\u306E\u30D7\u30ED\u30D5\u30A7\u30C3\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u306E\u9762\u3005\u306F\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u306E\u7D00\u5143\u524D6\u4E16\u7D00\u306E\u8A69\u4EBA\u30A2\u30CA\u30AF\u30EC\u30AA\u30F3\u306B\u3061\u306A\u307F\u3001\u30AF\u30E9\u30D6\u306E\u540D\u524D\u3092\u4ED8\u3051\u305F\u3002\u30A2\u30CA\u30AF\u30EC\u30AA\u30F3\u306E\u8A69\u306F\u7F8E\u5C11\u5E74\u305F\u3061\u3084\u5973\u4EBA\u3001\u30EF\u30A4\u30F3\u3001\u4EAB\u697D\u3001\u30A8\u30ED\u30B9\u306A\u3069\u3092\u8CDB\u7F8E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30BD\u30B5\u30A8\u30C6\u30A3\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3060\u3063\u305F\u3001\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30BF\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u30FB\u30B9\u30DF\u30B9\u306B\u3088\u3063\u30661760\u5E74\u4EE3\u4E2D\u76E4\u306B\u4F5C\u66F2\u3001\u30BD\u30B5\u30A8\u30C6\u30A3\u306E\u4F1A\u9577\u3060\u3063\u305F\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F5C\u8A5E\u3055\u308C\u305F\u30021778\u5E74\u30FB1779\u5E74\u3001\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E Longman & Broderip \u306B\u3088\u3063\u3066\u6700\u521D\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u3002\u4E0B\u54C1\u3067\u5927\u9152\u98F2\u307F\u3092\u6B4C\u3063\u305F\u6B4C\u8A5E\u306E\u305F\u3081\u306B\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u3067\u4EBA\u6C17\u3092\u535A\u3057\u3001\u307E\u305F \"Adams and Liberty\" \u3084 \"Jefferson and Liberty.\" \u3068\u884C\u3063\u305F\u611B\u56FD\u7684\u306A\u65B0\u3057\u3044\u6B4C\u8A5E\u3092\u4ED8\u3051\u3066\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u6D41\u884C\u3057\u305F\u3002 1814\u5E749\u670814\u65E5\u304B\u3089\u6570\u65E5\u306E\u9593\u306B\u3001\u6CD5\u5F8B\u5BB6\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30FB\u30AD\u30FC\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u5F8C\u306E1931\u5E74\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u56FD\u6B4C\u300E\u661F\u6761\u65D7\u300F\u3068\u3057\u3066\u8A8D\u8B58\u3055\u308C\u308B\u3001\u300C\u30DE\u30AF\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u7826\u306E\u9632\u885B\u300D\u306E\u6B4C\u8A5E\u304C\u5275\u3089\u308C\u305F\u3002 BBC\u306E\u300C\u9280\u6CB3\u30D2\u30C3\u30C1\u30CF\u30A4\u30AF\u30FB\u30AC\u30A4\u30C9\u300D\u306E\u30D9\u30C6\u30EB\u30AE\u30A6\u30B9\u4EBA\u306E\u6B7B\u306E\u66F2\u3068\u3057\u3066\u3001\u5909\u594F\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "The Anacreontic Song page1.jpg"@en . . . "\u300E\u5929\u56FD\u306E\u30A2\u30CA\u30AF\u30EC\u30AA\u30F3\u3078\u300F\uFF08\u3066\u3093\u3054\u304F\u306E\u30A2\u30CA\u30AF\u30EC\u30AA\u30F3\u3078\u3001\u82F1\u8A9E: To Anacreon in Heaven\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u56FD\u6B4C\u300E\u661F\u6761\u65D7\u300F\u306E\u30E1\u30ED\u30C7\u30A3\u306E\u5143\u3068\u306A\u3063\u305F\u6B4C\u3067\u3001\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E\u30A2\u30DE\u30C1\u30E5\u30A2\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u304C\u5B9A\u671F\u7684\u306B\u30B3\u30F3\u30B5\u30FC\u30C8\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u305F\u793E\u4EA4\u30AF\u30E9\u30D6\u3001\u30A2\u30CA\u30AF\u30EC\u30AA\u30F3\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30BD\u30B5\u30A8\u30C6\u30A3\u306E\u516C\u5F0F\u30BD\u30F3\u30B0\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u540C\u30AF\u30E9\u30D6\u306E\u5F01\u8B77\u58EB\u3001\u533B\u8005\u3001\u4ED6\u306E\u30D7\u30ED\u30D5\u30A7\u30C3\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u306E\u9762\u3005\u306F\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u306E\u7D00\u5143\u524D6\u4E16\u7D00\u306E\u8A69\u4EBA\u30A2\u30CA\u30AF\u30EC\u30AA\u30F3\u306B\u3061\u306A\u307F\u3001\u30AF\u30E9\u30D6\u306E\u540D\u524D\u3092\u4ED8\u3051\u305F\u3002\u30A2\u30CA\u30AF\u30EC\u30AA\u30F3\u306E\u8A69\u306F\u7F8E\u5C11\u5E74\u305F\u3061\u3084\u5973\u4EBA\u3001\u30EF\u30A4\u30F3\u3001\u4EAB\u697D\u3001\u30A8\u30ED\u30B9\u306A\u3069\u3092\u8CDB\u7F8E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30BD\u30B5\u30A8\u30C6\u30A3\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3060\u3063\u305F\u3001\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30BF\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u30FB\u30B9\u30DF\u30B9\u306B\u3088\u3063\u30661760\u5E74\u4EE3\u4E2D\u76E4\u306B\u4F5C\u66F2\u3001\u30BD\u30B5\u30A8\u30C6\u30A3\u306E\u4F1A\u9577\u3060\u3063\u305F\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F5C\u8A5E\u3055\u308C\u305F\u30021778\u5E74\u30FB1779\u5E74\u3001\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E Longman & Broderip \u306B\u3088\u3063\u3066\u6700\u521D\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u3002\u4E0B\u54C1\u3067\u5927\u9152\u98F2\u307F\u3092\u6B4C\u3063\u305F\u6B4C\u8A5E\u306E\u305F\u3081\u306B\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u3067\u4EBA\u6C17\u3092\u535A\u3057\u3001\u307E\u305F \"Adams and Liberty\" \u3084 \"Jefferson and Liberty.\" \u3068\u884C\u3063\u305F\u611B\u56FD\u7684\u306A\u65B0\u3057\u3044\u6B4C\u8A5E\u3092\u4ED8\u3051\u3066\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u6D41\u884C\u3057\u305F\u3002 1814\u5E749\u670814\u65E5\u304B\u3089\u6570\u65E5\u306E\u9593\u306B\u3001\u6CD5\u5F8B\u5BB6\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30FB\u30AD\u30FC\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u5F8C\u306E1931\u5E74\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u56FD\u6B4C\u300E\u661F\u6761\u65D7\u300F\u3068\u3057\u3066\u8A8D\u8B58\u3055\u308C\u308B\u3001\u300C\u30DE\u30AF\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u7826\u306E\u9632\u885B\u300D\u306E\u6B4C\u8A5E\u304C\u5275\u3089\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "\"La canci\u00F3n anacre\u00F3ntica\", en ingl\u00E9s, The Anacreontic Song, tambi\u00E9n conocida por su \u00EDncipit \"A Anacreonte en el Cielo\" (\"To Anacreon in Heaven\"), era la canci\u00F3n oficial de la , un club de caballeros aficionados de la m\u00FAsica del siglo XVIII en Londres. Compuesta por John Stafford Smith, la canci\u00F3n fue luego utilizada por varios escritores como escenario de sus letras patri\u00F3ticas. Estos incluyen dos canciones de Francis Scott Key, m\u00E1s famoso por su poema \"Defensa del Fuerte McHenry\". La combinaci\u00F3n del poema de Key y la composici\u00F3n de Smith se conoci\u00F3 como \"The Star-Spangled Banner\", que fue adoptado como el himno nacional de los Estados Unidos en 1931."@es . . . . . . "The Anacreontic Song"@en . . . . . . . . "1100207809"^^ . . . . . . . "The Anacreontic Song (en anglais La Chanson anacr\u00E9ontique), \u00E9galement connu sous le surnom To Anacreon in Heaven (en anglais \u00C0 Anacr\u00E9on au paradis, qui est le d\u00E9but de la chanson) est une chanson britannique compos\u00E9e par John Stafford Smith en 1771 afin de mettre en musique les paroles du po\u00E8me \u00E9ponyme \u00E9crit en 1770 par , pr\u00E9sident de l' (en) (en anglais Soci\u00E9t\u00E9 anacr\u00E9ontique), un club de gentilshommes du XVIIIe si\u00E8cle, de musiciens amateurs de Londres dont John Stafford Smith faisait \u00E9galement partie. Anacr\u00E9on (-550 \u2014 -464) est un po\u00E8te grec antique connu pour ses chansons \u00E0 boire, mais o\u00F9 il incite toujours \u00E0 une certaine mod\u00E9ration permettant de garder sa lucidit\u00E9 et qui inspira ce groupe de musiciens aimant la vie et la bonne humeur. Cette chanson aurait \u00E9t\u00E9 un test de sobri\u00E9t\u00E9 ; si les gens de cette soci\u00E9t\u00E9 \u00E9taient capables de chanter un couplet de cette chanson, ils pouvaient alors continuer \u00E0 boire. Ce club se r\u00E9unissait dans la taverne \u00AB Crown & Anchor \u00BB sur Arundel Street, dans The Strand, \u00E0 Londres. La partition originale en plus du chant indique des port\u00E9es pour les ch\u0153urs, pour la guitare et pour la fl\u00FBte traversi\u00E8re (German flute sur la partition) ."@fr . . . . . "First page of the A. Blands edition"@en . "yes"@en . . "The Anacreontic Song (en anglais La Chanson anacr\u00E9ontique), \u00E9galement connu sous le surnom To Anacreon in Heaven (en anglais \u00C0 Anacr\u00E9on au paradis, qui est le d\u00E9but de la chanson) est une chanson britannique compos\u00E9e par John Stafford Smith en 1771 afin de mettre en musique les paroles du po\u00E8me \u00E9ponyme \u00E9crit en 1770 par , pr\u00E9sident de l' (en) (en anglais Soci\u00E9t\u00E9 anacr\u00E9ontique), un club de gentilshommes du XVIIIe si\u00E8cle, de musiciens amateurs de Londres dont John Stafford Smith faisait \u00E9galement partie."@fr . . . "32466"^^ . . . "The Anacreontic Song"@fr . . "\"The Anacreontic Song\", also known by its incipit \"To Anacreon in Heaven\", was the official song of the Anacreontic Society, an 18th-century gentlemen's club of amateur musicians in London. Composed by John Stafford Smith, the tune was later used by several writers as a setting for their patriotic lyrics. These included two songs by Francis Scott Key, most famously his poem \"Defence of Fort McHenry\". The combination of Key's poem and Smith's composition became known as \"The Star-Spangled Banner\", which was adopted as the national anthem of the United States of America in 1931."@en . . . . . "To Anacreon in Heaven (An Anakreon im Himmel) oder Anacreontic Song (Anakreontisches Lied) ist ein englisches Lied. Auf der Melodie des Liedes beruht die US-amerikanische Nationalhymne."@de . . . . . . "The Anacreontic Society"@en . . . . "A Anacreonte en el cielo"@es . . . "793632"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Anacreontic Song"@en . . . . "To Anacreon in Heaven (An Anakreon im Himmel) oder Anacreontic Song (Anakreontisches Lied) ist ein englisches Lied. Auf der Melodie des Liedes beruht die US-amerikanische Nationalhymne."@de . . . . . . . "\u5929\u56FD\u306E\u30A2\u30CA\u30AF\u30EC\u30AA\u30F3\u3078"@ja . . . . "First page of the A. Blands edition"@en . . . . . . . . . . "To Anacreon in Heaven"@de . "\"La canci\u00F3n anacre\u00F3ntica\", en ingl\u00E9s, The Anacreontic Song, tambi\u00E9n conocida por su \u00EDncipit \"A Anacreonte en el Cielo\" (\"To Anacreon in Heaven\"), era la canci\u00F3n oficial de la , un club de caballeros aficionados de la m\u00FAsica del siglo XVIII en Londres. Compuesta por John Stafford Smith, la canci\u00F3n fue luego utilizada por varios escritores como escenario de sus letras patri\u00F3ticas. Estos incluyen dos canciones de Francis Scott Key, m\u00E1s famoso por su poema \"Defensa del Fuerte McHenry\". La combinaci\u00F3n del poema de Key y la composici\u00F3n de Smith se conoci\u00F3 como \"The Star-Spangled Banner\", que fue adoptado como el himno nacional de los Estados Unidos en 1931."@es . . "\"The Anacreontic Song\", also known by its incipit \"To Anacreon in Heaven\", was the official song of the Anacreontic Society, an 18th-century gentlemen's club of amateur musicians in London. Composed by John Stafford Smith, the tune was later used by several writers as a setting for their patriotic lyrics. These included two songs by Francis Scott Key, most famously his poem \"Defence of Fort McHenry\". The combination of Key's poem and Smith's composition became known as \"The Star-Spangled Banner\", which was adopted as the national anthem of the United States of America in 1931."@en . . .