<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.catholiceducation.org/en/religion-and-philosophy/apologetics/from-jewish-passover-to-christian-eucharist-the-story-of-the-todah.html> .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Todah (hebr. \u05EA\u05B9\u05BC\u05D5\u05D3\u05B8\u05D4) \u2013 rodzaj ofiary dzi\u0119kczynnej, wymieniony w Prawie Moj\u017Ceszowym, Kp\u0142 7,12 Je\u017Celi kto sk\u0142ada j\u0105 jako ofiar\u0119 dzi\u0119kczynn\u0105, to do\u0142\u0105czy do tej ofiary dzi\u0119kczynnej tak\u017Ce i placki prza\u015Bne rozczynione oliw\u0105 i prza\u015Bne podp\u0142omyki; z najczystszej m\u0105ki, zaprawionej oliw\u0105, b\u0119d\u0105 przyrz\u0105dzone placki. Kp\u0142 7, 12 Zdaniem wielu teolog\u00F3w, w tym J\u00F3zefa Ratzingera, Ostatnia Wieczerza Jezusa by\u0142a po\u0142\u0105czeniem symboliki Paschy oraz w\u0142a\u015Bnie Todah. Dlatego pierwsi chrze\u015Bcijanie nazwali Msz\u0119 Eucharysti\u0105, czyli dzi\u0119kczynieniem. Ofiara dzi\u0119kczynna (hebr. zebah todah) to wed\u0142ug najnowszych bada\u0144 podstawowa posta\u0107 liturgii eucharystycznej. Cz\u0142owiek, kt\u00F3ry do\u015Bwiadczy\u0142 niebezpiecze\u0144stwa \u015Bmierci, ale jej unikn\u0105\u0142, szed\u0142 do \u015Awi\u0105tyni i sk\u0142ada\u0142 w ofierze przeznaczone do tego zwierz\u0119. Nast\u0119pnie spo\u017Cywa\u0142 je podczas biesiady z przyjaci\u00F3\u0142mi czy krewnymi. W czasie uczty, dzi\u0119kuj\u0105c za uratowanie \u017Cycia, wyg\u0142asza\u0142 b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo Boga. Istotn\u0105 rol\u0119 w tym rytuale odgrywa\u0142y r\u00F3wnie\u017C dwa inne elementy: u\u017Cycie - a nie prza\u015Bnego, jak w wi\u0119kszo\u015Bci ofiar \u017Cydowskich, np. paschalnej - i wina, nazywanego \u201Ekielichem b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa\". To w\u0142a\u015Bnie pierwotna posta\u0107, pierwowz\u00F3r chrze\u015Bcija\u0144skiej Eucharystii - nie sama ofiara ani nie sama uczta, ale zebranie tych element\u00F3w w jedn\u0105 form\u0119. Zwolennikiem tej teorii by\u0142 m.in. kard. Joseph Ratzinger. o. Tomasz Kwiecie\u0144 OP"@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Toda (hebr. \u05EA\u05B9\u05BC\u05D5\u05D3\u05B8\u05D4) ist das alttestamentliche Dankopfer innerhalb eines Gottesdienstes, das als Dank f\u00FCr die Rettung aus Todesnot gefeiert wird. Neben dem heiligen Mahl (Mahlopfer) gilt als zentrales Element der \u201EBecher der Heilstaten\u201C. Elemente der Liturgie finden sich in einigen Psalmen wieder, besonders in Psalm 116:"@de .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pl.dbpedia.org/resource/Todah> .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Thank_offering> .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Toda (Dankopfermahl)"@de .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"The thank offering (Hebrew: \u05EA\u05B9\u05BC\u05D5\u05D3\u05B8\u05D4, pronounced Todah) or sacrifice of thanksgiving (Hebrew zevakh hatodah \u05D6\u05B6\u05D1\u05B7\u05D7 \u05D4\u05B7\u05EA\u05B9\u05BC\u05D5\u05D3\u05B8\u05D4 ) was an optional offering under the Law of Moses. This is also termed the \"thanksgiving offering.\" If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried. \u2014\u2009Lev 7:12 KJV The Hebrew noun todah \"thanksgiving\" is derived from the Hiphil of the verb yadah (\u05D9\u05B8\u05D3\u05B8\u05D4) \"to praise.\" Commonly used as \"Thank You\" usually followed by bevakasha \"You're Welcome\""@en .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q7710521> .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://de.dbpedia.org/resource/Toda_(Dankopfermahl)> .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ko.dbpedia.org/resource/\uAC10\uC0AC\uC81C> .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Jewish_sacrificial_law> .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Todah (hebr. \u05EA\u05B9\u05BC\u05D5\u05D3\u05B8\u05D4) \u2013 rodzaj ofiary dzi\u0119kczynnej, wymieniony w Prawie Moj\u017Ceszowym, Kp\u0142 7,12 Je\u017Celi kto sk\u0142ada j\u0105 jako ofiar\u0119 dzi\u0119kczynn\u0105, to do\u0142\u0105czy do tej ofiary dzi\u0119kczynnej tak\u017Ce i placki prza\u015Bne rozczynione oliw\u0105 i prza\u015Bne podp\u0142omyki; z najczystszej m\u0105ki, zaprawionej oliw\u0105, b\u0119d\u0105 przyrz\u0105dzone placki. Kp\u0142 7, 12 Zdaniem wielu teolog\u00F3w, w tym J\u00F3zefa Ratzingera, Ostatnia Wieczerza Jezusa by\u0142a po\u0142\u0105czeniem symboliki Paschy oraz w\u0142a\u015Bnie Todah. Dlatego pierwsi chrze\u015Bcijanie nazwali Msz\u0119 Eucharysti\u0105, czyli dzi\u0119kczynieniem. o. Tomasz Kwiecie\u0144 OP"@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"33063179"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://global.dbpedia.org/id/4vS9C> .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://purl.org/linguistics/gold/hypernym>	<http://dbpedia.org/resource/Offering> .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Thank offering"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Quotation> .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Jewish_sacrificial_law> .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Gratitude> .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hebrew> .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/KJV> .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Law_of_Moses> .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://rdf.freebase.com/ns/m.0h56pl6> .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hiphil> .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Thank_offering?oldid=1006291537&ns=0> .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\uAC10\uC0AC\uC81C (\uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4 : \u05EA\u05B9\u05BC\u05D5\u05D3\u05B8\u05D4, Todah) \uB610\uB294 \uAC10\uC0AC\uC758 \uC81C\uC0AC (\u05D6\u05B6\u05D1\u05B7\u05D7 \u05D4\u05B7\u05EA\u05B9\u05BC\u05D5\u05D3\u05B8\u05D4)\uC740 \uBAA8\uC138 \uC728\uBC95\uC5D0 \uB530\uB77C\uC11C \uB4DC\uB9AC\uB294 \uC120\uD0DD\uC801\uC778 \uC81C\uBB3C\uC774\uB2E4. \uC774\uB9D0\uC740 \"\uCD94\uC218 \uAC10\uC0AC\uC81C\"\uB85C \uBA85\uCE6D\uB41C\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uACFC\uAC70\uC5D0 \uC788\uC5B4\uC11C\uC758 \uD558\uB098\uB2D8\uC758 \uC740\uD61C\uB97C \uAC10\uC0AC\uD558\uC5EC \uB4DC\uB9AC\uB294 \uC81C\uC0AC, \uB610\uB294 \uADF8 \uC81C\uBB3C(\uB300\uD558 33:16,\uC2DC 56:12,107:27,116:17,\uB818 33;11)\uC774\uB2E4. \uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4[\uD1A0-\uB2E4-\uD750]\uC758 \uBC88\uC5ED\uC5B4\uC778\uB370 \uAC10\uC0AC\uC758 \uD76C\uC0DD(\uB81817:26,\uB808 22:29) \uB4F1\uC73C\uB85C\uB3C4 \uBC88\uC5ED\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Yadah> .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Toda (hebr. \u05EA\u05B9\u05BC\u05D5\u05D3\u05B8\u05D4) ist das alttestamentliche Dankopfer innerhalb eines Gottesdienstes, das als Dank f\u00FCr die Rettung aus Todesnot gefeiert wird. Neben dem heiligen Mahl (Mahlopfer) gilt als zentrales Element der \u201EBecher der Heilstaten\u201C. Elemente der Liturgie finden sich in einigen Psalmen wieder, besonders in Psalm 116:"@de .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"1613"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"1006291537"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Work> .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Gratitude> .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Todah"@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\uAC10\uC0AC\uC81C"@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"The thank offering (Hebrew: \u05EA\u05B9\u05BC\u05D5\u05D3\u05B8\u05D4, pronounced Todah) or sacrifice of thanksgiving (Hebrew zevakh hatodah \u05D6\u05B6\u05D1\u05B7\u05D7 \u05D4\u05B7\u05EA\u05B9\u05BC\u05D5\u05D3\u05B8\u05D4 ) was an optional offering under the Law of Moses. This is also termed the \"thanksgiving offering.\" If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried. \u2014\u2009Lev 7:12 KJV The Hebrew noun todah \"thanksgiving\" is derived from the Hiphil of the verb yadah (\u05D9\u05B8\u05D3\u05B8\u05D4) \"to praise.\""@en .
<http://dbpedia.org/resource/Thank_offering>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\uAC10\uC0AC\uC81C (\uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4 : \u05EA\u05B9\u05BC\u05D5\u05D3\u05B8\u05D4, Todah) \uB610\uB294 \uAC10\uC0AC\uC758 \uC81C\uC0AC (\u05D6\u05B6\u05D1\u05B7\u05D7 \u05D4\u05B7\u05EA\u05B9\u05BC\u05D5\u05D3\u05B8\u05D4)\uC740 \uBAA8\uC138 \uC728\uBC95\uC5D0 \uB530\uB77C\uC11C \uB4DC\uB9AC\uB294 \uC120\uD0DD\uC801\uC778 \uC81C\uBB3C\uC774\uB2E4. \uC774\uB9D0\uC740 \"\uCD94\uC218 \uAC10\uC0AC\uC81C\"\uB85C \uBA85\uCE6D\uB41C\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uACFC\uAC70\uC5D0 \uC788\uC5B4\uC11C\uC758 \uD558\uB098\uB2D8\uC758 \uC740\uD61C\uB97C \uAC10\uC0AC\uD558\uC5EC \uB4DC\uB9AC\uB294 \uC81C\uC0AC, \uB610\uB294 \uADF8 \uC81C\uBB3C(\uB300\uD558 33:16,\uC2DC 56:12,107:27,116:17,\uB818 33;11)\uC774\uB2E4. \uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4[\uD1A0-\uB2E4-\uD750]\uC758 \uBC88\uC5ED\uC5B4\uC778\uB370 \uAC10\uC0AC\uC758 \uD76C\uC0DD(\uB81817:26,\uB808 22:29) \uB4F1\uC73C\uB85C\uB3C4 \uBC88\uC5ED\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko .