. "1086062078"^^ . "Thakhek"@de . "Thakhek District"@en . . "85000"^^ . "\uD0C0\uCF01(\uB77C\uC624\uC5B4: \u0E97\u0EC8\u0EB2\u0EC1\u0E82\u0E81 \uD0C0\uCF01)\uB294 \uB77C\uC624\uC2A4 \uC911\uB0A8\uBD80 \uCE84\uBB34\uC548\uB3C4\uC758 \uB3C4\uB3C4\uC774\uB2E4. \uBA54\uCF69 \uAC15\uC744 \uACBD\uACC4\uB85C \uD0DC\uAD6D \uB098\uCF58\uD30C\uB188\uACFC \uC811\uD558\uBA70 \uC778\uAD6C\uB294 35,000\uBA85(2006\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. 2009\uB144 \uB77C\uC624\uC2A4 \uD0C0\uCF01\uACFC \uD0DC\uAD6D \uB098\uCF58\uD30C\uB188\uC744 \uC5F0\uACB0\uD558\uB294 \uD0DC\uAD6D-\uB77C\uC624\uC2A4 \uC6B0\uD638\uC758 \uB2E4\uB9AC \uC81C3\uAD50\uAC00 \uAC1C\uD1B5\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Weatherbase"@en . "56"^^ . "0.3"^^ . "Thakhek"@nl . . "86"^^ . "Thakhet (laot. \u0E97\u0EC8\u0EB2\u0EC1\u0E82\u0E81) \u2013 miasto po\u0142o\u017Cone w centralnej cz\u0119\u015Bci Laosu nad rzek\u0105 Mekong, w prowincji Khammouan, kt\u00F3rej jest stolic\u0105. Na przeciwleg\u0142ym brzegu rzeki znajduje si\u0119 tajlandzie miasto . Liczy 26 tys. mieszka\u0144c\u00F3w (2005). W mie\u015Bcie mo\u017Cna znale\u017A\u0107 wiele budynk\u00F3w we francuskim stylu kolonialnym."@pl . . . . "\u4ED6\u66F2"@zh . . . "POINT(104.80000305176 17.39999961853)"^^ . "Thakhek"@it . . "lo"@en . "Thakhek is een stad in Laos en is de hoofdplaats van de provincie Khammuan.Thakhek telt ongeveer 29.600 inwoners. \n* Huizen uit de koloniale tijd in Thakhek \n* Tempel van Sikhottabong, Thakhek \n* Kerk in Thakhek"@nl . "22.1"^^ . "104.8000030517578"^^ . "\uD0C0\uCF01(\uB77C\uC624\uC5B4: \u0E97\u0EC8\u0EB2\u0EC1\u0E82\u0E81 \uD0C0\uCF01)\uB294 \uB77C\uC624\uC2A4 \uC911\uB0A8\uBD80 \uCE84\uBB34\uC548\uB3C4\uC758 \uB3C4\uB3C4\uC774\uB2E4. \uBA54\uCF69 \uAC15\uC744 \uACBD\uACC4\uB85C \uD0DC\uAD6D \uB098\uCF58\uD30C\uB188\uACFC \uC811\uD558\uBA70 \uC778\uAD6C\uB294 35,000\uBA85(2006\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. 2009\uB144 \uB77C\uC624\uC2A4 \uD0C0\uCF01\uACFC \uD0DC\uAD6D \uB098\uCF58\uD30C\uB188\uC744 \uC5F0\uACB0\uD558\uB294 \uD0DC\uAD6D-\uB77C\uC624\uC2A4 \uC6B0\uD638\uC758 \uB2E4\uB9AC \uC81C3\uAD50\uAC00 \uAC1C\uD1B5\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "74"^^ . "87"^^ . "\u0422\u0445\u0430\u043A\u0445\u0435\u043A (\u043B\u0430\u043E\u0441. \u0E97\u0EC8\u0EB2 \u0EC1\u0E82\u0E81) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041B\u0430\u043E\u0441\u0456, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443, \u0449\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457. \u041B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u041C\u0435\u043A\u043E\u043D\u0433, \u043D\u0430\u0432\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0442\u0430\u0457\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 , \u0437 \u044F\u043A\u0438\u043C \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0456\u043C \u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C. \u041A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 26,2 \u0442\u0438\u0441. \u043E\u0441\u0456\u0431. \u0417\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0443\u0437\u043E\u043B, \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F. \u0417 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0456 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438 \u041B\u0430\u043E\u0441\u0443 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C."@uk . "Thakhek (laosky: \u0E97\u0EC8\u0EB2\u0EC1\u0E82\u0E81) je hlavn\u00ED m\u011Bsto laosk\u00E9 provincie Khammouane, le\u017E\u00EDc\u00ED v centr\u00E1ln\u00ED \u010D\u00E1sti Laosu na \u0159ece Mekong. Na prot\u011Bj\u0161\u00ED stran\u011B \u0159eky je thajsk\u00E9 m\u011Bsto Nakhon Phanom. Ve m\u011Bst\u011B je mnoho budov a obchod\u016F postaven\u00FDch ve francouzsk\u00E9m koloni\u00E1ln\u00EDm stylu. Na m\u00EDstn\u00EDm tr\u017Ei\u0161ti byla v\u011Bdci poprv\u00E9 spat\u0159ena laosk\u00E1 skaln\u00ED krysa. Pobl\u00ED\u017E m\u011Bsta jsou poz\u016Fstatky ne\u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9 stavby \u017Eeleznice, kter\u00E1 m\u011Bla spojovat m\u011Bsto s vietnamskou provinci\u00ED Qu\u1EA3ng B\u00ECnh. V roce 2009 za\u010Dala stavba , kter\u00FD m\u00E1 spojovat Thakhek s m\u011Bstem Nakhon Phanom. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 70 tis\u00EDc obyvatel."@cs . . "86"^^ . "Thakhek"@cs . . . "Thakhek"@en . "Yes"@en . . . "November 2011"@en . "Thakh\u00E8k \u00E4r en provinshuvudstad i Laos. Den ligger i provinsen Khammuan, i den centrala delen av landet, 240 km \u00F6ster om huvudstaden Vientiane. Thakh\u00E8k ligger 176 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 26 200. Terr\u00E4ngen runt Thakh\u00E8k \u00E4r platt \u00E5t sydv\u00E4st, men \u00E5t nordost \u00E4r den kuperad. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r 545 meter \u00F6ver havet, 7,2 km \u00F6ster om Thakh\u00E8k. Runt Thakh\u00E8k \u00E4r det ganska t\u00E4tbefolkat, med 96 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. Det finns inga andra samh\u00E4llen i n\u00E4rheten. Omgivningarna runt Thakh\u00E8k \u00E4r en mosaik av jordbruksmark och naturlig v\u00E4xtlighet. Savannklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 25 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r april, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 28 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r januari, med 22 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 2 189 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r juli, med i genomsnitt 553 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r februari, med 3 mm nederb\u00F6rd."@sv . "\uD0C0\uCF01"@ko . "17\u00B0 24\u2032 N, 104\u00B0 48\u2032 L Thakhek ( Lao linguagem : \u0E97\u0EC8\u0EB2 \u0EC1\u0E82\u0E81) \u00E9 uma cidade no centro-sul do Laos, capital da prov\u00EDncia de Khammouane. Localizada ao longo do rio Mekong, em frente \u00E0 cidade tailandesa de Nakhon Phanom, tem cerca de 70.000 habitantes.O trabalho da terceira ponte de amizade Lao-Thai sobre o rio come\u00E7ou em 2009. Devendo terminar em tr\u00EAs anos. Localizada a 13 km do centro da cidade, a ponte com 780 m de comprimento, ter\u00E1 uma estrada de duas pistas de 3,5 metros de largura e duas faixas de pedestres de 1,5 m."@pt . . . . "Tha\u0125ek estas urbo de Laoso, \u0109efurbo de la provinco \u0124amuane. Situanta surrande de la rivero Mekongo, fronte de la taja urbo , \u011Di havas \u0109irka\u016D 70,000 lo\u011Dantoj. La urbo posedas plurajn domojn el la kolonia epoko."@eo . "17\u00B0 24\u2032 N, 104\u00B0 48\u2032 L Thakhek ( Lao linguagem : \u0E97\u0EC8\u0EB2 \u0EC1\u0E82\u0E81) \u00E9 uma cidade no centro-sul do Laos, capital da prov\u00EDncia de Khammouane. Localizada ao longo do rio Mekong, em frente \u00E0 cidade tailandesa de Nakhon Phanom, tem cerca de 70.000 habitantes.O trabalho da terceira ponte de amizade Lao-Thai sobre o rio come\u00E7ou em 2009. Devendo terminar em tr\u00EAs anos. Localizada a 13 km do centro da cidade, a ponte com 780 m de comprimento, ter\u00E1 uma estrada de duas pistas de 3,5 metros de largura e duas faixas de pedestres de 1,5 m."@pt . . . . . . "86"^^ . . . "Thakhet (laot. \u0E97\u0EC8\u0EB2\u0EC1\u0E82\u0E81) \u2013 miasto po\u0142o\u017Cone w centralnej cz\u0119\u015Bci Laosu nad rzek\u0105 Mekong, w prowincji Khammouan, kt\u00F3rej jest stolic\u0105. Na przeciwleg\u0142ym brzegu rzeki znajduje si\u0119 tajlandzie miasto . Liczy 26 tys. mieszka\u0144c\u00F3w (2005). W mie\u015Bcie mo\u017Cna znale\u017A\u0107 wiele budynk\u00F3w we francuskim stylu kolonialnym."@pl . "75"^^ . . "Thakhek"@en . . "91"^^ . "Thakhek (in laotiano \u0E97\u0EC8\u0EB2\u0EC1\u0E82\u0E81) \u00E8 una citt\u00E0 del Laos, capoluogo del distretto di Thakhek e della provincia di Khammouan."@it . "Thakhek"@en . . "Thakhek est une ville du Laos, capitale de la province de Khammouane. Situ\u00E9e au bord du M\u00E9kong, en face de la ville tha\u00EFlandaise de Nakhon Phanom, elle compte environ 40 000 habitants. Thakhek est reli\u00E9 \u00E0 la Tha\u00EFlande par le troisi\u00E8me pont de l'amiti\u00E9 lao-tha\u00EFlandaise, inaugur\u00E9 le 11 novembre 2011. Situ\u00E9 \u00E0 13 km du centre-ville, le pont de 1 423 m\u00E8tres de long comporte deux voies routi\u00E8res de 3,5 m de large et 2 pistes pi\u00E9tonnes de 1,25 m. Elle est reli\u00E9e au reste du Laos par la route nationale 13, qui passe l\u00E9g\u00E8rement \u00E0 l'est de la ville."@fr . . "\u0422\u0445\u0430\u043A\u0445\u044D\u0301\u043A (\u043B\u0430\u043E\u0441. \u0E97\u0EC8\u0EB2\u0EC1\u0E82\u0E81) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u041B\u0430\u043E\u0441\u0435, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041A\u0445\u0430\u043C\u043C\u0443\u0430\u043D \u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041C\u0435\u043A\u043E\u043D\u0433, \u043D\u0430\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0442\u0430\u0438\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041D\u0430\u043A\u0445\u043E\u043D\u043F\u0445\u0430\u043D\u043E\u043C, \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D \u0430\u0432\u0442\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C \u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 26 200 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0417\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0437\u0435\u043B, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430. \u0421 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B \u041B\u0430\u043E\u0441\u0430 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C."@ru . "69"^^ . "75"^^ . . "67"^^ . . "88"^^ . . "\u062B\u0627\u0643\u064A\u0643 \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u060C \u062A\u062A\u0628\u0639 Thakhek District \u200F\u060C \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u062E\u0627\u0645\u0648\u0627\u0646\u064A\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 70\u066C000 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . . . "87"^^ . . "Laos"@en . . . . . . "\u30BF\u30FC\u30B1\u30FC\u30AF\u90E1"@ja . "91"^^ . . "10.9"^^ . . "4"^^ . "76"^^ . . "Thakhek (in laotiano \u0E97\u0EC8\u0EB2\u0EC1\u0E82\u0E81) \u00E8 una citt\u00E0 del Laos, capoluogo del distretto di Thakhek e della provincia di Khammouan."@it . "Thakhek centre"@en . . "4758"^^ . "17.39999961853027"^^ . . "\u0422\u0445\u0430\u043A\u0445\u044D\u043A"@ru . "0.1"^^ . "85"^^ . . . . . . . "1.1"^^ . . . . "\u30BF\u30FC\u30B1\u30FC\u30AF\u90E1\uFF08\u30BF\u30FC\u30B1\u30FC\u30AF\u3050\u3093\u3001\u30E9\u30AA\u8A9E\uFF1A\u0E97\u0EC8\u0EB2\u0EC1\u0E82\u0E81\uFF09\u306F\u3001\u30E9\u30AA\u30B9\u4E2D\u5357\u90E8\u306E\u30E1\u30B3\u30F3\u5DDD\u6771\u5CB8\u306E\u753A\u3067\u3001\u30AB\u30E0\u30E0\u30A2\u30F3\u770C\u306E\u770C\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002\u5DDD\u3092\u631F\u3093\u3067\u3001\u5411\u304B\u3044\u5074\u306E\u30BF\u30A4\u306E\u30CA\u30B3\u30FC\u30F3\u30D1\u30CE\u30E0\u3068\u9762\u3059\u308B\u3002 \u5E02\u5185\u306B\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u690D\u6C11\u5730\u6642\u4EE3\u306E\u5EFA\u7269\u304C\u591A\u304F\u6B8B\u308B\u4ED6\u3001\u90CA\u5916\u306B\u306F\u77F3\u7070\u5CA9\u3067\u3067\u304D\u305F\u5947\u5CA9\u304C\u3042\u3061\u3053\u3061\u306B\u307F\u3089\u308C\u3001\u3044\u305A\u308C\u3082\u98A8\u5149\u660E\u5A9A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Thakhek"@pl . "68"^^ . . . "Thakhek, auch Thah\u00E8k, (Lao: \u0E97\u0EC8\u0EB2\u0EC1\u0E82\u0E81, ALA-LC: Th\u0101 Kh\u01E3k, Aussprache: [t\u02B0\u0101\u02D0 k\u02B0\u025B\u0302\u02D0k]) ist eine Stadt in Zentral-Laos mit 38.388 Einwohnern (Stand: 2015). Sie ist Verwaltungs-Hauptstadt der Provinz Khammuan. Sie liegt am Ufer des Mekong, gegen\u00FCber der thail\u00E4ndischen Stadt Nakhon Phanom, mit der sie seit 2011 \u00FCber die Dritte Thail\u00E4ndisch-Laotische Freundschaftsbr\u00FCcke verbunden ist. Nach Vientiane sind es 335 Kilometer. Vor der Unabh\u00E4ngigkeit des Landes war sie ein franz\u00F6sischer Verwaltungssitz, was in der Altstadt noch erkennbar ist. Einige Villen und mehrere Gesch\u00E4ftsh\u00E4user im unverkennbar franz\u00F6sischen Kolonialstil sind hier noch heute erhalten. Auch die katholische Kirche unweit \u00F6stlich der Innenstadt wurde von den Franzosen errichtet."@de . "\u0422\u0445\u0430\u043A\u0445\u0435\u043A"@uk . "Location in Laos"@en . "Thakhek (laosky: \u0E97\u0EC8\u0EB2\u0EC1\u0E82\u0E81) je hlavn\u00ED m\u011Bsto laosk\u00E9 provincie Khammouane, le\u017E\u00EDc\u00ED v centr\u00E1ln\u00ED \u010D\u00E1sti Laosu na \u0159ece Mekong. Na prot\u011Bj\u0161\u00ED stran\u011B \u0159eky je thajsk\u00E9 m\u011Bsto Nakhon Phanom. Ve m\u011Bst\u011B je mnoho budov a obchod\u016F postaven\u00FDch ve francouzsk\u00E9m koloni\u00E1ln\u00EDm stylu. Na m\u00EDstn\u00EDm tr\u017Ei\u0161ti byla v\u011Bdci poprv\u00E9 spat\u0159ena laosk\u00E1 skaln\u00ED krysa. Pobl\u00ED\u017E m\u011Bsta jsou poz\u016Fstatky ne\u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9 stavby \u017Eeleznice, kter\u00E1 m\u011Bla spojovat m\u011Bsto s vietnamskou provinci\u00ED Qu\u1EA3ng B\u00ECnh. V roce 2009 za\u010Dala stavba , kter\u00FD m\u00E1 spojovat Thakhek s m\u011Bstem Nakhon Phanom. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 70 tis\u00EDc obyvatel."@cs . . "13.2"^^ . "75"^^ . . "Thakhek (Bahasa Laos: \u0E97\u0EC8\u0EB2\u0EC1\u0E82\u0E81), ibukota Provinsi Khammouan, adalah sebuah kota di selatan-tengah Laos di Sungai Mekong. , yang menghubungkan Thakhek dan , Thailand, di seberang sungai, dimulai pada 2009 dan dibuka pada 11 November 2011. Kota ini memiliki banyak bangunan resmi bergaya vila dan toko. Pada tahun 1943, 85% populasi Thakhek adalah orang Vietnam karena kebijakan Prancis yang mendorong imigran Vietnam ke Laos."@in . "87"^^ . "Thakhek (Bahasa Laos: \u0E97\u0EC8\u0EB2\u0EC1\u0E82\u0E81), ibukota Provinsi Khammouan, adalah sebuah kota di selatan-tengah Laos di Sungai Mekong. , yang menghubungkan Thakhek dan , Thailand, di seberang sungai, dimulai pada 2009 dan dibuka pada 11 November 2011. Kota ini memiliki banyak bangunan resmi bergaya vila dan toko. Pada tahun 1943, 85% populasi Thakhek adalah orang Vietnam karena kebijakan Prancis yang mendorong imigran Vietnam ke Laos."@in . "Thakhek"@in . . . "Thakhek (Lao language: \u0E97\u0EC8\u0EB2\u0EC1\u0E82\u0E81), the capital of Khammouane Province, is a town in south-central Laos on the Mekong River. The Third Thai\u2013Lao Friendship Bridge, linking Thakhek and Nakhon Phanom, Thailand, across the river, started in 2009 and was opened on 11 November 2011. The city has many French colonial style official buildings, villas, and shops. In 1943, 85% of the population of Thakhek were Vietnamese due to the French policy of encouraging Vietnamese immigrants to Laos. Remnants of the abortive Thakhek-Tan Ap railway can be seen in and near the town. The railway would have run between Thakhek and T\u00E2n \u1EA4p Railway Station, Qu\u1EA3ng B\u00ECnh Province, Vietnam through the M\u1EE5 Gi\u1EA1 Pass. Western scientists first encountered the Laotian rock rat, kha nyou (Laonastes aenigmamus), in Thakhek's market."@en . "1.6"^^ . "93.40000000000001"^^ . . . . "\u4ED6\u66F2\uFF0C\u610F\u70BA\u5370\u5EA6\u5546\u4EBA\u7684\u7801\u5934\uFF0C\u8001\u631D\u4E2D\u5357\u90E8\u57CE\u5E02\u3002\u7518\u8499\u7701\u9996\u5E9C\uFF0C\u5BF9\u5CB8\u662F\u6CF0\u56FD\u6E44\u516C\u6CB3\u7554\u57CE\u5E02\u3002 \u8A72\u5E02\u6CD5\u56FD\u98CE\u5473\u6D53\u539A\uFF0C\u4E5F\u662F\u8001\u631D\u5CA9\u9F20\u9996\u6B21\u88AB\u53D1\u73B0\u7684\u5730\u65B9\u3002\u9023\u63A5\u6CF0\u570B\u90A3\u7A7A\u62CD\u5102\u5E9C\u7684\u7B2C\u4E09\u6CF0\u5BEE\u53CB\u8ABC\u5927\u6A4B\u65BC2009\u5E74\u555F\u7528\u3002"@zh . "17.4 104.8" . "2020"^^ . . "72"^^ . "Tha\u0125ek"@eo . "Thakhek District"@en . . . . "Thakh\u00E8k \u00E4r en provinshuvudstad i Laos. Den ligger i provinsen Khammuan, i den centrala delen av landet, 240 km \u00F6ster om huvudstaden Vientiane. Thakh\u00E8k ligger 176 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 26 200. Terr\u00E4ngen runt Thakh\u00E8k \u00E4r platt \u00E5t sydv\u00E4st, men \u00E5t nordost \u00E4r den kuperad. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r 545 meter \u00F6ver havet, 7,2 km \u00F6ster om Thakh\u00E8k. Runt Thakh\u00E8k \u00E4r det ganska t\u00E4tbefolkat, med 96 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. Det finns inga andra samh\u00E4llen i n\u00E4rheten. Omgivningarna runt Thakh\u00E8k \u00E4r en mosaik av jordbruksmark och naturlig v\u00E4xtlighet."@sv . . . "0.4"^^ . "94"^^ . . . . . "84"^^ . "Thakh\u00E8k"@sv . . "\u0422\u0445\u0430\u043A\u0445\u0435\u043A (\u043B\u0430\u043E\u0441. \u0E97\u0EC8\u0EB2 \u0EC1\u0E82\u0E81) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041B\u0430\u043E\u0441\u0456, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443, \u0449\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457. \u041B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u041C\u0435\u043A\u043E\u043D\u0433, \u043D\u0430\u0432\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0442\u0430\u0457\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 , \u0437 \u044F\u043A\u0438\u043C \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0456\u043C \u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C. \u041A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 26,2 \u0442\u0438\u0441. \u043E\u0441\u0456\u0431. \u0417\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0443\u0437\u043E\u043B, \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F. \u0417 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0456 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438 \u041B\u0430\u043E\u0441\u0443 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C."@uk . . . . . . "21.1"^^ . . . . . "Thakhek est une ville du Laos, capitale de la province de Khammouane. Situ\u00E9e au bord du M\u00E9kong, en face de la ville tha\u00EFlandaise de Nakhon Phanom, elle compte environ 40 000 habitants. Thakhek est reli\u00E9 \u00E0 la Tha\u00EFlande par le troisi\u00E8me pont de l'amiti\u00E9 lao-tha\u00EFlandaise, inaugur\u00E9 le 11 novembre 2011. Situ\u00E9 \u00E0 13 km du centre-ville, le pont de 1 423 m\u00E8tres de long comporte deux voies routi\u00E8res de 3,5 m de large et 2 pistes pi\u00E9tonnes de 1,25 m. Elle est reli\u00E9e au reste du Laos par la route nationale 13, qui passe l\u00E9g\u00E8rement \u00E0 l'est de la ville."@fr . "Thakhek, auch Thah\u00E8k, (Lao: \u0E97\u0EC8\u0EB2\u0EC1\u0E82\u0E81, ALA-LC: Th\u0101 Kh\u01E3k, Aussprache: [t\u02B0\u0101\u02D0 k\u02B0\u025B\u0302\u02D0k]) ist eine Stadt in Zentral-Laos mit 38.388 Einwohnern (Stand: 2015). Sie ist Verwaltungs-Hauptstadt der Provinz Khammuan. Sie liegt am Ufer des Mekong, gegen\u00FCber der thail\u00E4ndischen Stadt Nakhon Phanom, mit der sie seit 2011 \u00FCber die Dritte Thail\u00E4ndisch-Laotische Freundschaftsbr\u00FCcke verbunden ist. Nach Vientiane sind es 335 Kilometer. Vor der Unabh\u00E4ngigkeit des Landes war sie ein franz\u00F6sischer Verwaltungssitz, was in der Altstadt noch erkennbar ist. Einige Villen und mehrere Gesch\u00E4ftsh\u00E4user im unverkennbar franz\u00F6sischen Kolonialstil sind hier noch heute erhalten. Auch die katholische Kirche unweit \u00F6stlich der Innenstadt wurde von den Franzosen errichtet. Thakhek war Endpunkt der 1929 begonnenen, aber nie vollendeten Bahnstrecke T\u00E2n \u1EB0p\u2013Thakhet."@de . . . . . . . "\u062B\u0627\u0643\u064A\u0643"@ar . "Thakhek"@en . . . . . . . . "\u062B\u0627\u0643\u064A\u0643 \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u060C \u062A\u062A\u0628\u0639 Thakhek District \u200F\u060C \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u062E\u0627\u0645\u0648\u0627\u0646\u064A\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 70\u066C000 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . . . . . "83"^^ . "\u0422\u0445\u0430\u043A\u0445\u044D\u0301\u043A (\u043B\u0430\u043E\u0441. \u0E97\u0EC8\u0EB2\u0EC1\u0E82\u0E81) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u041B\u0430\u043E\u0441\u0435, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041A\u0445\u0430\u043C\u043C\u0443\u0430\u043D \u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041C\u0435\u043A\u043E\u043D\u0433, \u043D\u0430\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0442\u0430\u0438\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041D\u0430\u043A\u0445\u043E\u043D\u043F\u0445\u0430\u043D\u043E\u043C, \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D \u0430\u0432\u0442\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C \u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 26 200 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0417\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0437\u0435\u043B, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430. \u0421 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B \u041B\u0430\u043E\u0441\u0430 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C."@ru . "Thakhek"@pt . "85000"^^ . . . "Thakhek (Lao language: \u0E97\u0EC8\u0EB2\u0EC1\u0E82\u0E81), the capital of Khammouane Province, is a town in south-central Laos on the Mekong River. The Third Thai\u2013Lao Friendship Bridge, linking Thakhek and Nakhon Phanom, Thailand, across the river, started in 2009 and was opened on 11 November 2011. Western scientists first encountered the Laotian rock rat, kha nyou (Laonastes aenigmamus), in Thakhek's market."@en . . "\u30BF\u30FC\u30B1\u30FC\u30AF\u90E1\uFF08\u30BF\u30FC\u30B1\u30FC\u30AF\u3050\u3093\u3001\u30E9\u30AA\u8A9E\uFF1A\u0E97\u0EC8\u0EB2\u0EC1\u0E82\u0E81\uFF09\u306F\u3001\u30E9\u30AA\u30B9\u4E2D\u5357\u90E8\u306E\u30E1\u30B3\u30F3\u5DDD\u6771\u5CB8\u306E\u753A\u3067\u3001\u30AB\u30E0\u30E0\u30A2\u30F3\u770C\u306E\u770C\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002\u5DDD\u3092\u631F\u3093\u3067\u3001\u5411\u304B\u3044\u5074\u306E\u30BF\u30A4\u306E\u30CA\u30B3\u30FC\u30F3\u30D1\u30CE\u30E0\u3068\u9762\u3059\u308B\u3002 \u5E02\u5185\u306B\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u690D\u6C11\u5730\u6642\u4EE3\u306E\u5EFA\u7269\u304C\u591A\u304F\u6B8B\u308B\u4ED6\u3001\u90CA\u5916\u306B\u306F\u77F3\u7070\u5CA9\u3067\u3067\u304D\u305F\u5947\u5CA9\u304C\u3042\u3061\u3053\u3061\u306B\u307F\u3089\u308C\u3001\u3044\u305A\u308C\u3082\u98A8\u5149\u660E\u5A9A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "3447888"^^ . . . . "64"^^ . . . "Tha\u0125ek estas urbo de Laoso, \u0109efurbo de la provinco \u0124amuane. Situanta surrande de la rivero Mekongo, fronte de la taja urbo , \u011Di havas \u0109irka\u016D 70,000 lo\u011Dantoj. La urbo posedas plurajn domojn el la kolonia epoko."@eo . . . . . . "+7" . . "16.1"^^ . . "+7"@en . . . . "2.5"^^ . . . "62"^^ . "\u4ED6\u66F2\uFF0C\u610F\u70BA\u5370\u5EA6\u5546\u4EBA\u7684\u7801\u5934\uFF0C\u8001\u631D\u4E2D\u5357\u90E8\u57CE\u5E02\u3002\u7518\u8499\u7701\u9996\u5E9C\uFF0C\u5BF9\u5CB8\u662F\u6CF0\u56FD\u6E44\u516C\u6CB3\u7554\u57CE\u5E02\u3002 \u8A72\u5E02\u6CD5\u56FD\u98CE\u5473\u6D53\u539A\uFF0C\u4E5F\u662F\u8001\u631D\u5CA9\u9F20\u9996\u6B21\u88AB\u53D1\u73B0\u7684\u5730\u65B9\u3002\u9023\u63A5\u6CF0\u570B\u90A3\u7A7A\u62CD\u5102\u5E9C\u7684\u7B2C\u4E09\u6CF0\u5BEE\u53CB\u8ABC\u5927\u6A4B\u65BC2009\u5E74\u555F\u7528\u3002"@zh . . . "58"^^ . . "Khammouane Thakhek2 tango7174.jpg"@en . "Thakhek"@fr . "Thakhek is een stad in Laos en is de hoofdplaats van de provincie Khammuan.Thakhek telt ongeveer 29.600 inwoners. \n* Huizen uit de koloniale tijd in Thakhek \n* Tempel van Sikhottabong, Thakhek \n* Kerk in Thakhek"@nl . "Yes"@en . . .