. . . "\uD14C\uC2A4\uD2B8\uBCA0\uB4DC(testbed)\uB294 \uACFC\uD559 \uC774\uB860, \uACC4\uC0B0 \uB3C4\uAD6C, \uC2E0\uAE30\uC220\uC5D0 \uB300\uD574 \uC5C4\uACA9\uD558\uACE0 \uD22C\uBA85\uD558\uACE0 \uC7AC\uD604 \uAC00\uB2A5\uD55C \uD14C\uC2A4\uD2B8\uB97C \uC218\uD589\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uD50C\uB7AB\uD3FC\uC774\uB2E4. \uC774 \uC6A9\uC5B4\uB294 \uC2E4\uD5D8\uC801\uC778 \uC5F0\uAD6C \uBC0F \uC2E0\uC81C\uD488 \uAC1C\uBC1C \uD50C\uB7AB\uD3FC\uACFC \uD658\uACBD\uC744 \uAE30\uC220\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uC218\uB9CE\uC740 \uC6D0\uB9AC\uB4E4\uC744 \uB530\uB978\uB2E4."@ko . . . . . . . "Mit Testbed bezeichnet man im Allgemeinen eine wissenschaftliche Plattform f\u00FCr Experimente bzw. Forschung. Der Begriff kommt aus dem Englischen und bedeutet \u00FCbersetzt Testumgebung oder Pr\u00FCfstand."@de . . . "Testbed (ang. dos\u0142. pod\u0142o\u017Ce testowe) \u2013 platforma u\u017Cywana przez projektant\u00F3w oprogramowania do test\u00F3w. W przypadku rozwoju system\u00F3w operacyjnych mo\u017Ce by\u0107 to wirtualny komputer, wyposa\u017Cony w dzia\u0142aj\u0105ce w pe\u0142ni \u015Brodowisko operacyjne, debugger oraz emulator procesora, na kt\u00F3ry powstaje dany system. Du\u017Ca cz\u0119\u015B\u0107 procesu tworzenia systemu przebiega w\u0142a\u015Bnie w \u015Brodowisku emulatora, aby zminimalizowa\u0107 czas po\u015Bwi\u0119cony na restarty komputera i resetowanie \u015Brodowiska, a zmaksymalizowa\u0107 efektywno\u015B\u0107 procesu tworzenia kodu."@pl . "Banco de pruebas"@es . . . . "Testbed"@en . . "Plataforma de teste (do ingl\u00EAs testbed) \u00E9 uma plataforma para a condu\u00E7\u00E3o rigorosa, transparente e replic\u00E1vel dos testes de teorias cient\u00EDficas, ferramentas computacionais e novas tecnologias, seja no campo da eletr\u00F4nica (plataforma computacional), de sistemas mec\u00E2nicos, por exemplo automobil\u00EDstico, aeroespacial e outros."@pt . "Un banc de test est un syst\u00E8me physique permettant de mettre un produit en conditions d'utilisation param\u00E9trables et contr\u00F4l\u00E9es afin d'observer et mesurer son comportement. Le banc de test est largement utilis\u00E9 dans l'industrie, au point de repr\u00E9senter une part importante du budget de d\u00E9veloppement d'un produit.Les tests sont essentiellement destin\u00E9s \u00E0 v\u00E9rifier les fonctionnalit\u00E9s du produit \u00E0 l'\u00E9tat de carte \u00E9lectronique mais aussi sous la forme d\u00E9finitive (produit fini), ce sont alors des bancs de tests fonctionnels.Les besoins de test \u00E9tant tr\u00E8s diff\u00E9rents selon le format d\u00E9finitif du produit \u00E0 tester."@fr . "Banc de test"@fr . . . . . . . "\u30C6\u30B9\u30C8\u30D9\u30C3\u30C9"@ja . . . "\uD14C\uC2A4\uD2B8\uBCA0\uB4DC(testbed)\uB294 \uACFC\uD559 \uC774\uB860, \uACC4\uC0B0 \uB3C4\uAD6C, \uC2E0\uAE30\uC220\uC5D0 \uB300\uD574 \uC5C4\uACA9\uD558\uACE0 \uD22C\uBA85\uD558\uACE0 \uC7AC\uD604 \uAC00\uB2A5\uD55C \uD14C\uC2A4\uD2B8\uB97C \uC218\uD589\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uD50C\uB7AB\uD3FC\uC774\uB2E4. \uC774 \uC6A9\uC5B4\uB294 \uC2E4\uD5D8\uC801\uC778 \uC5F0\uAD6C \uBC0F \uC2E0\uC81C\uD488 \uAC1C\uBC1C \uD50C\uB7AB\uD3FC\uACFC \uD658\uACBD\uC744 \uAE30\uC220\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uC218\uB9CE\uC740 \uC6D0\uB9AC\uB4E4\uC744 \uB530\uB978\uB2E4."@ko . . . "Testbed"@pl . . "Testbed (ang. dos\u0142. pod\u0142o\u017Ce testowe) \u2013 platforma u\u017Cywana przez projektant\u00F3w oprogramowania do test\u00F3w. W przypadku rozwoju system\u00F3w operacyjnych mo\u017Ce by\u0107 to wirtualny komputer, wyposa\u017Cony w dzia\u0142aj\u0105ce w pe\u0142ni \u015Brodowisko operacyjne, debugger oraz emulator procesora, na kt\u00F3ry powstaje dany system. Du\u017Ca cz\u0119\u015B\u0107 procesu tworzenia systemu przebiega w\u0142a\u015Bnie w \u015Brodowisku emulatora, aby zminimalizowa\u0107 czas po\u015Bwi\u0119cony na restarty komputera i resetowanie \u015Brodowiska, a zmaksymalizowa\u0107 efektywno\u015B\u0107 procesu tworzenia kodu."@pl . . "5395"^^ . . . "Plataforma de teste (do ingl\u00EAs testbed) \u00E9 uma plataforma para a condu\u00E7\u00E3o rigorosa, transparente e replic\u00E1vel dos testes de teorias cient\u00EDficas, ferramentas computacionais e novas tecnologias, seja no campo da eletr\u00F4nica (plataforma computacional), de sistemas mec\u00E2nicos, por exemplo automobil\u00EDstico, aeroespacial e outros. O termo \u00E9 usado por muitas disciplinas para descrever a pesquisa experimental e as plataformas e ambientes para o desenvolvimento de novas tecnologias. Elas podem variar entre o desenvolvimento de prot\u00F3tipos industriais, por exemplo, na ind\u00FAstria automobil\u00EDstica, motores de aeronaves ou sistemas de melhoramento da propriedade intelectual em campos como o desenvolvimento de softwares de computador, protegidos dos riscos dos testes ao vivo."@pt . "Plataforma de teste"@pt . . . . "Un banco de pruebas es una plataforma para experimentaci\u00F3n de proyectos de gran desarrollo. Los bancos de pruebas brindan una forma de comprobaci\u00F3n rigurosa, transparente y repetible de teor\u00EDas cient\u00EDficas, elementos computacionales, y otras nuevas tecnolog\u00EDas. El t\u00E9rmino se usa en varias disciplinas para describir un ambiente de desarrollo que est\u00E1 protegido de los riesgos de las pruebas en un ambiente de producci\u00F3n. Es un m\u00E9todo para probar un m\u00F3dulo particular (funci\u00F3n, clase, o biblioteca) en forma aislada. Puede ser implementado como un entorno de pruebas, pero no necesariamente con el prop\u00F3sito de verificar seguridad. Un banco de pruebas se usa cuando un nuevo m\u00F3dulo se prueba aparte del programa al que luego ser\u00E1 agregado. Un framework esqueleto se implementa alrededor del m\u00F3dulo para que el m\u00F3dulo se comporte como si ya formara parte del programa m\u00E1s grande. Los bancos de pruebas son tambi\u00E9n p\u00E1ginas en Internet donde el p\u00FAblico tiene la oportunidad de probar c\u00F3digo CSS o HTML para ver el resultado."@es . . "A testbed (also spelled test bed) is a platform for conducting rigorous, transparent, and replicable testing of scientific theories, computational tools, and new technologies. The term is used across many disciplines to describe experimental research and new product development platforms and environments. They may vary from hands-on prototype development in manufacturing industries such as automobiles (known as \"mules\"), aircraft engines or systems and to intellectual property refinement in such fields as computer software development shielded from the hazards of testing live."@en . . . . . "\u30C6\u30B9\u30C8\u30D9\u30C3\u30C9 (testbed, test bed) \u3068\u306F\u65B0\u6280\u8853\u306E\u5B9F\u8A3C\u8A66\u9A13\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3002\u8A66\u9A13\u306B\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u67B6\u53F0\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u5B9F\u8A3C\u57FA\u76E4\u3068\u3082\u3002 \u4E3B\u306B\u822A\u7A7A\u6A5F\u306E\u958B\u767A\u3084\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u30C6\u30B9\u30C8\u3067\u5229\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "Un banc de test est un syst\u00E8me physique permettant de mettre un produit en conditions d'utilisation param\u00E9trables et contr\u00F4l\u00E9es afin d'observer et mesurer son comportement. Le banc de test est largement utilis\u00E9 dans l'industrie, au point de repr\u00E9senter une part importante du budget de d\u00E9veloppement d'un produit.Les tests sont essentiellement destin\u00E9s \u00E0 v\u00E9rifier les fonctionnalit\u00E9s du produit \u00E0 l'\u00E9tat de carte \u00E9lectronique mais aussi sous la forme d\u00E9finitive (produit fini), ce sont alors des bancs de tests fonctionnels.Les besoins de test \u00E9tant tr\u00E8s diff\u00E9rents selon le format d\u00E9finitif du produit \u00E0 tester."@fr . . . . "\u30C6\u30B9\u30C8\u30D9\u30C3\u30C9 (testbed, test bed) \u3068\u306F\u65B0\u6280\u8853\u306E\u5B9F\u8A3C\u8A66\u9A13\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3002\u8A66\u9A13\u306B\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u67B6\u53F0\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u5B9F\u8A3C\u57FA\u76E4\u3068\u3082\u3002 \u4E3B\u306B\u822A\u7A7A\u6A5F\u306E\u958B\u767A\u3084\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u30C6\u30B9\u30C8\u3067\u5229\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "Testbed"@de . . "Mit Testbed bezeichnet man im Allgemeinen eine wissenschaftliche Plattform f\u00FCr Experimente bzw. Forschung. Der Begriff kommt aus dem Englischen und bedeutet \u00FCbersetzt Testumgebung oder Pr\u00FCfstand."@de . . . "A testbed (also spelled test bed) is a platform for conducting rigorous, transparent, and replicable testing of scientific theories, computational tools, and new technologies. The term is used across many disciplines to describe experimental research and new product development platforms and environments. They may vary from hands-on prototype development in manufacturing industries such as automobiles (known as \"mules\"), aircraft engines or systems and to intellectual property refinement in such fields as computer software development shielded from the hazards of testing live."@en . . . . . . . "1120506527"^^ . . "1035597"^^ . . . "\uD14C\uC2A4\uD2B8\uBCA0\uB4DC"@ko . . "Un banco de pruebas es una plataforma para experimentaci\u00F3n de proyectos de gran desarrollo. Los bancos de pruebas brindan una forma de comprobaci\u00F3n rigurosa, transparente y repetible de teor\u00EDas cient\u00EDficas, elementos computacionales, y otras nuevas tecnolog\u00EDas. Un banco de pruebas se usa cuando un nuevo m\u00F3dulo se prueba aparte del programa al que luego ser\u00E1 agregado. Un framework esqueleto se implementa alrededor del m\u00F3dulo para que el m\u00F3dulo se comporte como si ya formara parte del programa m\u00E1s grande."@es . . . . . .