"Terminal, telekomunikazioen alorrean, sare bateko mutur edo helmuga da. Terminal bat Telekomunikazio Sare baten amaieran kokatuta dagoen ekipoa da, sare horretan komunikatzeko gai dena eta, sarritan, erabiltzailearekin interfazea ziurtatzeko gai dena. Terminalen adibideak : \n* Telefonoak \n* Faxak \n* \n* \n* Modemak \n* Erantzungailuak Kasu batzuetan ekipo konplexu hauek ere terminalak gisa har daitezke: \n* Bideratzaileak edo routerrak \n*"@eu . "\u062A\u064F\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0639\u0646 \u0628\u0639\u062F \u060C \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u062F\u062E\u0648\u0644 \u0623\u0648 \u062E\u0631\u0648\u062C \u062D\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A . \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062D\u0637\u0627\u062A \u0641\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0646\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u062A\u0641 \u060C \u0627\u0644\u0641\u0627\u0643\u0633 \u060C \u0637\u0631\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0648 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0628\u0639 \u0648 \u0645\u062D\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644."@ar . . . . "\u062A\u064F\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0639\u0646 \u0628\u0639\u062F \u060C \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u062F\u062E\u0648\u0644 \u0623\u0648 \u062E\u0631\u0648\u062C \u062D\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A . \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062D\u0637\u0627\u062A \u0641\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0646\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u062A\u0641 \u060C \u0627\u0644\u0641\u0627\u0643\u0633 \u060C \u0637\u0631\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0648 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0628\u0639 \u0648 \u0645\u062D\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644."@ar . . . . . . . "Terminal (telekomunikazioak)"@eu . . . . . "In the context of telecommunications, a terminal is a device which ends a telecommunications link and is the point at which a signal enters or leaves a network. Examples of terminal equipment include telephones, fax machines, computer terminals, printers and workstations."@en . . "460792"^^ . . . . "Terminal, telekomunikazioen alorrean, sare bateko mutur edo helmuga da. Terminal bat Telekomunikazio Sare baten amaieran kokatuta dagoen ekipoa da, sare horretan komunikatzeko gai dena eta, sarritan, erabiltzailearekin interfazea ziurtatzeko gai dena. Terminalen adibideak : \n* Telefonoak \n* Faxak \n* \n* \n* Modemak \n* Erantzungailuak Kasu batzuetan ekipo konplexu hauek ere terminalak gisa har daitezke: \n* Bideratzaileak edo routerrak \n*"@eu . . . . . . . "1092779675"^^ . . . . . "Terminal (t\u00E9l\u00E9communications)"@fr . . . . . . . "Dans le domaine des T\u00E9l\u00E9communications, un Terminal est un \u00E9quipement situ\u00E9 en extr\u00E9mit\u00E9 d'un R\u00E9seau de t\u00E9l\u00E9communication, capable de communiquer sur ce r\u00E9seau et souvent d'assurer l'interface avec l'utilisateur. Des exemples de terminaux : \n* T\u00E9l\u00E9phones \n* Fax ou T\u00E9l\u00E9copieurs \n* Minitel \n* T\u00E9lex \n* Modems y compris les \"box\" multiservices des Fournisseur d'acc\u00E8s \u00E0 Internet type Freebox, Livebox, Neufbox en France \n* R\u00E9pondeurs t\u00E9l\u00E9phoniques Dans certains cas, des \u00E9quipements complexes peuvent \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9s comme des terminaux de t\u00E9l\u00E9communications, par exemple : \n* Routeurs \n* PABX"@fr . "Nelle telecomunicazioni, un terminale, o apparato terminale, \u00E8 l'apparecchiatura, costituita da un monitor, una tastiera e una stampante, usata per trasmettere o ricevere dati da un sistema di elaborazione o trasmissione con cui \u00E8 collegata. Il terminale \u00E8 il dispositivo ultimo con cui l'utilizzatore finale si interconnette e interagisce con la rete per la trasmissione dei dati."@it . . "2229"^^ . "Terminal (telecommunication)"@en . . . . . . "In the context of telecommunications, a terminal is a device which ends a telecommunications link and is the point at which a signal enters or leaves a network. Examples of terminal equipment include telephones, fax machines, computer terminals, printers and workstations. An end instrument is a piece of equipment connected to the wires at the end of a telecommunications link. In telephony, this is usually a telephone connected to a local loop. End instruments that relate to data terminal equipment include printers, computers, barcode readers, automated teller machines (ATMs) and the console ports of routers."@en . . "Nelle telecomunicazioni, un terminale, o apparato terminale, \u00E8 l'apparecchiatura, costituita da un monitor, una tastiera e una stampante, usata per trasmettere o ricevere dati da un sistema di elaborazione o trasmissione con cui \u00E8 collegata. Il terminale \u00E8 il dispositivo ultimo con cui l'utilizzatore finale si interconnette e interagisce con la rete per la trasmissione dei dati. Tipici esempi sono gli apparati telefonici, sia fissi che mobili; i dispositivi per l'accesso diretto alla rete dati come computer e tablet collegati a Internet o genericamente in rete (es. LAN), i televisori o le rice-trasmittenti radiofoniche."@it . . "Dans le domaine des T\u00E9l\u00E9communications, un Terminal est un \u00E9quipement situ\u00E9 en extr\u00E9mit\u00E9 d'un R\u00E9seau de t\u00E9l\u00E9communication, capable de communiquer sur ce r\u00E9seau et souvent d'assurer l'interface avec l'utilisateur. Des exemples de terminaux : \n* T\u00E9l\u00E9phones \n* Fax ou T\u00E9l\u00E9copieurs \n* Minitel \n* T\u00E9lex \n* Modems y compris les \"box\" multiservices des Fournisseur d'acc\u00E8s \u00E0 Internet type Freebox, Livebox, Neufbox en France \n* R\u00E9pondeurs t\u00E9l\u00E9phoniques Dans certains cas, des \u00E9quipements complexes peuvent \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9s comme des terminaux de t\u00E9l\u00E9communications, par exemple : \n* Routeurs \n* PABX"@fr . "\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0629 (\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644)"@ar . . "Terminale (telecomunicazioni)"@it . . . . . . . . . . . . .