"Sardar Khazan Singh Suri"@en . . . "2003"^^ . . . . . . . . "Teji Suri Bachchan, f\u00F6dd den 12 augusti 1914, d\u00F6d 2007, var en indisk aktivist som engagerade sig i sociala fr\u00E5gor. Hon var gift med den k\u00E4nde hindispr\u00E5kige poeten Harivansh Rai Bachchan och \u00E4r mor till Bollywood-sk\u00E5despelaren Amitabh Bachchan. Den indiske premi\u00E4rministern Indira Gandhi anf\u00F6rtrodde sig ofta till Teji Bachchan."@sv . . "\u0411\u0430\u0447\u0447\u0430\u043D, \u0422\u0435\u0434\u0436\u0438"@ru . . . . . "1914"^^ . . . . . . . . . "Teji Bachchan"@fr . . . . "1914-08-12"^^ . . . . "Teji Harivansh Rai Srivastava Bachchan (n\u00E9e Tejwant Kaur Suri; 12 August 1914 \u2013 21 December 2007) was an Indian social activist, the wife of Hindi poet Harivansh Rai Bachchan and mother of Bollywood actor Amitabh Bachchan."@en . . . . . "Mumbai, Maharashtra, India"@en . . . . . . . "Teji Bachchan"@en . . "6613"^^ . . . . . . "\u0422\u0435\u0434\u0436\u0438 \u0411\u0430\u0447\u0447\u0430\u043D (\u0432.-\u043F\u0430\u043D\u0434\u0436. \u0A24\u0A47\u0A1C\u0A40 \u0A2C\u0A1A\u0A71\u0A28, \u0445\u0438\u043D\u0434\u0438 \u0924\u0947\u091C\u0940 \u092C\u091A\u094D\u091A\u0928, \u0430\u043D\u0433\u043B. Teji Bachchan; 12 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1914 \u2014 21 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2007) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430-\u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0436\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u044D\u0442\u0430 \u0425\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0448\u0430 \u0420\u0430\u044F \u0411\u0430\u0447\u0447\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u043C\u0430\u0442\u044C \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0430 \u0410\u043C\u0438\u0442\u0430\u0431\u0445\u0430 \u0411\u0430\u0447\u0447\u0430\u043D\u0430. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0440\u044B \u0413\u0430\u043D\u0434\u0438."@ru . . . . . . "20807057"^^ . . . . . "Teji Harivansh Rai Srivastava Bachchan (n\u00E9e Tejwant Kaur Suri; 12 August 1914 \u2013 21 December 2007) was an Indian social activist, the wife of Hindi poet Harivansh Rai Bachchan and mother of Bollywood actor Amitabh Bachchan."@en . . . . ""@en . . . . . . . . . "2007-12-21"^^ . . . . . . . "1941"^^ . . . . . . "Teji Bachchan"@en . "1914-08-12"^^ . . . "2007"^^ . "Teji Bachchan"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tejwant Kaur Suri"@en . . "2"^^ . "2007-12-21"^^ . . . . "Amar Kaur Sodhi"@en . . . . . . . . . . . . . "Teji Suri Bachchan, f\u00F6dd den 12 augusti 1914, d\u00F6d 2007, var en indisk aktivist som engagerade sig i sociala fr\u00E5gor. Hon var gift med den k\u00E4nde hindispr\u00E5kige poeten Harivansh Rai Bachchan och \u00E4r mor till Bollywood-sk\u00E5despelaren Amitabh Bachchan. Den indiske premi\u00E4rministern Indira Gandhi anf\u00F6rtrodde sig ofta till Teji Bachchan."@sv . . . "Teji Bachchan (panj\u0101b\u012B : \u0A24\u0A47\u0A1C\u0A40 \u0A2C\u0A1A\u0A71\u0A28), n\u00E9e le 12 ao\u00FBt 1914 et morte le 21 d\u00E9cembre 2007, est une militante indienne. Amie proche d'Indira Gandhi, Premier ministre de l'Inde, c'est l'\u00E9pouse du po\u00E8te hindi (en), la m\u00E8re de la star de Bollywood Amitabh Bachchan, la belle-m\u00E8re de l'actrice Jaya Bhaduri Bachchan et la grand-m\u00E8re de l'acteur Abhishek Bachchan. Au d\u00E9but des ann\u00E9es 1970, elle prend la direction de la Film Finance Corporation, structure gouvernementale soutenant l'\u00E9mergence de films de qualit\u00E9."@fr . "Tejwant Kaur Suri"@en . . . "1093919446"^^ . . . . . . . . . "Teji Bachchan (panj\u0101b\u012B : \u0A24\u0A47\u0A1C\u0A40 \u0A2C\u0A1A\u0A71\u0A28), n\u00E9e le 12 ao\u00FBt 1914 et morte le 21 d\u00E9cembre 2007, est une militante indienne. Amie proche d'Indira Gandhi, Premier ministre de l'Inde, c'est l'\u00E9pouse du po\u00E8te hindi (en), la m\u00E8re de la star de Bollywood Amitabh Bachchan, la belle-m\u00E8re de l'actrice Jaya Bhaduri Bachchan et la grand-m\u00E8re de l'acteur Abhishek Bachchan. Teji Bachchan, n\u00E9e Teji Suri dans une famille sikh de Lyallpur (Inde britannique, actuellement Faisalabad au Pakistan), fait la connaissance de Harivansh Rai Bachchan, po\u00E8te reconnu et professeur d'anglais \u00E0 l'universit\u00E9 d'Allahabad, alors qu'elle enseigne la psychologie \u00E0 Lahore. Ils se marient en 1941, cinq apr\u00E8s le d\u00E9c\u00E8s de la premi\u00E8re \u00E9pouse de l'\u00E9crivain, et ont deux fils, Amitabh et Ajitabh. Teji et Harivansh Rai Bachchan forment un couple tr\u00E8s uni et actif dans la soci\u00E9t\u00E9 litt\u00E9raire indienne ; ils r\u00E9citent fr\u00E9quemment des po\u00E8mes et Teji Bachchan joue en amateur dans des adaptations th\u00E9\u00E2trales de son mari. Militante active, elle attire l'attention d'Indira Gandhi et les deux femmes se lient d'amiti\u00E9. Par la suite, Teji Bachchan intervient pour faciliter le mariage de Rajiv Gandhi avec Sonia Antonio Maino, jeune Italienne de condition modeste, union qui suscite la r\u00E9ticence du Premier ministre. Cependant, les relations entre les deux familles se d\u00E9t\u00E9riorent pendant que Rajiv Gandhi exerce le pouvoir. Au d\u00E9but des ann\u00E9es 1970, elle prend la direction de la Film Finance Corporation, structure gouvernementale soutenant l'\u00E9mergence de films de qualit\u00E9."@fr . . . . . "Teji Bachchan"@en . . . "\u0422\u0435\u0434\u0436\u0438 \u0411\u0430\u0447\u0447\u0430\u043D (\u0432.-\u043F\u0430\u043D\u0434\u0436. \u0A24\u0A47\u0A1C\u0A40 \u0A2C\u0A1A\u0A71\u0A28, \u0445\u0438\u043D\u0434\u0438 \u0924\u0947\u091C\u0940 \u092C\u091A\u094D\u091A\u0928, \u0430\u043D\u0433\u043B. Teji Bachchan; 12 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1914 \u2014 21 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2007) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430-\u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0436\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u044D\u0442\u0430 \u0425\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0448\u0430 \u0420\u0430\u044F \u0411\u0430\u0447\u0447\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u043C\u0430\u0442\u044C \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0430 \u0410\u043C\u0438\u0442\u0430\u0431\u0445\u0430 \u0411\u0430\u0447\u0447\u0430\u043D\u0430. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0440\u044B \u0413\u0430\u043D\u0434\u0438."@ru . .