. "\u03A4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE"@el . . . . . . "Tektonika je \u010D\u00E1st geologie zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se poruchami zemsk\u00E9 k\u016Fry. Tektonick\u00E9 d\u011Bje jsou d\u011Bje, p\u0159i kter\u00FDch se povrch Zem\u011B deformuje. D\u011Bl\u00ED se do dvou skupin."@cs . . . . . . "\u0422\u0435\u043A\u0442\u043E\u0301\u043D\u0456\u043A\u0430 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u2014 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0432\u0456\u0434 \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03B1\u03AF\u03BD\u03C9 \u2014 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E, \u0431\u0443\u0434\u0443\u044E) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430 (\u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457), \u0449\u043E \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0440\u0443\u0445\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u0438 \u0456 \u043F\u0456\u0434\u043A\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0441 \u0442\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043B\u044F\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0446\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0443\u0445\u0430\u043C\u0438, \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0443\u0445\u0456\u0432; \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443, \u0440\u0443\u0445 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u0438."@uk . . . . "Tettonica"@it . . . . "Tect\u00F3nica"@es . . . . . "Tect\u00F3nica"@pt . "Tect\u00F2nica"@ca . . . . . "Tektonik"@sv . "Tectonique"@fr . . . . . . . . . "Tektonik"@de . . "\u30C6\u30AF\u30C8\u30CB\u30AF\u30B9\uFF08\u82F1\u8A9E: tectonics\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5730\u8CEA\u5B66\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u5730\u7403\u3084\u5730\u7403\u4EE5\u5916\u306E\u60D1\u661F\u306E\u4E3B\u306B\u5CA9\u77F3\u570F\u306E\u52D5\u304D\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u5143\u3005\u306F\u4FD7\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u306E tectonics\uFF08\u5EFA\u7BC9\u7269\u306E\u610F\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002 \u30C6\u30AF\u30C8\u30CB\u30AF\u30B9\u306F\u9020\u5C71\u904B\u52D5\u3084\u5B89\u5B9A\u9678\u584A\u7B49\u306E\u5730\u5F62\u306E\u5F62\u6210\u3001\u706B\u5C71\u5E2F\u306B\u304A\u3051\u308B\u5730\u9707\u7B49\u306B\u95A2\u9023\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30C6\u30AF\u30C8\u30CB\u30AF\u30B9\u3092\u7406\u89E3\u3059\u308B\u4E0A\u3067\u306F\u5730\u5F62\u5B66\u306E\u4FB5\u98DF\u3092\u7406\u89E3\u3057\u3066\u304A\u304F\u3053\u3068\u3082\u91CD\u8981\u3067\u3042\u308A\u3001\u3053\u308C\u306F\u9271\u5E8A\u5B66\u3067\u306E\u77F3\u6CB9\u3084\u91D1\u5C5E\u306E\u9271\u77F3\u306E\u4F4D\u7F6E\u3092\u7279\u5B9A\u3059\u308B\u306E\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002\u305D\u306E\u4ED6\u306B\u3082\u3001\u6708\u306B\u95A2\u3059\u308B\u5929\u6587\u5B66\u7684\u306A\u77E5\u8B58\u304C\u8981\u3055\u308C\u308B\u3002 \u6628\u4ECA\u306E\u30C6\u30AF\u30C8\u30CB\u30AF\u30B9\u306B\u304A\u3051\u308B\u73FE\u8C61\u3092\u3068\u3057\u3066\u533A\u5225\u3059\u308B\u8003\u3048\u65B9\u3082\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u69CB\u9020\u5730\u8CEA\u5B66\u3068\u9818\u57DF\u304C\u91CD\u306A\u308B\u90E8\u5206\u3082\u3042\u308B\u304C\u3001\u4E3B\u306B\u6271\u3046\u73FE\u8C61\u306E\u5927\u304D\u3055\u306B\u3088\u3063\u3066\u533A\u5225\u3055\u308C\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30C6\u30AF\u30C8\u30CB\u30AF\u30B9\u304B\u3089\u751F\u307E\u308C\u305F\u7406\u8AD6\u3068\u3057\u3066\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30C6\u30AF\u30C8\u30CB\u30AF\u30B9\uFF08\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u7406\u8AD6\uFF09\u304C\u6709\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Staid\u00E9ar ar strucht\u00FAr screamh an Domhain, go pr\u00EDomha na pr\u00F3isis cos\u00FAil le gluaisne na gcarraigeacha le linn fillte, \u00E9asctha is fodhuchtaithe i screamh an Domhain, agus na pr\u00F3isis a bhaineann leis na gluaisn\u00ED sin."@ga . . "La tettonica \u00E8 il ramo della geologia che studia la struttura e le propriet\u00E0 della crosta terrestre, nonch\u00E9 la sua evoluzione nel tempo."@it . . . "La tettonica \u00E8 il ramo della geologia che studia la struttura e le propriet\u00E0 della crosta terrestre, nonch\u00E9 la sua evoluzione nel tempo."@it . . . "Tektoniek (van het Grieks tektonik\u00F3s: bouwwerk) is het geheel aan bewegingen en vervormingen (zoals breuken en plooien) in het vaste oppervlak van een planeet (de ). De term wordt ook gebruikt voor het vakgebied binnen de geologie dat dit proces bestudeert. Tektoniek bestudeert de processen, mechanismen en krachten die geleid hebben tot vervormingen in de korst. De bestudering van de vervormingen zelf valt onder de structurele geologie. De natuurkundige achtergrond van tektoniek wordt bestudeerd door de continu\u00FCmmechanica."@nl . . . "1117577452"^^ . . "\u30C6\u30AF\u30C8\u30CB\u30AF\u30B9\uFF08\u82F1\u8A9E: tectonics\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5730\u8CEA\u5B66\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u5730\u7403\u3084\u5730\u7403\u4EE5\u5916\u306E\u60D1\u661F\u306E\u4E3B\u306B\u5CA9\u77F3\u570F\u306E\u52D5\u304D\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u5143\u3005\u306F\u4FD7\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u306E tectonics\uFF08\u5EFA\u7BC9\u7269\u306E\u610F\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002 \u30C6\u30AF\u30C8\u30CB\u30AF\u30B9\u306F\u9020\u5C71\u904B\u52D5\u3084\u5B89\u5B9A\u9678\u584A\u7B49\u306E\u5730\u5F62\u306E\u5F62\u6210\u3001\u706B\u5C71\u5E2F\u306B\u304A\u3051\u308B\u5730\u9707\u7B49\u306B\u95A2\u9023\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30C6\u30AF\u30C8\u30CB\u30AF\u30B9\u3092\u7406\u89E3\u3059\u308B\u4E0A\u3067\u306F\u5730\u5F62\u5B66\u306E\u4FB5\u98DF\u3092\u7406\u89E3\u3057\u3066\u304A\u304F\u3053\u3068\u3082\u91CD\u8981\u3067\u3042\u308A\u3001\u3053\u308C\u306F\u9271\u5E8A\u5B66\u3067\u306E\u77F3\u6CB9\u3084\u91D1\u5C5E\u306E\u9271\u77F3\u306E\u4F4D\u7F6E\u3092\u7279\u5B9A\u3059\u308B\u306E\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002\u305D\u306E\u4ED6\u306B\u3082\u3001\u6708\u306B\u95A2\u3059\u308B\u5929\u6587\u5B66\u7684\u306A\u77E5\u8B58\u304C\u8981\u3055\u308C\u308B\u3002 \u6628\u4ECA\u306E\u30C6\u30AF\u30C8\u30CB\u30AF\u30B9\u306B\u304A\u3051\u308B\u73FE\u8C61\u3092\u3068\u3057\u3066\u533A\u5225\u3059\u308B\u8003\u3048\u65B9\u3082\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u69CB\u9020\u5730\u8CEA\u5B66\u3068\u9818\u57DF\u304C\u91CD\u306A\u308B\u90E8\u5206\u3082\u3042\u308B\u304C\u3001\u4E3B\u306B\u6271\u3046\u73FE\u8C61\u306E\u5927\u304D\u3055\u306B\u3088\u3063\u3066\u533A\u5225\u3055\u308C\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30C6\u30AF\u30C8\u30CB\u30AF\u30B9\u304B\u3089\u751F\u307E\u308C\u305F\u7406\u8AD6\u3068\u3057\u3066\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30C6\u30AF\u30C8\u30CB\u30AF\u30B9\uFF08\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u7406\u8AD6\uFF09\u304C\u6709\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "La tectonique, du grec ancien \u03C4\u03AD\u03BA\u03C4\u03C9\u03BD / tekt\u014Dn signifiant \u00AB b\u00E2tisseur \u00BB, \u00AB charpentier \u00BB, est l'\u00E9tude des structures g\u00E9ologiques d'\u00E9chelle kilom\u00E9trique et plus, telles les cha\u00EEnes de montagnes ou les bassins s\u00E9dimentaires, et des m\u00E9canismes qui en sont responsables. Cette discipline est directement rattach\u00E9e \u00E0 la tectonique des plaques. La n\u00E9otectonique d\u00E9signe les processus r\u00E9cents (quaternaire) et encore actifs. \u00C0 plus petite \u00E9chelle on parle de microtectonique : \u00AB La microtectonique se propose d'\u00E9tudier la d\u00E9formation \u00E0 l'\u00E9chelle de l'affleurement, de l'\u00E9chantillon et de la lame mince, c'est-\u00E0-dire en gros depuis l'\u00E9chelle du millim\u00E8tre jusqu'\u00E0 celle du m\u00E8tre. \u00BB \u2014 M. Mattauer, Les d\u00E9formations des mat\u00E9riaux de l'\u00E9corce terrestre, Hermann, 1980 La tectogen\u00E8se, parfois appel\u00E9e aussi tectonique, d\u00E9signe la formation de structures tectoniques dans l'\u00E9corce terrestre."@fr . "Tektonika (gr. tektonik\u1EC1 \u201Esztuka budowy\u201D) \u2013 nauka o budowie skorupy ziemskiej oraz o procesach wp\u0142ywaj\u0105cych na ni\u0105. Uwzgl\u0119dniaj\u0105c przedmiot i metody bada\u0144, tektonik\u0119 mo\u017Cna podzieli\u0107 na: \n* geotektonik\u0119 \u2013 dziedzin\u0119 badaj\u0105c\u0105 ruchy i rozw\u00F3j zewn\u0119trznych pow\u0142ok skorupy ziemskiej, \n* \u2013 zajmuj\u0105c\u0105 si\u0119 deformacjami ska\u0142 w skali mikroskopowej, \n* \u2013 opisuj\u0105c\u0105 dynamiczne procesy deformuj\u0105ce ska\u0142y, \n* \u2013 badaj\u0105c\u0105 si\u0142y i procesy zachodz\u0105ce we wn\u0119trzu Ziemi oraz ich wp\u0142yw na zjawiska na powierzchni planety, \n* geologi\u0119 strukturaln\u0105 \u2013 maj\u0105c\u0105 na celu opisa\u0107 i sklasyfikowa\u0107 struktury tektoniczne (np. fa\u0142dy, uskoki)."@pl . "\u0422\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0456\u043A\u0430"@uk . . . . . . "286818"^^ . . . . . "Tektonika (geologia)"@pl . . . "La tect\u00F2nica (del grec \u03C4\u03AD\u03BA\u03C4\u03C9\u03BD/tekt\u014Dn, i del llat\u00ED vulgar tectonicus, que significa \"construcci\u00F3\") s'ocupa de l'orog\u00E8nesi i el desenvolupament tect\u00F2nic dels cratons i els tect\u00F2nics, aix\u00ED com els terratr\u00E8mols i cinturons volc\u00E0nics que afecten directament a bona part de la poblaci\u00F3 mundial. Els estudis tect\u00F2nics s\u00F3n tamb\u00E9 importants per a la comprensi\u00F3 dels patrons d'erosi\u00F3 en la geomorfologia i com guies per al a la ind\u00FAstria del petroli i altres menes de minerals.La tect\u00F2nica \u00E9s una especialitat de la geologia que estudia les estructures geol\u00F2giques produ\u00EFdes per deformaci\u00F3 de l'escor\u00E7a terrestre, les quals les roques adquireixen despr\u00E9s d'haver-se format, aix\u00ED com els processos que les originen. La forma del relleu terrestre dep\u00E8n en bona part de les estructures geol\u00F2giques, \u00E9s a dir, de com estiguin disposats els materials que la componen. Les estructures de les formacions rocoses s\u00F3n de dues classes: \n* Estructures originals. S\u00F3n les estructures que es formen al mateix temps que la roca, pels mateixos processos petrogen\u00E8tics que formen les roques. Per exemple, en les roques sediment\u00E0ries l'estructura original t\u00EDpica \u00E9s en forma d'estrats, generalment paral\u00B7lels de vegades creuats, en les roques volc\u00E0niques s\u00F3n les colades i cons, en les roques intrusives s\u00F3n els plutons i dics. \n* Estructures deformades. S\u00F3n estructures alterades per l'aplicaci\u00F3 natural de forces dirigides (esfor\u00E7os) sobre formacions rocoses preexistents. Les deformacions corresponents alteren la disposici\u00F3 pr\u00E8via dels materials, que podia al seu torn ser una estructura de tipus original o ser ja el resultat d'alguna deformaci\u00F3 anterior. D'acord amb aquests conceptes la tect\u00F2nica \u00E9s una part de la geologia estructural, aquella que se centra en les estructures de deformaci\u00F3, sense situar en el seu centre les estructures de tipus original. A la pr\u00E0ctica tect\u00F2nica i geologia estructural s\u00F3n sovint tractades com sin\u00F2nimes."@ca . . "Tektonika je \u010D\u00E1st geologie zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se poruchami zemsk\u00E9 k\u016Fry. Tektonick\u00E9 d\u011Bje jsou d\u011Bje, p\u0159i kter\u00FDch se povrch Zem\u011B deformuje. D\u011Bl\u00ED se do dvou skupin."@cs . . . . "\u30C6\u30AF\u30C8\u30CB\u30AF\u30B9"@ja . . "Staid\u00E9ar ar strucht\u00FAr screamh an Domhain, go pr\u00EDomha na pr\u00F3isis cos\u00FAil le gluaisne na gcarraigeacha le linn fillte, \u00E9asctha is fodhuchtaithe i screamh an Domhain, agus na pr\u00F3isis a bhaineann leis na gluaisn\u00ED sin."@ga . "\u0422\u0435\u043A\u0442\u043E\u0301\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0441\u0438\u043D. \u0413\u0435\u043E\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430 (\u043E\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E) \u2014 \u043E\u0431\u0449\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0433\u0435\u043E\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0438 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u044B \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u044D\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443. \u0422\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u043B\u044F \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432, \u0438\u0449\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E \u0438 \u0440\u0443\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432. \u041F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u0432 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u0433\u0435\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430\u043C \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439 \u044D\u0440\u043E\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . "La tect\u00F2nica (del grec \u03C4\u03AD\u03BA\u03C4\u03C9\u03BD/tekt\u014Dn, i del llat\u00ED vulgar tectonicus, que significa \"construcci\u00F3\") s'ocupa de l'orog\u00E8nesi i el desenvolupament tect\u00F2nic dels cratons i els tect\u00F2nics, aix\u00ED com els terratr\u00E8mols i cinturons volc\u00E0nics que afecten directament a bona part de la poblaci\u00F3 mundial. Els estudis tect\u00F2nics s\u00F3n tamb\u00E9 importants per a la comprensi\u00F3 dels patrons d'erosi\u00F3 en la geomorfologia i com guies per al a la ind\u00FAstria del petroli i altres menes de minerals.La tect\u00F2nica \u00E9s una especialitat de la geologia que estudia les estructures geol\u00F2giques produ\u00EFdes per deformaci\u00F3 de l'escor\u00E7a terrestre, les quals les roques adquireixen despr\u00E9s d'haver-se format, aix\u00ED com els processos que les originen."@ca . "En geologio, tektono estas natura procezo, kiu regas la strukturon, kvalitojn, kaj evoluon de la Terkrusto. La tuto de tektonoj nomi\u011Das tektonismo; la studfako de geologio pri tektonoj nomi\u011Das tektoniko."@eo . . . "Tektonik (fr\u00E5n grekiska: \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \"byggande\") \u00E4r den strukturgeologiska subdisciplin som intresserar sig f\u00F6r jordskorpans regionala strukturer och de geologiska processer som skapat dem. Exempel p\u00E5 detta \u00E4r bergskedjor och dalsystem. Plattektonik \u00E4r en specialisering av tektoniken, d\u00E4r man intresserar sig f\u00F6r den inb\u00F6rdes r\u00F6relsen i de plattor som finns \u00F6ver hela jordskorpan och som bl.a. orsakar jordb\u00E4vningar."@sv . "Tektonik (nach griechisch \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 tektonik\u00F3s \u201Edie Baukunst betreffend\u201C) bezeichnet in der Geologie die Lehre vom Aufbau der Erdkruste und von den in ihr stattfindenden klein- und gro\u00DFr\u00E4umigen Bewegungen. Auch Strukturen und Bewegungen im oberen Teil des Erdmantels (Lithosph\u00E4re) sind Betrachtungsfeld der Tektonik. Als Geotektonik werden die eher globalen Aspekte und die Theorien der Erdentwicklung bezeichnet. Andererseits bezeichnet Tektonik den Aufbau der Erdkruste und die geodynamischen Bewegungen selbst, insbesondere die Verschiebung der Kontinentalplatten und ihre Auswirkungen (Plattentektonik)."@de . . "En geologio, tektono estas natura procezo, kiu regas la strukturon, kvalitojn, kaj evoluon de la Terkrusto. La tuto de tektonoj nomi\u011Das tektonismo; la studfako de geologio pri tektonoj nomi\u011Das tektoniko."@eo . . . "Tect\u00F3nica (portugu\u00EAs europeu) ou tect\u00F4nica (portugu\u00EAs brasileiro), do baixo latim tectonicus, por deriva\u00E7\u00E3o do grego \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \"relativo \u00E0 constru\u00E7\u00E3o\", \u00E9 o ramo da geologia que investiga a estrutura e propriedades da crusta planet\u00E1ria e a sua evolu\u00E7\u00E3o ao longo do tempo, dedicando-se em particular ao estudo das for\u00E7as, processos e movimentos ocorridos numa dada regi\u00E3o e que deram origem \u00E0s estruturas geol\u00F3gicas e \u00E0 geomorfologia nela existentes. Relaciona-se directamente com a geologia estrutural, mas a tect\u00F3nica estuda as estruturas geol\u00F3gicas a uma escala muito maior, em geral regional ou mesmo planet\u00E1ria. Quando aplicada \u00E0 Terra \u00E9 por vezes referida por geotect\u00F3nica (portugu\u00EAs europeu) ou geotect\u00F4nica (portugu\u00EAs brasileiro)."@pt . "La tect\u00F3nica es la rama de la geolog\u00EDa que estudia las estructuras geol\u00F3gicas producidas por deformaci\u00F3n de la corteza terrestre, las que las rocas adquieren despu\u00E9s de haberse formado, as\u00ED como los procesos que las originan."@es . . . "Tektoniek (van het Grieks tektonik\u00F3s: bouwwerk) is het geheel aan bewegingen en vervormingen (zoals breuken en plooien) in het vaste oppervlak van een planeet (de ). De term wordt ook gebruikt voor het vakgebied binnen de geologie dat dit proces bestudeert. Tektoniek bestudeert de processen, mechanismen en krachten die geleid hebben tot vervormingen in de korst. De bestudering van de vervormingen zelf valt onder de structurele geologie. De natuurkundige achtergrond van tektoniek wordt bestudeerd door de continu\u00FCmmechanica. Sinds de jaren zestig worden op Aarde de meeste tektonische verschijnselen verklaard met de theorie van de platentektoniek. Op andere hemellichamen in het zonnestelsel komt dit niet voor en worden vervormingen van de planeetkorst met andere mechanismen verklaard."@nl . "Tectonics (from Latin tectonicus; from Ancient Greek \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 (tektonik\u00F3s) 'pertaining to building') are the processes that control the structure and properties of the Earth's crust and its evolution through time. These include the processes of mountain building, the growth and behavior of the strong, old cores of continents known as cratons, and the ways in which the relatively rigid plates that constitute the Earth's outer shell interact with each other. Tectonics also provide a framework for understanding the earthquake and volcanic belts that directly affect much of the global population. Tectonic studies are important as guides for economic geologists searching for fossil fuels and ore deposits of metallic and nonmetallic resources. An understanding of tectonic principles is essential to geomorphologists to explain erosion patterns and other Earth surface features."@en . . . "\u0422\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430"@ru . . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0643\u062A\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A (\u0645\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u062A\u0643\u062A\u0648\u0646 tekton \u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u064A)\u060C \u0647\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0636\u0645\u0646 \u062D\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0647\u062A\u0645 \u0628\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0642\u0634\u0631\u0629 \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0643\u0628. \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062F\u062B \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0644\u062A\u062E\u0644\u0642 \u0628\u0646\u064A\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0644\u0627\u0632\u0644 \u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0643\u064A\u0646 . \u062A\u0647\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0643\u062A\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0627\u0644 orogeny \u0648\u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0643\u062A\u0648\u0646\u064A \u0644\u0644\u0643\u0631\u0627\u062A\u0648\u0646 craton \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0632\u0644\u0627\u0632\u0644 \u0648\u0623\u062D\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0644\u0627\u0632\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0643\u064A\u0646 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0624\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0648\u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629. \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0643\u062A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062D\u062A erosion \u0641\u064A \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u0644\u0644\u0628\u062D\u062B \u0639\u0646 \u0648\u062E\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646"@ar . "Tect\u00F3nica (portugu\u00EAs europeu) ou tect\u00F4nica (portugu\u00EAs brasileiro), do baixo latim tectonicus, por deriva\u00E7\u00E3o do grego \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \"relativo \u00E0 constru\u00E7\u00E3o\", \u00E9 o ramo da geologia que investiga a estrutura e propriedades da crusta planet\u00E1ria e a sua evolu\u00E7\u00E3o ao longo do tempo, dedicando-se em particular ao estudo das for\u00E7as, processos e movimentos ocorridos numa dada regi\u00E3o e que deram origem \u00E0s estruturas geol\u00F3gicas e \u00E0 geomorfologia nela existentes. Relaciona-se directamente com a geologia estrutural, mas a tect\u00F3nica estuda as estruturas geol\u00F3gicas a uma escala muito maior, em geral regional ou mesmo planet\u00E1ria. Quando aplicada \u00E0 Terra \u00E9 por vezes referida por geotect\u00F3nica (portugu\u00EAs europeu) ou geotect\u00F4nica (portugu\u00EAs brasileiro)."@pt . "7995"^^ . . "\u0422\u0435\u043A\u0442\u043E\u0301\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0441\u0438\u043D. \u0413\u0435\u043E\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430 (\u043E\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E) \u2014 \u043E\u0431\u0449\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0433\u0435\u043E\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0438 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u044B \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u044D\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443. \u0422\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u043B\u044F \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432, \u0438\u0449\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E \u0438 \u0440\u0443\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432. \u041F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u0432 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u0433\u0435\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430\u043C \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439 \u044D\u0440\u043E\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0412\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446 (\u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u044F\u0441\u043E\u0432, \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C \u0438 \u0442. \u0434.) \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u0432 XX \u0432\u0435\u043A\u0435 \u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E \u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0433\u0435\u043E\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0438\u043A\u0443. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u043E\u0432 \u0433\u0435\u043E\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0438\u043A\u0438. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0433\u0435\u043E\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u044B."@ru . . . . . . "\u0397 \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03BF\u03BC\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03BB\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03AD\u03BB\u03B9\u03BE\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF. \u03A3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C1\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03CE\u03BD, \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CE\u03BD \u03C0\u03C5\u03C1\u03AE\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B7\u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03C9\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03AC\u03BA\u03B1\u03BC\u03C0\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BF \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03BB\u03BF\u03B9\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0397 \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B7\u03C6\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03B6\u03C9\u03BD\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD. \u039F\u03B9 \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03C4\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C8\u03AC\u03C7\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C1\u03C5\u03BA\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03CD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD. \u0397 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03AF\u03C4\u03B7\u03C4\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1"@el . "Tectonics (from Latin tectonicus; from Ancient Greek \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 (tektonik\u00F3s) 'pertaining to building') are the processes that control the structure and properties of the Earth's crust and its evolution through time. These include the processes of mountain building, the growth and behavior of the strong, old cores of continents known as cratons, and the ways in which the relatively rigid plates that constitute the Earth's outer shell interact with each other. Tectonics also provide a framework for understanding the earthquake and volcanic belts that directly affect much of the global population."@en . . "\u0422\u0435\u043A\u0442\u043E\u0301\u043D\u0456\u043A\u0430 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u2014 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0432\u0456\u0434 \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03B1\u03AF\u03BD\u03C9 \u2014 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E, \u0431\u0443\u0434\u0443\u044E) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430 (\u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457), \u0449\u043E \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0440\u0443\u0445\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u0438 \u0456 \u043F\u0456\u0434\u043A\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0441 \u0442\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043B\u044F\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0446\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0443\u0445\u0430\u043C\u0438, \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0443\u0445\u0456\u0432; \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443, \u0440\u0443\u0445 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . . "Tectonics"@en . "La tect\u00F3nica es la rama de la geolog\u00EDa que estudia las estructuras geol\u00F3gicas producidas por deformaci\u00F3n de la corteza terrestre, las que las rocas adquieren despu\u00E9s de haberse formado, as\u00ED como los procesos que las originan. Analiza la mec\u00E1nica y la din\u00E1mica de la litosfera, para explicar las deformaciones (pliegues y fallas) y formaciones estructurales como son las placas tect\u00F3nicas. De igual manera explica el origen y estructura de las mayores formas del relieve, como son las fosas tect\u00F3nicas o las cordilleras. Estudia las megadeformaciones a niveles corticales en ambientes continentales y oce\u00E1nicos para lograr entender la formaci\u00F3n de la Tierra y c\u00F3mo evoluciona constantemente. El estudio de la tect\u00F3nica se complementa en otras \u00E1reas de la ciencia como el paleomagnetismo, la sismolog\u00EDa o la termodin\u00E1mica interna de la Tierra."@es . . "La tectonique, du grec ancien \u03C4\u03AD\u03BA\u03C4\u03C9\u03BD / tekt\u014Dn signifiant \u00AB b\u00E2tisseur \u00BB, \u00AB charpentier \u00BB, est l'\u00E9tude des structures g\u00E9ologiques d'\u00E9chelle kilom\u00E9trique et plus, telles les cha\u00EEnes de montagnes ou les bassins s\u00E9dimentaires, et des m\u00E9canismes qui en sont responsables. Cette discipline est directement rattach\u00E9e \u00E0 la tectonique des plaques. La n\u00E9otectonique d\u00E9signe les processus r\u00E9cents (quaternaire) et encore actifs. \u00C0 plus petite \u00E9chelle on parle de microtectonique : \u2014 M. Mattauer, Les d\u00E9formations des mat\u00E9riaux de l'\u00E9corce terrestre, Hermann, 1980"@fr . "Tektonika Lurraren azalaren egitura, hura osatzen duten arroken kokaera eta deformazioak, eta haien eragileak aztertzen dituen geologiaren atala da. Ikerketa tektonikoak hainbat eskalatan egin daitezke; horrela, makrotektonikak bat eta mila kilometro tarteko eremua hartzen duten bihurdurak aztertzen ditu, tektonikak metro batetik kilometro bat arte hartzen dutenak, minitektonikak metro bat baino txikiagoak, eta mikrotektonikak deformazioak aztertzeko mikroskopioaren beharra dutenak."@eu . . "Tektonik (nach griechisch \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 tektonik\u00F3s \u201Edie Baukunst betreffend\u201C) bezeichnet in der Geologie die Lehre vom Aufbau der Erdkruste und von den in ihr stattfindenden klein- und gro\u00DFr\u00E4umigen Bewegungen. Auch Strukturen und Bewegungen im oberen Teil des Erdmantels (Lithosph\u00E4re) sind Betrachtungsfeld der Tektonik. Als Geotektonik werden die eher globalen Aspekte und die Theorien der Erdentwicklung bezeichnet."@de . "\u0397 \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03BF\u03BC\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03BB\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03AD\u03BB\u03B9\u03BE\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF. \u03A3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C1\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03CE\u03BD, \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CE\u03BD \u03C0\u03C5\u03C1\u03AE\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B7\u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03C9\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03AC\u03BA\u03B1\u03BC\u03C0\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BF \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03BB\u03BF\u03B9\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0397 \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B7\u03C6\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03B6\u03C9\u03BD\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD. \u039F\u03B9 \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03C4\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C8\u03AC\u03C7\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C1\u03C5\u03BA\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03CD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD. \u0397 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03AF\u03C4\u03B7\u03C4\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B7\u03B3\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B2\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03AE\u03B9\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2. \u039F \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03B5\u03C9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1."@el . "\u062A\u0643\u062A\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A"@ar . . "Teicteonaic"@ga . . . "Tektonika"@eu . . . . . . . . . . . . "Tektono"@eo . . . . . . . . . . . . . "Tektoniek"@nl . . "Tektonika"@cs . . "Tektonika Lurraren azalaren egitura, hura osatzen duten arroken kokaera eta deformazioak, eta haien eragileak aztertzen dituen geologiaren atala da. Ikerketa tektonikoak hainbat eskalatan egin daitezke; horrela, makrotektonikak bat eta mila kilometro tarteko eremua hartzen duten bihurdurak aztertzen ditu, tektonikak metro batetik kilometro bat arte hartzen dutenak, minitektonikak metro bat baino txikiagoak, eta mikrotektonikak deformazioak aztertzeko mikroskopioaren beharra dutenak."@eu . . . "Tektonik (fr\u00E5n grekiska: \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \"byggande\") \u00E4r den strukturgeologiska subdisciplin som intresserar sig f\u00F6r jordskorpans regionala strukturer och de geologiska processer som skapat dem. Exempel p\u00E5 detta \u00E4r bergskedjor och dalsystem. Plattektonik \u00E4r en specialisering av tektoniken, d\u00E4r man intresserar sig f\u00F6r den inb\u00F6rdes r\u00F6relsen i de plattor som finns \u00F6ver hela jordskorpan och som bl.a. orsakar jordb\u00E4vningar. En annan subdisciplin \u00E4r neotektoniken d\u00E4r man studerar den postglaciala tektoniken, det vill s\u00E4ga tektonik efter senaste istiden. Landh\u00F6jningen g\u00F6r att sp\u00E4nningar byggs upp i jordskorpan och kan utl\u00F6sa st\u00F6rre och mindre jordb\u00E4vningar. Neotektoniken \u00E4r intressant dels som en process f\u00F6r bildning av grottor och dels som hot f\u00F6r slutf\u00F6rvaring av radioaktivt avfall."@sv . . . "Tektonika (gr. tektonik\u1EC1 \u201Esztuka budowy\u201D) \u2013 nauka o budowie skorupy ziemskiej oraz o procesach wp\u0142ywaj\u0105cych na ni\u0105. Uwzgl\u0119dniaj\u0105c przedmiot i metody bada\u0144, tektonik\u0119 mo\u017Cna podzieli\u0107 na: \n* geotektonik\u0119 \u2013 dziedzin\u0119 badaj\u0105c\u0105 ruchy i rozw\u00F3j zewn\u0119trznych pow\u0142ok skorupy ziemskiej, \n* \u2013 zajmuj\u0105c\u0105 si\u0119 deformacjami ska\u0142 w skali mikroskopowej, \n* \u2013 opisuj\u0105c\u0105 dynamiczne procesy deformuj\u0105ce ska\u0142y, \n* \u2013 badaj\u0105c\u0105 si\u0142y i procesy zachodz\u0105ce we wn\u0119trzu Ziemi oraz ich wp\u0142yw na zjawiska na powierzchni planety, \n* geologi\u0119 strukturaln\u0105 \u2013 maj\u0105c\u0105 na celu opisa\u0107 i sklasyfikowa\u0107 struktury tektoniczne (np. fa\u0142dy, uskoki)."@pl . . "\u0627\u0644\u062A\u0643\u062A\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A (\u0645\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u062A\u0643\u062A\u0648\u0646 tekton \u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u064A)\u060C \u0647\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0636\u0645\u0646 \u062D\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0647\u062A\u0645 \u0628\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0642\u0634\u0631\u0629 \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0643\u0628. \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062F\u062B \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0644\u062A\u062E\u0644\u0642 \u0628\u0646\u064A\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0644\u0627\u0632\u0644 \u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0643\u064A\u0646 . \u062A\u0647\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0643\u062A\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0627\u0644 orogeny \u0648\u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0643\u062A\u0648\u0646\u064A \u0644\u0644\u0643\u0631\u0627\u062A\u0648\u0646 craton \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0632\u0644\u0627\u0632\u0644 \u0648\u0623\u062D\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0644\u0627\u0632\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0643\u064A\u0646 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0624\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0648\u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629. \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0643\u062A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062D\u062A erosion \u0641\u064A \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u0644\u0644\u0628\u062D\u062B \u0639\u0646 \u0648\u062E\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0639\u0646 \u062D\u062F\u0648\u062B \u0627\u0644\u0632\u0644\u0627\u0632\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0643\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u0626\u062D 16 \u0635\u0641\u064A\u062D\u0629 \u062A\u0643\u062A\u0648\u0646\u064A\u0629\u060C 10 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0635\u0641\u0627\u0626\u062D \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u06486 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0635\u0641\u0627\u0626\u062D \u0639\u0645\u0644\u0627\u0642\u0629"@ar . . . .