<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Technical communication"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Technical_communication> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Komunikazio tekniko"@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Rhetoric> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Technical_content_developer> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Digital_rhetoric> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/API_writer> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Writing_process> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Technical_communication> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Software> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Event100029378> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ms.dbpedia.org/resource/Komunikasi_teknikal> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Komunikacja techniczna"@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Usability_expert> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Technical communication is used to convey scientific, engineering, or other technical information. Individuals in a variety of contexts and with varied professional credentials engage in technical communication. Some individuals are designated as technical communicators or technical writers. These individuals use a set of methods to research, document, and present technical processes or products. Technical communicators may put the information they capture into paper documents, web pages, computer-based training, digitally stored text, audio, video, and other media. The Society for Technical Communication defines the field as any form of communication that focuses on technical or specialized topics, communicates specifically by using technology, or provides instructions on how to do something. More succinctly, the Institute of Scientific and Technical Communicators defines technical communication as factual communication, usually about products and services. The European Association for Technical Communication briefly defines technical communication as \"the process of defining, creating and delivering information products for the safe, efficient and effective use of products (technical systems, software, services)\". Whatever the definition of technical communication, the overarching goal of the practice is to create easily accessible information for a specific audience."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/User_experience> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/User_interface_designer> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pronuntiatio> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Technical_writers> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Technical_trainer> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\uAE30\uC220 \uC18C\uD1B5(technical communication)\uC740 \uC4F0\uAE30, \uC5F0\uC124 \uBC0F \uD2B9\uC815\uD55C \uCCAD\uC911\uC744 \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C\uD55C \uB2E4\uB978 \uB9E4\uCCB4\uB97C \uD1B5\uD55C \uAE30\uC220 \uC815\uBCF4\uAC00 \uC804\uB2EC\uB418\uB294 \uD504\uB85C\uC138\uC2A4\uC774\uB2E4. \uC815\uBCF4\uB294 \uBAA9\uD45C\uB85C\uD558\uB294 \uCCAD\uC911\uC774 \uC815\uBCF4\uB97C \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uD589\uB3D9\uC744 \uC2E4\uD589\uD558\uAC70\uB098, \uACB0\uC815\uC744 \uB0B4\uB9B4 \uC218 \uC788\uAC8C \uD560 \uACBD\uC6B0\uC5D0 \uC720\uC6A9\uD558\uB2E4. (Johnson-Sheehan 7) \uAE30\uC220 \uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uD130\uB294 \uC885\uC885 \uC885\uC774, \uC601\uC0C1 \uBC0F \uC778\uD130\uB137\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C \uAC01\uC885 \uB9E4\uCCB4\uB97C \uC704\uD55C \uB51C\uB9AC\uBC84\uB7EC\uBE14\uC2A4(Deliverables) \uC81C\uD488\uC744 \uCC3D\uC870\uD558\uAE30 \uC704\uD574\uC11C \uCC3D\uC870\uD558\uAE30 \uC704\uD558\uC5EC \uD611\uB3D9\uC801\uC73C\uB85C \uC791\uB3D9\uB41C\uB2E4. \uB51C\uB9AC\uBC84\uB7EC\uBE14\uC2A4(Deliverables)\uB294 \uC628\uB77C\uC778 \uB3C4\uC6C0\uB9D0, \uC0AC\uC6A9\uC790 \uB9E4\uB274\uC5BC, \uAE30\uC220 \uB9E4\uB274\uC5BC, \uC815\uBD80\uBC1C\uD589\uBC31\uC11C(White papers), \uC2DC\uBC29\uC11C, \uD504\uB85C\uC138\uC2A4 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC808\uCC28 \uC124\uBA85\uC11C, \uCC38\uACE0 \uCE74\uB4DC, \uB370\uC774\uD130\uC2DC\uD2B8, \uC2E0\uBB38 \uAE30\uC0AC, \uD2B9\uD5C8, \uD6C8\uB828, \uC0AC\uC5C5\uC6A9 \uC11C\uB958 \uBC0F \uAE30\uC220\uC801\uC778 \uBCF4\uACE0\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C\uB2E4. \uAE30\uC220 \uC601\uC5ED\uC740 \uC18C\uD504\uD2B8 & \uD558\uB4DC \uACFC\uD559, \uCEF4\uD4E8\uD130\uC640\uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uCCA8\uB2E8 \uAE30\uC220, \uAC00\uC804\uC81C\uD488 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uBE44\uC988\uB2C8\uC2A4 \uD504\uB85C\uC138\uC2A4\uC640 \uC0AC\uB840\uB4E4\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uB294 \uC5B4\uB5A4 \uC885\uB958\uC758 \uAC83\uC774\uB77C\uB3C4 \uB420 \uC218 \uC788\uB2E4. \uAE30\uC220 \uC18C\uD1B5\uC740 \uB2E4\uC74C\uC758 \uAC83\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C\uB2E4. \n* \uAE30\uC220 \uC791\uC131\uC790(Technical writer) \n* \uAE30\uC220 \uD3B8\uC9D1\uC790(Technical editor) \n* \uAE30\uC220 \uC0BD\uD654\uAC00(Technical illustrator) \n* \uC815\uBCF4 \uC124\uACC4\uC0AC(Information architect) \n* \uC0AC\uC6A9\uC131 \uC804\uBB38\uAC00(Usability expert) \n* \uC0AC\uC6A9\uC790 \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4 \uB514\uC790\uC774\uB108(User interface designer) \n* \uC0AC\uC6A9\uC790 \uACBD\uD5D8 \uB514\uC790\uC774\uB108(User experience designer) \n* \uAE30\uC220 \uD2B8\uB808\uC774\uB108(Technical trainer) \n* \uAE30\uC220 \uBC88\uC5ED\uAC00(Technical translator) \n* \uC791\uC131\uC790(API_Writer API)"@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Inventio> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Komunikazio teknikoa informazio zientifiko, ingeniaritza edo bestelako informazio teknikoak transmititzeko bide bat da. Komunikazio teknikoan hainbat testuingurutako eta egiaztagiri profesionala duten pertsonek parte hartzen dute. Langile batzuk komunikatzaile teknikoak edo idazle teknikoak dira. Pertsona hauek hainbat metodo erabiltzen dituzte, gehien bat ikertu, dokumentatu eta aurkezteko bai prozesuak eta bai produktu teknikoak. Komunikatzaile teknikoek lortzen duten informazioa paperezko dokumentuetan, web orrietan, ordenagailuen memorietan, digitalki gordeta, audiotan, bideotan eta bestelako ezaugarrietan gorde dezakete. Komunikazio Teknikoko Sozietateak arlo teknikoa edo espezializatua lantzen duen komunikazio mota bezala definitzen du eremu hau, teknologiaren erabileraren bidez ze"@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/User_Experience_(UX)_Design> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Technical_writers> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Technische communicatie is het vakgebied dat zich bezighoudt met de overdracht van instructieve informatie. Technische communicatie omvat het selecteren, ontwerpen en presenteren van informatie om mensen te ondersteunen bij het optimaal inrichten en uitvoeren van hun activiteiten. Die activiteiten kunnen gericht zijn op het uitvoeren van een taak, het gebruiken van een product of het werken met complexe systemen. Of het nu gaat om het invullen van een formulier, het programmeren van een dvd-speler of het onderhouden van een energiecentrale, technische documentatie stelt de gebruiker in staat om een activiteit zo veilig, goed, effectief en plezierig mogelijk uit te voeren. Om dit te bereiken, moet technische documentatie toegankelijk, taakgericht, bruikbaar en begrijpelijk zijn. In \u00E9\u00E9n woor"@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\uAE30\uC220 \uC18C\uD1B5(technical communication)\uC740 \uC4F0\uAE30, \uC5F0\uC124 \uBC0F \uD2B9\uC815\uD55C \uCCAD\uC911\uC744 \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C\uD55C \uB2E4\uB978 \uB9E4\uCCB4\uB97C \uD1B5\uD55C \uAE30\uC220 \uC815\uBCF4\uAC00 \uC804\uB2EC\uB418\uB294 \uD504\uB85C\uC138\uC2A4\uC774\uB2E4. \uC815\uBCF4\uB294 \uBAA9\uD45C\uB85C\uD558\uB294 \uCCAD\uC911\uC774 \uC815\uBCF4\uB97C \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uD589\uB3D9\uC744 \uC2E4\uD589\uD558\uAC70\uB098, \uACB0\uC815\uC744 \uB0B4\uB9B4 \uC218 \uC788\uAC8C \uD560 \uACBD\uC6B0\uC5D0 \uC720\uC6A9\uD558\uB2E4. (Johnson-Sheehan 7) \uAE30\uC220 \uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uD130\uB294 \uC885\uC885 \uC885\uC774, \uC601\uC0C1 \uBC0F \uC778\uD130\uB137\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C \uAC01\uC885 \uB9E4\uCCB4\uB97C \uC704\uD55C \uB51C\uB9AC\uBC84\uB7EC\uBE14\uC2A4(Deliverables) \uC81C\uD488\uC744 \uCC3D\uC870\uD558\uAE30 \uC704\uD574\uC11C \uCC3D\uC870\uD558\uAE30 \uC704\uD558\uC5EC \uD611\uB3D9\uC801\uC73C\uB85C \uC791\uB3D9\uB41C\uB2E4. \uB51C\uB9AC\uBC84\uB7EC\uBE14\uC2A4(Deliverables)\uB294 \uC628\uB77C\uC778 \uB3C4\uC6C0\uB9D0, \uC0AC\uC6A9\uC790 \uB9E4\uB274\uC5BC, \uAE30\uC220 \uB9E4\uB274\uC5BC, \uC815\uBD80\uBC1C\uD589\uBC31\uC11C(White papers), \uC2DC\uBC29\uC11C, \uD504\uB85C\uC138\uC2A4 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC808\uCC28 \uC124\uBA85\uC11C, \uCC38\uACE0 \uCE74\uB4DC, \uB370\uC774\uD130\uC2DC\uD2B8, \uC2E0\uBB38 \uAE30\uC0AC, \uD2B9\uD5C8, \uD6C8\uB828, \uC0AC\uC5C5\uC6A9 \uC11C\uB958 \uBC0F \uAE30\uC220\uC801\uC778 \uBCF4\uACE0\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C\uB2E4. \uAE30\uC220 \uC601\uC5ED\uC740 \uC18C\uD504\uD2B8 & \uD558\uB4DC \uACFC\uD559, \uCEF4\uD4E8\uD130\uC640\uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uCCA8\uB2E8 \uAE30\uC220, \uAC00\uC804\uC81C\uD488 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uBE44\uC988\uB2C8\uC2A4 \uD504\uB85C\uC138\uC2A4\uC640 \uC0AC\uB840\uB4E4\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uB294 \uC5B4\uB5A4 \uC885\uB958\uC758 \uAC83\uC774\uB77C\uB3C4 \uB420 \uC218 \uC788\uB2E4. \uAE30\uC220 \uC18C\uD1B5\uC740 \uB2E4\uC74C\uC758 \uAC83\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"19116"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Technical_writer> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Consumer_electronics> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Act100030358> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://yago-knowledge.org/resource/Technical_communication> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Data_sheet> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/White_space_(visual_arts)> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Komunikacja techniczna \u2013 dziedzina zajmuj\u0105ca si\u0119 przekazywaniem informacji naukowych lub informacji technicznych. Osoby z r\u00F3\u017Cnymi kwalifikacjami zawodowymi mog\u0105 anga\u017Cowa\u0107 si\u0119 w komunikacj\u0119 techniczn\u0105. Niekt\u00F3re z nich s\u0105 delegowane do tej roli i nazywa si\u0119 ich autorami technicznymi. Specjali\u015Bci ci u\u017Cywaj\u0105 zestawu metod do badania, dokumentowania i prezentowania proces\u00F3w lub produkt\u00F3w technicznych. Osoby odpowiedzialne za komunikacj\u0119 techniczn\u0105 mog\u0105 umieszcza\u0107 pozyskane informacje zar\u00F3wno w dokumentach papierowych, na stronach internetowych, w szkoleniach komputerowych, zapisanym cyfrowo tek\u015Bcie, d\u017Awi\u0119ku, wideo, jak i w innych mediach. Organizacje zajmuj\u0105ce si\u0119 rozwojem i standaryzacj\u0105 tej dziedziny traktuj\u0105 j\u0105 jak ka\u017Cd\u0105 inn\u0105 form\u0119 komunikacji. Koncentruje si\u0119 ona jednak na tematach technicz"@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://purl.org/linguistics/gold/hypernym>	<http://dbpedia.org/resource/Means> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Writing_occupations> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://rdf.freebase.com/ns/m.04jf59> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://es.dbpedia.org/resource/Comunicaci\u00F3n_t\u00E9cnica> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q1132530> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Komunikazio teknikoa informazio zientifiko, ingeniaritza edo bestelako informazio teknikoak transmititzeko bide bat da. Komunikazio teknikoan hainbat testuingurutako eta egiaztagiri profesionala duten pertsonek parte hartzen dute. Langile batzuk komunikatzaile teknikoak edo idazle teknikoak dira. Pertsona hauek hainbat metodo erabiltzen dituzte, gehien bat ikertu, dokumentatu eta aurkezteko bai prozesuak eta bai produktu teknikoak. Komunikatzaile teknikoek lortzen duten informazioa paperezko dokumentuetan, web orrietan, ordenagailuen memorietan, digitalki gordeta, audiotan, bideotan eta bestelako ezaugarrietan gorde dezakete. Komunikazio Teknikoko Sozietateak arlo teknikoa edo espezializatua lantzen duen komunikazio mota bezala definitzen du eremu hau, teknologiaren erabileraren bidez zehazki komunikatzen da, edo zerbait espezifikoa egiteko argibideak eskaintzen ditu. Zehatzago, Komunikatzaile Zientifiko eta Teknikoen Institutuak komunikazio teknikoa komunikazio objektibo moduan definitzen du, orokorrean produktuei eta zerbitzuei buruz. Beste alde batetik,komunikazio teknikoaren Europako Elkarteak komunikazio teknikoa laburki definitzen du produktuen informazioa modu seguruan eta eraginkorrean erabiltzeko, eta produktua sortzeko erabiltzen den prozesua."@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A"@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"La comunicaci\u00F3n t\u00E9cnica es el proceso de la transmisi\u00F3n de informaci\u00F3n t\u00E9cnica por medio de la escritura, el habla y otros medios de comunicaci\u00F3n a un p\u00FAblico espec\u00EDfico. La informaci\u00F3n es \u00FAtil si el p\u00FAblico a quien va dirigida puede realizar una acci\u00F3n o tomar una decisi\u00F3n basada en esta. Los comunicadores t\u00E9cnicos suelen trabajar en colaboraci\u00F3n para crear productos para diversos medios de comunicaci\u00F3n, incluyendo el papel, el v\u00EDdeo e Internet. Los productos incluyen ayuda en l\u00EDnea, manuales de usuario, manuales t\u00E9cnicos, informes detallados, especificaciones o tarjetas de referencia, hojas de datos, revistas, patentes, capacitaci\u00F3n y documentos de negocios."@es .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Active_voice> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u6280\u672F\u4F20\u64AD\u662F\u4E00\u79CD\u4F20\u8FBE\u79D1\u5B66\u3001\u5DE5\u7A0B\u6216\u5176\u4ED6\u6280\u672F\u4FE1\u606F\u7684\u624B\u6BB5\u3002\u5404\u79CD\u4E0D\u540C\u9886\u57DF\u3001\u5177\u6709\u4E0D\u540C\u804C\u4E1A\u6280\u80FD\u7684\u4EBA\u90FD\u53C2\u4E0E\u5230\u6280\u672F\u4F20\u64AD\u4E2D\u3002\u5176\u4E2D\u6709\u4E9B\u4EBA\u88AB\u79F0\u4E3A\u6280\u672F\u4F20\u64AD\u8005\u6216\u6280\u672F\u5199\u4F5C\u4EBA\u5458\u3002\u4ED6\u4EEC\u901A\u8FC7\u4E00\u5957\u65B9\u6CD5\u6765\u7814\u7A76\u3001\u63CF\u8FF0\u548C\u5448\u73B0\u6280\u672F\u8FC7\u7A0B\u6216\u4EA7\u54C1\u3002\u6280\u672F\u4F20\u64AD\u8005\u5C06\u83B7\u5F97\u7684\u4FE1\u606F\u653E\u5165\u7EB8\u8D28\u6587\u6863\u3001\u7F51\u9875\u3001\u57FA\u4E8E\u8BA1\u7B97\u673A\u7684\u57F9\u8BAD\u3001\u6570\u5B57\u5316\u5B58\u50A8\u7684\u6587\u672C\u3001\u97F3\u9891\u3001\u89C6\u9891\u3001\u4EE5\u53CA\u5176\u4ED6\u4F20\u64AD\u5A92\u4F53\u4E2D\u3002 \uFF08Society for Technical Communication\uFF09\u5C06\u6280\u672F\u4F20\u64AD\u5B9A\u4E49\u4E3A\u5404\u79CD\u5F62\u5F0F\u7684\u4F20\u64AD\uFF0C\u5B83\u4EEC\u5177\u5907\u4EE5\u4E0B\u7279\u5F81\uFF1A\u5173\u4E8E\u6280\u672F\u6216\u4E13\u95E8\u7684\u4E3B\u9898\uFF1B\u4F7F\u7528\u6280\u672F\u624B\u6BB5\u8FDB\u884C\u4F20\u64AD\uFF1B\u6216\u63D0\u4F9B\u5982\u4F55\u505A\u67D0\u4E8B\u7684\u6307\u5BFC\u8BF4\u660E\u3002\u82F1\u56FD (Institute of Scientific and Technical Communicators) \u4EE5\u66F4\u7B80\u6D01\u7684\u65B9\u5F0F\u5C06\u6280\u672F\u4F20\u64AD\u5B9A\u4E49\u4E3A\u201C\u57FA\u4E8E\u4E8B\u5B9E\u7684\u4F20\u64AD\uFF0C\u901A\u5E38\u4E0E\u4EA7\u54C1\u548C\u670D\u52A1\u6709\u5173\u201D\u3002 (European Association for Technical Communication) \u5C06\u6280\u672F\u4F20\u64AD\u89E3\u91CA\u4E3A\u201C\u5B83\u662F\u4E00\u4E2A\u5B9A\u4E49\u3001\u521B\u5EFA\u548C\u4EA4\u4ED8\u4FE1\u606F\u4EA7\u54C1\u7684\u8FC7\u7A0B\uFF0C\u5176\u76EE\u7684\u5728\u4E8E\u5B89\u5168\u3001\u9AD8\u6548\u3001\u6709\u6548\u5730\u4F7F\u7528\u4EA7\u54C1\uFF08\u6280\u672F\u7CFB\u7EDF\u3001\u8F6F\u4EF6\u3001\u670D\u52A1\uFF09\u201D\u3002 \u4E0D\u7BA1\u6280\u672F\u4F20\u64AD\u7684\u5B9A\u4E49\u662F\u4EC0\u4E48\uFF0C\u5176\u6700\u4E3B\u8981\u76EE\u7684\u662F\u521B\u5EFA\u9762\u5411\u7279\u5B9A\u8BFB\u8005\u7684\u3001\u6613\u83B7\u5F97\u7684\u4FE1\u606F\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ja.dbpedia.org/resource/\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Occupation100582388> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Technical_translator> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Writing_occupations> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ar.dbpedia.org/resource/\u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644_\u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Industrial_video> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Dispositio> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\uAE30\uC220 \uC18C\uD1B5"@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Mass_media_occupations> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Komunikacja techniczna \u2013 dziedzina zajmuj\u0105ca si\u0119 przekazywaniem informacji naukowych lub informacji technicznych. Osoby z r\u00F3\u017Cnymi kwalifikacjami zawodowymi mog\u0105 anga\u017Cowa\u0107 si\u0119 w komunikacj\u0119 techniczn\u0105. Niekt\u00F3re z nich s\u0105 delegowane do tej roli i nazywa si\u0119 ich autorami technicznymi. Specjali\u015Bci ci u\u017Cywaj\u0105 zestawu metod do badania, dokumentowania i prezentowania proces\u00F3w lub produkt\u00F3w technicznych. Osoby odpowiedzialne za komunikacj\u0119 techniczn\u0105 mog\u0105 umieszcza\u0107 pozyskane informacje zar\u00F3wno w dokumentach papierowych, na stronach internetowych, w szkoleniach komputerowych, zapisanym cyfrowo tek\u015Bcie, d\u017Awi\u0119ku, wideo, jak i w innych mediach. Organizacje zajmuj\u0105ce si\u0119 rozwojem i standaryzacj\u0105 tej dziedziny traktuj\u0105 j\u0105 jak ka\u017Cd\u0105 inn\u0105 form\u0119 komunikacji. Koncentruje si\u0119 ona jednak na tematach technicznych lub specjalistycznych i komunikuje si\u0119 za pomoc\u0105 technologii lub dostarcza instrukcji, jak co\u015B zrobi\u0107. W skr\u00F3cie definiuje si\u0119 komunikacj\u0119 techniczn\u0105 jako komunikacj\u0119 rzeczow\u0105, zwykle dotycz\u0105c\u0105 produkt\u00F3w i us\u0142ug. ITCQF definiuje komunikacj\u0119 techniczn\u0105 jako \u201Ezbi\u00F3r wielu dyscyplin przenikaj\u0105cych si\u0119 wzajemnie, kt\u00F3rych celem jest efektywne przekazanie specyficznych informacji osobom, chc\u0105cym osi\u0105gn\u0105\u0107 konkretny efekt swojego dzia\u0142ania\u201D. Niezale\u017Cnie od definicji komunikacji technicznej, nadrz\u0119dnym celem tej praktyki jest tworzenie \u0142atwo dost\u0119pnych informacji dopasowanych do okre\u015Blonej grupy odbiorc\u00F3w."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/User_experience_designer> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMediaOccupations> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Technical communication is used to convey scientific, engineering, or other technical information. Individuals in a variety of contexts and with varied professional credentials engage in technical communication. Some individuals are designated as technical communicators or technical writers. These individuals use a set of methods to research, document, and present technical processes or products. Technical communicators may put the information they capture into paper documents, web pages, computer-based training, digitally stored text, audio, video, and other media. The Society for Technical Communication defines the field as any form of communication that focuses on technical or specialized topics, communicates specifically by using technology, or provides instructions on how to do someth"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/E-learning_author> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/User_guide> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Attention> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Institute_of_Scientific_and_Technical_Communicators> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Memoria> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Reference_card> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Mass_media_occupations> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Technical_communication?oldid=1096886269&ns=0> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Chicago_Manual_of_Style> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eu.dbpedia.org/resource/Komunikazio_tekniko> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Komunikasi teknis adalah proses penyampaian informasi teknis melalui tulisan, verbal, dan media lain untuk kalangan tertentu. Informasi tersebut menjadi berguna jika target pengguna dapat melakukan suatu tindakan atau mengambil suatu keputusan berdasarkan informasi itu. Praktisi komunikasi teknis sering bekerja secara kolaboratif untuk menghasilkan produk (hasil kerja, deliverables) untuk berbagai media, termasuk tulisan, video, dan Internet. Keluarannya antara lain adalah , manual pengguna, , , manual proses dan prosedur, , pelatihan, serta laporan lain."@in .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Wikt:heading> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Elocutio> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Commonscatinline> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Technical_writing> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Technical_illustrator> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"1219401"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Technische communicatie"@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nl.dbpedia.org/resource/Technische_communicatie> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Komunikasi teknis"@in .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ko.dbpedia.org/resource/\uAE30\uC220_\uC18C\uD1B5> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"La comunicaci\u00F3n t\u00E9cnica es el proceso de la transmisi\u00F3n de informaci\u00F3n t\u00E9cnica por medio de la escritura, el habla y otros medios de comunicaci\u00F3n a un p\u00FAblico espec\u00EDfico. La informaci\u00F3n es \u00FAtil si el p\u00FAblico a quien va dirigida puede realizar una acci\u00F3n o tomar una decisi\u00F3n basada en esta. Los comunicadores t\u00E9cnicos suelen trabajar en colaboraci\u00F3n para crear productos para diversos medios de comunicaci\u00F3n, incluyendo el papel, el v\u00EDdeo e Internet. Los productos incluyen ayuda en l\u00EDnea, manuales de usuario, manuales t\u00E9cnicos, informes detallados, especificaciones o tarjetas de referencia, hojas de datos, revistas, patentes, capacitaci\u00F3n y documentos de negocios."@es .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Subject-matter_expert> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u060C \u0647\u0648 \u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0648\u064A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642\u0627\u062A \u0648\u0644\u062F\u064A\u0647\u0645 \u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u062A \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629. \u0648\u064A\u062A\u0645 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0643\u0645\u062A\u0635\u0644\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u062A\u0642\u0646\u064A\u064A\u0646. \u0648\u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u0644\u0644\u0628\u062D\u062B\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0648\u062B\u064A\u0642 \u0648\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u064A\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0635\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0644\u062A\u0642\u0637\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648\u0635\u0641\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0645\u062F\u060C \u0639\u0644\u0649 -\u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0632\u0646\u0629\u060C \u0631\u0642\u0645\u064A\u0627\u064B \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648\u060C \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"1096886269"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Communication_studies> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u6280\u672F\u4F20\u64AD\u662F\u4E00\u79CD\u4F20\u8FBE\u79D1\u5B66\u3001\u5DE5\u7A0B\u6216\u5176\u4ED6\u6280\u672F\u4FE1\u606F\u7684\u624B\u6BB5\u3002\u5404\u79CD\u4E0D\u540C\u9886\u57DF\u3001\u5177\u6709\u4E0D\u540C\u804C\u4E1A\u6280\u80FD\u7684\u4EBA\u90FD\u53C2\u4E0E\u5230\u6280\u672F\u4F20\u64AD\u4E2D\u3002\u5176\u4E2D\u6709\u4E9B\u4EBA\u88AB\u79F0\u4E3A\u6280\u672F\u4F20\u64AD\u8005\u6216\u6280\u672F\u5199\u4F5C\u4EBA\u5458\u3002\u4ED6\u4EEC\u901A\u8FC7\u4E00\u5957\u65B9\u6CD5\u6765\u7814\u7A76\u3001\u63CF\u8FF0\u548C\u5448\u73B0\u6280\u672F\u8FC7\u7A0B\u6216\u4EA7\u54C1\u3002\u6280\u672F\u4F20\u64AD\u8005\u5C06\u83B7\u5F97\u7684\u4FE1\u606F\u653E\u5165\u7EB8\u8D28\u6587\u6863\u3001\u7F51\u9875\u3001\u57FA\u4E8E\u8BA1\u7B97\u673A\u7684\u57F9\u8BAD\u3001\u6570\u5B57\u5316\u5B58\u50A8\u7684\u6587\u672C\u3001\u97F3\u9891\u3001\u89C6\u9891\u3001\u4EE5\u53CA\u5176\u4ED6\u4F20\u64AD\u5A92\u4F53\u4E2D\u3002 \uFF08Society for Technical Communication\uFF09\u5C06\u6280\u672F\u4F20\u64AD\u5B9A\u4E49\u4E3A\u5404\u79CD\u5F62\u5F0F\u7684\u4F20\u64AD\uFF0C\u5B83\u4EEC\u5177\u5907\u4EE5\u4E0B\u7279\u5F81\uFF1A\u5173\u4E8E\u6280\u672F\u6216\u4E13\u95E8\u7684\u4E3B\u9898\uFF1B\u4F7F\u7528\u6280\u672F\u624B\u6BB5\u8FDB\u884C\u4F20\u64AD\uFF1B\u6216\u63D0\u4F9B\u5982\u4F55\u505A\u67D0\u4E8B\u7684\u6307\u5BFC\u8BF4\u660E\u3002\u82F1\u56FD (Institute of Scientific and Technical Communicators) \u4EE5\u66F4\u7B80\u6D01\u7684\u65B9\u5F0F\u5C06\u6280\u672F\u4F20\u64AD\u5B9A\u4E49\u4E3A\u201C\u57FA\u4E8E\u4E8B\u5B9E\u7684\u4F20\u64AD\uFF0C\u901A\u5E38\u4E0E\u4EA7\u54C1\u548C\u670D\u52A1\u6709\u5173\u201D\u3002 (European Association for Technical Communication) \u5C06\u6280\u672F\u4F20\u64AD\u89E3\u91CA\u4E3A\u201C\u5B83\u662F\u4E00\u4E2A\u5B9A\u4E49\u3001\u521B\u5EFA\u548C\u4EA4\u4ED8\u4FE1\u606F\u4EA7\u54C1\u7684\u8FC7\u7A0B\uFF0C\u5176\u76EE\u7684\u5728\u4E8E\u5B89\u5168\u3001\u9AD8\u6548\u3001\u6709\u6548\u5730\u4F7F\u7528\u4EA7\u54C1\uFF08\u6280\u672F\u7CFB\u7EDF\u3001\u8F6F\u4EF6\u3001\u670D\u52A1\uFF09\u201D\u3002 \u4E0D\u7BA1\u6280\u672F\u4F20\u64AD\u7684\u5B9A\u4E49\u662F\u4EC0\u4E48\uFF0C\u5176\u6700\u4E3B\u8981\u76EE\u7684\u662F\u521B\u5EFA\u9762\u5411\u7279\u5B9A\u8BFB\u8005\u7684\u3001\u6613\u83B7\u5F97\u7684\u4FE1\u606F\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Technical_definition> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Vector_notation> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/European_Association_for_Technical_Communication> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/White_paper> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Journal_article> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Online_help> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatWritingOccupations> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\uFF08\u82F1: Technical communication\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7B46\u8A18\u30FB\u53E3\u8FF0\u306A\u3069\u306E\u65B9\u6CD5\u3067\u7279\u5B9A\u306E\u805E\u304D\u624B\u306B\u6280\u8853\u7684\u30FB\u5B9F\u52D9\u7684\uFF08\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\uFF09\u306A\u60C5\u5831\u3092\u4F1D\u3048\u308B\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u3092\u7DCF\u79F0\u3059\u308B\u7528\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u304A\u3051\u308B\u60C5\u5831\u306F\u3001\u805E\u304D\u624B\u304C\u60C5\u5831\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u884C\u52D5\u3084\u6C7A\u65AD\u3092\u8D77\u3053\u305B\u308B\u5834\u5408\u306B\u6709\u52B9\u3067\u3042\u308B\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30B1\u30FC\u30BF\u30FC\u306F\u3001\u8AD6\u6587\u30FB\u52D5\u753B\u30FB\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u306A\u3069\u3001\u69D8\u3005\u306A\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u5411\u3051\u306E\u6210\u679C\u7269\u88FD\u4F5C\u306E\u305F\u3081\u306B\u5171\u540C\u4F5C\u696D\u3092\u884C\u3046\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u6210\u679C\u7269\u306B\u306F\u3001\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30D8\u30EB\u30D7\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30DE\u30CB\u30E5\u30A2\u30EB\u30FB\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30DE\u30CB\u30E5\u30A2\u30EB\u30FB\u767D\u66F8\u30FB\u4ED5\u69D8\u66F8\u30FB\u624B\u9806\u66F8\u3001\u624B\u7D9A\u304D\u30DE\u30CB\u30E5\u30A2\u30EB\u3001\u7814\u4FEE\u30D3\u30C7\u30AA\u3001\u30AF\u30A4\u30C3\u30AF\u30EA\u30D5\u30A1\u30EC\u30F3\u30B9\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30B7\u30FC\u30C8\u3001\u5B66\u8853\u8A18\u4E8B\u3001\u7279\u8A31\u6587\u66F8\u3001\u7814\u4FEE\u3001\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u6587\u66F8\u3001\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002 \u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u6271\u3046\u6280\u8853\u5206\u91CE\u306F\u3001\u30BD\u30D5\u30C8\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30B9\u30FB\u30CF\u30FC\u30C9\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30B9\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u3084\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306A\u3069\u306E\u30CF\u30A4\u30C6\u30AF\u5206\u91CE\u3001\u5BB6\u96FB\u3001\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30FB\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u5B9F\u8DF5\u306A\u3069\u3001\u3042\u3089\u3086\u308B\u9818\u57DF\u3092\u542B\u3080\u3002 \u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6271\u3046\u8077\u696D\u306B\u306F\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E\u3088\u3046\u306A\u3082\u306E\u304C\u3042\u308B\u3002 \n* \u30E9\u30A4\u30BF\u30FC \n* \u7DE8\u96C6\u8005 \n* \u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC \n* \u60C5\u5831\u8A2D\u8A08 \n* \u30E6\u30FC\u30B6\u30D3\u30EA\u30C6\u30A3\u5C02\u9580\u5BB6 \n* \u30E6\u30FC\u30B6\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u30C7\u30B6\u30A4\u30CA\u30FC \n* \u30E6\u30FC\u30B6\u30A8\u30AF\u30B9\u30DA\u30EA\u30A8\u30F3\u30B9\u30C7\u30B6\u30A4\u30CA\u30FC \n* \u30C8\u30EC\u30FC\u30CA\u30FC \n* \u6280\u8853\u7FFB\u8A33\u8005 \n* API\u30E9\u30A4\u30BF\u30FC"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://id.dbpedia.org/resource/Komunikasi_teknis> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Komunikasi teknis adalah proses penyampaian informasi teknis melalui tulisan, verbal, dan media lain untuk kalangan tertentu. Informasi tersebut menjadi berguna jika target pengguna dapat melakukan suatu tindakan atau mengambil suatu keputusan berdasarkan informasi itu. Praktisi komunikasi teknis sering bekerja secara kolaboratif untuk menghasilkan produk (hasil kerja, deliverables) untuk berbagai media, termasuk tulisan, video, dan Internet. Keluarannya antara lain adalah , manual pengguna, , , manual proses dan prosedur, , pelatihan, serta laporan lain."@in .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Information_architect> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Technical_editing> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Deliverable> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pl.dbpedia.org/resource/Komunikacja_techniczna> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Technical_editor> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u6280\u672F\u4F20\u64AD"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Activity100407535> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\uFF08\u82F1: Technical communication\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7B46\u8A18\u30FB\u53E3\u8FF0\u306A\u3069\u306E\u65B9\u6CD5\u3067\u7279\u5B9A\u306E\u805E\u304D\u624B\u306B\u6280\u8853\u7684\u30FB\u5B9F\u52D9\u7684\uFF08\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\uFF09\u306A\u60C5\u5831\u3092\u4F1D\u3048\u308B\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u3092\u7DCF\u79F0\u3059\u308B\u7528\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u304A\u3051\u308B\u60C5\u5831\u306F\u3001\u805E\u304D\u624B\u304C\u60C5\u5831\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u884C\u52D5\u3084\u6C7A\u65AD\u3092\u8D77\u3053\u305B\u308B\u5834\u5408\u306B\u6709\u52B9\u3067\u3042\u308B\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30B1\u30FC\u30BF\u30FC\u306F\u3001\u8AD6\u6587\u30FB\u52D5\u753B\u30FB\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u306A\u3069\u3001\u69D8\u3005\u306A\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u5411\u3051\u306E\u6210\u679C\u7269\u88FD\u4F5C\u306E\u305F\u3081\u306B\u5171\u540C\u4F5C\u696D\u3092\u884C\u3046\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u6210\u679C\u7269\u306B\u306F\u3001\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30D8\u30EB\u30D7\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30DE\u30CB\u30E5\u30A2\u30EB\u30FB\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30DE\u30CB\u30E5\u30A2\u30EB\u30FB\u767D\u66F8\u30FB\u4ED5\u69D8\u66F8\u30FB\u624B\u9806\u66F8\u3001\u624B\u7D9A\u304D\u30DE\u30CB\u30E5\u30A2\u30EB\u3001\u7814\u4FEE\u30D3\u30C7\u30AA\u3001\u30AF\u30A4\u30C3\u30AF\u30EA\u30D5\u30A1\u30EC\u30F3\u30B9\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30B7\u30FC\u30C8\u3001\u5B66\u8853\u8A18\u4E8B\u3001\u7279\u8A31\u6587\u66F8\u3001\u7814\u4FEE\u3001\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u6587\u66F8\u3001\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002 \u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u6271\u3046\u6280\u8853\u5206\u91CE\u306F\u3001\u30BD\u30D5\u30C8\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30B9\u30FB\u30CF\u30FC\u30C9\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30B9\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u3084\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306A\u3069\u306E\u30CF\u30A4\u30C6\u30AF\u5206\u91CE\u3001\u5BB6\u96FB\u3001\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30FB\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u5B9F\u8DF5\u306A\u3069\u3001\u3042\u3089\u3086\u308B\u9818\u57DF\u3092\u542B\u3080\u3002 \u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6271\u3046\u8077\u696D\u306B\u306F\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E\u3088\u3046\u306A\u3082\u306E\u304C\u3042\u308B\u3002 \n* \u30E9\u30A4\u30BF\u30FC \n* \u7DE8\u96C6\u8005 \n* \u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC \n* \u60C5\u5831\u8A2D\u8A08 \n* \u30E6\u30FC\u30B6\u30D3\u30EA\u30C6\u30A3\u5C02\u9580\u5BB6 \n* \u30E6\u30FC\u30B6\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u30C7\u30B6\u30A4\u30CA\u30FC \n* \u30E6\u30FC\u30B6\u30A8\u30AF\u30B9\u30DA\u30EA\u30A8\u30F3\u30B9\u30C7\u30B6\u30A4\u30CA\u30FC \n* \u30C8\u30EC\u30FC\u30CA\u30FC \n* \u6280\u8853\u7FFB\u8A33\u8005 \n* API\u30E9\u30A4\u30BF\u30FC"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Technical_communication> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hi.dbpedia.org/resource/\u0924\u0915\u0928\u0940\u0915\u0940_\u0938\u0902\u091A\u093E\u0930> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://global.dbpedia.org/id/Be9y> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://zh.dbpedia.org/resource/\u6280\u672F\u4F20\u64AD> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Comunicaci\u00F3n t\u00E9cnica"@es .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u060C \u0647\u0648 \u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0648\u064A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642\u0627\u062A \u0648\u0644\u062F\u064A\u0647\u0645 \u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u062A \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629. \u0648\u064A\u062A\u0645 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0643\u0645\u062A\u0635\u0644\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u062A\u0642\u0646\u064A\u064A\u0646. \u0648\u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u0644\u0644\u0628\u062D\u062B\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0648\u062B\u064A\u0642 \u0648\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u064A\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0635\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0644\u062A\u0642\u0637\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648\u0635\u0641\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0645\u062F\u060C \u0639\u0644\u0649 -\u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0632\u0646\u0629\u060C \u0631\u0642\u0645\u064A\u0627\u064B \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648\u060C \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645. \u0648\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0648\u064A\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0648\u064A\u062A\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u0627\u062A \u062D\u0648\u0644 \u0643\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0634\u064A\u0621\u0645\u0627 \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0625\u064A\u062C\u0627\u0632\u064B\u0627 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0642\u0639\u064A \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A. \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0625\u064A\u062C\u0627\u0632\u0627\u064B\u060C \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0642\u0639\u064A\u060C \u0639\u0627\u062F\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A.\u0648\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0625\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A \u0628\u0623\u0646\u0647 \"\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u060C \u0648\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0648\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0645\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C\u060C \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A).\"\u0648\u0645\u0647\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0647\u0648 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u064A\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0645\u0639\u064A\u0646."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Technische communicatie is het vakgebied dat zich bezighoudt met de overdracht van instructieve informatie. Technische communicatie omvat het selecteren, ontwerpen en presenteren van informatie om mensen te ondersteunen bij het optimaal inrichten en uitvoeren van hun activiteiten. Die activiteiten kunnen gericht zijn op het uitvoeren van een taak, het gebruiken van een product of het werken met complexe systemen. Of het nu gaat om het invullen van een formulier, het programmeren van een dvd-speler of het onderhouden van een energiecentrale, technische documentatie stelt de gebruiker in staat om een activiteit zo veilig, goed, effectief en plezierig mogelijk uit te voeren. Om dit te bereiken, moet technische documentatie toegankelijk, taakgericht, bruikbaar en begrijpelijk zijn. In \u00E9\u00E9n woord: gebruiksvriendelijk."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Society_for_Technical_Communication> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Passive_voice> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Style_guide> .
<http://dbpedia.org/resource/Technical_communication>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Vocational_education> .