"Tavel (Weinbaugebiet)"@de . "9330000.0"^^ . . . . . . . "\u5854\u7EF4\u5C14\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ATavel\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u6CD5\u56FD\u7F57\u8BB7\u6CB3\u8C37\u5730\u533A\u5854\u97E6\u52D2\u7684\u8461\u8404\u9152\u6CD5\u5B9A\u4EA7\u533A\uFF0C\u4E0E\u6559\u7687\u65B0\u5821\u9694\u6CB3\u800C\u671B\u3002\u5854\u7EF4\u5C14\u6240\u4EA7\u7684\u7686\u4E3A\u6843\u7EA2\u8461\u8404\u9152\uFF0C\u9152\u7CBE\u542B\u91CF\u81F3\u5C11\u4E3A11%\u3002\u8BE5\u4EA7\u533A\u8461\u8404\u56ED\u9762\u79EF\u4E3A933\u516C\u9877\uFF0C\u5E73\u5747\u6BCF\u516C\u9877\u4EA7\u91CF\u4E3A4200\u5347\u3002 \u6CD5\u56FD\u56FD\u738B\u8153\u529B\u56DB\u4E16\u3001\u8DEF\u6613\u5341\u56DB\uFF0C\u963F\u7EF4\u5C3C\u7FC1\u6559\u7687\uFF0C\u4F5C\u5BB6\u5DF4\u5C14\u624E\u514B\u3001\u6D77\u660E\u5A01\u7B49\u77E5\u540D\u4EBA\u7269\u90FD\u662F\u5854\u7EF4\u5C14\u8461\u8404\u9152\u7684\u7231\u597D\u8005\u3002 \u5854\u7EF4\u5C14\u8461\u8404\u9152\u4E5F\u662F\u5C11\u6570\u9002\u5408\u9648\u5E74\u7684\u6843\u7EA2\u8461\u8404\u9152\u3002"@zh . . "Tavel is een Franse ros\u00E9wijn die genoemd is naar de stad Tavel in de Rh\u00F4nevallei. Het wijngebied ligt tegenover het beroemde Ch\u00E2teauneuf-du-Pape even ten noorden van Avignon. Al sinds de invoering van het Franse classificatiesysteem in 1936 heeft deze wijn een AOC status. Grenache en Cinsault zijn de meest gebruikte druivenrassen. Syrah, Mourv\u00E8dre en nog enkele rassen in mindere mate."@nl . . . . "44.01194381713867"^^ . . . . "Tavel is a wine-growing Appellation d'Origine Contr\u00F4l\u00E9e in the southern Rh\u00F4ne wine region of France, across the Rh\u00F4ne River from Ch\u00E2teauneuf-du-Pape AOC and just north of Avignon. Tavel wines are all ros\u00E9 wines and must have a minimum alcohol content of 11%. The 933 hectares produce an average yield of 42 hectolitres per hectare The vineyards are located in the commune of Tavel only. Tavel is reputed to have been a favourite wine of kings Philippe le Bel and Louis XIV, the Popes of Avignon, the 19th century novelist, Honor\u00E9 de Balzac, the 20th-century writer, Ernest Hemingway, and is one of the few ros\u00E9 wines that can benefit from aging."@en . . . . . . "POINT(4.7005553245544 44.011943817139)"^^ . . "1077936006"^^ . "Tavel ist ein Weinbaugebiet rund um die Stadt Tavel nahe dem Unterlauf der Rh\u00F4ne zwischen N\u00EEmes und Ch\u00E2teauneuf-du-Pape. Seit 1936 besitzt es die Klassifizierung einer Appellation d\u2019Origine Contr\u00F4l\u00E9e. Mit 2700 Sonnenstunden ist es eine der meistbeg\u00FCnstigten Weinregionen Frankreichs. Mit seinen 933 ha auf einer Fl\u00E4che von 1,5 km \u00D7 5,5 km ist es vergleichsweise klein. Zudem ist AOC Tavel die einzige Region an der C\u00F4tes du Rh\u00F4ne, in der ausschlie\u00DFlich Rebsorten f\u00FCr Ros\u00E9wein angebaut werden. Dieser geh\u00F6rt zu den besten und teuersten Ros\u00E9s Frankreichs. Der Ertrag ist je nach Jahr auf 35\u201350 hl/ha begrenzt."@de . . . . . . . . . . "44.011944444444445 4.700555555555556" . . . . "Tavel ist ein Weinbaugebiet rund um die Stadt Tavel nahe dem Unterlauf der Rh\u00F4ne zwischen N\u00EEmes und Ch\u00E2teauneuf-du-Pape. Seit 1936 besitzt es die Klassifizierung einer Appellation d\u2019Origine Contr\u00F4l\u00E9e. Mit 2700 Sonnenstunden ist es eine der meistbeg\u00FCnstigten Weinregionen Frankreichs. Mit seinen 933 ha auf einer Fl\u00E4che von 1,5 km \u00D7 5,5 km ist es vergleichsweise klein. Zudem ist AOC Tavel die einzige Region an der C\u00F4tes du Rh\u00F4ne, in der ausschlie\u00DFlich Rebsorten f\u00FCr Ros\u00E9wein angebaut werden. Dieser geh\u00F6rt zu den besten und teuersten Ros\u00E9s Frankreichs. Der Ertrag ist je nach Jahr auf 35\u201350 hl/ha begrenzt."@de . . . . . . "4562"^^ . . . "mediterranean"@en . . . . . . . . . . . "\u5854\u7EF4\u5C14\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ATavel\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u6CD5\u56FD\u7F57\u8BB7\u6CB3\u8C37\u5730\u533A\u5854\u97E6\u52D2\u7684\u8461\u8404\u9152\u6CD5\u5B9A\u4EA7\u533A\uFF0C\u4E0E\u6559\u7687\u65B0\u5821\u9694\u6CB3\u800C\u671B\u3002\u5854\u7EF4\u5C14\u6240\u4EA7\u7684\u7686\u4E3A\u6843\u7EA2\u8461\u8404\u9152\uFF0C\u9152\u7CBE\u542B\u91CF\u81F3\u5C11\u4E3A11%\u3002\u8BE5\u4EA7\u533A\u8461\u8404\u56ED\u9762\u79EF\u4E3A933\u516C\u9877\uFF0C\u5E73\u5747\u6BCF\u516C\u9877\u4EA7\u91CF\u4E3A4200\u5347\u3002 \u6CD5\u56FD\u56FD\u738B\u8153\u529B\u56DB\u4E16\u3001\u8DEF\u6613\u5341\u56DB\uFF0C\u963F\u7EF4\u5C3C\u7FC1\u6559\u7687\uFF0C\u4F5C\u5BB6\u5DF4\u5C14\u624E\u514B\u3001\u6D77\u660E\u5A01\u7B49\u77E5\u540D\u4EBA\u7269\u90FD\u662F\u5854\u7EF4\u5C14\u8461\u8404\u9152\u7684\u7231\u597D\u8005\u3002 \u5854\u7EF4\u5C14\u8461\u8404\u9152\u4E5F\u662F\u5C11\u6570\u9002\u5408\u9648\u5E74\u7684\u6843\u7EA2\u8461\u8404\u9152\u3002"@zh . . . . . . "Tavel"@en . "\u5854\u7EF4\u5C14"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tavel is a wine-growing Appellation d'Origine Contr\u00F4l\u00E9e in the southern Rh\u00F4ne wine region of France, across the Rh\u00F4ne River from Ch\u00E2teauneuf-du-Pape AOC and just north of Avignon. Tavel wines are all ros\u00E9 wines and must have a minimum alcohol content of 11%. The 933 hectares produce an average yield of 42 hectolitres per hectare The vineyards are located in the commune of Tavel only."@en . "Tavel AOC"@en . . . . "Tavel"@en . . . "1126884"^^ . . . . . "1936"^^ . . . "Tavel (AOC)"@fr . . . "4.700555324554443"^^ . . . "Tavel (wijn)"@nl . . "Le tavel, est un vin d'appellation d'origine contr\u00F4l\u00E9e produit sur les communes de Tavel et de Roquemaure, dans le Gard. Les vins de Tavel sont tous des ros\u00E9s. C'est la seule appellation rhodanienne \u00E0 ne faire que du vin ros\u00E9. Le romancier Honor\u00E9 de Balzac disait que c'\u00E9tait l'un des rares ros\u00E9s que l'on puisse avantageusement laisser vieillir."@fr . "Tavel is een Franse ros\u00E9wijn die genoemd is naar de stad Tavel in de Rh\u00F4nevallei. Het wijngebied ligt tegenover het beroemde Ch\u00E2teauneuf-du-Pape even ten noorden van Avignon. Al sinds de invoering van het Franse classificatiesysteem in 1936 heeft deze wijn een AOC status. Grenache en Cinsault zijn de meest gebruikte druivenrassen. Syrah, Mourv\u00E8dre en nog enkele rassen in mindere mate. De meeste druiven zijn blauw. Door de schillen, stelen en pitten enkele uren met de gisting mee te laten doen, krijgt de wijn zijn ros\u00E9-kleur. Na de gisting wordt de wijn nog een aantal maanden op fust opgevoed. Tavel is een krachtige ros\u00E9 met enige tannine en hoog alcoholgehalte van minimaal 13,5%. De bodem waarop de druivenstokken voor deze wijn zijn geplant bestaat uit kalk- en leisteen, zandgrond en ten oosten van de stad voornamelijk grote kiezelkeien, zoals die ook aan de overkant bij Ch\u00E2teauneuf-du-Pape liggen."@nl . . . . . . "Tavel AOC"@en . . . . . . . . "Le tavel, est un vin d'appellation d'origine contr\u00F4l\u00E9e produit sur les communes de Tavel et de Roquemaure, dans le Gard. Les vins de Tavel sont tous des ros\u00E9s. C'est la seule appellation rhodanienne \u00E0 ne faire que du vin ros\u00E9. Le romancier Honor\u00E9 de Balzac disait que c'\u00E9tait l'un des rares ros\u00E9s que l'on puisse avantageusement laisser vieillir."@fr . . .