. "Exoascus insititiae (Sadeb., )"@en . . . "Exoascus pruni (, Fuckel, )"@en . "Plommonpung (Taphrina pruni) \u00E4r en svampart som beskrevs av Tul. 1866. Plommonpung ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Taphrina och familjen h\u00E4xkvastsvampar. Arten \u00E4r reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . "Taphrina pruni (Fuckel) Tul. \u2013 gatunek grzyb\u00F3w z klasy szpetczak\u00F3w (Taphrinomycetes). U \u015Bliw wywo\u0142uje chorob\u0119 o nazwie torbiel \u015Bliwek."@pl . "Die Pflaumen-Narrentasche (Taphrina pruni) ist ein Schlauchpilz aus der Ordnung der Taphrinales. Er l\u00F6st die Narrenkrankheit der Pflaumen an Pflaumen und Schlehen aus."@de . . . . "\u0422\u0430\u0444\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0441\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432\u0430\u044F"@ru . "\u0645\u062C\u0639\u062B\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u062C\u064A\u0648\u0628 \u0623\u0648 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u062A\u0641\u0631\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0648\u062E \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0637\u0631\u064A\u0627\u062A \u064A\u0635\u064A\u0628 \u0645\u062F\u0642\u0627\u062A \u0623\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0648\u062E \u0639\u0646\u062F \u062A\u0623\u0628\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A\u062D\u0648\u0644 \u062F\u0648\u0646 \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u062D \u0648\u0646\u0645\u0648\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0648\u064A\u0648\u062C\u0647\u0647\u0627 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0641\u062A\u0641\u0642\u062F \u0627\u0644\u062B\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0635\u0627\u0631\u0629 \u0644\u062D\u064A\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0648\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0648\u062A\u0635\u0628\u062D \u0643\u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0637\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 4 \u0625\u0644\u0649 6 \u0633\u0645. \u0648\u0633\u0645\u0643\u0647\u0627 \u0645\u0646 1 \u0625\u0644\u0649 2 \u0633\u0645. \u0644\u062D\u0645\u064A\u062A\u0647\u0627 \u062C\u0627\u0645\u062F\u0629 \u062C\u0627\u0641\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644\u0647\u0627 \u0641\u0627\u0631\u063A \u0644\u0627 \u0646\u0648\u0627\u0629 \u0641\u064A\u0647\u0627. \u064A\u0643\u0627\u0641\u062D \u0648\u0642\u0627\u0626\u064A\u0627\u064B \u0628\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0632\u0647\u0631\u0627\u0631 \u0648\u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062A\u0641\u0637\u064A\u062D \u0648\u0633\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0628\u062A\u0644\u0627\u062A."@ar . . . . "\u0422\u0430\u0444\u0440\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0441\u043B\u0438\u0301\u0432\u043E\u0432\u0430\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u0422\u0430\u0444\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0441\u043B\u0438\u0432 (\u043B\u0430\u0442. Taphrina pruni) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0422\u0430\u0444\u0440\u0438\u043D\u0430 (Taphrina) \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0430 \u0410\u0441\u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u043E\u0442\u0430 (Ascomycota), \u043F\u0430\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442 \u0441\u043B\u0438\u0432\u044B (Prunus). \u0412\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u043A\u0430\u0440\u043C\u0430\u0448\u043A\u0438 \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u00BB, \u00AB\u0432\u0435\u0434\u044C\u043C\u0438\u043D\u044B \u043C\u0451\u0442\u043B\u044B\u00BB \u0438 \u0434\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u0435\u0432 (\u043A\u0443\u0440\u0447\u0430\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C)."@ru . "pruni"@en . . "Taphrina pruni est une esp\u00E8ce de champignons ascomyc\u00E8tes de la famille des Taphrinaceae. Ce champignon est l'agent pathog\u00E8ne d'une maladie cryptogamique gallig\u00E8ne sur Prunus spinosa, Prunus cerasifera et Prunus domestica nomm\u00E9e Cloque du prunier, balai de sorci\u00E8re du prunier, maladie des pochettes et pochettes du prunier."@fr . "Plommonpung"@sv . "Taphrina"@en . . . . . . . "Die Pflaumen-Narrentasche (Taphrina pruni) ist ein Schlauchpilz aus der Ordnung der Taphrinales. Er l\u00F6st die Narrenkrankheit der Pflaumen an Pflaumen und Schlehen aus."@de . . . "Plommonpung (Taphrina pruni) \u00E4r en svampart som beskrevs av Tul. 1866. Plommonpung ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Taphrina och familjen h\u00E4xkvastsvampar. Arten \u00E4r reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . "\u0645\u062C\u0639\u062B\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u062C\u064A\u0648\u0628 \u0623\u0648 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u062A\u0641\u0631\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0648\u062E \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0637\u0631\u064A\u0627\u062A \u064A\u0635\u064A\u0628 \u0645\u062F\u0642\u0627\u062A \u0623\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0648\u062E \u0639\u0646\u062F \u062A\u0623\u0628\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A\u062D\u0648\u0644 \u062F\u0648\u0646 \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u062D \u0648\u0646\u0645\u0648\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0648\u064A\u0648\u062C\u0647\u0647\u0627 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0641\u062A\u0641\u0642\u062F \u0627\u0644\u062B\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0635\u0627\u0631\u0629 \u0644\u062D\u064A\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0648\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0648\u062A\u0635\u0628\u062D \u0643\u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0637\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 4 \u0625\u0644\u0649 6 \u0633\u0645. \u0648\u0633\u0645\u0643\u0647\u0627 \u0645\u0646 1 \u0625\u0644\u0649 2 \u0633\u0645. \u0644\u062D\u0645\u064A\u062A\u0647\u0627 \u062C\u0627\u0645\u062F\u0629 \u062C\u0627\u0641\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644\u0647\u0627 \u0641\u0627\u0631\u063A \u0644\u0627 \u0646\u0648\u0627\u0629 \u0641\u064A\u0647\u0627. \u064A\u0643\u0627\u0641\u062D \u0648\u0642\u0627\u0626\u064A\u0627\u064B \u0628\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0632\u0647\u0631\u0627\u0631 \u0648\u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062A\u0641\u0637\u064A\u062D \u0648\u0633\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0628\u062A\u0644\u0627\u062A."@ar . . . . . "Taphrina pruni"@pl . . "Taphrina pruni (Fuckel) Tul., 1866 \u00E8 un fungo ascomicete della famiglia che attacca il susino, di cui colpisce i frutti provocando una patologia detta \"bozzacchioni del susino\". I frutti vengono colpiti quando hanno raggiunto un certo grado di sviluppo e si deformano assumendo una forma allungata e ricurva; la loro superficie diventa grinzosa e rugosa e poi suberosa. Il frutto assume un colore giallastro e quindi grigiastro e poi dissecca, trasformandosi in una \"mummia\" ricoperta da una muffa biancastra."@it . "Taphrina pruni (Fuckel) Tul. \u2013 gatunek grzyb\u00F3w z klasy szpetczak\u00F3w (Taphrinomycetes). U \u015Bliw wywo\u0142uje chorob\u0119 o nazwie torbiel \u015Bliwek."@pl . . . . . . . . "Tul. 1866"@en . . . "26224881"^^ . "Taphrina pruni"@it . . . . . . "Taphrina pruni (Fuckel) Tul., 1866 \u00E8 un fungo ascomicete della famiglia che attacca il susino, di cui colpisce i frutti provocando una patologia detta \"bozzacchioni del susino\". I frutti vengono colpiti quando hanno raggiunto un certo grado di sviluppo e si deformano assumendo una forma allungata e ricurva; la loro superficie diventa grinzosa e rugosa e poi suberosa. Il frutto assume un colore giallastro e quindi grigiastro e poi dissecca, trasformandosi in una \"mummia\" ricoperta da una muffa biancastra."@it . . "6037"^^ . "Ascomyces pruni (, W. Phillips, )"@en . . . . . . "Taphrina pruni"@fr . . . "\u0645\u062C\u0639\u062B\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0648\u062E"@ar . . . . . . "Taphrina pruni est une esp\u00E8ce de champignons ascomyc\u00E8tes de la famille des Taphrinaceae. Ce champignon est l'agent pathog\u00E8ne d'une maladie cryptogamique gallig\u00E8ne sur Prunus spinosa, Prunus cerasifera et Prunus domestica nomm\u00E9e Cloque du prunier, balai de sorci\u00E8re du prunier, maladie des pochettes et pochettes du prunier."@fr . "Pflaumen-Narrentasche"@de . . . . . . . . . . . . . "Taphrina pruni is a fungal plant pathogen of blackthorn (Prunus spinosa) that causes the pocket or bladder plum gall, a chemically induced distortion of the fruit (sloes), producing swollen on one side, otherwise deformed and flattened fruit gall without a stone. The twigs on infected plants may also be deformed with small strap-shaped leaves."@en . "1031060332"^^ . . "\u0422\u0430\u0444\u0440\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0441\u043B\u0438\u0301\u0432\u043E\u0432\u0430\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u0422\u0430\u0444\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0441\u043B\u0438\u0432 (\u043B\u0430\u0442. Taphrina pruni) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0422\u0430\u0444\u0440\u0438\u043D\u0430 (Taphrina) \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0430 \u0410\u0441\u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u043E\u0442\u0430 (Ascomycota), \u043F\u0430\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442 \u0441\u043B\u0438\u0432\u044B (Prunus). \u0412\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u043A\u0430\u0440\u043C\u0430\u0448\u043A\u0438 \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u00BB, \u00AB\u0432\u0435\u0434\u044C\u043C\u0438\u043D\u044B \u043C\u0451\u0442\u043B\u044B\u00BB \u0438 \u0434\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u0435\u0432 (\u043A\u0443\u0440\u0447\u0430\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C)."@ru . . . . . . . . . . . "Taphrina insititiae (, Johanson)"@en . . "Taphrina pruni is a fungal plant pathogen of blackthorn (Prunus spinosa) that causes the pocket or bladder plum gall, a chemically induced distortion of the fruit (sloes), producing swollen on one side, otherwise deformed and flattened fruit gall without a stone. The twigs on infected plants may also be deformed with small strap-shaped leaves."@en . . "Taphrina pruni"@en .