. . "Tanzaniav\u00E4vare"@sv . . . "Tanzaniav\u00E4vare (Ploceus reichardi) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen v\u00E4vare inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv . "The Tanzanian masked weaver (Ploceus reichardi), or Tanganyika masked weaver, is a species of bird in the weaver family, Ploceidae. It is found in and around swamps in south-western Tanzania and north-eastern Zambia. The Lufira masked weaver is sometimes treated as a subspecies of this bird."@en . "Il tessitore mascherato di Tanzania (Ploceus reichardi Reichenow, 1886) \u00E8 un uccello della famiglia dei Ploceidi originario della Tanzania e dello Zambia nord-orientale."@it . "The Tanzanian masked weaver (Ploceus reichardi), or Tanganyika masked weaver, is a species of bird in the weaver family, Ploceidae. It is found in and around swamps in south-western Tanzania and north-eastern Zambia. The Lufira masked weaver is sometimes treated as a subspecies of this bird."@en . . . "Tanzanian masked weaver"@en . . . . "1124283810"^^ . "Ploceus reichardi"@eu . "Ploceus reichardi"@it . . "\u0422\u043A\u0430\u0447\u0438\u043A \u0442\u0430\u043D\u0437\u0430\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . "Tisserin de Reichard"@fr . "El teixidor de Reichard (Ploceus reichardi) \u00E9s un ocell de la fam\u00EDlia dels ploceids (Ploceidae)."@ca . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062D\u0628\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0632\u0627\u0646\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Ploceus reichardi) \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0627\u0643\u060C \u0645\u062A\u0648\u0637\u0646 \u0641\u064A \u062A\u0646\u0632\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0632\u0627\u0645\u0628\u064A\u0627."@ar . "\u062D\u0628\u0627\u0643 \u062A\u0646\u0632\u0627\u0646\u064A"@ar . "Ploceus reichardi generoko animalia da. Hegaztien barruko Ploceidae familian sailkatua dago."@eu . "Reichenow, 1886"@en . "Ploceus"@en . "Ploceus reichardi Cet article est une \u00E9bauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Ploceus reichardi Esp\u00E8ce Ploceus reichardiReichenow, 1886 Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Tisserin de Reichard (Ploceus reichardi) est une esp\u00E8ce de passereau appartenant \u00E0 la famille des Ploceidae."@fr . "reichardi"@en . "Teixidor de Reichard"@ca . "Der Reichard-Weber (Ploceus reichardi) z\u00E4hlt innerhalb der Familie der Weberv\u00F6gel (Ploceidae) zur Gattung der Ammerweber (Ploceus). Die Art wurde fr\u00FCher als konspezifisch mit dem Ruwet-Weber (Ploceus ruweti), dem Maskenweber (Ploceus velatus), dem Katangaweber (Ploceus katangae) und dem Dotterweber (Ploceus vitellinus) angesehen. Der lateinische Artzusatz bezieht sich auf Paul Reichard. Der Vogel kommt in Sambia und Tansania vor. Das Verbreitungsgebiet umfasst S\u00FCmpfe im S\u00FCdwesten Tansanias und im Nordosten Sambias."@de . "El teixidor de Reichard (Ploceus reichardi) \u00E9s un ocell de la fam\u00EDlia dels ploceids (Ploceidae)."@ca . . "Tanzanian masked weaver"@en . . . . . . "Ploceus reichardi Cet article est une \u00E9bauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Ploceus reichardi Esp\u00E8ce Ploceus reichardiReichenow, 1886 Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Tisserin de Reichard (Ploceus reichardi) est une esp\u00E8ce de passereau appartenant \u00E0 la famille des Ploceidae."@fr . . "De Reichards wever (Ploceus reichardi) is een zangvogel uit de familie Ploceidae (wevers en verwanten)."@nl . . . "Reichards wever"@nl . "IUCN3.1"@en . . "De Reichards wever (Ploceus reichardi) is een zangvogel uit de familie Ploceidae (wevers en verwanten)."@nl . . . "LC"@en . . "El tejedor de Reichard\u200B (Ploceus reichardi) es una especie de ave paseriforme de la familia Ploceidae propia de zonas pantanosas en el sur-oeste de Tanzania y nor-este de Zambia. A veces el Ploceus ruweti de la Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica del Congo es tratado como una subespecie de esta ave."@es . . . "\u0627\u0644\u062D\u0628\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0632\u0627\u0646\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Ploceus reichardi) \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0627\u0643\u060C \u0645\u062A\u0648\u0637\u0646 \u0641\u064A \u062A\u0646\u0632\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0632\u0627\u0645\u0628\u064A\u0627."@ar . "Reichard-Weber"@de . "\u0422\u043A\u0430\u0301\u0447\u0438\u043A \u0442\u0430\u043D\u0437\u0430\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (Ploceus reichardi) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0442\u043A\u0430\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Ploceidae). \u041C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u0422\u0430\u043D\u0437\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0417\u0430\u043C\u0431\u0456\u0457. \u0412\u0438\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 ."@uk . . . "\u0422\u043A\u0430\u0301\u0447\u0438\u043A \u0442\u0430\u043D\u0437\u0430\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (Ploceus reichardi) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0442\u043A\u0430\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Ploceidae). \u041C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u0422\u0430\u043D\u0437\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0417\u0430\u043C\u0431\u0456\u0457. \u0412\u0438\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 ."@uk . "12473775"^^ . . "El tejedor de Reichard\u200B (Ploceus reichardi) es una especie de ave paseriforme de la familia Ploceidae propia de zonas pantanosas en el sur-oeste de Tanzania y nor-este de Zambia. A veces el Ploceus ruweti de la Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica del Congo es tratado como una subespecie de esta ave."@es . . "Der Reichard-Weber (Ploceus reichardi) z\u00E4hlt innerhalb der Familie der Weberv\u00F6gel (Ploceidae) zur Gattung der Ammerweber (Ploceus). Die Art wurde fr\u00FCher als konspezifisch mit dem Ruwet-Weber (Ploceus ruweti), dem Maskenweber (Ploceus velatus), dem Katangaweber (Ploceus katangae) und dem Dotterweber (Ploceus vitellinus) angesehen. Der lateinische Artzusatz bezieht sich auf Paul Reichard. Der Vogel kommt in Sambia und Tansania vor. Das Verbreitungsgebiet umfasst S\u00FCmpfe im S\u00FCdwesten Tansanias und im Nordosten Sambias."@de . "1120"^^ . "Ploceus reichardi"@es . . . "Il tessitore mascherato di Tanzania (Ploceus reichardi Reichenow, 1886) \u00E8 un uccello della famiglia dei Ploceidi originario della Tanzania e dello Zambia nord-orientale."@it . . . . . . "Ploceus reichardi generoko animalia da. Hegaztien barruko Ploceidae familian sailkatua dago."@eu . . . . . "Tanzaniav\u00E4vare (Ploceus reichardi) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen v\u00E4vare inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv .