"1081115499"^^ . . . . . "Taner Sa\u011F\u0131r (ur. 13 marca 1985 w Kyrd\u017Cali w Bu\u0142garii) \u2013 turecki sztangista, mistrz olimpijski oraz mistrz \u015Bwiata i Europy."@pl . . . "–77 kg"@en . . . . "Taner Sa\u011F\u0131r (* 13. M\u00E4rz 1985 in Kardschali, Bulgarien) ist ein t\u00FCrkischer Gewichtheber."@de . . . . . . . "\uD0C0\uB124\uB974 \uC0AC\uC73C\uB974"@ko . . . . "\u5854\u5185\u5C14\u00B7\u8428\u5384\u5C14"@zh . . . . . . . . . . . . . "1.7"^^ . . . . . "Taner Sa\u011F\u0131r (born 13 March 1985 in Kardzhali, Bulgaria) is a Turkish world and Olympic weightlifting champion. Coming into Athens as holder of all the junior world records at the age of only 19, he broke the Olympic records in the category \u201377 kg snatch, clean and jerk and total. He is seen as a great talent by authorities."@en . . . . . "\uD0C0\uB124\uB974 \uC0AC\uC73C\uB974(\uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5B4: Taner Sa\u011F\u0131r, 1985\uB144 3\uC6D4 13\uC77C ~ )\uB294 \uD130\uD0A4\uC758 \uC5ED\uB3C4 \uC120\uC218\uC774\uB2E4. 2004\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D \uBBF8\uB4E4\uAE09\uC5D0\uC11C \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD588\uC73C\uBA70, \uC5D0\uC11C \uC6B0\uC2B9\uD588\uB2E4."@ko . . . "1791111"^^ . "1985-03-13"^^ . . "\u0422\u0430\u043D\u0435\u0440 \u0421\u0430\u0433\u044B\u0440 (\u0442\u0443\u0440. Taner Sa\u011F\u0131r; \u0440\u043E\u0434. 13 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1985, \u041A\u044B\u0440\u0434\u0436\u0430\u043B\u0438) \u2014 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0432\u0435\u0441\u0435."@ru . . "Taner Sa\u011F\u0131r"@en . . . . . . . . . "Taner Sa\u011F\u0131r (K\u0103rd\u017Eali, 13 marzo 1985) \u00E8 un sollevatore turco. Ha rappresentato la Turchia ai Giochi olimpici di Atene 2004, vincendo la medaglia d'oro nella categoria 77 chilogrammi."@it . . . "\uD0C0\uB124\uB974 \uC0AC\uC73C\uB974(\uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5B4: Taner Sa\u011F\u0131r, 1985\uB144 3\uC6D4 13\uC77C ~ )\uB294 \uD130\uD0A4\uC758 \uC5ED\uB3C4 \uC120\uC218\uC774\uB2E4. 2004\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D \uBBF8\uB4E4\uAE09\uC5D0\uC11C \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD588\uC73C\uBA70, \uC5D0\uC11C \uC6B0\uC2B9\uD588\uB2E4."@ko . "Taner Sa\u011F\u0131r"@de . . "Taner Sa\u011F\u0131r (K\u0103rd\u017Eali, 13 marzo 1985) \u00E8 un sollevatore turco. Ha rappresentato la Turchia ai Giochi olimpici di Atene 2004, vincendo la medaglia d'oro nella categoria 77 chilogrammi."@it . . . . . . . . . . . . . . . "Taner Sa\u011F\u0131r (* 13. M\u00E4rz 1985 in Kardschali, Bulgarien) ist ein t\u00FCrkischer Gewichtheber."@de . . . . . . "Taner Sa\u011F\u0131r"@sv . "center|80px"@en . . . . "Muharrem S\u00FCleymano\u011Flu and Osman Nuri Vural"@en . . . . . . . "Taner Sa\u011F\u0131r (ur. 13 marca 1985 w Kyrd\u017Cali w Bu\u0142garii) \u2013 turecki sztangista, mistrz olimpijski oraz mistrz \u015Bwiata i Europy."@pl . . . . . "6580"^^ . . . . . . . . . . . "Taner Sa\u011F\u0131r"@pl . . "Demirspor Club, Ankara"@en . "Taner Sa\u011F\u0131r (13 de mar\u00E7o de 1985, em Kardzhali) \u00E9 um turco, campe\u00E3o mundial e ol\u00EDmpico em halterofilismo. Sa\u011F\u0131r foi por tr\u00EAs vezes campe\u00E3o mundial j\u00FAnior. No Campeonato Mundial de 2002 ele competiu na categoria at\u00E9 69 kg. Obteve um resultado de 322,5 kg no total combinado (147,5 no arranque e 175 no arremesso). Nas edi\u00E7\u00F5es de 2003 e 2005, competiu na categoria at\u00E9 77 kg. Neste campeonato de 2003 ele definiu um recorde mundial para juniores no arremesso \u2014 195,5 kg \u2014, e no total \u2014 355 kg. Nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Pequim 2008 ele n\u00E3o conseguiu resultado no arranque e n\u00E3o concluiu a prova."@pt . "Taner Sa\u011F\u0131r, f\u00F6dd 13 mars 1985 i Kardzjali i Bulgarien, \u00E4r en turkisk f\u00F6re detta tyngdlyftare. Han vann en guldmedalj vid olympiska sommarspelen 2004. Den d\u00E5 19-\u00E5rige Sa\u011F\u0131r blev den yngste tyngdlyftaren att vinna ett olympiskt guld och hans 172,5 kg i ryck och totalresultat p\u00E5 375 kg var nya olympiska rekord. Han har ocks\u00E5 vunnit i Santo Domingo och tv\u00E5 Europam\u00E4sterskap, 2004 och 2005."@sv . . "\u0421\u0430\u0433\u044B\u0440, \u0422\u0430\u043D\u0435\u0440"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0430\u043D\u0435\u0440 \u0421\u0430\u0433\u044B\u0440 (\u0442\u0443\u0440. Taner Sa\u011F\u0131r; \u0440\u043E\u0434. 13 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1985, \u041A\u044B\u0440\u0434\u0436\u0430\u043B\u0438) \u2014 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0432\u0435\u0441\u0435."@ru . . . "Taner Sa\u011F\u0131r"@pt . . . . . . . . . . "Taner Sa\u011F\u0131r"@it . . . . . "Taner Sa\u011F\u0131r (13 de mar\u00E7o de 1985, em Kardzhali) \u00E9 um turco, campe\u00E3o mundial e ol\u00EDmpico em halterofilismo. Sa\u011F\u0131r foi por tr\u00EAs vezes campe\u00E3o mundial j\u00FAnior. No Campeonato Mundial de 2002 ele competiu na categoria at\u00E9 69 kg. Obteve um resultado de 322,5 kg no total combinado (147,5 no arranque e 175 no arremesso). Nas edi\u00E7\u00F5es de 2003 e 2005, competiu na categoria at\u00E9 77 kg. Neste campeonato de 2003 ele definiu um recorde mundial para juniores no arremesso \u2014 195,5 kg \u2014, e no total \u2014 355 kg. Em 2004 participou dos Jogos Ol\u00EDmpicos de Atenas. Definiu dois recordes mundiais no arranque para juniores \u2014 170 kg e 172,5 \u2014, um no arremesso \u2014 202,5 kg \u2014, e dois no total \u2014 372,5 e 375 \u2014, superando seus pr\u00F3prios recordes, que estabelecera em outras ocasi\u00F5es. Esse resultado no total permitiu a Taner Sa\u011F\u0131r tornar-se campe\u00E3o ol\u00EDmpico, na categoria at\u00E9 77 kg, aos 19 anos de idade. Em 2006 participa do Campeonato Mundial para seniores. Na categoria at\u00E9 77 kg, ficou em primeiro, com 361 kg no total (166+195), a frente do chin\u00EAs , com 359 kg (167+192). Nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Pequim 2008 ele n\u00E3o conseguiu resultado no arranque e n\u00E3o concluiu a prova."@pt . . . . "Taner Sa\u011F\u0131r, f\u00F6dd 13 mars 1985 i Kardzjali i Bulgarien, \u00E4r en turkisk f\u00F6re detta tyngdlyftare. Han vann en guldmedalj vid olympiska sommarspelen 2004. Den d\u00E5 19-\u00E5rige Sa\u011F\u0131r blev den yngste tyngdlyftaren att vinna ett olympiskt guld och hans 172,5 kg i ryck och totalresultat p\u00E5 375 kg var nya olympiska rekord. Han har ocks\u00E5 vunnit i Santo Domingo och tv\u00E5 Europam\u00E4sterskap, 2004 och 2005."@sv . . . . . "170.0"^^ . . "Taner Sa\u011F\u0131r (born 13 March 1985 in Kardzhali, Bulgaria) is a Turkish world and Olympic weightlifting champion. Coming into Athens as holder of all the junior world records at the age of only 19, he broke the Olympic records in the category \u201377 kg snatch, clean and jerk and total. He is seen as a great talent by authorities."@en . "Taner Sa\u011F\u0131r"@en . . . . "1985-03-13"^^ . . "Taner Sa\u011F\u0131r"@en . . . . . . . . . . . .