. . . . . . "1079702226"^^ . . . . . "\u9AD8\u5C71\u6A17\u725B"@zh . . "6908"^^ . . . . . "Chogy\u016B Takayama (\u9AD8\u5C71 \u6A17\u725B), 28 f\u00E9vrier 1871 \u2013 24 d\u00E9cembre 1902, de son vrai nom Takayama Rinjir\u014D, est le nom de plume d'un \u00E9crivain et critique litt\u00E9raire japonais. Il influence la litt\u00E9rature japonaise \u00E0 la fin de l'\u00E8re Meiji avec son m\u00E9lange d'individualisme romantique, de concepts d'accomplissement personnel, d'esth\u00E9tique et de nationalisme. Toutefois, bon nombre des \u0153uvres de Chogy\u016B semblent \u00E9nigmatique aux lecteurs contemporains en raison du style archa\u00EFque qu'il emploie."@fr . . . . . . . . "1871-02-28"^^ . . . . "Takayama Chogy\u016B (japanisch \u9AD8\u5C71 \u6A17\u725B, b\u00FCrgerlich: Takayama Rinjir\u014D (\u9AD8\u5C71 \u6797\u6B21\u90CE); * 28. Februar 1871 in Tsuruoka; \u2020 24. Dezember 1902) war ein japanischer Autor und Literaturkritiker. Nach dem Besuch der Oberschule in Sendai studierte Takayama an der Kaiserlichen Universit\u00E4t Tokio. Hier gewann er einen Literaturwettbewerb der Zeitung Yomiuri Shimbun mit der historischen Romanze Takiguchi Ny\u016Bd\u014D (\u7027\u53E3\u5165\u9053). Noch als Student gr\u00FCndete er die Literaturzeitschrift Teikoku Bungaku (\u5E1D\u56FD\u6587\u5B66) und wurde Korrespondent des Magazins Taiy\u014D (\u592A\u967D). Nach dem Abschluss des Studiums unterrichtete er an seiner alten Oberschule, kehrte aber bereits ein Jahr sp\u00E4ter als Mitarbeiter des Magazins Taiy\u014D nach Tokio zur\u00FCck. 1900 wurde er vom Bildungsministerium f\u00FCr eine Studienreise nach Europa ausgew\u00E4hlt, die jedoch durch den Ausbruch einer schweren Krankheit verhindert wurde. In der Folgezeit schrieb er literatur- und kulturkritische Artikel und setzte sich mit der Philosophie Friedrich Nietzsches auseinander. In seinem letzten Lebensjahr studierte er die Werke des Nichiren, eines buddhistischen Lehrers des 13. Jahrhunderts, und verfasste mehrere Schriften \u00FCber ihn. Takayama \u00FCbersetzte Goethes Die Leiden des jungen Werthers in das Japanische. Seine Heimatstadt Tsuruoka verleiht seit 1958 den allj\u00E4hrlichen Takayama-Chogy\u016B-Preis (\u9AD8\u5C71\u6A17\u725B\u8CDE) zur F\u00F6rderung von Schriftstellern aus der Region."@de . . "\u9AD8\u5C71\u6A17\u725B\uFF081871\u5E742\u670828\u65E5\uFF0D1902\u5E7412\u670828\u65E5\uFF09\u539F\u540D\u9AD8\u5C71\u6797\u6B21\u90CE\uFF0C\u51FA\u751F\u4E8E\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u65F6\u671F\u7684\u5C71\u5F62\u53BF\u9E64\u5188\u5E02\uFF0C\u6BD5\u4E1A\u4E8E\u4E1C\u4EAC\u5E1D\u56FD\u5927\u5B66\uFF0C\u65E5\u672C\u8FD1\u4EE3\u77E5\u540D\u4F5C\u5BB6\u3002"@zh . . . "Chogy\u016B Takayama"@fr . . . . . . . . . "Chogy\u016B Takayama (\u9AD8\u5C71 \u6A17\u725B), 28 f\u00E9vrier 1871 \u2013 24 d\u00E9cembre 1902, de son vrai nom Takayama Rinjir\u014D, est le nom de plume d'un \u00E9crivain et critique litt\u00E9raire japonais. Il influence la litt\u00E9rature japonaise \u00E0 la fin de l'\u00E8re Meiji avec son m\u00E9lange d'individualisme romantique, de concepts d'accomplissement personnel, d'esth\u00E9tique et de nationalisme. Toutefois, bon nombre des \u0153uvres de Chogy\u016B semblent \u00E9nigmatique aux lecteurs contemporains en raison du style archa\u00EFque qu'il emploie."@fr . "1902-12-24"^^ . . . . . . . . . . . . . "\uB2E4\uCE74\uC57C\uB9C8 \uC870\uADDC(\u9AD8\u5C71\u6A17\u725B, 1871\uB144 2\uC6D4 28\uC77C \u223C 1902\uB144 12\uC6D4 24\uC77C)\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC800\uC790\uC774\uC790 \uBB38\uD559\uD3C9\uB860\uAC00\uC758 \uD544\uBA85\uC774\uB2E4."@ko . "\u9AD8\u5C71 \u6A17\u725B\uFF08\u305F\u304B\u3084\u307E \u3061\u3087\u304E\u3085\u3046\u30011871\u5E742\u670828\u65E5\u3008\u660E\u6CBB4\u5E741\u670810\u65E5\u3009- 1902\u5E74\u3008\u660E\u6CBB35\u5E74\u300912\u670824\u65E5\uFF09\u306F\u660E\u6CBB\u6642\u4EE3\u306E\u65E5\u672C\u306E\u6587\u82B8\u8A55\u8AD6\u5BB6\u3001\u601D\u60F3\u5BB6\u3002\u6771\u4EAC\u5927\u5B66\u8B1B\u5E2B\u3002\u6587\u5B66\u535A\u58EB\u3002\u660E\u6CBB30\u5E74\u4EE3\u306E\u8A00\u8AD6\u3092\u5148\u5C0E\u3057\u305F\u3002\u672C\u540D\u306F\u6797\u6B21\u90CE\uFF08\u308A\u3093\u3058\u308D\u3046\uFF09\u3002"@ja . . "Takayama Chogy\u016B (\u9AD8\u5C71 \u6A17\u725B, 28 February 1871 \u2013 24 December 1902), real name Takayama Rinjir\u014D, was the pen name of a Japanese author and literary critic. He influenced Japanese literature in the late Meiji period with his blend of romantic individualism, concepts of self-realization, aesthetics, and nationalism. However, many of Chogy\u016B's works seem cryptic to readers today, due to the archaic style he employed."@en . . . . "Takayama Chogy\u016B"@en . . . . "Takayama Chogy\u016B (japanisch \u9AD8\u5C71 \u6A17\u725B, b\u00FCrgerlich: Takayama Rinjir\u014D (\u9AD8\u5C71 \u6797\u6B21\u90CE); * 28. Februar 1871 in Tsuruoka; \u2020 24. Dezember 1902) war ein japanischer Autor und Literaturkritiker. Nach dem Besuch der Oberschule in Sendai studierte Takayama an der Kaiserlichen Universit\u00E4t Tokio. Hier gewann er einen Literaturwettbewerb der Zeitung Yomiuri Shimbun mit der historischen Romanze Takiguchi Ny\u016Bd\u014D (\u7027\u53E3\u5165\u9053). Noch als Student gr\u00FCndete er die Literaturzeitschrift Teikoku Bungaku (\u5E1D\u56FD\u6587\u5B66) und wurde Korrespondent des Magazins Taiy\u014D (\u592A\u967D). Takayama \u00FCbersetzte Goethes Die Leiden des jungen Werthers in das Japanische."@de . "Chigasaki, Kanagawa, Japan"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uB2E4\uCE74\uC57C\uB9C8 \uC870\uADDC(\u9AD8\u5C71\u6A17\u725B, 1871\uB144 2\uC6D4 28\uC77C \u223C 1902\uB144 12\uC6D4 24\uC77C)\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC800\uC790\uC774\uC790 \uBB38\uD559\uD3C9\uB860\uAC00\uC758 \uD544\uBA85\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . "\uB2E4\uCE74\uC57C\uB9C8 \uC870\uADDC"@ko . . "1871-02-28"^^ . . . . . . . . . "Takayama Chogy\u016B"@en . . . . . . . . . . "\u9AD8\u5C71\u6A17\u725B"@ja . . . . . . . . "Takayama Chogy\u016B (\u9AD8\u5C71 \u6A17\u725B, 28 February 1871 \u2013 24 December 1902), real name Takayama Rinjir\u014D, was the pen name of a Japanese author and literary critic. He influenced Japanese literature in the late Meiji period with his blend of romantic individualism, concepts of self-realization, aesthetics, and nationalism. However, many of Chogy\u016B's works seem cryptic to readers today, due to the archaic style he employed."@en . "novels, art history, Buddhist philosophy"@en . . . . . . . "Takayama Chogy\u016B"@de . . . . . "Writer"@en . . . . . . "\u9AD8\u5C71\u6A17\u725B\uFF081871\u5E742\u670828\u65E5\uFF0D1902\u5E7412\u670828\u65E5\uFF09\u539F\u540D\u9AD8\u5C71\u6797\u6B21\u90CE\uFF0C\u51FA\u751F\u4E8E\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u65F6\u671F\u7684\u5C71\u5F62\u53BF\u9E64\u5188\u5E02\uFF0C\u6BD5\u4E1A\u4E8E\u4E1C\u4EAC\u5E1D\u56FD\u5927\u5B66\uFF0C\u65E5\u672C\u8FD1\u4EE3\u77E5\u540D\u4F5C\u5BB6\u3002"@zh . "1678778"^^ . . "\u9AD8\u5C71 \u6A17\u725B\uFF08\u305F\u304B\u3084\u307E \u3061\u3087\u304E\u3085\u3046\u30011871\u5E742\u670828\u65E5\u3008\u660E\u6CBB4\u5E741\u670810\u65E5\u3009- 1902\u5E74\u3008\u660E\u6CBB35\u5E74\u300912\u670824\u65E5\uFF09\u306F\u660E\u6CBB\u6642\u4EE3\u306E\u65E5\u672C\u306E\u6587\u82B8\u8A55\u8AD6\u5BB6\u3001\u601D\u60F3\u5BB6\u3002\u6771\u4EAC\u5927\u5B66\u8B1B\u5E2B\u3002\u6587\u5B66\u535A\u58EB\u3002\u660E\u6CBB30\u5E74\u4EE3\u306E\u8A00\u8AD6\u3092\u5148\u5C0E\u3057\u305F\u3002\u672C\u540D\u306F\u6797\u6B21\u90CE\uFF08\u308A\u3093\u3058\u308D\u3046\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Tsuruoka, Yamagata, Japan"@en . . . . . . . "Takayama Chogy\u016B"@en . . "1902-12-24"^^ . . . . . . . . "Takayama Chogy\u016B"@en .