. . . "Taita Shrew area.png"@en . . . . . "Ryj\u00F3wek r\u00F3wnikowy (Suncus aequatorius) \u2013 gatunek owado\u017Cernego ssaka z rodziny ryj\u00F3wkowatych (Soricidae). Wyst\u0119puje w Kenii, zamieszkuj\u0105c pasmo g\u00F3rskie Taita Hills do wysoko\u015Bci 1500-1600 m n.p.m.. Prawdopodobnie wyst\u0119puje r\u00F3wnie\u017C w Tanzanii, jednak wymaga to potwierdzenia. Ma\u0142y ssak o d\u0142ugo\u015Bci cia\u0142a 70-121 mm, ogona 48-74 mm. Osi\u0105ga mas\u0119 cia\u0142a 3,5-9,5 g. Ekologia s\u0142abo poznana. W Czerwonej ksi\u0119dze gatunk\u00F3w zagro\u017Conych Mi\u0119dzynarodowej Unii Ochrony Przyrody i Jej Zasob\u00F3w zosta\u0142 zaliczony do kategorii CR (krytycznie zagro\u017Cony). Wiele siedlisk tego gatunku jest rozdrobnionych i silnie zdegradowanych poprzez przekszta\u0142canie las\u00F3w do cel\u00F3w rolniczych."@pl . . . . . . "Taita shrew"@en . "Suncus aequatorius"@eu . . . "Ryj\u00F3wek r\u00F3wnikowy (Suncus aequatorius) \u2013 gatunek owado\u017Cernego ssaka z rodziny ryj\u00F3wkowatych (Soricidae). Wyst\u0119puje w Kenii, zamieszkuj\u0105c pasmo g\u00F3rskie Taita Hills do wysoko\u015Bci 1500-1600 m n.p.m.. Prawdopodobnie wyst\u0119puje r\u00F3wnie\u017C w Tanzanii, jednak wymaga to potwierdzenia. Ma\u0142y ssak o d\u0142ugo\u015Bci cia\u0142a 70-121 mm, ogona 48-74 mm. Osi\u0105ga mas\u0119 cia\u0142a 3,5-9,5 g. Ekologia s\u0142abo poznana. W Czerwonej ksi\u0119dze gatunk\u00F3w zagro\u017Conych Mi\u0119dzynarodowej Unii Ochrony Przyrody i Jej Zasob\u00F3w zosta\u0142 zaliczony do kategorii CR (krytycznie zagro\u017Cony). Wiele siedlisk tego gatunku jest rozdrobnionych i silnie zdegradowanych poprzez przekszta\u0142canie las\u00F3w do cel\u00F3w rolniczych."@pl . . . "Suncus aequatorius \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som f\u00F6rst beskrevs av Heller 1912. Suncus aequatorius ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Suncus och familjen n\u00E4bbm\u00F6ss. IUCN kategoriserar arten globalt som akut hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten \u00E4r bara k\u00E4nd fr\u00E5n en mindre bergstrakt i s\u00F6dra Kenya. Den lever d\u00E4r i regioner mellan 1500 och 1600 meter \u00F6ver havet. Kanske f\u00F6rekommer arten \u00E4ven i Tanzania. Bergstrakten var ursprungligen t\u00E4ckt av skog men den har f\u00F6r\u00E4ndrats genom skogsbruk och etablering av jordbruksmark. Denna n\u00E4bbmus blir 66 till 85 mm l\u00E5ng (huvud och b\u00E5l), har en 51 till 67 mm l\u00E5ng svans och v\u00E4ger 7,5 till 11 g. Den har 11,5 till 14 mm l\u00E5nga bakf\u00F6tter och 5,5 till 9,5 mm l\u00E5nga \u00F6ron. Den korta och mjuka p\u00E4lsen p\u00E5 ovansidan bildas av h\u00E5r som \u00E4r gr\u00E5 vid roten och brun p\u00E5 spetsen. Huvudet k\u00E4nnetecknas av en rosa nos med vita morrh\u00E5r och av ljusa \u00F6ronen som n\u00E4stan \u00E4r nakna. Vid h\u00E4nder och f\u00F6tter finns fem fingrar respektive t\u00E5r som \u00E4r utrustade med klor. Den smala svansen \u00E4r delvis t\u00E4ckt med fj\u00E4ll samt med vitaktiga h\u00E5r. Suncus aequatorius \u00E4r i utbredningsomr\u00E5det mera s\u00E4llsynt \u00E4n Crocidura hildegardeae och Crocidura jacksoni."@sv . "Suncus aequatorius \u00E9s una esp\u00E8cie de mam\u00EDfer de la fam\u00EDlia de les musaranyes (Soricidae). Es pensa que \u00E9s end\u00E8mica de Kenya, tot i que possiblement tamb\u00E9 viu al nord de Tanz\u00E0nia. Es veu amen\u00E7ada d'extinci\u00F3 per la p\u00E8rdua del seu h\u00E0bitat natural."@ca . "The Taita shrew (Suncus aequatorius) is an extant species of white-toothed shrew from two localities in the Taita Hills mountain range in the Taita-Taveta District of southwestern Kenya. Given the continuing decline in the quality of this habitat, and the limitations in its range, the IUCN recognises the shrew as an endangered species."@en . . . . . . . "Suncus aequatorius \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som f\u00F6rst beskrevs av Heller 1912. Suncus aequatorius ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Suncus och familjen n\u00E4bbm\u00F6ss. IUCN kategoriserar arten globalt som akut hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten \u00E4r bara k\u00E4nd fr\u00E5n en mindre bergstrakt i s\u00F6dra Kenya. Den lever d\u00E4r i regioner mellan 1500 och 1600 meter \u00F6ver havet. Kanske f\u00F6rekommer arten \u00E4ven i Tanzania. Bergstrakten var ursprungligen t\u00E4ckt av skog men den har f\u00F6r\u00E4ndrats genom skogsbruk och etablering av jordbruksmark."@sv . . "IUCN3.1"@en . . . "Suncus aequatorius generoko animalia da. Lehen Insectivora edo Soricomorpha deitzen zen taldearen barruan daude. Gaur egun Lipotyphla deitzen den taldearen barruko Crocidurinae azpifamilia eta Soricidae familian sailkatuta dago."@eu . . "Habitat of the Taita Shrew in Kenya."@en . "Suncus"@en . . . "Suncus aequatorius is een zoogdier uit de familie van de spitsmuizen (Soricidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Heller in 1912."@nl . "Suncus aequatorius"@sv . . "aequatorius"@en . . . "Suncus aequatorius"@nl . . . . . . . "1990"^^ . . "The Taita shrew (Suncus aequatorius) is an extant species of white-toothed shrew from two localities in the Taita Hills mountain range in the Taita-Taveta District of southwestern Kenya. Given the continuing decline in the quality of this habitat, and the limitations in its range, the IUCN recognises the shrew as an endangered species."@en . . . "Suncus aequatorius \u00E9s una esp\u00E8cie de mam\u00EDfer de la fam\u00EDlia de les musaranyes (Soricidae). Es pensa que \u00E9s end\u00E8mica de Kenya, tot i que possiblement tamb\u00E9 viu al nord de Tanz\u00E0nia. Es veu amen\u00E7ada d'extinci\u00F3 per la p\u00E8rdua del seu h\u00E0bitat natural."@ca . . . . . ""@en . "Suncus aequatorius is een zoogdier uit de familie van de spitsmuizen (Soricidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Heller in 1912."@nl . "\uD0C0\uC774\uD0C0\uB543\uC950(Suncus aequatorius)\uB294 \uB543\uC950\uACFC\uC758 \uD3EC\uC720\uB958\uC774\uB2E4. \uCF00\uB0D0 \uB0A8\uC11C\uBD80\uC758 \uD0C0\uC774\uD0C0-\uD0C0\uBCA0\uD0C0 \uAD6C\uC5D0 \uC788\uB294 \uC0B0\uC758 \uB450 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uBD84\uD3EC\uD55C\uB2E4. \uAD6D\uC81C \uC790\uC5F0 \uBCF4\uC804 \uC5F0\uB9F9(IUCN, International Union for Conservation of Nature)\uC774 \uC9C0\uC815\uD55C \uBA78\uC885 \uC704\uAE09\uC885\uC774\uB2E4."@ko . . "Ryj\u00F3wek r\u00F3wnikowy"@pl . . "Suncus aequatorius"@ca . . "1123539920"^^ . . "36640069"^^ . . . . . "\uD0C0\uC774\uD0C0\uB543\uC950"@ko . "Suncus aequatorius generoko animalia da. Lehen Insectivora edo Soricomorpha deitzen zen taldearen barruan daude. Gaur egun Lipotyphla deitzen den taldearen barruko Crocidurinae azpifamilia eta Soricidae familian sailkatuta dago."@eu . . . "\uD0C0\uC774\uD0C0\uB543\uC950(Suncus aequatorius)\uB294 \uB543\uC950\uACFC\uC758 \uD3EC\uC720\uB958\uC774\uB2E4. \uCF00\uB0D0 \uB0A8\uC11C\uBD80\uC758 \uD0C0\uC774\uD0C0-\uD0C0\uBCA0\uD0C0 \uAD6C\uC5D0 \uC788\uB294 \uC0B0\uC758 \uB450 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uBD84\uD3EC\uD55C\uB2E4. \uAD6D\uC81C \uC790\uC5F0 \uBCF4\uC804 \uC5F0\uB9F9(IUCN, International Union for Conservation of Nature)\uC774 \uC9C0\uC815\uD55C \uBA78\uC885 \uC704\uAE09\uC885\uC774\uB2E4."@ko . . "EN"@en . . . "Taita shrew"@en . . . .