. . . "\u0422\u0430\u0434\u0430\u0441 \u0406\u0432\u0430\u043D\u0430\u0443\u0441\u043A\u0430\u0441"@uk . . . "Tadas Ivanauskas (December 16, 1882 \u2013 June 1, 1970) was a Soviet and Lithuanian zoologist and biologist, and one of the founders of Vytautas Magnus University."@en . . . . . . "\u30BF\u30C0\u30B9\u30FB\u30A4\u30F4\u30A1\u30CA\u30A6\u30B9\u30AB\u30B9"@ja . "Tadas Ivanauskas"@de . . . . . . . . . . . . . . . "5606"^^ . "\u0422\u0430\u0434\u0430\u0441 \u0406\u0432\u0430\u043D\u0430\u0443\u0441\u043A\u0430\u0441 (\u043B\u0438\u0442. Tadas Ivanauskas, \u043F\u043E\u043B. Tadeusz Iwanowski, \u043D\u0430\u0440. 16 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1882, \u041B\u0435\u0431\u0456\u0434\u043A\u0430, \u0412\u0456\u043B\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043C. 1 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1970, \u041A\u0430\u0443\u043D\u0430\u0441, \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0421\u0420, \u0421\u0420\u0421\u0420) \u2014 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0442\u0430 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0412\u0456\u0442\u043E\u0432\u0442\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E."@uk . . . . . . . . "\u0422\u0430\u0434\u0430\u0441 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0418\u0432\u0430\u043D\u0430\u0443\u0441\u043A\u0430\u0441 (\u043B\u0438\u0442. Tadas Ivanauskas, \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u0422\u0430\u0434\u044D\u0432\u0443\u0448 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u045E\u0441\u043A\u0456, \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Tadeusz Iwanowski; 28 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1882, \u041B\u0435\u0431\u0435\u0434\u043A\u0430, \u0412\u0438\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u2014 1 \u0438\u044E\u043D\u044F 1970, \u041A\u0430\u0443\u043D\u0430\u0441, \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u0410\u041D \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420 (1941\u20141970), (1945)."@ru . . "\u03A4\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u0399\u03B2\u03B1\u03BD\u03AC\u03BF\u03C5\u03C3\u03BA\u03B1\u03C2"@el . "Tadas Ivanauskas, w\u0142a\u015Bc. Tadeusz Iwanowski herbu Rogala (ur. 16 grudnia 1882 w Lebiodce ko\u0142o Lidy, zm. 1 czerwca 1970 w Kownie, zmieni\u0142 nazwisko na brzmi\u0105ce po litewsku) \u2013 litewski naukowiec, profesor biologii i zoologii Uniwersytetu Kowie\u0144skiego, za\u0142o\u017Cyciel kowie\u0144skiego zoo. By\u0142 synem Leonarda, in\u017Cyniera i prezesa Komitetu Technicznego przy Ministerstwie Skarbu w Petersburgu, i Jadwigi baron\u00F3wny von Reichel, c\u00F3rki Alzatczyka, oficera armii pruskiej i polskiej szlachcianki z domu Chrzanowskiej. Wyk\u0142ada\u0142 w katedrze biologii i zoologii Uniwersytetu Kowie\u0144skiego od 1922 do 1940 roku. W 1929 roku stan\u0105\u0142 na czele tamtejszego Instytutu Zoologicznego. W 1940 roku przeni\u00F3s\u0142 si\u0119 na Uniwersytet Wile\u0144ski, na kt\u00F3rym pracowa\u0142 do czerwca 1956 roku. W 1929 roku doprowadzi\u0142 do otwarcia pierwszej w Europie stacji badawczej ptak\u00F3w na przyl\u0105dku Vent\u0117. W 1918 roku wsp\u00F3\u0142tworzy\u0142 kowie\u0144skie Muzeum Zoologiczne, pi\u0119\u0107 lat p\u00F3\u017Aniej Kowie\u0144ski Ogr\u00F3d Botaniczny. Uwie\u0144czeniem jego dzie\u0142a by\u0142o otwarcie w 1938 roku pierwszego na Litwie zoo. Od 1954 do 1970 roku prowadzi\u0142 zaj\u0119cia w powsta\u0142ym w miejsce zlikwidowanego Uniwersytetu Kowie\u0144skim Instytucie Medycznym. Bra\u0107mi Ivanauskasa byli: polski polityk Jerzy Iwanowski, bia\u0142oruski polityk Wac\u0142au Iwanouski oraz wile\u0144ski adwokat Stanis\u0142aw Iwanowski. W 2017 r. nakr\u0119ci\u0142 dokumentalny film (Bracia) o trzech braciach Iwanowskich."@pl . "Tadas Ivanauskas"@pl . . . . . "\u5854\u9054\u65AF\u00B7\u4F0A\u74E6\u7D0D\u65AF\u5361\u65AF"@zh . . "Tadas Ivanauskas"@en . "Tadas Ivanauskas (Diciembre 16, 1882 \u2013 Junio 1, 1970) era un zo\u00F3logo lituano prominente y bi\u00F3logo, y uno de los fundadores de Universidad Vytautas Magnus."@es . . . "Tadas Ivanauskas (December 16, 1882 \u2013 June 1, 1970) was a Soviet and Lithuanian zoologist and biologist, and one of the founders of Vytautas Magnus University."@en . "7021802"^^ . . . . . . . . . . . . "1118228670"^^ . . . "\u5854\u9054\u65AF\u00B7\u4F0A\u74E6\u7D0D\u65AF\u5361\u65AF\uFF08\u7ACB\u9676\u5B9B\u8A9E\uFF1ATadas Ivanauskas\uFF0C\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1ATadeusz Iwanowski\uFF0C1882\u5E7412\u670826\u65E5\uFF0D1970\u5E746\u67081\u65E5\uFF09\u662F\u7ACB\u9676\u5B9B\u7684\u4E00\u4F4D\u52D5\u7269\u5B78\u5BB6\uFF0C\u70BA\u7ACB\u9676\u5B9B\u5927\u5B78\uFF08\u4ECA\u7EF4\u9676\u5854\u65AF\u00B7\u9A6C\u683C\u52AA\u65AF\u5927\u5B66\uFF09\u7684\u5EFA\u7ACB\u8005\u4E4B\u4E00\uFF0C\u7ACB\u9676\u5B9B\u79D1\u5B78\u9662\u9662\u58EB\uFF0C\u4E26\u5EFA\u7ACB\u4E86\u5854\u9054\u65AF\u00B7\u4F0A\u74E6\u7D0D\u65AF\u5361\u65AF\u52D5\u7269\u5B78\u535A\u7269\u9928\u8207\u7ACB\u9676\u5B9B\u52D5\u7269\u5712\u7B49\u81EA\u7136\u79D1\u5B78\u6A5F\u69CB\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . "\u30BF\u30C0\u30B9\u30FB\u30A4\u30F4\u30A1\u30CA\u30A6\u30B9\u30AB\u30B9\uFF08Tadas Ivanauskas\u30011882\u5E7412\u670816\u65E5 - 1971\u5E747\u67081\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u306E\u751F\u7269\u5B66\u8005\u3067\u52D5\u7269\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u30F4\u30A3\u30BF\u30A6\u30BF\u30B9\u30FB\u30DE\u30B0\u30CC\u30B9\u5927\u5B66\u306E\u5275\u59CB\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002 1922\u5E74\u304B\u30891940\u5E74\u307E\u3067\u30F4\u30A3\u30BF\u30A6\u30BF\u30B9\u30FB\u30DE\u30B0\u30CC\u30B9\u5927\u5B66\u3067\u6559\u6388\u3092\u52D9\u3081\u30011929\u5E74\u306B\u306F\u52D5\u7269\u5B66\u79D1\u306E\u5B66\u79D1\u9577\u306B\u3082\u5C31\u4EFB\u30021940\u5E74\u304B\u30891941\u5E74\u306B\u306F\u3001\u518D\u5EFA\u3055\u308C\u305F\u3070\u304B\u308A\u306E\u30F4\u30A3\u30EA\u30CB\u30E5\u30B9\u5927\u5B66\u3067\u3082\u6559\u6388\u3092\u52D9\u3081\u305F\u30021944\u5E74\u304B\u30891956\u5E74\u306B\u3082\u6559\u6388\u3092\u52D9\u3081\u3066\u304A\u308A\u3001\u307E\u305F\u540C\u6642\u306B1954\u5E74\u304B\u30891970\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u306F\u30AB\u30A6\u30CA\u30B9\u533B\u79D1\u5927\u5B66\u306E\u6559\u6388\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002 1905\u5E74\u3001\u5F7C\u306F\u307B\u304B\u306E\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u6D3B\u52D5\u5BB6\u3068\u3068\u3082\u306B\u30D1\u30EA\u3067\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u8B1B\u7FA9\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002 \u5F7C\u306F\u307E\u305F\u3001\u52D5\u7269\u5B66\u535A\u7269\u9928\uFF081918\u5E74\uFF09\u3001\uFF081923\u5E74\uFF09\u3001\u30AB\u30A6\u30CA\u30B9\u52D5\u7269\u5712\uFF081938\u5E74\uFF09\u3082\u305D\u308C\u305E\u308C\u5275\u8A2D\u3057\u305F\u3002"@ja . . "Tadas Ivanauskas, w\u0142a\u015Bc. Tadeusz Iwanowski herbu Rogala (ur. 16 grudnia 1882 w Lebiodce ko\u0142o Lidy, zm. 1 czerwca 1970 w Kownie, zmieni\u0142 nazwisko na brzmi\u0105ce po litewsku) \u2013 litewski naukowiec, profesor biologii i zoologii Uniwersytetu Kowie\u0144skiego, za\u0142o\u017Cyciel kowie\u0144skiego zoo. By\u0142 synem Leonarda, in\u017Cyniera i prezesa Komitetu Technicznego przy Ministerstwie Skarbu w Petersburgu, i Jadwigi baron\u00F3wny von Reichel, c\u00F3rki Alzatczyka, oficera armii pruskiej i polskiej szlachcianki z domu Chrzanowskiej. W 2017 r. nakr\u0119ci\u0142 dokumentalny film (Bracia) o trzech braciach Iwanowskich."@pl . "\u0422\u0430\u0434\u0430\u0441 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0418\u0432\u0430\u043D\u0430\u0443\u0441\u043A\u0430\u0441 (\u043B\u0438\u0442. Tadas Ivanauskas, \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u0422\u0430\u0434\u044D\u0432\u0443\u0448 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u045E\u0441\u043A\u0456, \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Tadeusz Iwanowski; 28 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1882, \u041B\u0435\u0431\u0435\u0434\u043A\u0430, \u0412\u0438\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u2014 1 \u0438\u044E\u043D\u044F 1970, \u041A\u0430\u0443\u043D\u0430\u0441, \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u0410\u041D \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420 (1941\u20141970), (1945)."@ru . . . . . . . . . . "\u0418\u0432\u0430\u043D\u0430\u0443\u0441\u043A\u0430\u0441, \u0422\u0430\u0434\u0430\u0441 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . . "\u5854\u9054\u65AF\u00B7\u4F0A\u74E6\u7D0D\u65AF\u5361\u65AF\uFF08\u7ACB\u9676\u5B9B\u8A9E\uFF1ATadas Ivanauskas\uFF0C\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1ATadeusz Iwanowski\uFF0C1882\u5E7412\u670826\u65E5\uFF0D1970\u5E746\u67081\u65E5\uFF09\u662F\u7ACB\u9676\u5B9B\u7684\u4E00\u4F4D\u52D5\u7269\u5B78\u5BB6\uFF0C\u70BA\u7ACB\u9676\u5B9B\u5927\u5B78\uFF08\u4ECA\u7EF4\u9676\u5854\u65AF\u00B7\u9A6C\u683C\u52AA\u65AF\u5927\u5B66\uFF09\u7684\u5EFA\u7ACB\u8005\u4E4B\u4E00\uFF0C\u7ACB\u9676\u5B9B\u79D1\u5B78\u9662\u9662\u58EB\uFF0C\u4E26\u5EFA\u7ACB\u4E86\u5854\u9054\u65AF\u00B7\u4F0A\u74E6\u7D0D\u65AF\u5361\u65AF\u52D5\u7269\u5B78\u535A\u7269\u9928\u8207\u7ACB\u9676\u5B9B\u52D5\u7269\u5712\u7B49\u81EA\u7136\u79D1\u5B78\u6A5F\u69CB\u3002"@zh . . . "\u0422\u0430\u0434\u0430\u0441 \u0406\u0432\u0430\u043D\u0430\u0443\u0441\u043A\u0430\u0441 (\u043B\u0438\u0442. Tadas Ivanauskas, \u043F\u043E\u043B. Tadeusz Iwanowski, \u043D\u0430\u0440. 16 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1882, \u041B\u0435\u0431\u0456\u0434\u043A\u0430, \u0412\u0456\u043B\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043C. 1 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1970, \u041A\u0430\u0443\u043D\u0430\u0441, \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0421\u0420, \u0421\u0420\u0421\u0420) \u2014 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0442\u0430 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0412\u0456\u0442\u043E\u0432\u0442\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E."@uk . . "\u30BF\u30C0\u30B9\u30FB\u30A4\u30F4\u30A1\u30CA\u30A6\u30B9\u30AB\u30B9\uFF08Tadas Ivanauskas\u30011882\u5E7412\u670816\u65E5 - 1971\u5E747\u67081\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u306E\u751F\u7269\u5B66\u8005\u3067\u52D5\u7269\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u30F4\u30A3\u30BF\u30A6\u30BF\u30B9\u30FB\u30DE\u30B0\u30CC\u30B9\u5927\u5B66\u306E\u5275\u59CB\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002 1922\u5E74\u304B\u30891940\u5E74\u307E\u3067\u30F4\u30A3\u30BF\u30A6\u30BF\u30B9\u30FB\u30DE\u30B0\u30CC\u30B9\u5927\u5B66\u3067\u6559\u6388\u3092\u52D9\u3081\u30011929\u5E74\u306B\u306F\u52D5\u7269\u5B66\u79D1\u306E\u5B66\u79D1\u9577\u306B\u3082\u5C31\u4EFB\u30021940\u5E74\u304B\u30891941\u5E74\u306B\u306F\u3001\u518D\u5EFA\u3055\u308C\u305F\u3070\u304B\u308A\u306E\u30F4\u30A3\u30EA\u30CB\u30E5\u30B9\u5927\u5B66\u3067\u3082\u6559\u6388\u3092\u52D9\u3081\u305F\u30021944\u5E74\u304B\u30891956\u5E74\u306B\u3082\u6559\u6388\u3092\u52D9\u3081\u3066\u304A\u308A\u3001\u307E\u305F\u540C\u6642\u306B1954\u5E74\u304B\u30891970\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u306F\u30AB\u30A6\u30CA\u30B9\u533B\u79D1\u5927\u5B66\u306E\u6559\u6388\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002 1905\u5E74\u3001\u5F7C\u306F\u307B\u304B\u306E\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u6D3B\u52D5\u5BB6\u3068\u3068\u3082\u306B\u30D1\u30EA\u3067\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u8B1B\u7FA9\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002 \u5F7C\u306F\u307E\u305F\u3001\u52D5\u7269\u5B66\u535A\u7269\u9928\uFF081918\u5E74\uFF09\u3001\uFF081923\u5E74\uFF09\u3001\u30AB\u30A6\u30CA\u30B9\u52D5\u7269\u5712\uFF081938\u5E74\uFF09\u3082\u305D\u308C\u305E\u308C\u5275\u8A2D\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "Tadas Ivanauskas (* 16. Dezember 1882 in Lebiodka, (heute Ljabjodka, Hrodsenskaja Woblasz, Belarus); \u2020 1. Juni 1970 in Kaunas) war ein litauischer Biologe und einer der Gr\u00FCnder der Vytautas-Magnus-Universit\u00E4t und des Zoomuseums in Kaunas."@de . . . . . . . . . . "Tadas Ivanauskas (Diciembre 16, 1882 \u2013 Junio 1, 1970) era un zo\u00F3logo lituano prominente y bi\u00F3logo, y uno de los fundadores de Universidad Vytautas Magnus."@es . . . . "Tadas Ivanauskas"@es . . . . . . . . . . . . . "Tadas Ivanauskas (* 16. Dezember 1882 in Lebiodka, (heute Ljabjodka, Hrodsenskaja Woblasz, Belarus); \u2020 1. Juni 1970 in Kaunas) war ein litauischer Biologe und einer der Gr\u00FCnder der Vytautas-Magnus-Universit\u00E4t und des Zoomuseums in Kaunas."@de . . . . . . . . . . . . . .