. . "Die Lokomotiven der S\u017DD-Baureihe \u0422\u042D\u041F70 (deutsche Transkription TEP 70) der Sowjetischen Eisenbahnen (S\u017DD) sind breitspurige Diesellokomotiven mit dieselelektrischer Kraft\u00FCbertragung vorrangig f\u00FCr den Personenzugdienst. Sie wurden als Weiterentwicklung speziell der \u0422\u042D\u041F60 mit noch gr\u00F6\u00DFerer Leistung von 1973 an gebaut und waren mit einer Motorleistung von 4.000 PS ausger\u00FCstet. Gleichzeitig kann sie als die letzte Personenzugdiesellokomotive der S\u017DD angesehen werden, die in einer gr\u00F6\u00DFeren St\u00FCckzahl gefertigt wurde. Sie wurden nach dem Standard GOST 9238-59:1-T hergestellt. Von 2002 an erschienen modifizierte Variationen."@de . . . . . . . "The TEP70 is a main line single-unit diesel locomotive, rated at 2,964 kW (3,975 hp), with AC/DC transmission and individual axle traction control, designed to haul passenger trains on the Russian gauge railway network of eastern Europe. As of 2022, it is still in service in Russia, Ukraine, Belarus, Estonia, Latvia, Lithuania, and Kazakhstan. It is the successor to the , with many design elements is derived from that locomotive; however, the engine was replaced by a four-stroke one. TEP70, especially its experimental batch (first 7 locomotives), incorporated some features of British Rail HS4000, for example, its bogies and some elements of driving control equipment. Later batches of this locomotive incorporated some design features from TEP75 experimental locomotive and predecessor TEP70."@en . . . . "\u0422\u0415\u041F70"@uk . . . . . "TEP70\u578B\u67F4\u6CB9\u673A\u8F66\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0422\u042D\u041F70\uFF09\u662F\u82CF\u8054\u94C1\u8DEF\u7684\u51C6\u9AD8\u901F\u5E72\u7EBF\u5BA2\u8FD0\u67F4\u6CB9\u673A\u8F66\u8F66\u578B\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4E5F\u662F\u82CF\u8054\u7B2C\u4E00\u79CD\u5355\u673A\u529F\u7387\u8FBE\u52304000\u9A6C\u529B\u5E76\u6295\u5165\u6279\u91CF\u751F\u4EA7\u7684\u67F4\u6CB9\u673A\u8F66\uFF0C\u7531\u79D1\u6D1B\u59C6\u7EB3\u5185\u71C3\u673A\u8F66\u5236\u9020\u5382\u8BBE\u8BA1\u5236\u9020\uFF0C\u4E8E1973\u5E74\u7814\u5236\u6210\u529F\uFF0C\u88AB\u5E7F\u6CDB\u8FD0\u7528\u4E8E\u524D\u82CF\u8054\u5404\u52A0\u76DF\u5171\u548C\u56FD\u3002"@zh . . . "Die Lokomotiven der S\u017DD-Baureihe \u0422\u042D\u041F70 (deutsche Transkription TEP 70) der Sowjetischen Eisenbahnen (S\u017DD) sind breitspurige Diesellokomotiven mit dieselelektrischer Kraft\u00FCbertragung vorrangig f\u00FCr den Personenzugdienst. Sie wurden als Weiterentwicklung speziell der \u0422\u042D\u041F60 mit noch gr\u00F6\u00DFerer Leistung von 1973 an gebaut und waren mit einer Motorleistung von 4.000 PS ausger\u00FCstet. Gleichzeitig kann sie als die letzte Personenzugdiesellokomotive der S\u017DD angesehen werden, die in einer gr\u00F6\u00DFeren St\u00FCckzahl gefertigt wurde. Sie wurden nach dem Standard GOST 9238-59:1-T hergestellt. Von 2002 an erschienen modifizierte Variationen."@de . . . . . . "4262"^^ . . . . . . "TEP70\u578B\u67F4\u6CB9\u673A\u8F66"@zh . . . . . "1973"^^ . . "1119688700"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0415\u041F70 (\u0422\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0437 \u0437 \u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0435\u044E, \u041F\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 1970-\u0445) \u2014 \u043F\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0437, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0420\u0421\u0420 \u0437 1973 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0443 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u0434\u0435 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438, \u043D\u0430 \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0456. \u0413\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0413\u041E\u0421\u0422 9238\u201459."@uk . . "\u0422\u042D\u041F70 (\u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0437 \u0441 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439, , \u0442\u0438\u043F 70) \u2014 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0437 \u0441 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u043A\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0441 1973 \u043F\u043E 2006 \u0433\u043E\u0434, \u0441 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0437 \u0422\u042D\u041F70\u0411\u0421. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0437\u0430 \u0422\u042D\u041F70\u0423 \u0438 \u0433\u0440\u0443\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0443\u0445\u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0437\u0430 2\u0422\u042D70. \u042D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0422\u042D\u041F70 \u0438 \u043A\u0443\u0437\u043E\u0432 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0449\u0451 \u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u043A\u0430 \u042D\u041F2\u041A."@ru . "TEP70"@en . "\u30BD\u9023\u904B\u8F38\u7701TEP70\u5F62\u30C7\u30A3\u30FC\u30BC\u30EB\u6A5F\u95A2\u8ECA"@ja . "\u0422\u042D\u041F70"@ru . . . . . . . . . . . . . . "TEP70"@en . . . "\u0422\u042D\u041F70 (\u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0437 \u0441 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439, , \u0442\u0438\u043F 70) \u2014 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0437 \u0441 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u043A\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0441 1973 \u043F\u043E 2006 \u0433\u043E\u0434, \u0441 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0437 \u0422\u042D\u041F70\u0411\u0421. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0437\u0430 \u0422\u042D\u041F70\u0423 \u0438 \u0433\u0440\u0443\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0443\u0445\u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0437\u0430 2\u0422\u042D70. \u042D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0422\u042D\u041F70 \u0438 \u043A\u0443\u0437\u043E\u0432 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0449\u0451 \u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u043A\u0430 \u042D\u041F2\u041A."@ru . "S\u017DD-Baureihe \u0422\u042D\u041F70"@de . . . . . . . . . "TEP70\u578B\u67F4\u6CB9\u673A\u8F66\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0422\u042D\u041F70\uFF09\u662F\u82CF\u8054\u94C1\u8DEF\u7684\u51C6\u9AD8\u901F\u5E72\u7EBF\u5BA2\u8FD0\u67F4\u6CB9\u673A\u8F66\u8F66\u578B\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4E5F\u662F\u82CF\u8054\u7B2C\u4E00\u79CD\u5355\u673A\u529F\u7387\u8FBE\u52304000\u9A6C\u529B\u5E76\u6295\u5165\u6279\u91CF\u751F\u4EA7\u7684\u67F4\u6CB9\u673A\u8F66\uFF0C\u7531\u79D1\u6D1B\u59C6\u7EB3\u5185\u71C3\u673A\u8F66\u5236\u9020\u5382\u8BBE\u8BA1\u5236\u9020\uFF0C\u4E8E1973\u5E74\u7814\u5236\u6210\u529F\uFF0C\u88AB\u5E7F\u6CDB\u8FD0\u7528\u4E8E\u524D\u82CF\u8054\u5404\u52A0\u76DF\u5171\u548C\u56FD\u3002"@zh . "The TEP70 is a main line single-unit diesel locomotive, rated at 2,964 kW (3,975 hp), with AC/DC transmission and individual axle traction control, designed to haul passenger trains on the Russian gauge railway network of eastern Europe. As of 2022, it is still in service in Russia, Ukraine, Belarus, Estonia, Latvia, Lithuania, and Kazakhstan. It is the successor to the , with many design elements is derived from that locomotive; however, the engine was replaced by a four-stroke one. TEP70, especially its experimental batch (first 7 locomotives), incorporated some features of British Rail HS4000, for example, its bogies and some elements of driving control equipment. Later batches of this locomotive incorporated some design features from TEP75 experimental locomotive and predecessor TEP70. Final batches, produced until 2006, also had several important improvements. The TEP70 diesel locomotive has been used as the basis of two other sub classes, the TEP70BS and the . The TEP70 also shares a number of components with the 2TE70 two-unit freight locomotive."@en . . . . . . . . . "TEP70\u5F62\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0422\u042D\u041F70\uFF09\u306F\u3001\uFF08\u041C\u041F\u0421 \u0421\u0421\u0421\u0420, \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0443\u0442\u0435\u0439 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u0421\u0421\u0420\uFF09\u304C1973\u5E74\u304B\u3089\u5C0E\u5165\u3057\u305F\u88FD\u306E\u96FB\u6C17\u5F0F\u30C7\u30A3\u30FC\u30BC\u30EB\u6A5F\u95A2\u8ECA\u3002\u5BA2\u8ECA\u5217\u8ECA\u727D\u5F15\u7528\u306B\u958B\u767A\u3055\u308C\u3001\u30E2\u30C7\u30EB\u30C1\u30A7\u30F3\u30B8\u3092\u7D4C\u3066\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u306E\u5D29\u58CA\u5F8C\u306E2019\u5E74\u306E\u6642\u70B9\u3067\u3082\u88FD\u9020\u304C\u7D9A\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "32740006"^^ . . . . . . "\u0422\u0415\u041F70 (\u0422\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0437 \u0437 \u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0435\u044E, \u041F\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 1970-\u0445) \u2014 \u043F\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0437, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0420\u0421\u0420 \u0437 1973 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0443 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u0434\u0435 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438, \u043D\u0430 \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0456. \u0413\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0413\u041E\u0421\u0422 9238\u201459."@uk . . . . "TEP70\u5F62\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0422\u042D\u041F70\uFF09\u306F\u3001\uFF08\u041C\u041F\u0421 \u0421\u0421\u0421\u0420, \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0443\u0442\u0435\u0439 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u0421\u0421\u0420\uFF09\u304C1973\u5E74\u304B\u3089\u5C0E\u5165\u3057\u305F\u88FD\u306E\u96FB\u6C17\u5F0F\u30C7\u30A3\u30FC\u30BC\u30EB\u6A5F\u95A2\u8ECA\u3002\u5BA2\u8ECA\u5217\u8ECA\u727D\u5F15\u7528\u306B\u958B\u767A\u3055\u308C\u3001\u30E2\u30C7\u30EB\u30C1\u30A7\u30F3\u30B8\u3092\u7D4C\u3066\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u306E\u5D29\u58CA\u5F8C\u306E2019\u5E74\u306E\u6642\u70B9\u3067\u3082\u88FD\u9020\u304C\u7D9A\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "TEP70"@en . . . . . .