"Camiseta (portugu\u00EAs brasileiro) ou t-shirt (portugu\u00EAs europeu) ([ti\u02C8\u0283\u0250rt]; pron\u00FAncia em ingl\u00EAs: [\u02C8ti\u02D0 \u0283\u025C\u02D0\u0279t]), \u00E9 uma pequena camisa, de mangas curtas ou sem mangas, geralmente em malha de algod\u00E3o, e mais recentemente em v\u00E1rios outros materiais, tais como poli\u00E9ster. Trata-se de um elemento do vestu\u00E1rio, que na contemporaneidade \u00E9 utilizada pelas empresas de moda para estampar imagens e frases chamativas. As estampas podem ser de tem\u00E1tica pol\u00EDtica, art\u00EDstica ou de identifica\u00E7\u00E3o de um grupo, por exemplo militares, funcion\u00E1rio de uma empresa, torcida de um time de futebol, etc."@pt . "Tri\u010Dko neboli triko (anglicky t-shirt) je pleten\u00FD od\u011Bv pro horn\u00ED \u010D\u00E1st t\u011Bla, s kr\u00E1tk\u00FDm i dlouh\u00FDm ruk\u00E1vem, kulat\u00FDm i \u0161pi\u010Dat\u00FDm nebo jinak tvarovan\u00FDm v\u00FDst\u0159ihem. Nos\u00ED se jako osobn\u00ED pr\u00E1dlo nebo (\u010Dast\u011Bji) jako jednobarevn\u00FD nebo poti\u0161t\u011Bn\u00FD vrchn\u00ED od\u011Bv."@cs . "Camiseta"@es . . . . . . . . . . . . . "\u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u043A\u0430"@uk . . . . . . . . . "27426"^^ . . . "Kaus oblong"@in . . . . "T\u6064\u6216\u7A31T\u5379\u3001T\u5B57\u886B\uFF08\u82F1\u6587\uFF1AT-shirt\u6216Tee\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u6587\u5316\u886B\u3001\u5957\u982D\u886B\u3001\u9AD4\u6064\u886B\u3001\u5713\u9818T\u6064\uFF0C\u662F\u8863\u886B\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u901A\u5E38\u662F\u77ED\u8896\u800C\u5713\u9818\u7684\uFF0C\u6545\u4EA6\u53EF\u7A31\u77ED\u8896\u5713\u9818\u886B\u3002\u9577\u53CA\u8170\u9593\uFF0C\u4E00\u822C\u6C92\u6709\u9215\u6263\u3001\u9818\u5B50\u6216\u888B\u3002\u6524\u958B\u6642\u5448T\u5F62\uFF0C\u56E0\u800C\u5F97\u540D\u3002\u7A7F\u7740\u6642\u628A\u982D\u90E8\u7A7F\u904E\u9818\u5B50\u5373\u6210\u3002T\u6064\u4E00\u822C\u4EE5\u68C9\u6216\u662F\u4EBA\u9020\u7E96\u7DAD\u5927\u898F\u6A21\u88FD\u9020\uFF0C\u4EE5\u7DE8\u7E54\u51FA\u67D4\u8EDF\u7684\u8CEA\u5730\u3002 T\u6064\u539F\u672C\u4F5C\u70BA\u5167\u8863\u7A7F\u7740\uFF0C\u4F46\u73FE\u5728\u6700\u5E38\u898B\u7684\u7A7F\u6CD5\u662F\u7576\u6210\u4E0A\u534A\u8EAB\u552F\u4E00\u7684\u8863\u670D\uFF08\u5973\u6027\u53EF\u80FD\u6703\u5728\u5167\u9762\u4F69\u5E36\u80F8\u7F69\uFF09\u3002T\u6064\u5E38\u5E38\u914D\u6709\u6587\u5B57\u6216\u5716\u6848\u4F5C\u88DD\u98FE\u3002\u7279\u5927\u578B\u7684\u3001\u5973\u6027\u7A7F\u7740\u8F03\u77ED\u800C\u9732\u51FA\u809A\u81CD\u7684\u3001\u9577\u8896\u7684\u3001\u7121\u8896\u7684\u7B49\u7B49\uFF0C\u90FD\u662F\u5E38\u898B\u7684T\u6064\u6B3E\u5F0F\u3002"@zh . . . "\u0642\u0645\u064A\u0635 \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0639\u0644 \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0635\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0631\u062A\u062F\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0628\u0627\u062F\u062E\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0644\u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u063A\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u064A\u0631\u062A \u0628\u062F\u0648\u0646 \u064A\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0628\u062F\u0648\u0646 \u062C\u064A\u0648\u0628 \u060C \u0648\u0631\u0642\u0628\u0629 \u062F\u0627\u0626\u0631\u064A\u0629. \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0643\u0645\u0627\u0645 \u0641\u0625\u0646 \u0637\u0648\u0644\u0647\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0642. \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0645\u064A\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u062A\u062E\u0637\u0649 \u0623\u0643\u0645\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0642 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0645\u064A\u0635 \u0637\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0645. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u064A\u0631\u062A \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064A\u0633\u062A\u0631 \u0623\u0648 \u062E\u0644\u064A\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062B\u0646\u064A\u0646. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0632\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u064A\u0631\u062A \u0628\u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0648/\u0623\u0648 \u0635\u0648\u0631 \u060C \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0639\u0627\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u064A\u0631\u062A \u064A\u0644\u0628\u0633 \u0643\u0642\u0645\u064A\u0635 \u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0644\u0628\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A."@ar . . "T-shirt"@sv . "A T-shirt (also spelled tee shirt), or tee, is a style of fabric shirt named after the T shape of its body and sleeves. Traditionally, it has short sleeves and a round neckline, known as a crew neck, which lacks a collar. T-shirts are generally made of a stretchy, light, and inexpensive fabric and are easy to clean. The T-shirt evolved from undergarments used in the 19th century and, in the mid-20th century, transitioned from undergarment to general-use casual clothing. They are typically made of cotton textile in a stockinette or jersey knit, which has a distinctively pliable texture compared to shirts made of woven cloth. Some modern versions have a body made from a continuously knitted tube, produced on a circular knitting machine, such that the torso has no side seams. The manufacture of T-shirts has become highly automated and may include cutting fabric with a laser or a water jet. T-shirts are inexpensive to produce and are often part of fast fashion, leading to outsized sales of T-shirts compared to other attire. For example, two billion T-shirts are sold per year in the United States, or the average person from Sweden buys nine T-shirts a year. Production processes vary but can be environmentally intensive, and include the environmental impact caused by their materials, such as cotton which is both pesticide and water intensive."@en . . . "\u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u043A\u0430"@ru . . . "T-shirt \u2013 bawe\u0142niana dzianinowa koszulka maj\u0105ca kr\u00F3tkie r\u0119kawy. Nazwa pochodzi z angielskiego i oznacza \"koszula w kszta\u0142cie litery T\""@pl . . . . . . . . "T-\u0109emizo (a\u016D to-\u0109emizo) estas simpla speco de \u0109emizo, farita ne de teksita \u015Dtofo, sed (perma\u015Dine) trikita, kutime senkoluma, senbutona, senpo\u015Da, kaj kun mallongaj manikoj. Por surmeti \u011Din, oni en\u015Dovas la kapon kaj brakojn, kiel \u0109e pulovero. La T-\u0109emizo originis kiel subvesta\u0135o de E\u016Dropaj soldatoj en la Unua mondmilito. Usonaj soldatoj adoptis \u011Din anstata\u016D siaj varmegaj lanaj sub\u0109emizoj, nomante \u011Din \"T-\u0109emizo\", \u0109ar, se oni ku\u015Digas \u011Din plata, \u011Di aspektas simile al majuskla T. Plejmultaj T-\u0109emizoj estas trikitaj el kotono, poliestero a\u016D miksa\u0135o el la du, foje kun iom da elastano."@eo . . "\u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u0301\u043B\u043A\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0443\u0433\u043E\u0432\u0438\u0446, \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u043A\u0430\u0440\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432, \u0441 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0443\u043A\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0443\u043B\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0440\u0443\u043A \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0445 \u0431\u0451\u0434\u0435\u0440, \u043D\u0430\u0434\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0443. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B."@ru . . . . "Kaus oblong atau kaus (bahasa Inggris: T-shirt) adalah jenis pakaian yang menutupi sebagian lengan, seluruh dada, bahu, dan perut. Kaus oblong biasanya tidak memiliki kancing, , ataupun saku. Pada umumnya, kaus oblong berlengan pendek (melewati bahu hingga sepanjang siku) dan berleher bundar. Bahan yang umum digunakan untuk membuat kaus oblong adalah katun atau poliester (atau gabungan keduanya)."@in . . "T-tr\u00F6ja eller T-shirt (efter engelska: T-shirt) \u00E4r en undertr\u00F6ja vars form liknar bokstaven T eftersom \u00E4rmarna g\u00E5r ut fr\u00E5n kroppen i r\u00E4t vinkel. Plagget \u00E4r ofta gjort i bomull och \u00E4r normalt kort\u00E4rmat."@sv . "La maglietta \u00E8 un capo di abbigliamento di stoffa, ma pi\u00F9 spesso in tessuto jersey o maglina, senza bottoni e senza colletto, che ricopre il torso di chi la indossa. Pu\u00F2 essere confezionata a maniche lunghe o corte, in tessuti naturali, come il cotone, o in fibre sintetiche. Vi sono magliette in tinta unita oppure in fantasia multi-colore."@it . "T\u30B7\u30E3\u30C4\uFF08\u30C6\u30A3\u30FC\u30B7\u30E3\u30C4\u3001\u82F1: T-shirt \u307E\u305F\u306F tee-shirt\u3001\u82F1\u8A9E\u767A\u97F3: [\u02C8ti\u02D0\u02CC\u0283\u0259\u02D0rt] \u30C6\u30A3\u30FC\u30B7\u30E3\u30FC\u30C8\u30A5\uFF09\u306F\u3001\u895F\uFF08\u3048\u308A\u3002\u30AB\u30E9\u30FC\uFF09\u304C\u4ED8\u3044\u3066\u3044\u306A\u3044\u3001\u8896\u306E\u77ED\u3044\u3042\u308B\u3044\u306F\u8896\u306E\u7121\u3044\u30B7\u30E3\u30C4\u306E\u3053\u3068\u3002"@ja . . . . . . . . "Tri\u010Dko neboli triko (anglicky t-shirt) je pleten\u00FD od\u011Bv pro horn\u00ED \u010D\u00E1st t\u011Bla, s kr\u00E1tk\u00FDm i dlouh\u00FDm ruk\u00E1vem, kulat\u00FDm i \u0161pi\u010Dat\u00FDm nebo jinak tvarovan\u00FDm v\u00FDst\u0159ihem. Nos\u00ED se jako osobn\u00ED pr\u00E1dlo nebo (\u010Dast\u011Bji) jako jednobarevn\u00FD nebo poti\u0161t\u011Bn\u00FD vrchn\u00ED od\u011Bv."@cs . . . . . "\u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u0301\u043B\u043A\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u043E\u0434\u044F\u0433\u0443, \u0449\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0442\u0443\u043B\u0443\u0431 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u0491\u0443\u0434\u0437\u0438\u043A\u0456\u0432, \u043A\u043E\u043C\u0456\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u043A\u0438\u0448\u0435\u043D\u044C, \u0437 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0443\u043A\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438. \u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u043A\u0438, \u044F\u043A \u0456 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0439 \u043E\u0434\u044F\u0433, \u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u0456 \u0456 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0456. \u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u043A\u0443 \u043E\u0434\u044F\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0443. \u0407\u0457 \u0440\u0443\u043A\u0430\u0432\u0438 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043F\u043B\u0435\u0447\u0430. \u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u043A\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u0433\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u043E\u0431\u0443, \u0449\u043E \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0441\u043F\u0456\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043B\u0438\u0437\u043D\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0456 \u044F\u043A \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0434\u044F\u0433."@uk . . . . . . . . "Een T-shirt (uitspraak: ['ti\u0283\u028F\u02D0t]?) is een kledingstuk voor het bovenlichaam met korte mouwen en een ronde of V-hals. Een T-shirt heeft geen sluiting, en wordt over het hoofd aan- en uitgedaan. De naam T-shirt wordt aan dit kledingstuk gegeven omdat het in uitgelegde vorm een hoofdletter T vormt. Een T-shirt wordt door zowel mannen als vrouwen gedragen, van jong tot oud. Het T-shirt werd oorspronkelijk gebruikt als onderhemd, iets wat men onder een ander kledingstuk, zoals een trui, draagt. Het wordt nog steeds voor dit doel gedragen, maar daarnaast wordt het ook vaak gedragen als enige kledingstuk voor het bovenlichaam. Zowel mannen als vrouwen dragen er ook wel een singlet (mouwloos hemd) onder. De lengte varieert, maar een T-shirt loopt meestal tot de heup. In de loop van de jaren 90 van de 20e eeuw zijn ook verkorte T-shirts voor vrouwen \u2013 de zogenaamde naveltruitjes \u2013 in de mode gekomen die ook de buik laten zien. De mouwen van T-shirts zijn van oudsher vrij kort, maar tegenwoordig worden T-shirts met mouwen in verschillende lengtes verkocht. Het T-shirt met echt lange mouwen, de zogenaamde , is in wezen een shirt maar wordt vaak toch een T-shirt genoemd. Opvallend aan de constructie van een T-shirt is dat de romp vaak volledig rondgebreid is, dus zonder zijnaad onder de oksels. Deze vorm is afkomstig van de oorspronkelijke toepassing als onderkleding. Een meer geklede variant op het T-shirt is een poloshirt, dat een kraag heeft. In de sport wordt een T-shirt vaak voorzien van reclame, bijvoorbeeld bij voetbal en wielrennen."@nl . . "Tee-shirt"@fr . . . . . "Een T-shirt (uitspraak: ['ti\u0283\u028F\u02D0t]?) is een kledingstuk voor het bovenlichaam met korte mouwen en een ronde of V-hals. Een T-shirt heeft geen sluiting, en wordt over het hoofd aan- en uitgedaan. De naam T-shirt wordt aan dit kledingstuk gegeven omdat het in uitgelegde vorm een hoofdletter T vormt. Een T-shirt wordt door zowel mannen als vrouwen gedragen, van jong tot oud. Opvallend aan de constructie van een T-shirt is dat de romp vaak volledig rondgebreid is, dus zonder zijnaad onder de oksels. Deze vorm is afkomstig van de oorspronkelijke toepassing als onderkleding."@nl . . . "151916"^^ . . . . "Un tee-shirt, ou teeshirt, aussi orthographi\u00E9 T-shirt ou t-shirt (/ti.\u0283\u0153\u0281t/), rarement appel\u00E9 paletot, parfois appel\u00E9 gilet \u00E0 manches courtes au Canada francophone et tricot en Afrique francophone, plus rarement gaminet, est un maillot de corps qui doit son nom \u00E0 sa forme en \u00AB T \u00BB, sans col et initialement \u00E0 manches courtes mais \u00E9ventuellement \u00E0 manches longues, \u00E0 capuche ou \u00E0 col roul\u00E9. Il est fabriqu\u00E9 en tissu maill\u00E9 (extensible), en g\u00E9n\u00E9ral en coton ou en fibres polyester. Le T-shirt \u00E9tait originellement port\u00E9 comme sous-v\u00EAtement, mais est d\u00E9sormais employ\u00E9 comme un v\u00EAtement \u00E0 part enti\u00E8re, marquant la d\u00E9contraction de son porteur, particuli\u00E8rement l'\u00E9t\u00E9. La mati\u00E8re et la forme diff\u00E9rencient un T-shirt et un sweat-shirt : un sweat-shirt est plus \u00E9pais, souvent r\u00E9alis\u00E9 en molleton moins extensible et plus chaud, et il est usuellement \u00E0 manches longues et coup\u00E9 plus ample."@fr . . . "Elastiko"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD2F0\uC154\uCE20(\uC601\uC5B4: T-shirt, tee shirt)\uB294 \uBCF4\uD1B5 \uB2E8\uCD94\uAC00 \uC5C6\uB294 \uD2F0(T) \uC790 \uBAA8\uC591\uC758 \uC0C1\uC758 \uBC18\uD314 \uC18D\uC637\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uD2F0\uC154\uCE20\uC758 \uC7AC\uC9C8\uC740 100% \uBA74\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4 \uAC83\uACFC \uD3F4\uB9AC\uC5D0\uC2A4\uD154\uACFC \uC11E\uC5B4\uC11C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4 \uAC83\uC774 \uC788\uB2E4. \uD2F0\uC154\uCE20\uC5D0 \uB514\uC790\uC778\uC744 \uD558\uC5EC \uB2E8\uCCB4\uD2F0\uB97C \uB9CC\uB4E4\uAE30\uB3C4 \uD558\uBA70 \uD68C\uC0AC \uB85C\uACE0\uB97C \uCC0D\uAC70\uB098 \uAD11\uACE0\uB97C \uC778\uC1C4\uD558\uC5EC \uC785\uC744 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . "Un tee-shirt, ou teeshirt, aussi orthographi\u00E9 T-shirt ou t-shirt (/ti.\u0283\u0153\u0281t/), rarement appel\u00E9 paletot, parfois appel\u00E9 gilet \u00E0 manches courtes au Canada francophone et tricot en Afrique francophone, plus rarement gaminet, est un maillot de corps qui doit son nom \u00E0 sa forme en \u00AB T \u00BB, sans col et initialement \u00E0 manches courtes mais \u00E9ventuellement \u00E0 manches longues, \u00E0 capuche ou \u00E0 col roul\u00E9. Il est fabriqu\u00E9 en tissu maill\u00E9 (extensible), en g\u00E9n\u00E9ral en coton ou en fibres polyester. Le T-shirt \u00E9tait originellement port\u00E9 comme sous-v\u00EAtement, mais est d\u00E9sormais employ\u00E9 comme un v\u00EAtement \u00E0 part enti\u00E8re, marquant la d\u00E9contraction de son porteur, particuli\u00E8rement l'\u00E9t\u00E9."@fr . . "T\u6064\u6216\u7A31T\u5379\u3001T\u5B57\u886B\uFF08\u82F1\u6587\uFF1AT-shirt\u6216Tee\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u6587\u5316\u886B\u3001\u5957\u982D\u886B\u3001\u9AD4\u6064\u886B\u3001\u5713\u9818T\u6064\uFF0C\u662F\u8863\u886B\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u901A\u5E38\u662F\u77ED\u8896\u800C\u5713\u9818\u7684\uFF0C\u6545\u4EA6\u53EF\u7A31\u77ED\u8896\u5713\u9818\u886B\u3002\u9577\u53CA\u8170\u9593\uFF0C\u4E00\u822C\u6C92\u6709\u9215\u6263\u3001\u9818\u5B50\u6216\u888B\u3002\u6524\u958B\u6642\u5448T\u5F62\uFF0C\u56E0\u800C\u5F97\u540D\u3002\u7A7F\u7740\u6642\u628A\u982D\u90E8\u7A7F\u904E\u9818\u5B50\u5373\u6210\u3002T\u6064\u4E00\u822C\u4EE5\u68C9\u6216\u662F\u4EBA\u9020\u7E96\u7DAD\u5927\u898F\u6A21\u88FD\u9020\uFF0C\u4EE5\u7DE8\u7E54\u51FA\u67D4\u8EDF\u7684\u8CEA\u5730\u3002 T\u6064\u539F\u672C\u4F5C\u70BA\u5167\u8863\u7A7F\u7740\uFF0C\u4F46\u73FE\u5728\u6700\u5E38\u898B\u7684\u7A7F\u6CD5\u662F\u7576\u6210\u4E0A\u534A\u8EAB\u552F\u4E00\u7684\u8863\u670D\uFF08\u5973\u6027\u53EF\u80FD\u6703\u5728\u5167\u9762\u4F69\u5E36\u80F8\u7F69\uFF09\u3002T\u6064\u5E38\u5E38\u914D\u6709\u6587\u5B57\u6216\u5716\u6848\u4F5C\u88DD\u98FE\u3002\u7279\u5927\u578B\u7684\u3001\u5973\u6027\u7A7F\u7740\u8F03\u77ED\u800C\u9732\u51FA\u809A\u81CD\u7684\u3001\u9577\u8896\u7684\u3001\u7121\u8896\u7684\u7B49\u7B49\uFF0C\u90FD\u662F\u5E38\u898B\u7684T\u6064\u6B3E\u5F0F\u3002"@zh . "Tri\u010Dko"@cs . . . . . . . . . . . . . "Camiseta (portugu\u00EAs brasileiro) ou t-shirt (portugu\u00EAs europeu) ([ti\u02C8\u0283\u0250rt]; pron\u00FAncia em ingl\u00EAs: [\u02C8ti\u02D0 \u0283\u025C\u02D0\u0279t]), \u00E9 uma pequena camisa, de mangas curtas ou sem mangas, geralmente em malha de algod\u00E3o, e mais recentemente em v\u00E1rios outros materiais, tais como poli\u00E9ster. Trata-se de um elemento do vestu\u00E1rio, que na contemporaneidade \u00E9 utilizada pelas empresas de moda para estampar imagens e frases chamativas. As estampas podem ser de tem\u00E1tica pol\u00EDtica, art\u00EDstica ou de identifica\u00E7\u00E3o de um grupo, por exemplo militares, funcion\u00E1rio de uma empresa, torcida de um time de futebol, etc."@pt . . . "Una camiseta, es una prenda de ropa interior de abrigo por lo general de mangas cortas, cuello redondo o en forma de \"V\". Existen diversos dise\u00F1os, que var\u00EDan algunas de sus caracter\u00EDsticas b\u00E1sicas, por ejemplo, modificando el cuello redondo (tambi\u00E9n llamado \"en caja\") por otro en \"V\" (o de pico) o a\u00F1adiendo bolsillos. Adem\u00E1s de manga corta, las hay de manga larga e incluso sin mangas, y tambi\u00E9n de tirantes (esta \u00FAltima llamada tambi\u00E9n esqueleto, camisilla o franelilla). Su longitud var\u00EDa desde la mitad del muslo hasta por encima del ombligo, aunque lo normal es que acabe donde empieza el pantal\u00F3n o falda, es decir, sobre las caderas. Habitualmente est\u00E1 confeccionada con hilo de algod\u00F3n, lo que la hace una prenda fresca, ligera y muy c\u00F3moda de llevar. Puede usarse como ropa interior, pero en climas c\u00E1lidos se lleva a menudo como \u00FAnica prenda de vestir en la parte superior del cuerpo Las camisetas se suelen personalizar con serigraf\u00EDas, impresiones de vinilo, bordados u otros elementos decorativos con alg\u00FAn texto o dibujo publicitario, chistoso o reivindicativo, lo cual refuerza el car\u00E1cter desenfadado de la prenda. Por ejemplo, las hay con alg\u00FAn logotipo empresarial, que conmemoran alg\u00FAn acontecimiento (como los juegos ol\u00EDmpicos o un concierto), con una tira c\u00F3mica, con fotograf\u00EDas o dibujos de grupos y solistas musicales e incluso con un poema. Desde los a\u00F1os noventa han surgido, con el auge de Internet, tiendas en l\u00EDnea que ofrecen este tipo de prendas, cuyos dise\u00F1os y cantidad producida se hacen de manera personalizada. Aunque se puede afirmar que desde los a\u00F1os cincuenta son todo un s\u00EDmbolo del modo de vida occidental, extendido mundialmente. No es solo un tema de moda, las camisetas forman parte de la personalidad de las personas, car\u00E1cter, gustos, etc. y debido a la mejora de la tecnolog\u00EDa con la que se fabrican y se personalizan su precio va disminuyendo hasta el punto de que puede costar lo mismo una camiseta personalizada con dise\u00F1os creados por los propios clientes que una camiseta fabricada en serie.\u200B"@es . . . . . . . "\u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u0301\u043B\u043A\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u043E\u0434\u044F\u0433\u0443, \u0449\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0442\u0443\u043B\u0443\u0431 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u0491\u0443\u0434\u0437\u0438\u043A\u0456\u0432, \u043A\u043E\u043C\u0456\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u043A\u0438\u0448\u0435\u043D\u044C, \u0437 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0443\u043A\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438. \u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u043A\u0438, \u044F\u043A \u0456 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0439 \u043E\u0434\u044F\u0433, \u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u0456 \u0456 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0456. \u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u043A\u0443 \u043E\u0434\u044F\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0443. \u0407\u0457 \u0440\u0443\u043A\u0430\u0432\u0438 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043F\u043B\u0435\u0447\u0430. \u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u043A\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u0433\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u043E\u0431\u0443, \u0449\u043E \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0441\u043F\u0456\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043B\u0438\u0437\u043D\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0456 \u044F\u043A \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0434\u044F\u0433."@uk . "Kaus oblong atau kaus (bahasa Inggris: T-shirt) adalah jenis pakaian yang menutupi sebagian lengan, seluruh dada, bahu, dan perut. Kaus oblong biasanya tidak memiliki kancing, , ataupun saku. Pada umumnya, kaus oblong berlengan pendek (melewati bahu hingga sepanjang siku) dan berleher bundar. Bahan yang umum digunakan untuk membuat kaus oblong adalah katun atau poliester (atau gabungan keduanya). Mode kaus oblong meliputi mode untuk wanita dan pria, dan dapat dipakai semua golongan usia, termasuk bayi, remaja, ataupun orang dewasa.Kaus oblong pada mulanya digunakan sebagai pakaian dalam. Sekarang kaus oblong tidak lagi hanya digunakan sebagai pakaian dalam tetapi juga sebagai pakaian sehari-hari."@in . . . . . . "T\u30B7\u30E3\u30C4"@ja . . . . . . "Ein T-Shirt [\u02C8ti\u02D0\u0283\u0153\u02D0\u0250\u032Ft] (von englisch shirt \u201AHemd\u2018), in Bayern, Schwaben, \u00D6sterreich, S\u00FCdtirol und der Schweiz auch Leibchen oder Leible (in Bayern und \u00D6sterreich auch Leiberl) sowie in Ostdeutschland auch Nicki genannt, ist ein Kleidungsst\u00FCck f\u00FCr den Oberk\u00F6rper, meistens aus Baumwolltrikot, mit kurzen \u00C4rmeln, einem runden oder V-f\u00F6rmigen Ausschnitt, ohne Kragen oder Kn\u00F6pfe."@de . . . "1123606549"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "La maglietta \u00E8 un capo di abbigliamento di stoffa, ma pi\u00F9 spesso in tessuto jersey o maglina, senza bottoni e senza colletto, che ricopre il torso di chi la indossa. Pu\u00F2 essere confezionata a maniche lunghe o corte, in tessuti naturali, come il cotone, o in fibre sintetiche. Vi sono magliette in tinta unita oppure in fantasia multi-colore."@it . . . . "La samarreta o camiseta \u00E9s una pe\u00E7a de roba de punt, usualment sense coll, que pot dur m\u00E0nigues curtes o, si manca de m\u00E0nigues, tirants; es vesteix directament sobre la pell. Tradicionalment es portava nom\u00E9s com a pe\u00E7a de roba interior, empelfada, de llana, cot\u00F3 o rus, i generalment era de color blanc; per\u00F2 en les darreres d\u00E8cades, per influ\u00E8ncia de la cultura estatunidenca arreu del m\u00F3n, s'ha popularitzat com a pe\u00E7a exterior per a estiu, sovint en colors, amb dibuixos acolorits i missatges diversos. Hi ha dos tipus b\u00E0sics de samarreta: de m\u00E0nigues i de tirants."@ca . . . . . . . . . . . "T\u6064"@zh . . . "Maglietta"@it . . . . . . . . "T-shirt"@pl . . . . . . . . "Samarreta"@ca . . . . . . . . "T-\u0109emizo"@eo . . "Una camiseta, es una prenda de ropa interior de abrigo por lo general de mangas cortas, cuello redondo o en forma de \"V\". Existen diversos dise\u00F1os, que var\u00EDan algunas de sus caracter\u00EDsticas b\u00E1sicas, por ejemplo, modificando el cuello redondo (tambi\u00E9n llamado \"en caja\") por otro en \"V\" (o de pico) o a\u00F1adiendo bolsillos. Adem\u00E1s de manga corta, las hay de manga larga e incluso sin mangas, y tambi\u00E9n de tirantes (esta \u00FAltima llamada tambi\u00E9n esqueleto, camisilla o franelilla). Su longitud var\u00EDa desde la mitad del muslo hasta por encima del ombligo, aunque lo normal es que acabe donde empieza el pantal\u00F3n o falda, es decir, sobre las caderas."@es . . "A T-shirt (also spelled tee shirt), or tee, is a style of fabric shirt named after the T shape of its body and sleeves. Traditionally, it has short sleeves and a round neckline, known as a crew neck, which lacks a collar. T-shirts are generally made of a stretchy, light, and inexpensive fabric and are easy to clean. The T-shirt evolved from undergarments used in the 19th century and, in the mid-20th century, transitioned from undergarment to general-use casual clothing."@en . . "\u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u0301\u043B\u043A\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0443\u0433\u043E\u0432\u0438\u0446, \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u043A\u0430\u0440\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432, \u0441 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0443\u043A\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0443\u043B\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0440\u0443\u043A \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0445 \u0431\u0451\u0434\u0435\u0440, \u043D\u0430\u0434\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0443. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B. \u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u043A\u0438 \u0434\u0435\u043B\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A \u043A\u0430\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0431\u0435\u043B\u044C\u044F \u043E\u043D\u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u2014 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0438\u0435 (\u043D\u0430\u0434\u0435\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044E \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u044F) \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0435 (\u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u043F\u043E\u043A\u0430\u0437, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u043E\u0439). \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0438\u0436\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0440\u043E\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043E\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043D\u0430\u0434\u0435\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u0431\u0430\u0448\u043A\u0443 (\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044E\u044E \u0441\u043E\u0440\u043E\u0447\u043A\u0443), \u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u043E\u0434 \u043F\u043B\u0435\u0447\u0435\u0432\u0443\u044E \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443 (\u0441\u0432\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430, \u0434\u0436\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u044B, \u043F\u0443\u043B\u043E\u0432\u0435\u0440\u044B, \u0442\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438, \u043A\u043E\u0444\u0442\u044B). \u041E\u0442 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u043A\u0438, \u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043D\u0435\u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u043E\u0439, \u043B\u0438\u0431\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u0447\u0435\u043C-\u0442\u043E. \u041D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u043A\u0430\u0445 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0434\u043F\u0438\u0441\u0438, \u0443\u0437\u043E\u0440\u044B, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . "T-shirt"@en . . . . . . . . . . . "Ein T-Shirt [\u02C8ti\u02D0\u0283\u0153\u02D0\u0250\u032Ft] (von englisch shirt \u201AHemd\u2018), in Bayern, Schwaben, \u00D6sterreich, S\u00FCdtirol und der Schweiz auch Leibchen oder Leible (in Bayern und \u00D6sterreich auch Leiberl) sowie in Ostdeutschland auch Nicki genannt, ist ein Kleidungsst\u00FCck f\u00FCr den Oberk\u00F6rper, meistens aus Baumwolltrikot, mit kurzen \u00C4rmeln, einem runden oder V-f\u00F6rmigen Ausschnitt, ohne Kragen oder Kn\u00F6pfe."@de . "T-\u0109emizo (a\u016D to-\u0109emizo) estas simpla speco de \u0109emizo, farita ne de teksita \u015Dtofo, sed (perma\u015Dine) trikita, kutime senkoluma, senbutona, senpo\u015Da, kaj kun mallongaj manikoj. Por surmeti \u011Din, oni en\u015Dovas la kapon kaj brakojn, kiel \u0109e pulovero. La T-\u0109emizo originis kiel subvesta\u0135o de E\u016Dropaj soldatoj en la Unua mondmilito. Usonaj soldatoj adoptis \u011Din anstata\u016D siaj varmegaj lanaj sub\u0109emizoj, nomante \u011Din \"T-\u0109emizo\", \u0109ar, se oni ku\u015Digas \u011Din plata, \u011Di aspektas simile al majuskla T. Post la Dua mondmilito kelkaj famuloj ekportadis T-\u0109emizon publike, komence iom \u015Doke, kio rapide fari\u011Dis \u011Denerale akceptebla. Kiam en la 1960-aj jaroj, oni komencis tinkturi T-\u0109emizojn kaj surpresi sloganojn kaj bildojn, la vesta\u0135o fari\u011Dis persona esprimilo. \u011Ci restas tia hodia\u016D. La originaj T-\u0109emizoj havis rondan dekolta\u0135on kaj mallongajn manikojn, sed nuntempe ekzistas multaj variantoj: kun V-forma dekolta\u0135o, plenaj manikoj, senmanikaj, atletaj \u0109emizoj, mini\u0109emizoj, ktp. Plejmultaj T-\u0109emizoj estas trikitaj el kotono, poliestero a\u016D miksa\u0135o el la du, foje kun iom da elastano. T-\u0109emizoj rolas en \u0109emiztrempaj konkursoj"@eo . "\u0642\u0645\u064A\u0635 \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0639\u0644 \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0635\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0631\u062A\u062F\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0628\u0627\u062F\u062E\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0644\u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u063A\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u064A\u0631\u062A \u0628\u062F\u0648\u0646 \u064A\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0628\u062F\u0648\u0646 \u062C\u064A\u0648\u0628 \u060C \u0648\u0631\u0642\u0628\u0629 \u062F\u0627\u0626\u0631\u064A\u0629. \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0643\u0645\u0627\u0645 \u0641\u0625\u0646 \u0637\u0648\u0644\u0647\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0642. \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0645\u064A\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u062A\u062E\u0637\u0649 \u0623\u0643\u0645\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0642 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0645\u064A\u0635 \u0637\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0645. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u064A\u0631\u062A \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064A\u0633\u062A\u0631 \u0623\u0648 \u062E\u0644\u064A\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062B\u0646\u064A\u0646. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0632\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u064A\u0631\u062A \u0628\u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0648/\u0623\u0648 \u0635\u0648\u0631 \u060C \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0639\u0627\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u064A\u0631\u062A \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621\u060C \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0631. \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u064A\u0631\u062A \u0628\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062A\u0647 \u0644\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0648\u0645\u0644\u0627\u0621\u0645\u062A\u0647 \u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0627\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0628\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u064A\u0631\u062A \u064A\u0644\u0628\u0633 \u0643\u0642\u0645\u064A\u0635 \u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0644\u0628\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A."@ar . . . . . . . . "Camiseta"@pt . . . . . "T-tr\u00F6ja eller T-shirt (efter engelska: T-shirt) \u00E4r en undertr\u00F6ja vars form liknar bokstaven T eftersom \u00E4rmarna g\u00E5r ut fr\u00E5n kroppen i r\u00E4t vinkel. Plagget \u00E4r ofta gjort i bomull och \u00E4r normalt kort\u00E4rmat."@sv . . . . . . . . . . . . . "T-Shirt"@de . . . "T-shirt"@nl . "\uD2F0\uC154\uCE20"@ko . . . "T-shirt \u2013 bawe\u0142niana dzianinowa koszulka maj\u0105ca kr\u00F3tkie r\u0119kawy. Nazwa pochodzi z angielskiego i oznacza \"koszula w kszta\u0142cie litery T\""@pl . . . . . "T\u30B7\u30E3\u30C4\uFF08\u30C6\u30A3\u30FC\u30B7\u30E3\u30C4\u3001\u82F1: T-shirt \u307E\u305F\u306F tee-shirt\u3001\u82F1\u8A9E\u767A\u97F3: [\u02C8ti\u02D0\u02CC\u0283\u0259\u02D0rt] \u30C6\u30A3\u30FC\u30B7\u30E3\u30FC\u30C8\u30A5\uFF09\u306F\u3001\u895F\uFF08\u3048\u308A\u3002\u30AB\u30E9\u30FC\uFF09\u304C\u4ED8\u3044\u3066\u3044\u306A\u3044\u3001\u8896\u306E\u77ED\u3044\u3042\u308B\u3044\u306F\u8896\u306E\u7121\u3044\u30B7\u30E3\u30C4\u306E\u3053\u3068\u3002"@ja . . . . . "\uD2F0\uC154\uCE20(\uC601\uC5B4: T-shirt, tee shirt)\uB294 \uBCF4\uD1B5 \uB2E8\uCD94\uAC00 \uC5C6\uB294 \uD2F0(T) \uC790 \uBAA8\uC591\uC758 \uC0C1\uC758 \uBC18\uD314 \uC18D\uC637\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uD2F0\uC154\uCE20\uC758 \uC7AC\uC9C8\uC740 100% \uBA74\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4 \uAC83\uACFC \uD3F4\uB9AC\uC5D0\uC2A4\uD154\uACFC \uC11E\uC5B4\uC11C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4 \uAC83\uC774 \uC788\uB2E4. \uD2F0\uC154\uCE20\uC5D0 \uB514\uC790\uC778\uC744 \uD558\uC5EC \uB2E8\uCCB4\uD2F0\uB97C \uB9CC\uB4E4\uAE30\uB3C4 \uD558\uBA70 \uD68C\uC0AC \uB85C\uACE0\uB97C \uCC0D\uAC70\uB098 \uAD11\uACE0\uB97C \uC778\uC1C4\uD558\uC5EC \uC785\uC744 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4."@ko . . "Elastikoa (baita ere ezaguna kamiseta gisa Hego Euskal Herrian eta tiserta gisa Ipar Euskal Herrian) gorputz-enborra estaltzen duen janzki bat da. Elastikoak eskuarki ez du folarik, ez botoirik eta ez patrikarik, anoki biribila izaten du eta mahuka motzak. \"Tiserta\" T-shirt ingeles hitzaren moldaketa da, hau da, \"T eiteko alkandora\", zeinak, irudian ikus daitekeen bezala, T itxura duen eta gehienetan kotoiz egina den."@eu . "La samarreta o camiseta \u00E9s una pe\u00E7a de roba de punt, usualment sense coll, que pot dur m\u00E0nigues curtes o, si manca de m\u00E0nigues, tirants; es vesteix directament sobre la pell. Tradicionalment es portava nom\u00E9s com a pe\u00E7a de roba interior, empelfada, de llana, cot\u00F3 o rus, i generalment era de color blanc; per\u00F2 en les darreres d\u00E8cades, per influ\u00E8ncia de la cultura estatunidenca arreu del m\u00F3n, s'ha popularitzat com a pe\u00E7a exterior per a estiu, sovint en colors, amb dibuixos acolorits i missatges diversos. Hi ha dos tipus b\u00E0sics de samarreta: de m\u00E0nigues i de tirants. En molts esports d'equip, els colors de la samarreta serveixen per a distingir els jugadors. Els equips solen tenir un color o colors distintius, per exemple, blaugrana per al Bar\u00E7a o blanc-i-blau per a l'Espanyol. En algunes proves ciclistes, el l\u00EDder de la prova porta una samarreta distintiva (per exemple, de color groc al Tour de Fran\u00E7a)."@ca . "Elastikoa (baita ere ezaguna kamiseta gisa Hego Euskal Herrian eta tiserta gisa Ipar Euskal Herrian) gorputz-enborra estaltzen duen janzki bat da. Elastikoak eskuarki ez du folarik, ez botoirik eta ez patrikarik, anoki biribila izaten du eta mahuka motzak. \"Tiserta\" T-shirt ingeles hitzaren moldaketa da, hau da, \"T eiteko alkandora\", zeinak, irudian ikus daitekeen bezala, T itxura duen eta gehienetan kotoiz egina den."@eu . . . . "\u0642\u0645\u064A\u0635 \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064A\u0646"@ar .