. . . "Marquis"@en . . "\u041C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437 \u0422\u043E\u0433\u043E \u0425\u044D\u0439\u0445\u0430\u0442\u0438\u0440\u043E (\u044F\u043F. \u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE \u0422\u043E:\u0433\u043E: \u0425\u044D\u0439\u0445\u0430\u0442\u0438\u0440\u043E:, 27 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1848, \u041A\u0430\u0433\u043E\u0441\u0438\u043C\u0430 \u2014 30 \u043C\u0430\u044F 1934, \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 (21 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1913), \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u043C \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E-\u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 1904\u20141905 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . "\uB3C4\uACE0 \uD5E4\uC774\uD558\uCE58\uB85C(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u6771\u90F7\u5E73\u516B\u90CE, 1848\uB144 1\uC6D4 27\uC77C ~ 1934\uB144 5\uC6D4 30\uC77C)\uB294 \uB9C9\uB9D0\uC758 \uC0AC\uC4F0\uB9C8\uBC88\uC0AC, \uBA54\uC774\uC9C0 \uC2DC\uB300\uC758 \uAD70\uC778\uC774\uB2E4. \uCD5C\uC885 \uACC4\uAE09\uC740 \uC6D0\uC218, \uD574\uAD70 \uB300\uC7A5(\uC81C\uB3C5)\uC774\uB2E4. \uC791\uC704\uB294 \uD6C4\uC791. \uC815\uACC4\uC5D0 \uC9C4\uCD9C\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uC21C\uC218\uD55C \uAD70\uC778\uC73C\uB85C\uC11C \uC77C\uC0DD\uC744 \uB9C8\uCE58\uBA70 '\uAD70\uC2E0', \uB3D9\uC591\uC758 \uB12C\uC2A8(\u6771\u6D0B\u306E\u30CD\u30EB\u30BD\u30F3)\uC73C\uB85C \uBD88\uB838\uB2E4. \uC721\uC9C0\uC5D0\uB294 \uC624\uC57C\uB9C8, \uBC14\uB2E4\uC5D0\uB294 \uB3C4\uACE0(\u9678\u306E\u5927\u5C71, \u6D77\u306E\u6771\u90F7)\uB77C\uB294 \uB9D0\uB3C4 20\uC138\uAE30\uC5D0 \uC0DD\uACA8\uB0AC\uB2E4."@ko . "T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D (japanska: \u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE?, T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D), f\u00F6dd 27 januari 1848, d\u00F6d 30 maj 1934, var en japansk amiral och markis (K\u014Dshaku). Togo bek\u00E4mpade som tillh\u00F6rande Tokugawa-shogunatet [?] . Togo fick sin marina utbildning i Storbritannien 1871-78 och utm\u00E4rkte sig vid sj\u00F6slaget vid Yalu 1894. Tio \u00E5r efter slaget var han viceamiral och chef f\u00F6r den japanska flottan. I februari 1904 tillfogade han den ryska Port Arthur-flottan stora f\u00F6rluster genom ett nattligt torpedangrepp. 27 maj 1905 tillintetgjorde han vid Tsushima i Koreasundet den ryska \u00F6stersj\u00F6flottan. Som bel\u00F6ning fick han en markistitel. Han var chef f\u00F6r marinstaben 1905-1910 och utn\u00E4mndes den 21 april 1913 till storamiral."@sv . . "\uB3C4\uACE0 \uD5E4\uC774\uD558\uCE58\uB85C"@ko . . . . . . . . . . . "1848-01-27"^^ . . . "30"^^ . . . . . . "\u0422\u043E\u0491\u043E \u0425\u0435\u0439\u0445\u0430\u0442\u0456\u0440\u043E"@uk . . . . . . . . . "El marqu\u00E9s T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D, OM (\u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE Heihachir\u014D T\u014Dg\u014D?, Kagoshima, 27 de enero de 1848-Tokio, 30 de mayo de 1934), fue un Almirante de la Flota en la Armada Imperial Japonesa y uno de los h\u00E9roes navales m\u00E1s importantes de Jap\u00F3n. Los cronistas occidentales lo llamaron el \u201CNelson del este\u201D al tener una participaci\u00F3n decisiva en la primera guerra sino-japonesa (1894-1895) y en la guerra ruso-japonesa (1904-1905)."@es . . . . "\u0647\u064A\u0647\u0627\u062A\u0634\u064A\u0631\u0648 \u062A\u0648\u063A\u0648"@ar . "Togo Heihachiro"@in . . . . . . . . . "T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D"@ca . . "Tutor to Crown Prince Hirohito"@en . "T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D (\u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D, 22 Desember 1847 - 5 Mei 1934) adalah seorang laksamana Jepang dan salah satu pahlawan angkatan laut terbesar Jepang. Ia terlahir sebagai anak dari seorang samurai klan Kagoshima, yang mewarisi darah pejuang."@in . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437 \u0422\u043E\u0433\u043E \u0425\u044D\u0439\u0445\u0430\u0442\u0438\u0440\u043E (\u044F\u043F. \u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE \u0422\u043E:\u0433\u043E: \u0425\u044D\u0439\u0445\u0430\u0442\u0438\u0440\u043E:, 27 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1848, \u041A\u0430\u0433\u043E\u0441\u0438\u043C\u0430 \u2014 30 \u043C\u0430\u044F 1934, \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 (21 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1913), \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u043C \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E-\u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 1904\u20141905 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . . . . "Heihachiro Togo (Japans: \u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE, T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D) (Kagoshima, 27 januari 1848 - Tokio, 30 mei 1934) was een Japanse admiraal. Hij werd beroemd door zijn overwinning op de Russische vloot in de Slag bij Tsushima. De zoon van een samoerai koos voor een loopbaan bij de marine die op Engelse leest werd georganiseerd. Hij vocht zijn eerste zeeslagen in conflicten tussen de feodale Japanse heersers. Togo is in Japan een nationale held en werd door westerse journalisten de \"Nelson van het Oosten\" gedoopt. Hij verwierf vele Japanse en ook Europese onderscheidingen waaronder"@nl . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u043A\u0456\u0437 \u0422\u043E\u0491\u043E \u0425\u0435\u0439\u0445\u0430\u0442\u0456\u0440\u043E (\u044F\u043F. \u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE; 27 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1848 \u2014 30 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1934) \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0432 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0456 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0434\u0446\u0456\u0432. \u041F\u0456\u0434 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u043E \u0437\u0430\u0431\u043B\u043E\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0435\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u0443\u0456 \u0432 \u041F\u043E\u0440\u0442-\u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0456, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0443 \u0443 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0456 \u043F\u0440\u0438 \u0426\u0443\u0441\u0456\u043C\u0456. \u0422\u043E\u0491\u043E \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B\u0438 \u00AB\u041D\u0435\u043B\u044C\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C \u0421\u0445\u043E\u0434\u0443\u00BB."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Commander-in-Chief of the Combined Fleet"@en . . . . "--01-19"^^ . . . . "T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D (\u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE?; Kagoshima, 27 gennaio 1848 \u2013 Tokyo, 30 maggio 1934) \u00E8 stato un ammiraglio giapponese, attivo negli ultimi decenni del XIX secolo e all'inizio del XX secolo, famoso per la clamorosa vittoria che ottenne nella battaglia di Tsushima."@it . "--03-23"^^ . . . . . . . "T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D neix el 27 de gener de 1847 a la provincia de Kagoshima, a l'illa de Ky\u016Bsh\u016B. Pertany a la petita noblesa japonesa i entra a la marina als 18 anys. El 1871 T\u014Dg\u014D \u00E9s enviat a estudiar a la Gran Bretanya, al prestigi\u00F3s . El 1878 torna al seu pa\u00EDs convertit en un dels oficials millor preparats i durant la Primera Guerra Sinojaponesa se li assigna el control del creuer Naniwa. El 1895 \u00E9s anomenat Contralmirall, el 1900 Vicealmirall i el 1904 Almirall."@ca . . . . . . . . . . "\u039F \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2-\u03BD\u03B1\u03CD\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03A4\u03CC\u03B3\u03BA\u03BF \u03A7\u03B5\u03CA\u03C7\u03AC\u03C4\u03C3\u03B9\u03C1\u03BF (\u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE) (27 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1848 - 30 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1934), \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u00AB\u00BB \u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03C2 \u03BD\u03B1\u03CD\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03AE\u03C1\u03C9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1904 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1905, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7 \u03B5\u03C0\u03AF \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1905. \u039F\u03B9 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03B9 \u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03CC\u03B3\u03BA\u03BF \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03BD\u03CD\u03BC\u03B9\u03BF \u00AB\u039F \u039D\u03AD\u03BB\u03C3\u03BF\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2\u00BB, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC \u03BD\u03B1\u03CD\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF, \u039F\u03C1\u03AC\u03C4\u03B9\u03BF \u039D\u03AD\u03BB\u03C3\u03BF\u03BD."@el . . "--12-20"^^ . "Heihachir\u014D T\u014Dg\u014D (jap. \u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D; ur. 27 stycznia 1848 w Kagoshimie, zm. 30 maja 1934 w Tokio) \u2013 japo\u0144ski admira\u0142 floty, markiz (jap. k\u014Dshaku), jeden z g\u0142\u00F3wnych autor\u00F3w zwyci\u0119stwa w wojnie rosyjsko-japo\u0144skiej. Nazywany by\u0142 \u201ENelsonem Wschodu\u201D."@pl . "T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D (\u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE, T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D, 27 janvier 1848-30 mai 1934) est un amiral de la Marine Imp\u00E9riale japonaise et un de ses plus grands h\u00E9ros, souvent d\u00E9crit par les journalistes occidentaux comme le \u00AB Nelson de l'Orient \u00BB. Form\u00E9 par la marine britannique, il prit part aux premiers combats de la premi\u00E8re guerre sino-japonaise, commanda l'ensemble de l'escadre japonaise lors de la guerre russo-japonaise de 1904-1905, et remporta une large victoire lors de la bataille de Tsushima."@fr . . . . . . . . . . . . . . "\uB3C4\uACE0 \uD5E4\uC774\uD558\uCE58\uB85C(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u6771\u90F7\u5E73\u516B\u90CE, 1848\uB144 1\uC6D4 27\uC77C ~ 1934\uB144 5\uC6D4 30\uC77C)\uB294 \uB9C9\uB9D0\uC758 \uC0AC\uC4F0\uB9C8\uBC88\uC0AC, \uBA54\uC774\uC9C0 \uC2DC\uB300\uC758 \uAD70\uC778\uC774\uB2E4. \uCD5C\uC885 \uACC4\uAE09\uC740 \uC6D0\uC218, \uD574\uAD70 \uB300\uC7A5(\uC81C\uB3C5)\uC774\uB2E4. \uC791\uC704\uB294 \uD6C4\uC791. \uC815\uACC4\uC5D0 \uC9C4\uCD9C\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uC21C\uC218\uD55C \uAD70\uC778\uC73C\uB85C\uC11C \uC77C\uC0DD\uC744 \uB9C8\uCE58\uBA70 '\uAD70\uC2E0', \uB3D9\uC591\uC758 \uB12C\uC2A8(\u6771\u6D0B\u306E\u30CD\u30EB\u30BD\u30F3)\uC73C\uB85C \uBD88\uB838\uB2E4. \uC721\uC9C0\uC5D0\uB294 \uC624\uC57C\uB9C8, \uBC14\uB2E4\uC5D0\uB294 \uB3C4\uACE0(\u9678\u306E\u5927\u5C71, \u6D77\u306E\u6771\u90F7)\uB77C\uB294 \uB9D0\uB3C4 20\uC138\uAE30\uC5D0 \uC0DD\uACA8\uB0AC\uB2E4."@ko . . "--10-01"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2-\u03BD\u03B1\u03CD\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03A4\u03CC\u03B3\u03BA\u03BF \u03A7\u03B5\u03CA\u03C7\u03AC\u03C4\u03C3\u03B9\u03C1\u03BF (\u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE) (27 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1848 - 30 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1934), \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u00AB\u00BB \u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03C2 \u03BD\u03B1\u03CD\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03AE\u03C1\u03C9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1904 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1905, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7 \u03B5\u03C0\u03AF \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1905. \u039F\u03B9 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03B9 \u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03CC\u03B3\u03BA\u03BF \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03BD\u03CD\u03BC\u03B9\u03BF \u00AB\u039F \u039D\u03AD\u03BB\u03C3\u03BF\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2\u00BB, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC \u03BD\u03B1\u03CD\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF, \u039F\u03C1\u03AC\u03C4\u03B9\u03BF \u039D\u03AD\u03BB\u03C3\u03BF\u03BD."@el . . . . . "Honorary Knight Grand Cross of the Royal Victorian Order"@en . "T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D"@eo . . . . . "\u03A4\u03CC\u03B3\u03BA\u03BF \u03A7\u03B5\u03CA\u03C7\u03AC\u03C4\u03C3\u03B9\u03C1\u03BF"@el . . . "Heiha\u010Dir\u00F3 T\u00F3g\u00F3 (japonsky: \u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE, T\u00F3g\u00F3 Heiha\u010Dir\u00F3; 27. leden 1848 \u2013 30. kv\u011Bten 1934) byl japonsk\u00FD admir\u00E1l p\u0159ezd\u00EDvan\u00FD t\u00E9\u017E Japonsk\u00FD Nelson. Je pova\u017Eov\u00E1n za otce modern\u00EDho japonsk\u00E9ho v\u00E1le\u010Dn\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva."@cs . . . . . . . "Chairman"@en . . "\u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE\uFF08\u3068\u3046\u3054\u3046 \u3078\u3044\u306F\u3061\u308D\u3046\u30011848\u5E741\u670827\u65E5\u3008\u5F18\u53164\u5E7412\u670822\u65E5\u3009 - 1934\u5E74\u3008\u662D\u548C9\u5E74\u30095\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u6D77\u8ECD\u8ECD\u4EBA\u3002\u6700\u7D42\u968E\u7D1A\u306F\u5143\u5E25\u6D77\u8ECD\u5927\u5C06\u3002\u5404\u5730\u306E\u6771\u90F7\u795E\u793E\u306B\u540D\u3092\u6B8B\u3059\u3002\u4F4D\u968E\u306F\u5F93\u4E00\u4F4D\u3001\u52F2\u4F4D\u306F\u5927\u52F2\u4F4D\u3001\u529F\u7D1A\u306F\u529F\u4E00\u7D1A\u3001\u7235\u4F4D\u306F\u4FAF\u7235\u3002 \u65E5\u6E05\u6226\u4E89\u3067\u306F\u300C\u6D6A\u901F\u300D\u8266\u9577\u3068\u3057\u3066\u9AD8\u965E\u53F7\u4E8B\u4EF6\u306B\u5BFE\u51E6\u3002\u65E5\u9732\u6226\u4E89\u3067\u306F\u9023\u5408\u8266\u968A\u53F8\u4EE4\u9577\u5B98\u3068\u3057\u3066\u6307\u63EE\u3092\u57F7\u308A\u65E5\u672C\u6D77\u6D77\u6226\u3067\u306E\u5B8C\u52DD\u306B\u3088\u308A\u56FD\u5185\u5916\u3067\u82F1\u96C4\u8996\u3055\u308C\u3001\u300C\u9678\u306E\u5927\u5C71\u3001\u6D77\u306E\u6771\u90F7\u300D\u300C\u6771\u6D0B\u306E\u30CD\u30EB\u30BD\u30F3\uFF08The Nelson of the East\uFF09\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002 \u5C71\u68A8\u52DD\u4E4B\u9032\u306F\u300C\u4E16\u754C\u53F2\u7684\u306A\u89B3\u70B9\u304B\u3089\u6D77\u8ECD\u306E\u540D\u5C06\u3092\u5217\u6319\u3059\u308B\u306A\u3089\u3070\u300D\u3068\u3057\u30668\u540D\u306E\u63D0\u7763\u3092\u6319\u3052\u305F\u4E0A\u3067\u3001\u30DB\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30FB\u30CD\u30EB\u30BD\u30F3\u3001\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30D5\u30A1\u30E9\u30AC\u30C3\u30C8\u3001\u6771\u90F7\u5E73\u516B\u90CE\u306E3\u540D\u306B\u3064\u3044\u3066\u7279\u8A18\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "Heihachiro Togo"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4E1C\u4E61\u5E73\u516B\u90CE\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE\uFF0F\u3068\u3046\u3054\u3046 \u3078\u3044\u306F\u3061\u308D\u3046 T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D\uFF0C1848\u5E741\u670827\u65E5\uFF0D1934\u5E745\u670830\u65E5\uFF09\uFF0C\u8BB3\u540D\u5B9E\u826F\uFF0C\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u6D77\u519B\u5927\u5C06\uFF0C\u5F9E\u4E00\u4F4D\u5927\u52CB\u4F4D\u529F\u4E00\u7D1A\u4FAF\u7235\u3002 \u5728\u5C0D\u99AC\u6D77\u5CFD\u6D77\u6230\u4E2D\uFF0C\u4E1C\u4E61\u5E73\u516B\u90CE\u7387\u9818\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u6D77\u8ECD\u5927\u7834\u4FC4\u7F57\u65AF\u5E1D\u56FD\u6D77\u8ECD\u3002\u7531\u4E8E\u4ED6\u548C\u5927\u5C71\u5DD6\u540C\u85E9\uFF0C\u6240\u4EE5\u65F6\u4EBA\u79F0\u9882\u201C\u9646\u4E0A\u5927\u5C71\u6D77\u4E0A\u4E1C\u4E61\u201D\u3002"@zh . "Grand Cordon of the Order of the Rising Sun"@en . . . . "\u041C\u0430\u0440\u043A\u0456\u0437 \u0422\u043E\u0491\u043E \u0425\u0435\u0439\u0445\u0430\u0442\u0456\u0440\u043E (\u044F\u043F. \u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE; 27 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1848 \u2014 30 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1934) \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0432 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0456 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0434\u0446\u0456\u0432. \u041F\u0456\u0434 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u043E \u0437\u0430\u0431\u043B\u043E\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0435\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u0443\u0456 \u0432 \u041F\u043E\u0440\u0442-\u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0456, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0443 \u0443 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0456 \u043F\u0440\u0438 \u0426\u0443\u0441\u0456\u043C\u0456. \u0422\u043E\u0491\u043E \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B\u0438 \u00AB\u041D\u0435\u043B\u044C\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C \u0421\u0445\u043E\u0434\u0443\u00BB."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D (\u6771\u90F7\u5E73\u516B\u90CE T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D? Kagoshima, 27 de janeiro de 1847 \u2013 T\u00F3quio, 30 de mar\u00E7o de 1934) almirante japon\u00EAs, venceu os russos em Port Arthur e em Tsushima em 1905.Em 1914 foi nomeado diretor da Togu-gogakumonjo, Escola do Pal\u00E1cio Imperial, onde estudou o futuro imperador Hirohito."@pt . . . . . . . "La Markizo T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D BMO \u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE n. en Kago\u015Dima, la 27-an de januaro 1848 \u2013 m. en Tokio, la 30-an de majo 1934, estis en la Japana Imperia Armeo kaj unu el la plej gravaj \u015Dipbatalaj herooj de Japanio. La okcidentaj kronikistoj nomis lin la \u201C de l'Oriento\u201D pro lia decidiga partopreno en la Unua japana-\u0109ina milito kaj la Rusa-Japana Milito. Dum la Rusa-Japana Milito (1904 \u2013 1905), T\u014Dg\u014D venkis la rusan milit\u015Diparon en Port Arthur, en 1904, kaj detruis la Rus-Baltian Milit\u015Diparon en 1905, en la Batalo de Cu\u015Dimo, surprizante la mondon pro la uzata strategio. \u0108i tiu batalo detruis la fortikan pozicion de Rusio en Orient-Azio kaj okazigis plurajn ribelojn ene de la Rusa Armeo (ribelo 1905 en Vladivostoko, ), kontribuante al la Rusa revolucio de 1905."@eo . "\u4E1C\u4E61\u5E73\u516B\u90CE"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1863"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u043E\u0433\u043E \u0425\u044D\u0439\u0445\u0430\u0442\u0438\u0440\u043E"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Commander-in-chief"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D"@fr . . . . . . "Heiha\u010Dir\u00F3 T\u00F3g\u00F3"@cs . . . . . . . "\"TheNelsonof the East\""@en . "Heihachir\u014D T\u014Dg\u014D (jap. \u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D; ur. 27 stycznia 1848 w Kagoshimie, zm. 30 maja 1934 w Tokio) \u2013 japo\u0144ski admira\u0142 floty, markiz (jap. k\u014Dshaku), jeden z g\u0142\u00F3wnych autor\u00F3w zwyci\u0119stwa w wojnie rosyjsko-japo\u0144skiej. Nazywany by\u0142 \u201ENelsonem Wschodu\u201D."@pl . "Marshal-Admiral The Marquis T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D"@en . . "Heihachiro Togo (Japans: \u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE, T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D) (Kagoshima, 27 januari 1848 - Tokio, 30 mei 1934) was een Japanse admiraal. Hij werd beroemd door zijn overwinning op de Russische vloot in de Slag bij Tsushima. De zoon van een samoerai koos voor een loopbaan bij de marine die op Engelse leest werd georganiseerd. Hij vocht zijn eerste zeeslagen in conflicten tussen de feodale Japanse heersers. De Slag bij Tsushima was de laatste en beslissende zeeslag van de Russisch-Japanse Oorlog (1904-1905). De slag vond plaats op 27 en 28 mei 1905 (14-15 mei volgens de juliaanse kalender die Rusland gebruikte tot 1917). De Japanse vloot onder admiraal Heihachiro Togo vernietigde twee derde van de Russische Oostzeevloot onder admiraal Zinovi Rozhdestvenski. Dit was de eerste zeeslag waarin een niet-westerse marine een westerse marine versloeg. Togo is in Japan een nationale held en werd door westerse journalisten de \"Nelson van het Oosten\" gedoopt. Hij verwierf vele Japanse en ook Europese onderscheidingen waaronder \n* De keten van de Orde van de Chrysanthemum, hij was een van de drie Japanse dragers van deze keten die anders voor leden van regerende families bestemd is. \n* Grootkruis in de Orde van de Gouden Wouw \n* Grootkruis in de Orde van de Rijzende Zon \n* Grootkruis in de Orde van de Heilige Schatten In het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk was hij eveneens zeer gerespecteerd. Hij was \n* Companion van de Orde van Verdienste (1906) \n* Honorair Ridder Grootkruis in de Koninklijke Orde van Victoria \n* Grootofficier in de Orde van het Legioen van Eer Tijdens de jeugd van prins Hirohito, de latere Showa-keizer, was Togo een van zijn leraren."@nl . . . . . . "T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D (japanska: \u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE?, T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D), f\u00F6dd 27 januari 1848, d\u00F6d 30 maj 1934, var en japansk amiral och markis (K\u014Dshaku). Togo bek\u00E4mpade som tillh\u00F6rande Tokugawa-shogunatet [?] . Togo fick sin marina utbildning i Storbritannien 1871-78 och utm\u00E4rkte sig vid sj\u00F6slaget vid Yalu 1894. Tio \u00E5r efter slaget var han viceamiral och chef f\u00F6r den japanska flottan. I februari 1904 tillfogade han den ryska Port Arthur-flottan stora f\u00F6rluster genom ett nattligt torpedangrepp. 27 maj 1905 tillintetgjorde han vid Tsushima i Koreasundet den ryska \u00F6stersj\u00F6flottan. Som bel\u00F6ning fick han en markistitel. Han var chef f\u00F6r marinstaben 1905-1910 och utn\u00E4mndes den 21 april 1913 till storamiral."@sv . "2"^^ . "Commander-in-Chiefof theCombined Fleet" . . "Heihachir\u014D T\u014Dg\u014D"@pl . . . "Togo Heihachiro"@sv . . . . . . . . "T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D"@it . . . "El marqu\u00E9s T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D, OM (\u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE Heihachir\u014D T\u014Dg\u014D?, Kagoshima, 27 de enero de 1848-Tokio, 30 de mayo de 1934), fue un Almirante de la Flota en la Armada Imperial Japonesa y uno de los h\u00E9roes navales m\u00E1s importantes de Jap\u00F3n. Los cronistas occidentales lo llamaron el \u201CNelson del este\u201D al tener una participaci\u00F3n decisiva en la primera guerra sino-japonesa (1894-1895) y en la guerra ruso-japonesa (1904-1905)."@es . . . . . . . . . . "La Markizo T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D BMO \u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE n. en Kago\u015Dima, la 27-an de januaro 1848 \u2013 m. en Tokio, la 30-an de majo 1934, estis en la Japana Imperia Armeo kaj unu el la plej gravaj \u015Dipbatalaj herooj de Japanio. La okcidentaj kronikistoj nomis lin la \u201C de l'Oriento\u201D pro lia decidiga partopreno en la Unua japana-\u0109ina milito kaj la Rusa-Japana Milito."@eo . . . . . . . . . . . . "\u4E1C\u4E61\u5E73\u516B\u90CE\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE\uFF0F\u3068\u3046\u3054\u3046 \u3078\u3044\u306F\u3061\u308D\u3046 T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D\uFF0C1848\u5E741\u670827\u65E5\uFF0D1934\u5E745\u670830\u65E5\uFF09\uFF0C\u8BB3\u540D\u5B9E\u826F\uFF0C\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u6D77\u519B\u5927\u5C06\uFF0C\u5F9E\u4E00\u4F4D\u5927\u52CB\u4F4D\u529F\u4E00\u7D1A\u4FAF\u7235\u3002 \u5728\u5C0D\u99AC\u6D77\u5CFD\u6D77\u6230\u4E2D\uFF0C\u4E1C\u4E61\u5E73\u516B\u90CE\u7387\u9818\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u6D77\u8ECD\u5927\u7834\u4FC4\u7F57\u65AF\u5E1D\u56FD\u6D77\u8ECD\u3002\u7531\u4E8E\u4ED6\u548C\u5927\u5C71\u5DD6\u540C\u85E9\uFF0C\u6240\u4EE5\u65F6\u4EBA\u79F0\u9882\u201C\u9646\u4E0A\u5927\u5C71\u6D77\u4E0A\u4E1C\u4E61\u201D\u3002"@zh . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0632 \u0647\u064A\u0647\u0627\u062A\u0634\u064A\u0631\u0648 \u062A\u0648\u063A\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D) (27 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1848 - 30 \u0645\u0627\u064A\u0648 1934)\u0642\u0627\u0626\u062F \u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0628\u062D\u0631\u064A \u0628\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u064A\u064F\u0639\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0635\u0641\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0646\u064A\u0644\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642."@ar . . "T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D"@en . . . . . . . . . . "Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure"@en . "Marshal-Admiral Marquis T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D (\u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE, 27 January 1848 \u2013 30 May 1934), served as a gensui or admiral of the fleet in the Imperial Japanese Navy and became one of Japan's greatest naval heroes. He claimed descent from Samurai Shijo Kingo, and he was an integral part of preserving Japanese artwork. As Commander-in-Chief of the Combined Fleet during the Russo-Japanese War of 1904\u20131905, he successfully confined the Russian Pacific naval forces to Port Arthur before winning a decisive victory over a relieving fleet at Tsushima in May 1905. Western journalists called T\u014Dg\u014D \"the Nelson of the East\". He remains deeply revered as a national hero in Japan, with shrines and streets named in his honour."@en . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0632 \u0647\u064A\u0647\u0627\u062A\u0634\u064A\u0631\u0648 \u062A\u0648\u063A\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D) (27 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1848 - 30 \u0645\u0627\u064A\u0648 1934)\u0642\u0627\u0626\u062F \u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0628\u062D\u0631\u064A \u0628\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u064A\u064F\u0639\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0635\u0641\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0646\u064A\u0644\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642."@ar . "\u6771\u90F7\u5E73\u516B\u90CE"@ja . . . . . . "Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum"@en . . "1113713234"^^ . . . . . "T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D"@pt . . . . . . . . . . . "\u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE\uFF08\u3068\u3046\u3054\u3046 \u3078\u3044\u306F\u3061\u308D\u3046\u30011848\u5E741\u670827\u65E5\u3008\u5F18\u53164\u5E7412\u670822\u65E5\u3009 - 1934\u5E74\u3008\u662D\u548C9\u5E74\u30095\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u6D77\u8ECD\u8ECD\u4EBA\u3002\u6700\u7D42\u968E\u7D1A\u306F\u5143\u5E25\u6D77\u8ECD\u5927\u5C06\u3002\u5404\u5730\u306E\u6771\u90F7\u795E\u793E\u306B\u540D\u3092\u6B8B\u3059\u3002\u4F4D\u968E\u306F\u5F93\u4E00\u4F4D\u3001\u52F2\u4F4D\u306F\u5927\u52F2\u4F4D\u3001\u529F\u7D1A\u306F\u529F\u4E00\u7D1A\u3001\u7235\u4F4D\u306F\u4FAF\u7235\u3002 \u65E5\u6E05\u6226\u4E89\u3067\u306F\u300C\u6D6A\u901F\u300D\u8266\u9577\u3068\u3057\u3066\u9AD8\u965E\u53F7\u4E8B\u4EF6\u306B\u5BFE\u51E6\u3002\u65E5\u9732\u6226\u4E89\u3067\u306F\u9023\u5408\u8266\u968A\u53F8\u4EE4\u9577\u5B98\u3068\u3057\u3066\u6307\u63EE\u3092\u57F7\u308A\u65E5\u672C\u6D77\u6D77\u6226\u3067\u306E\u5B8C\u52DD\u306B\u3088\u308A\u56FD\u5185\u5916\u3067\u82F1\u96C4\u8996\u3055\u308C\u3001\u300C\u9678\u306E\u5927\u5C71\u3001\u6D77\u306E\u6771\u90F7\u300D\u300C\u6771\u6D0B\u306E\u30CD\u30EB\u30BD\u30F3\uFF08The Nelson of the East\uFF09\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002 \u5C71\u68A8\u52DD\u4E4B\u9032\u306F\u300C\u4E16\u754C\u53F2\u7684\u306A\u89B3\u70B9\u304B\u3089\u6D77\u8ECD\u306E\u540D\u5C06\u3092\u5217\u6319\u3059\u308B\u306A\u3089\u3070\u300D\u3068\u3057\u30668\u540D\u306E\u63D0\u7763\u3092\u6319\u3052\u305F\u4E0A\u3067\u3001\u30DB\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30FB\u30CD\u30EB\u30BD\u30F3\u3001\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30D5\u30A1\u30E9\u30AC\u30C3\u30C8\u3001\u6771\u90F7\u5E73\u516B\u90CE\u306E3\u540D\u306B\u3064\u3044\u3066\u7279\u8A18\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u660E\u6CBB\u6642\u4EE3\u306E\u65E5\u672C\u6D77\u8ECD\u306E\u6307\u63EE\u5B98\u3068\u3057\u3066\u65E5\u6E05\u53CA\u3073\u65E5\u9732\u6226\u4E89\u306E\u52DD\u5229\u306B\u5927\u304D\u304F\u8CA2\u732E\u3057\u3001\u65E5\u672C\u306E\u56FD\u969B\u7684\u5730\u4F4D\u3092\u300C\u4E94\u5927\u56FD\u300D\u306E\u4E00\u54E1\u3068\u3059\u308B\u307E\u3067\u306B\u5F15\u304D\u4E0A\u3052\u305F\u4E00\u4EBA\u3002\u65E5\u9732\u6226\u4E89\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u9023\u5408\u8266\u968A\u3092\u7387\u3044\u3066\u65E5\u672C\u6D77\u6D77\u6226\u3067\u5F53\u6642\u4E16\u754C\u5C48\u6307\u306E\u6226\u529B\u3092\u8A87\u3063\u305F\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u6D77\u8ECD\u30D0\u30EB\u30C1\u30C3\u30AF\u8266\u968A\u3092\u4E00\u65B9\u7684\u306B\u7834\u3063\u3066\u4E16\u754C\u306E\u6CE8\u76EE\u3092\u96C6\u3081\u3001\u305D\u306E\u540D\u3092\u5E83\u304F\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u5F53\u6642\u3001\u65E5\u672C\u306E\u540C\u76DF\u56FD\u3067\u3042\u3063\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30B8\u30E3\u30FC\u30CA\u30EA\u30B9\u30C8\u3089\u306F\u6771\u90F7\u3092\u300C\u6771\u6D0B\u306E\u30CD\u30EB\u30BD\u30F3\u300D\u3068\u3001\u540C\u56FD\u306E\u56FD\u6C11\u7684\u82F1\u96C4\u306B\u6BD4\u3057\u3066\u79F0\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u3001\u5927\u80C6\u306A\u6575\u524D\u56DE\u982D\u6226\u6CD5\uFF08\u4E01\u5B57\u6226\u6CD5\uFF09\u306B\u3088\u308A\u65E5\u672C\u3092\u52DD\u5229\u306B\u5C0E\u3044\u305F\u4E16\u754C\u7684\u306A\u540D\u63D0\u7763\u3068\u3057\u3066\u3001\u6771\u90F7\u3068\u540C\u85E9\u51FA\u8EAB\u8005\u3067\u3042\u308A\u540C\u3058\u304F\u65E5\u9732\u6226\u4E89\u306B\u304A\u3051\u308B\u82F1\u96C4\u3067\u3042\u308B\u6E80\u5DDE\u8ECD\u7DCF\u53F8\u4EE4\u5B98\u30FB\u5927\u5C71\u5DCC\u3068\u4E26\u3073\u3001\u300C\u9678\u306E\u5927\u5C71 \u6D77\u306E\u6771\u90F7\u300D\u3068\u79F0\u3055\u308C\u56FD\u6C11\u306E\u5C0A\u656C\u3092\u96C6\u3081\u305F\u3002"@ja . . . . . . "T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D (\u6771\u90F7\u5E73\u516B\u90CE T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D? Kagoshima, 27 de janeiro de 1847 \u2013 T\u00F3quio, 30 de mar\u00E7o de 1934) almirante japon\u00EAs, venceu os russos em Port Arthur e em Tsushima em 1905.Em 1914 foi nomeado diretor da Togu-gogakumonjo, Escola do Pal\u00E1cio Imperial, onde estudou o futuro imperador Hirohito."@pt . . . . . . . . . "T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D neix el 27 de gener de 1847 a la provincia de Kagoshima, a l'illa de Ky\u016Bsh\u016B. Pertany a la petita noblesa japonesa i entra a la marina als 18 anys. El 1871 T\u014Dg\u014D \u00E9s enviat a estudiar a la Gran Bretanya, al prestigi\u00F3s . El 1878 torna al seu pa\u00EDs convertit en un dels oficials millor preparats i durant la Primera Guerra Sinojaponesa se li assigna el control del creuer Naniwa. El 1895 \u00E9s anomenat Contralmirall, el 1900 Vicealmirall i el 1904 Almirall. Bloqueja i enfonsa la flota Russa a Port Arthur, Manx\u00FAria i Vladivostok. \u00C9s anomenat Cap d'Estat Major de la Marina el 1905, Comte, el 1907, membre del Consell Superior de Guerra, el 1909 i, finalment, \u00E9s anomenat instructor de l'emperador Hirohito. Mor el 30 de maig de 1934."@ca . . . . . "T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D"@de . . . . "T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D (japanisch \u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE; * 27. Januar 1848 in Kagoshima; \u2020 30. Mai 1934 in Tokio) war ein japanischer Admiral."@de . . . . . . . . . . . . . "T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D"@en . "Headmaster"@en . . . . . . . "T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D (\u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE, T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D, 27 janvier 1848-30 mai 1934) est un amiral de la Marine Imp\u00E9riale japonaise et un de ses plus grands h\u00E9ros, souvent d\u00E9crit par les journalistes occidentaux comme le \u00AB Nelson de l'Orient \u00BB. Form\u00E9 par la marine britannique, il prit part aux premiers combats de la premi\u00E8re guerre sino-japonaise, commanda l'ensemble de l'escadre japonaise lors de la guerre russo-japonaise de 1904-1905, et remporta une large victoire lors de la bataille de Tsushima."@fr . . . . . . . "T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D (japanisch \u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE; * 27. Januar 1848 in Kagoshima; \u2020 30. Mai 1934 in Tokio) war ein japanischer Admiral."@de . . . . "T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D"@es . . . . . "37345"^^ . . . "1863"^^ . . . . . . . . . . "T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D (\u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D, 22 Desember 1847 - 5 Mei 1934) adalah seorang laksamana Jepang dan salah satu pahlawan angkatan laut terbesar Jepang. Ia terlahir sebagai anak dari seorang samurai klan Kagoshima, yang mewarisi darah pejuang."@in . . . . . . . . "--05-20"^^ . "--02-01"^^ . . . . . . "\"The Nelson of the East\""@en . . . . . "--12-28"^^ . "1913"^^ . . . "Marshal-Admiral Marquis T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D (\u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE, 27 January 1848 \u2013 30 May 1934), served as a gensui or admiral of the fleet in the Imperial Japanese Navy and became one of Japan's greatest naval heroes. He claimed descent from Samurai Shijo Kingo, and he was an integral part of preserving Japanese artwork. As Commander-in-Chief of the Combined Fleet during the Russo-Japanese War of 1904\u20131905, he successfully confined the Russian Pacific naval forces to Port Arthur before winning a decisive victory over a relieving fleet at Tsushima in May 1905. Western journalists called T\u014Dg\u014D \"the Nelson of the East\". He remains deeply revered as a national hero in Japan, with shrines and streets named in his honour."@en . . . . . . . . . "Heiha\u010Dir\u00F3 T\u00F3g\u00F3 (japonsky: \u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE, T\u00F3g\u00F3 Heiha\u010Dir\u00F3; 27. leden 1848 \u2013 30. kv\u011Bten 1934) byl japonsk\u00FD admir\u00E1l p\u0159ezd\u00EDvan\u00FD t\u00E9\u017E Japonsk\u00FD Nelson. Je pova\u017Eov\u00E1n za otce modern\u00EDho japonsk\u00E9ho v\u00E1le\u010Dn\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva."@cs . . . "1934-05-30"^^ . "154515"^^ . "T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D (\u6771\u90F7 \u5E73\u516B\u90CE?; Kagoshima, 27 gennaio 1848 \u2013 Tokyo, 30 maggio 1934) \u00E8 stato un ammiraglio giapponese, attivo negli ultimi decenni del XIX secolo e all'inizio del XX secolo, famoso per la clamorosa vittoria che ottenne nella battaglia di Tsushima. Si arruol\u00F2 nella marina da guerra del feudo Satsuma nel 1866 e partecip\u00F2 alla guerra Boshin dalla parte dei sostenitori dell'imperatore Meiji. Fu dunque integrato nella nuova marina imperiale giapponese e nel 1871 inviato nel Regno Unito per un lungo periodo di studi e formazione. Torn\u00F2 in patria nel 1878 e serv\u00EC su diverse cannoniere, divenendo capitano di corvetta nel 1879; nel 1881 assunse il comando della Daini Teibo. Nel 1886, capitano di vascello, studi\u00F2 per suo conto diritto internazionale, quindi divenne comandante della nave corazzata Hiei e infine capo di stato maggiore al 2\u00BA distretto navale (Kure). Dalla fine del 1891 fu comandante dell'incrociatore protetto , che condusse nella prima guerra sino-giapponese con maestria. Fu encomiato con la promozione a contrammiraglio e l'affidamento di compiti prestigiosi, come quello di direttore del , che gest\u00EC due volte tra 1896 e 1899; in questo periodo raggiunse il rango di viceammiraglio. All'inizio del 1900 era al comando di una delle flotte della marina imperiale, ma la sua carriera ebbe un salto improvviso quando nel 1903 il ministro della marina lo nomin\u00F2 comandante della e della 1\u00AA Flotta insieme. Nel febbraio 1904, allo scoppio della guerra russo-giapponese, pose un efficace blocco a Port Arthur, dove si trovava la quasi totalit\u00E0 della Flotta del Pacifico zarista; il blocco cost\u00F2 perdite non trascurabili, ma egli fu capace di respingere due sortite russe e proteggere le operazioni anfibie nella penisola di Liaodong, guadagnandosi il grado di ammiraglio. Caduta la citt\u00E0 all'inizio del 1905, ebbe modo di prepararsi adeguatamente per affrontare la Flotta del Baltico, salpata da San Pietroburgo: l'affront\u00F2 tra il 27 e il 28 maggio 1905 nella battaglia di Tsushima, dove ottenne una vittoria decisiva. Solo tre navi russe ripararono a Vladivostok, diciotto furono affondate e una decina catturate, al prezzo di tre torpediniere. Negli anni successivi ricevette importanti decorazioni, fu elevato al rango nobiliare di conte (1907) e a quello prestigioso di Gensui Kaigun Taish\u014D, ovvero \"maresciallo-ammiraglio\" (1913). Dal 1914 al 1921 fu precettore dell'erede al trono Hirohito e nel 1926, stimato e onorato, spar\u00EC dalla scena pubblica. Divenuto marchese il 29 maggio 1934, mor\u00EC il giorno successivo."@it . . . "T\u014Dg\u014D Heihachir\u014D"@en .