"Sistematiko"@eo . . . . . "Sistematika espezieen historia ebolutibotik (filogenia) abiatuta sailkatzeaz arduratzen den biologiaren eremu bat da. Dibertsitate biologikoaz arduratzen da, plano deskribatzaile eta interpretatibo batean. Sailkapen osoa abiapuntutzat hartzen duen funtsezko batasuna espeziea da, kide guztiak elkarrekin elkartu eta ondorengo bideragarri eta emankorrak sortzeko gai diren izakien multzoa. Espezieak izendatzeko, Lineoren nomenklatura binomiala erabiltzen da, minuskulaz eta letra etzanez idatzitako bi hitzez osatua dago, lehenengoa beti generoari dagokio eta letra larriz hasten da eta bigarrena, osorik minuskulaz idatzia, espezieari dagokio (adibidez, Homo sapiens edo Quercus robur). Genero eta espezieen izenak beste tipografia batean agertzen dira beti, normalean testu tipografiaturako italikoak eta azpimarratuak eskuz idatzitako testu baten kasuan. Biologoek eta paleontologoek espeziearen izen osoaren atzean espeziea deskribatu zuen pertsonaren izena eta argitalpen-urtea jarri ohi dituzte. 1950eko hamarkadan, entomologo alemaniarrak (kladistikaren sortzailea) izaki bizidunen historia ebolutiboan (filogenesia) oinarritutako taldekatze-sistema bat iradoki zuen. Sistema horretan, talde baten ezaugarri guztiak aztertu eta garapena markatzen ez dutenak baztertu ondoren, talde berri bat definitzen du, klado izenekoa, eta ohartarazi behar da ezaugarri nabarmenenek eta akusatuenek ez dutela nahitaez eboluzioaren garapena markatzen. Klado-multzokatze horrek arreta handiagoa jartzen die kladoak elkarren artean banatzen edo elkartzen diren puntuei, ezaugarri morfologikoen araberako multzokatzeari baino, ezaugarri horiek, kasu batzuetan, bigarren mailakoak izan baitaitezke eta logika desitxuratu baitezakete zuhaitz-eskemaren denboran."@eu . "\uACC4\uD1B5\uBD84\uB958\uD559(Systematics)\uC740 \uC0DD\uBB3C\uC758 \uB2E4\uC591\uC131\uC5D0 \uB300\uD574 \uC5F0\uAD6C\uD558\uB294 \uD559\uBB38\uC774\uB2E4."@ko . "\u7CFB\u7D71\u5206\u985E\u5B78"@zh . "La sistem\u00E0tica o biosistem\u00E0tica \u00E9s l'estudi de la diversitat de la vida al planeta Terra, tant del passat com del present, i les relacions entre els \u00E9ssers vius al llarg del temps. Les relacions s\u00F3n visualitzades com a arbres evolutius, cladogrames, arbres filogen\u00E8tics o filog\u00E8nies. Les filog\u00E8nies tenen dos components, l'ordre de ramificaci\u00F3 (que mostra les relacions de grup) i la longitud de ramificaci\u00F3 (que mostra la quantitat d'evoluci\u00F3). Els arbres filogen\u00E8tic d'esp\u00E8cies i t\u00E0xons superiors s'utilitzen per a estudiar l'evoluci\u00F3 de trets (per exemple, caracter\u00EDstiques anat\u00F2miques o moleculars) i la distribuci\u00F3 dels organismes (biogeografia). En altres paraules, la sistem\u00E0tica serveix per a comprendre la hist\u00F2ria evolutiva de la vida a la Terra. A vegades es fa servir el terme \"sistem\u00E0tica\" com a sin\u00F2nim de \"taxonomia\", i es pot confondre amb \"classificaci\u00F3 cient\u00EDfica\". Tanmateix, la taxonomia \u00E9s la descripci\u00F3, identificaci\u00F3, classificaci\u00F3 i nomenclatura dels organismes, mentre que la classificaci\u00F3 es concentra en ubicar organismes dins de grups que mostrin les seves relacions amb altres organismes. Totes aquestes disciplines de la biologia poden tractar tant organismes extints com vivents. Tanmateix, nom\u00E9s la sistem\u00E0tica tracta espec\u00EDficament les relacions al llarg del temps, requerint un coneixement del registre f\u00F2ssil quan s'explora la sistem\u00E0tica dels organismes. La sistem\u00E0tica utilitza la taxonomia com a eina prim\u00E0ria a l'hora de comprendre els organismes, car no es pot comprendre res sobre les relacions d'un organisme amb els altres \u00E9ssers vivents si no se l'ha estudiat i descrit de manera apropiada amb prou detall com per a identificar-lo i classificar-lo correctament. Les classificacions cient\u00EDfiques ajuden a enregistrar i donar informacions a altres cient\u00EDfics i als profans. Aix\u00ED doncs, un sistem\u00E0tic, un cient\u00EDfic especialitzat en la sistem\u00E0tica, ha de ser capa\u00E7 d'utilitzar els sistemes de classificaci\u00F3 existents, o com a m\u00EDnim con\u00E8ixer-los prou b\u00E9 com per a justificar h\u00E0bilment el fet que no els usi. La sistem\u00E0tica fen\u00E8tica fou un intent de determinar les relacions dels organismes per mitj\u00E0 d'una mesura de les seves semblances, considerant les plesiomorfies (trets ancestrals) i apomorfies (trets derivats) d'igual import\u00E0ncia. A partir del segle xx, fou substitu\u00EFda per la clad\u00EDstica, que considera que les plesiomorfies no serveixen per a intentar determinar la filog\u00E8nia dels organismes de la Terra a trav\u00E9s del temps. Els sistem\u00E0tics actuals solen utilitzar intensament la biologia molecular i programes d'ordinador per a estudiar organismes. La sistem\u00E0tica \u00E9s fonamental per la biologia, car \u00E9s el fonament de tots els estudis sobre organismes, mostrant com un organisme es relaciona amb els altres \u00E9ssers vius. La sistem\u00E0tica tamb\u00E9 t\u00E9 una gran import\u00E0ncia per a comprendre les q\u00FCestions de conservaci\u00F3, car intenta explicar la biodiversitat de la Terra i podria utilitzar-se per a ajudar a adjudicar mitjans limitats per a preservar i protegir esp\u00E8cies amena\u00E7ades, observant, per exemple, la diversitat gen\u00E8tica entre diversos t\u00E0xons de plantes o animals i decidint quanta cal preservar-ne."@ca . . "La syst\u00E9matique est une discipline des sciences naturelles et de l'histoire naturelle, qui a pour objet d'inventorier tous les organismes vivants, existants ou ayant exist\u00E9. Pour cela, elle doit : 1. \n* En faire la description d\u00E9taill\u00E9e (anatomie, physiologie, \u00E9cologie, distribution\u2026) ; 2. \n* Les nommer sans ambigu\u00EFt\u00E9, au moyen d'un bin\u00F4me (ou trin\u00F4me) latin, en fonction des r\u00E8gles de nomenclature ; 3. \n* Rassembler les esp\u00E8ces ayant des caract\u00E8res en commun \u00E0 l'int\u00E9rieur d'entit\u00E9s hi\u00E9rarchis\u00E9es pr\u00E9d\u00E9finies : genre, famille, ordre, classe, division, r\u00E8gne. De tels groupes sont appel\u00E9s taxons et la branche de la syst\u00E9matique qui s'occupe de donner ces noms est la taxinomie."@fr . . . . "Die Systematik (von altgriechisch \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 syst\u0113matik\u00F3s \u201Ageordnet\u2018) der Lebewesen ist ein Fachgebiet der Biologie. Sie wird auch Biosystematik genannt. Die klassische Systematik besch\u00E4ftigt sich haupts\u00E4chlich mit der Erstellung einer systematischen Einteilung (eines Systems, Taxonomie) sowie der Benennung (Nomenklatur) und der Identifizierung (Bestimmung) der Lebewesen. Das moderne System der Lebewesen (Stuessy 1990) richtet sich nach der Rekonstruktion der Stammesgeschichte der Lebewesen (Phylogenie) sowie der Erforschung der Prozesse, die zu der Vielfalt an Organismen f\u00FChren (Evolutionsbiologie), und wird daher auch als nat\u00FCrliche Systematik bezeichnet."@de . . . . . . "\uACC4\uD1B5\uBD84\uB958\uD559(Systematics)\uC740 \uC0DD\uBB3C\uC758 \uB2E4\uC591\uC131\uC5D0 \uB300\uD574 \uC5F0\uAD6C\uD558\uB294 \uD559\uBB38\uC774\uB2E4."@ko . "Systematik (biologi)"@sv . "Die Systematik (von altgriechisch \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 syst\u0113matik\u00F3s \u201Ageordnet\u2018) der Lebewesen ist ein Fachgebiet der Biologie. Sie wird auch Biosystematik genannt. Die klassische Systematik besch\u00E4ftigt sich haupts\u00E4chlich mit der Erstellung einer systematischen Einteilung (eines Systems, Taxonomie) sowie der Benennung (Nomenklatur) und der Identifizierung (Bestimmung) der Lebewesen. Das moderne System der Lebewesen (Stuessy 1990) richtet sich nach der Rekonstruktion der Stammesgeschichte der Lebewesen (Phylogenie) sowie der Erforschung der Prozesse, die zu der Vielfalt an Organismen f\u00FChren (Evolutionsbiologie), und wird daher auch als nat\u00FCrliche Systematik bezeichnet."@de . "Systematics"@en . . . "Sistematika adalah ilmu yang mempelajari keanekaragaman kehidupan di Bumi, baik pada masa lalu maupun sekarang, serta hubungan antara makhluk hidup sepanjang sejarah. Hubungan tersebut divisualisasikan dalam bentuk pohon evolusi (kladogram, pohon filogenetika). Cabang ilmu ini sangat terkait dan bahkan kadang dianggap sinonim dengan taksonomi. Sistematika kadang tertukar dengan taksonomi. Namum, sistematika lebih luas dibandingkan dengan taksonomi."@in . . . . . . . . "Systematiek, kort voor biosystematiek, is een vakgebied binnen de biologie. Binnen dit vakgebied bestudeert men de verscheidenheid van organismen op aarde, brengt hierin ordening aan en zoekt men naar verklaringen voor de diversiteit van vormen van leven."@nl . . "\u0397 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0396\u03C9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C6\u03B9\u03BA\u03C4\u03AE \u03B7 \u03CC\u03BB\u03B7 \u03B8\u03B5\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B6\u03C9\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5. \u0397 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9: \n* \u03A4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C4\u03B1\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B6\u03CE\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03BC\u03BF\u03B9\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03B4\u03B5 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD. \n* \u03A4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . . . "Sistematika adalah ilmu yang mempelajari keanekaragaman kehidupan di Bumi, baik pada masa lalu maupun sekarang, serta hubungan antara makhluk hidup sepanjang sejarah. Hubungan tersebut divisualisasikan dalam bentuk pohon evolusi (kladogram, pohon filogenetika). Cabang ilmu ini sangat terkait dan bahkan kadang dianggap sinonim dengan taksonomi. Sistematika biologi merupakan cabang biologi yang mempelajari sistem klasifikasi dan nomenklatur dari organisme. Kata sistematika berasal dari kata latin \"sistema\", yang berarti urutan sistematis dari organisme. Sistematika biologi mempelajari mempelajari apa yang mencirikan suatu spesies dan bagaimana spesies tersebut saling berhubungan seiring dengan berjalannya waktu. Oleh karena itu, sistematika dijadikan dasar dari evolusi kehidupan. Untuk mempelajari hubungan antar organisme tersebut, secara spesifik, peneliti dalam sistematika biologi perlu untuk melakukan: \n* Memberikan nomenklatur (nama saintifik) untuk organisme \n* Menjelaskan karakterisitik organisme \n* Merawat pengetahuan mengenai kumpulan organisme \n* Menerapkan sistem klasifikasi \n* Mengidentifikasi organisme \n* Menentukan distribusi dari organisme \n* Meneliti sejarah evolusi dari organisme \n* Mempelajari adaptasi lingkungan terhadap organisme Sistematika kadang tertukar dengan taksonomi. Namum, sistematika lebih luas dibandingkan dengan taksonomi. Hubungan yang dipelajari dalam sistematika biologi ini divisualisasikan lewat cabang dari pohon evolusi. Pohon evolusi ada dua : filogeni yang menjelaskan hubungan sesungguhnya antara organisme tersebut dalam evolusi dan kladogram yang menjelaskan hipotesisnya. Filogeni memiliki dua komponen : urutan percabangan (menjelaskan hubungan antara makhluk hidup) dan panjang cabang (menunjukkan seberapa banyak suatu sifat berubah)."@in . "La sistem\u00E0tica o biosistem\u00E0tica \u00E9s l'estudi de la diversitat de la vida al planeta Terra, tant del passat com del present, i les relacions entre els \u00E9ssers vius al llarg del temps. Les relacions s\u00F3n visualitzades com a arbres evolutius, cladogrames, arbres filogen\u00E8tics o filog\u00E8nies. Les filog\u00E8nies tenen dos components, l'ordre de ramificaci\u00F3 (que mostra les relacions de grup) i la longitud de ramificaci\u00F3 (que mostra la quantitat d'evoluci\u00F3). Els arbres filogen\u00E8tic d'esp\u00E8cies i t\u00E0xons superiors s'utilitzen per a estudiar l'evoluci\u00F3 de trets (per exemple, caracter\u00EDstiques anat\u00F2miques o moleculars) i la distribuci\u00F3 dels organismes (biogeografia). En altres paraules, la sistem\u00E0tica serveix per a comprendre la hist\u00F2ria evolutiva de la vida a la Terra."@ca . "10901"^^ . . . . . "\u7CFB\u7D71\u5206\u985E\u5B78\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Asystematics\uFF09\u662F\u7814\u7A76\u7269\u7A2E\u7684\u6F14\u5316\u6B77\u53F2\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4ED6\u8207\u5176\u5B83\u7269\u7A2E\u9593\u7684\u95DC\u4FC2\u7684\u5B78\u79D1\uFF0C\u6B64\u89AA\u7DE3\u95DC\u4FC2\u88AB\u53EF\u8996\u5316\u4E3A\u5177\u652F\u5E8F\u7684\u6F14\u5316\u6A39\uFF08\u5225\u540D\uFF1A\u7CFB\u7D71\u767C\u751F\u6A39\uFF0C\u7CFB\u7D71\u767C\u80B2\uFF09\u3002\u7CFB\u7D71\u767C\u80B2\u6709\u5169\u500B\u7D44\u6210\u90E8\u5206\uFF0C\u5206\u652F\u987A\u5E8F\uFF08\u986F\u793A\u7D44\u7684\u95DC\u4FC2\uFF09\u548C\u5206\u652F\u9577\u5EA6\uFF08\u986F\u793A\u9032\u5316\u7684\u91CF\uFF09\u3002\u5229\u7528\u751F\u7269\u7269\u7A2E\u5728\u4E0D\u540C\u7684\u74B0\u5883\uFF0C\u5730\u5340\u9032\u884C\u4E0D\u540C\u7684\u6F14\u5316\uFF0C\u4EE5\u57FA\u56E0\u6216\u662F\u57FA\u56E0\u7522\u7269\uFF0C\u4E5F\u5C31\u662F\u86CB\u767D\u8CEA\u7684\u8CC7\u8A0A\uFF0C\u5C07\u7269\u7A2E\u6F14\u5316\u7684\u6B77\u53F2\u9032\u884C\u89E3\u6790\u3002\u6BD4\u65B9\u8AAA\u5F62\u614B\u4E0A\u7684\u6F14\u5316\u50BE\u5411\u7B49\u7B49\u3002"@zh . . . . . . . . "Systematiek, kort voor biosystematiek, is een vakgebied binnen de biologie. Binnen dit vakgebied bestudeert men de verscheidenheid van organismen op aarde, brengt hierin ordening aan en zoekt men naar verklaringen voor de diversiteit van vormen van leven. Centraal staat daarbij de vraag wat soorten zijn, wat de verwantschap is tussen de verschillende soorten organismen, en wat de oorzaken zijn van de huidige biologische verscheidenheid (soortenrijkdom) in de levende natuur. De biosystematiek probeert hierop een antwoord te vinden, middels de reconstructie van het ontstaan van deze verscheidenheid. Systematiek dient om de evolutionaire geschiedenis van het leven op aarde te begrijpen, en is daarmee van fundamentele betekenis voor de gehele biologische wetenschap. De biosystematiek heeft een lange geschiedenis. Nadat eerder in de 20ste eeuw de belangstelling voor het vak afnam is er, onder meer door de toenemende belangstelling voor biodiversiteit, sinds het eind van de 20ste eeuw sprake van een opleving."@nl . . "Systematika (taxonomie) (z \u0159ec. slova systema) v\u011Bdecky zkoum\u00E1 druhy a druhovou diverzitu organism\u016F a v\u0161echny vztahy mezi nimi. Je sou\u010D\u00E1st\u00ED biologie. Je nad\u0159azen\u00E1 slovu taxonomie, se kter\u00FDm se v\u0161ak v\u00FDznamov\u011B p\u0159ekr\u00FDv\u00E1 (taxonomie je teorie a praxe klasifikace organism\u016F podle ur\u010Dit\u00FDch pravidel do jednotliv\u00FDch hierarchicky uspo\u0159\u00E1dan\u00FDch taxonomick\u00FDch kategori\u00ED)."@cs . . . . . "La syst\u00E9matique est une discipline des sciences naturelles et de l'histoire naturelle, qui a pour objet d'inventorier tous les organismes vivants, existants ou ayant exist\u00E9. Pour cela, elle doit : 1. \n* En faire la description d\u00E9taill\u00E9e (anatomie, physiologie, \u00E9cologie, distribution\u2026) ; 2. \n* Les nommer sans ambigu\u00EFt\u00E9, au moyen d'un bin\u00F4me (ou trin\u00F4me) latin, en fonction des r\u00E8gles de nomenclature ; 3. \n* Rassembler les esp\u00E8ces ayant des caract\u00E8res en commun \u00E0 l'int\u00E9rieur d'entit\u00E9s hi\u00E9rarchis\u00E9es pr\u00E9d\u00E9finies : genre, famille, ordre, classe, division, r\u00E8gne. De tels groupes sont appel\u00E9s taxons et la branche de la syst\u00E9matique qui s'occupe de donner ces noms est la taxinomie. Il s'agit d'une v\u00E9ritable science \u00E0 la base de la botanique, de la zoologie, de la mycologie. Elle est ouverte vers l'avenir, la t\u00E2che \u00E0 accomplir restant immense, avec pr\u00E8s d'un quart des esp\u00E8ces de phan\u00E9rogames restant \u00E0 d\u00E9couvrir, nommer, d\u00E9crire, comprendre, et bien davantage encore d'insectes. Depuis Carl von Linn\u00E9 (1707-1778), le naturaliste su\u00E9dois fondateur de la syst\u00E9matique moderne, de nouvelles branches ont vu le jour, comme la phylog\u00E9nie : \u00E9tude des m\u00E9canismes de l'\u00E9volution, ou la : am\u00E9lioration, transformation et extension de l'aire des plantes cultiv\u00E9es, conservation de la biodiversit\u00E9\u2026"@fr . . "Systematika (taxonomie) (z \u0159ec. slova systema) v\u011Bdecky zkoum\u00E1 druhy a druhovou diverzitu organism\u016F a v\u0161echny vztahy mezi nimi. Je sou\u010D\u00E1st\u00ED biologie. Je nad\u0159azen\u00E1 slovu taxonomie, se kter\u00FDm se v\u0161ak v\u00FDznamov\u011B p\u0159ekr\u00FDv\u00E1 (taxonomie je teorie a praxe klasifikace organism\u016F podle ur\u010Dit\u00FDch pravidel do jednotliv\u00FDch hierarchicky uspo\u0159\u00E1dan\u00FDch taxonomick\u00FDch kategori\u00ED)."@cs . . . . . . . "\u4F53\u7CFB\u5B66\uFF08\u305F\u3044\u3051\u3044\u304C\u304F\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1Asystematics\uFF09\u3068\u306F\u751F\u7269\u5B66\u306E\u4E00\u5206\u91CE\u3067\u3001\u9032\u5316\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u751F\u7269\u591A\u69D8\u6027\u3092\u7814\u7A76\u3059\u308B\u5206\u91CE\u3092\u3044\u3046\u3002\u7279\u306B\u751F\u7269\u4F53\u7CFB\u5B66 (biological systematics) \u3068\u547C\u3076\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u4ED6\u3001\u690D\u7269\u306A\u3069\u7279\u5B9A\u306E\u751F\u7269\u306B\u7279\u5316\u3057\u305F\u4F53\u7CFB\u5B66\u3092\u690D\u7269\u4F53\u7CFB\u5B66\u306E\u3088\u3046\u306B\u7D30\u5206\u5316\u3057\u3066\u533A\u5225\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u5177\u4F53\u7684\u306B\u306F\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u9055\u3063\u305F\u610F\u5473\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002 \u5E83\u7FA9\u306B\u306F\u3001\u5206\u985E\u5B66\u3001\u7CFB\u7D71\u5B66\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u3057\u3066\u3001\u751F\u614B\u5B66\u3001\u53E4\u751F\u7269\u5B66\u3001\u751F\u7269\u5730\u7406\u5B66\u306A\u3069\u3092\u542B\u3081\u305F\u5E83\u3044\u5206\u91CE\u3092\u6307\u3059\u3002 \u72ED\u7FA9\u306B\u306F\u3001\u5206\u985E\u5B66\u3068\u307B\u307C\u540C\u7FA9\u306B\u7528\u3044\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u307E\u305F\u3001\u5206\u985E\u5B66\u306E\u4E2D\u3067\u7279\u306B\u7A2E\u306E\u5206\u985E\u4F4D\u7F6E\u3092\u78BA\u5B9A\u3059\u308B\u5206\u91CE\u3092\u5206\u985E\u5B66\u3068\u547C\u3073\u3001\u305D\u308C\u3089\u306E\u76F8\u4E92\u95A2\u4FC2\u3092\u78BA\u7ACB\u3057\u3042\u308B\u3044\u306F\u5206\u985E\u4F53\u7CFB\u3092\u69CB\u7BC9\u3059\u308B\u5206\u91CE\u3092\u4F53\u7CFB\u5B66\u3068\u547C\u3076\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "\u0411\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0301\u0442\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u0430\u044F \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D\u0430, \u0432 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0436\u0438\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u0432 \u043A \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041F\u043E\u0434 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432."@ru . . "Sistem\u00E1tica"@es . . "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0301\u0442\u0438\u043A\u0430 (\u0432\u0456\u0434 \u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u1F21 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u2014 \u0443\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F) \u2014 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0440\u043E\u0437\u043C\u0430\u0457\u0442\u0442\u044F \u0436\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432, \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0454 \u043E\u043F\u0438\u0441 \u0456 \u0443\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0447\u0438\u0445 \u0456 \u0432\u0438\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432, \u0457\u0445 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B, \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 (\u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438) \u0442\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 . \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u041A. \u041B\u0456\u043D\u043D\u0435\u0454\u043C. \u0421\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C\u043E\u043C \u0430\u0431\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0443 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044E. \u0423\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u0437 3 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432: \n* \n* \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \n* \u0412\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u044C, \u0449\u043E \u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u043E\u044E, \u0443 \u0457\u0457 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0456\u043D\u0438:"@uk . "La sistem\u00E1tica es un \u00E1rea de la biolog\u00EDa encargada de clasificar a las especies a partir de su historia evolutiva (filogenia).\u200B\u200B Se ocupa de la diversidad biol\u00F3gica en un plano descriptivo y en uno interpretativo.\u200B"@es . . . "Systematik inneb\u00E4r inom biologin gruppering av organismer inom biologin. Begreppet myntades i det avseendet av Augustin Pyrame de Candolle f\u00F6r att beteckna l\u00E4ran om klassifikation. Taxonomi blandas ofta samman med systematik och anv\u00E4nds ibland synonymt med systematik. Den traditionella artsystematiken, liksom den vardagliga best\u00E4mningen av olika typer av djur och v\u00E4xter, bygger p\u00E5 arternas iakttagbara egenskaper, den s\u00E5 kallade fenotypen. Se vidare Linn\u00E9s sexualsystem."@sv . . . . . "Sistematika"@in . . . . . . "Systematyka organizm\u00F3w, systematyka biologiczna \u2013 najstarsza dziedzina nauk biologicznych, nauka zajmuj\u0105ca si\u0119 klasyfikowaniem, katalogowaniem oraz opisywaniem organizm\u00F3w w oparciu o badania ich r\u00F3\u017Cnorodno\u015Bci, pochodzenia i pokrewie\u0144stwa. Systematyka grupuje organizmy w jednostki stanowi\u0105ce taksony w hierarchicznej strukturze kategorii systematycznych, w wyniku czego powstaje uk\u0142ad systematyczny (system). Regu\u0142y klasyfikacji i nazewnictwa systematycznego okre\u015Bla taksonomia, a relacje pokrewie\u0144stwa ewolucyjnego mi\u0119dzy taksonami \u2013 filogenetyka. Niekiedy termin \u201Etaksonomia\u201D bywa rozszerzany na ca\u0142\u0105 systematyk\u0119, jednak w \u015Bcis\u0142ym znaczeniu jest jej dzia\u0142em zajmuj\u0105cym si\u0119 metodologiczn\u0105, zmatematyzowan\u0105 stron\u0105. Dotychczas odkryto, opisano i nazwano co najmniej 1,75 mln gatunk\u00F3w organizm\u00F3w \u017Cyj\u0105cych obecnie na Ziemi oraz kilkaset tysi\u0119cy organizm\u00F3w wymar\u0142ych."@pl . . . "\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Biological systematics)\u200F \u0647\u064A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u060C \u0648\u0628\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0622\u062E\u0631 \u0647\u064A \u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644\u0646\u0627 \u0646\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631\u064A \u0644\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636."@ar . . "A sistem\u00E1tica \u00E9 a \u00E1rea da biologia dedicada a inventariar e descrever a biodiversidade e compreender as rela\u00E7\u00F5es filogen\u00E9ticas entre os organismos. Inclui a taxonomia (ci\u00EAncia da descoberta, descri\u00E7\u00E3o e classifica\u00E7\u00E3o das [esp\u00E9cies] e grupo de esp\u00E9cies, com suas normas e princ\u00EDpios) e tamb\u00E9m a filogenia (rela\u00E7\u00F5es evolutivas entre os organismos). Em geral, diz-se que compreende a classifica\u00E7\u00E3o dos diversos organismos vivos. Em biologia, os sistematas s\u00E3o os cientistas que classificam as esp\u00E9cies em outros taxa a fim de definir o modo como eles se relacionam evolutivamente."@pt . . "Biological systematics is the study of the diversification of living forms, both past and present, and the relationships among living things through time. Relationships are visualized as evolutionary trees (synonyms: cladograms, phylogenetic trees, phylogenies). Phylogenies have two components: branching order (showing group relationships) and branch length (showing amount of evolution). Phylogenetic trees of species and higher taxa are used to study the evolution of traits (e.g., anatomical or molecular characteristics) and the distribution of organisms (biogeography). Systematics, in other words, is used to understand the evolutionary history of life on Earth. The word systematics is derived from the Latin word systema, which means systematic arrangement of organisms. Carl Linnaeus used 'Systema Naturae' as the title of his book."@en . . "La sistematica \u00E8 un ramo delle scienze biologiche che si occupa di classificare gli esseri viventi e di identificarne le relazioni. Attualmente si utilizza un sistema naturale nel quale gli organismi geneticamente pi\u00F9 vicini sono classificati insieme ed il nome delle specie viene assegnato sulla base di relazioni filogenetiche. Esistono anche dei sistemi artificiali in cui alcuni caratteri (spesso quelli di pi\u00F9 facile osservazione) sono scelti come base per la classificazione (es. guide fotografiche che dividono i fiori in base al colore)."@it . . . . . . . . "\u0397 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0396\u03C9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C6\u03B9\u03BA\u03C4\u03AE \u03B7 \u03CC\u03BB\u03B7 \u03B8\u03B5\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B6\u03C9\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5. \u0397 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9: \n* \u03A4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C4\u03B1\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B6\u03CE\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03BC\u03BF\u03B9\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03B4\u03B5 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD. \n* \u03A4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . . . . . . . . "Sistemiko estas la scienca fako pri la biologia klasado a\u016D biologia taksonomio: la grupigo de animaloj kaj plantoj la\u016D ilia reciproka parenceco. Vidu: Biologia klasado"@eo . . . . "\u0411\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430"@ru . "Syst\u00E9matique"@fr . . . "A sistem\u00E1tica \u00E9 a \u00E1rea da biologia dedicada a inventariar e descrever a biodiversidade e compreender as rela\u00E7\u00F5es filogen\u00E9ticas entre os organismos. Inclui a taxonomia (ci\u00EAncia da descoberta, descri\u00E7\u00E3o e classifica\u00E7\u00E3o das [esp\u00E9cies] e grupo de esp\u00E9cies, com suas normas e princ\u00EDpios) e tamb\u00E9m a filogenia (rela\u00E7\u00F5es evolutivas entre os organismos). Em geral, diz-se que compreende a classifica\u00E7\u00E3o dos diversos organismos vivos. Em biologia, os sistematas s\u00E3o os cientistas que classificam as esp\u00E9cies em outros taxa a fim de definir o modo como eles se relacionam evolutivamente. O objetivo da classifica\u00E7\u00E3o dos seres vivos, chamada taxonomia, foi inicialmente o de organizar as plantas e animais conhecidos em categorias que pudessem ser referidas. Posteriormente a classifica\u00E7\u00E3o passou a respeitar as rela\u00E7\u00F5es evolutivas entre organismos, organiza\u00E7\u00E3o mais natural do que a baseada apenas em caracter\u00EDsticas externas. Para isso se utilizam tamb\u00E9m caracter\u00EDsticas ecol\u00F3gicas, fisiol\u00F3gicas, e todas as outras que estiverem dispon\u00EDveis para os t\u00E1xons em quest\u00E3o. \u00C9 a esse conjunto de investiga\u00E7\u00F5es a respeito dos t\u00E1xons que se d\u00E1 o nome de Sistem\u00E1tica. Nos \u00FAltimos anos t\u00EAm sido tentadas classifica\u00E7\u00F5es baseadas na semelhan\u00E7a entre genomas, com grandes avan\u00E7os em algumas \u00E1reas, especialmente quando se juntam a essas informa\u00E7\u00F5es aquelas oriundas dos outros campos da Biologia. A classifica\u00E7\u00E3o dos seres vivos \u00E9 parte da sistem\u00E1tica, ci\u00EAncia que estuda as rela\u00E7\u00F5es entre organismos, e que inclui a coleta, preserva\u00E7\u00E3o e estudo de esp\u00E9cimes, e a an\u00E1lise dos dados vindos de v\u00E1rias \u00E1reas de pesquisa biol\u00F3gica. Nomenclatura \u00E9 a atribui\u00E7\u00E3o de nomes (nome cient\u00EDfico) a organismos e \u00E0s categorias nas quais s\u00E3o classificados. O nome cient\u00EDfico \u00E9 aceito em todas as l\u00EDnguas, e cada nome aplica-se apenas a uma esp\u00E9cie. H\u00E1 duas organiza\u00E7\u00F5es internacionais que determinam as regras de nomenclatura, uma para zoologia e outra para bot\u00E2nica. Segundo as regras, o primeiro nome publicado (a partir do trabalho de Lineu) \u00E9 o correcto, a menos que a esp\u00E9cie seja reclassificada, por exemplo em outro g\u00E9nero. A reclassifica\u00E7\u00E3o tem ocorrido com certa freq\u00FC\u00EAncia desde o s\u00E9culo XX. O C\u00F3digo Internacional de Nomenclatura Zool\u00F3gica preconiza que neste caso mant\u00E9m-se a refer\u00EAncia a quem primeiro descreveu a esp\u00E9cie, com o ano da descri\u00E7\u00E3o, entre par\u00EAnteses, e n\u00E3o inclui o nome de quem reclassificou. Esta norma internacional decorre, entre outras coisas, do fato de ser ainda nova a abordagem gen\u00E9tica da taxonomia, sujeita a revis\u00E3o devido a novas pesquisas cient\u00EDficas, ou simplesmente a defini\u00E7\u00E3o de novos par\u00E2metros para a delimita\u00E7\u00E3o de um t\u00E1xon, que podem ser morfol\u00F3gicos, ecol\u00F3gicos, comportamentais etc."@pt . . "Sistematika"@eu . "27813"^^ . "Rang\u00FA org\u00E1nach i seicheamh cliarlathach gr\u00FApa\u00ED a chuireann b\u00E9im ar a n-idirghaolta toimhdithe \u00E9abhl\u00F3ideacha. Is iad na pr\u00EDomhranguithe nua-aoiseacha (ag \u00E9ir\u00ED n\u00EDos ginear\u00E1lta de r\u00E9ir a ch\u00E9ile) speicis, gn\u00E9ithe, clanna, oird, ranganna, f\u00EDlim (ainmhithe), ranna (planda\u00ED), agus r\u00EDochta\u00ED."@ga . . . . "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0301\u0442\u0438\u043A\u0430 (\u0432\u0456\u0434 \u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u1F21 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u2014 \u0443\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F) \u2014 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0440\u043E\u0437\u043C\u0430\u0457\u0442\u0442\u044F \u0436\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432, \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0454 \u043E\u043F\u0438\u0441 \u0456 \u0443\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0447\u0438\u0445 \u0456 \u0432\u0438\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432, \u0457\u0445 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B, \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 (\u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438) \u0442\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 . \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u041A. \u041B\u0456\u043D\u043D\u0435\u0454\u043C. \u0421\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C\u043E\u043C \u0430\u0431\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0443 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044E. \u0423\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u0437 3 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432: \n* \n* \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \n* \u0412\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u044C, \u0449\u043E \u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u043E\u044E, \u0443 \u0457\u0457 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0456\u043D\u0438: \n* \u0422\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u044F \u2014 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0436\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442 \u0443 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0442\u0430\u043C\u0430\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0457\u043C \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A. \u0424\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u044E \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457 \u0454 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432. \u0426\u0435 \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0440\u0443\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432, \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437'\u044F\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0457\u0445 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432. \u0412 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0434\u0456\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u043A\u0443, \u0449\u043E \u043E\u043F\u0440\u0430\u0446\u044C\u043E\u0432\u0443\u0454 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0447\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u044F\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443, \u0440\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0439 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u0438 \u0434\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u044C \u0434\u043B\u044F \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0420\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0442\u0438\u043C \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u044E \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u043E\u044E, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435, \u044F\u043A \u0442\u0430\u043A\u0430, \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0454 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438. \n* \u0411\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0436\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0454 \u043A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0441 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0440\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0439, \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0437\u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432, \u0443\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u044C \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C\u0456\u043A\u0438 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0414\u043B\u044F \u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0446\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 . \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432 \u043D\u0430\u0448 \u0447\u0430\u0441 \u0454: \u00AB\u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438\u00BB(ICBN), \u043F\u0440\u0438\u0447\u043E\u043C\u0443 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0433\u0440\u0438\u0431\u0456\u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0434\u043E \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E, \u00AB\u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438\u00BB(ICZN) \u0442\u0430 \u00AB\u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0441 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439\u00BB(ICNB). \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C (ICVCN) \u0442\u0430 (ICNCP). \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0454 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u044E, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0442\u0456\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 , \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0454\u044E, \u0431\u0456\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u0454\u044E, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0431\u0456\u043E\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0454\u044E \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0446\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C \u0432\u043D\u0435\u0441\u043E\u043A \u0432 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0443 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E, \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0439\u043D\u0443 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u044E, \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F."@uk . "C\u00F3rasa\u00EDocht"@ga . "Systematiek (biologie)"@nl . "Systematyka organizm\u00F3w, systematyka biologiczna \u2013 najstarsza dziedzina nauk biologicznych, nauka zajmuj\u0105ca si\u0119 klasyfikowaniem, katalogowaniem oraz opisywaniem organizm\u00F3w w oparciu o badania ich r\u00F3\u017Cnorodno\u015Bci, pochodzenia i pokrewie\u0144stwa. Systematyka grupuje organizmy w jednostki stanowi\u0105ce taksony w hierarchicznej strukturze kategorii systematycznych, w wyniku czego powstaje uk\u0142ad systematyczny (system). Regu\u0142y klasyfikacji i nazewnictwa systematycznego okre\u015Bla taksonomia, a relacje pokrewie\u0144stwa ewolucyjnego mi\u0119dzy taksonami \u2013 filogenetyka. Niekiedy termin \u201Etaksonomia\u201D bywa rozszerzany na ca\u0142\u0105 systematyk\u0119, jednak w \u015Bcis\u0142ym znaczeniu jest jej dzia\u0142em zajmuj\u0105cym si\u0119 metodologiczn\u0105, zmatematyzowan\u0105 stron\u0105. Dotychczas odkryto, opisano i nazwano co najmniej 1,75 mln gatunk\u00F3w organizm\u00F3w \u017Cyj\u0105cy"@pl . . . . "\u0411\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0301\u0442\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u0430\u044F \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D\u0430, \u0432 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0436\u0438\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u0432 \u043A \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041F\u043E\u0434 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432."@ru . . . . "\uACC4\uD1B5\uBD84\uB958\uD559"@ko . . . "La sistematica \u00E8 un ramo delle scienze biologiche che si occupa di classificare gli esseri viventi e di identificarne le relazioni. Attualmente si utilizza un sistema naturale nel quale gli organismi geneticamente pi\u00F9 vicini sono classificati insieme ed il nome delle specie viene assegnato sulla base di relazioni filogenetiche. Esistono anche dei sistemi artificiali in cui alcuni caratteri (spesso quelli di pi\u00F9 facile osservazione) sono scelti come base per la classificazione (es. guide fotografiche che dividono i fiori in base al colore). Le principali fasi della ricerca sistematica sono: i) descrivere dettagliatamente le specie ii) nominarle in modo univoco per mezzo di un binomio (o trinomio) latino secondo le regole della nomenclatura iii) riunire specie con caratteristiche comuni all'interno di entit\u00E0 gerarchiche predefinite: genere, famiglia, ordine, classe, divisione, regno. Tali gruppi sono chiamati taxa e il ramo della sistematica che si occupa di dare questi nomi \u00E8 la tassonomia."@it . . . . . . "1123370018"^^ . . "Systematik inneb\u00E4r inom biologin gruppering av organismer inom biologin. Begreppet myntades i det avseendet av Augustin Pyrame de Candolle f\u00F6r att beteckna l\u00E4ran om klassifikation. Taxonomi blandas ofta samman med systematik och anv\u00E4nds ibland synonymt med systematik. Modern systematik har sina r\u00F6tter i Carl von Linn\u00E9s system, i vilket arter grupperades p\u00E5 grundval av bland annat likhet i fortplantningens organ som man kunde observera hos v\u00E4xter. Dagens system f\u00F6r zoologisk klassificering h\u00E4rr\u00F6r fr\u00E5n 10:e upplagan av Linn\u00E9s verk Systema naturae, ett s\u00E4tt att systematiskt ordna alla levande varelser. Linn\u00E9 var inte f\u00F6rst att systematisera v\u00E4xter och djur efter yttre observationer av dem. Andrea Cesalpino, John Ray och Joseph Pitton de Tournefort hade var och en utarbetat system som Linn\u00E9 influerades av. Den traditionella artsystematiken, liksom den vardagliga best\u00E4mningen av olika typer av djur och v\u00E4xter, bygger p\u00E5 arternas iakttagbara egenskaper, den s\u00E5 kallade fenotypen. Linn\u00E9s grupperingar har sedan reviderats f\u00F6r att b\u00E4ttre \u00F6verensst\u00E4mma med sl\u00E4ktskapsf\u00F6rh\u00E5llanden enligt evolutionsteorin. Molekyl\u00E4r systematik, som analyserar sl\u00E4ktskap genom j\u00E4mf\u00F6relse av organismers arvsmassa, har lett till m\u00E5nga revideringar p\u00E5 senare tid, och kommer sannolikt att leda till m\u00E5nga fler i den n\u00E4rmaste framtiden. Linn\u00E9 ans\u00E5g att alla levande varelser var antingen v\u00E4xter eller djur.... Linne delade upp m\u00E5nga k\u00E4nda djur och v\u00E4xter.Han delade \u00E4ven in dem i sl\u00E4kten och arter. Se vidare Linn\u00E9s sexualsystem."@sv . . "Systematik (Biologie)"@de . . "\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Biological systematics)\u200F \u0647\u064A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u060C \u0648\u0628\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0622\u062E\u0631 \u0647\u064A \u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644\u0646\u0627 \u0646\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631\u064A \u0644\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636. \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u00AB\u0646\u0638\u0627\u0645\u064A\u0627\u062A\u00BB \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0643\u0645\u0633\u0627\u0648 \u0648\u0645\u0639\u0627\u062F\u0644 \u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u00AB\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u00BB (taxonomy)\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0623\u0646 \u064A\u062E\u062A\u0644\u0637 \u0645\u0639 \u00AB\u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u00BB. \u0644\u0643\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0648\u0627\u0644 \u064A\u0628\u0642\u0649 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0648\u0635\u0641 \u0648\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0648\u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0648\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0636\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u00AB\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u064A\u0627\u062A\u00BB \u064A\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u0643\u0644 \u0645\u062A\u0639\u0636\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0643\u0627\u0626\u0646 \u062D\u064A \u0636\u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0631\u0636\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629. \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u064A\u0627\u062A \u062A\u0628\u0642\u0649 \u0648\u062D\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0646\u0648\u0639\u064A \u0645\u0639 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0641\u0648\u0631\u064A (fossil record)."@ar . . "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 (\u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F)"@uk . "Sistem\u00E1tica"@pt . . "Sistem\u00E0tica"@ca . . "Systematyka organizm\u00F3w"@pl . . . . . . . "Sistematika espezieen historia ebolutibotik (filogenia) abiatuta sailkatzeaz arduratzen den biologiaren eremu bat da. Dibertsitate biologikoaz arduratzen da, plano deskribatzaile eta interpretatibo batean."@eu . . "Rang\u00FA org\u00E1nach i seicheamh cliarlathach gr\u00FApa\u00ED a chuireann b\u00E9im ar a n-idirghaolta toimhdithe \u00E9abhl\u00F3ideacha. Is iad na pr\u00EDomhranguithe nua-aoiseacha (ag \u00E9ir\u00ED n\u00EDos ginear\u00E1lta de r\u00E9ir a ch\u00E9ile) speicis, gn\u00E9ithe, clanna, oird, ranganna, f\u00EDlim (ainmhithe), ranna (planda\u00ED), agus r\u00EDochta\u00ED."@ga . . . "Biologick\u00E1 systematika"@cs . "\u0646\u0638\u0627\u0645\u064A\u0627\u062A"@ar . "\u4F53\u7CFB\u5B66\uFF08\u305F\u3044\u3051\u3044\u304C\u304F\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1Asystematics\uFF09\u3068\u306F\u751F\u7269\u5B66\u306E\u4E00\u5206\u91CE\u3067\u3001\u9032\u5316\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u751F\u7269\u591A\u69D8\u6027\u3092\u7814\u7A76\u3059\u308B\u5206\u91CE\u3092\u3044\u3046\u3002\u7279\u306B\u751F\u7269\u4F53\u7CFB\u5B66 (biological systematics) \u3068\u547C\u3076\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u4ED6\u3001\u690D\u7269\u306A\u3069\u7279\u5B9A\u306E\u751F\u7269\u306B\u7279\u5316\u3057\u305F\u4F53\u7CFB\u5B66\u3092\u690D\u7269\u4F53\u7CFB\u5B66\u306E\u3088\u3046\u306B\u7D30\u5206\u5316\u3057\u3066\u533A\u5225\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u5177\u4F53\u7684\u306B\u306F\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u9055\u3063\u305F\u610F\u5473\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002 \u5E83\u7FA9\u306B\u306F\u3001\u5206\u985E\u5B66\u3001\u7CFB\u7D71\u5B66\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u3057\u3066\u3001\u751F\u614B\u5B66\u3001\u53E4\u751F\u7269\u5B66\u3001\u751F\u7269\u5730\u7406\u5B66\u306A\u3069\u3092\u542B\u3081\u305F\u5E83\u3044\u5206\u91CE\u3092\u6307\u3059\u3002 \u72ED\u7FA9\u306B\u306F\u3001\u5206\u985E\u5B66\u3068\u307B\u307C\u540C\u7FA9\u306B\u7528\u3044\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u307E\u305F\u3001\u5206\u985E\u5B66\u306E\u4E2D\u3067\u7279\u306B\u7A2E\u306E\u5206\u985E\u4F4D\u7F6E\u3092\u78BA\u5B9A\u3059\u308B\u5206\u91CE\u3092\u5206\u985E\u5B66\u3068\u547C\u3073\u3001\u305D\u308C\u3089\u306E\u76F8\u4E92\u95A2\u4FC2\u3092\u78BA\u7ACB\u3057\u3042\u308B\u3044\u306F\u5206\u985E\u4F53\u7CFB\u3092\u69CB\u7BC9\u3059\u308B\u5206\u91CE\u3092\u4F53\u7CFB\u5B66\u3068\u547C\u3076\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Sistemiko estas la scienca fako pri la biologia klasado a\u016D biologia taksonomio: la grupigo de animaloj kaj plantoj la\u016D ilia reciproka parenceco. Vidu: Biologia klasado"@eo . "\u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE"@el . . . . "Sistematica"@it . . "Biological systematics is the study of the diversification of living forms, both past and present, and the relationships among living things through time. Relationships are visualized as evolutionary trees (synonyms: cladograms, phylogenetic trees, phylogenies). Phylogenies have two components: branching order (showing group relationships) and branch length (showing amount of evolution). Phylogenetic trees of species and higher taxa are used to study the evolution of traits (e.g., anatomical or molecular characteristics) and the distribution of organisms (biogeography). Systematics, in other words, is used to understand the evolutionary history of life on Earth."@en . . "La sistem\u00E1tica es un \u00E1rea de la biolog\u00EDa encargada de clasificar a las especies a partir de su historia evolutiva (filogenia).\u200B\u200B Se ocupa de la diversidad biol\u00F3gica en un plano descriptivo y en uno interpretativo.\u200B La unidad fundamental de la que parte toda la clasificaci\u00F3n es la especie, aquella agrupaci\u00F3n de seres en la que todos sus miembros son capaces de aparearse entre s\u00ED y producir descendencia viable y f\u00E9rtil. Para la designaci\u00F3n de las especies se utiliza la nomenclatura binominal de Linneo, consta de dos palabras escritas en min\u00FAsculas y cursiva, la primera de ellas corresponder\u00E1 siempre al g\u00E9nero y comienza con may\u00FAscula y la segunda escrita en su totalidad en min\u00FAscula corresponde a la especie. Los nombres de g\u00E9neros y especies siempre van en una tipograf\u00EDa diferente que el resto del texto, normalmente en it\u00E1licas para texto tipografiado y subrayados en el caso de un texto escrito a mano. Los bi\u00F3logos y paleont\u00F3logos suelen incluir detr\u00E1s del nombre completo de la especie el nombre de la persona que la describi\u00F3, as\u00ED como el a\u00F1o de publicaci\u00F3n. En los a\u00F1os cincuenta el entom\u00F3logo alem\u00E1n Willi Hennig (fundador de la clad\u00EDstica), sugiri\u00F3 un sistema de agrupaci\u00F3n basado en la historia evolutiva de los seres vivos (filog\u00E9nesis), en el que tras estudiar todas las caracter\u00EDsticas de un grupo y excluir aquellas que no marcan su desarrollo, define una nueva agrupaci\u00F3n, llamada clado, es necesario advertir que los rasgos m\u00E1s obvios y acusados no necesariamente marcan el desarrollo evolutivo de un linaje. Esta agrupaci\u00F3n en clados presta m\u00E1s atenci\u00F3n a los puntos en que los diversos clados se bifurcan o separan entre s\u00ED, que a la agrupaci\u00F3n por caracter\u00EDsticas morfol\u00F3gicas, que en algunos casos, podr\u00EDan ser secundarias y desvirtuar la l\u00F3gica en el tiempo del esquema arb\u00F3reo."@es . "\u7CFB\u7D71\u5206\u985E\u5B78\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Asystematics\uFF09\u662F\u7814\u7A76\u7269\u7A2E\u7684\u6F14\u5316\u6B77\u53F2\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4ED6\u8207\u5176\u5B83\u7269\u7A2E\u9593\u7684\u95DC\u4FC2\u7684\u5B78\u79D1\uFF0C\u6B64\u89AA\u7DE3\u95DC\u4FC2\u88AB\u53EF\u8996\u5316\u4E3A\u5177\u652F\u5E8F\u7684\u6F14\u5316\u6A39\uFF08\u5225\u540D\uFF1A\u7CFB\u7D71\u767C\u751F\u6A39\uFF0C\u7CFB\u7D71\u767C\u80B2\uFF09\u3002\u7CFB\u7D71\u767C\u80B2\u6709\u5169\u500B\u7D44\u6210\u90E8\u5206\uFF0C\u5206\u652F\u987A\u5E8F\uFF08\u986F\u793A\u7D44\u7684\u95DC\u4FC2\uFF09\u548C\u5206\u652F\u9577\u5EA6\uFF08\u986F\u793A\u9032\u5316\u7684\u91CF\uFF09\u3002\u5229\u7528\u751F\u7269\u7269\u7A2E\u5728\u4E0D\u540C\u7684\u74B0\u5883\uFF0C\u5730\u5340\u9032\u884C\u4E0D\u540C\u7684\u6F14\u5316\uFF0C\u4EE5\u57FA\u56E0\u6216\u662F\u57FA\u56E0\u7522\u7269\uFF0C\u4E5F\u5C31\u662F\u86CB\u767D\u8CEA\u7684\u8CC7\u8A0A\uFF0C\u5C07\u7269\u7A2E\u6F14\u5316\u7684\u6B77\u53F2\u9032\u884C\u89E3\u6790\u3002\u6BD4\u65B9\u8AAA\u5F62\u614B\u4E0A\u7684\u6F14\u5316\u50BE\u5411\u7B49\u7B49\u3002"@zh . "\u4F53\u7CFB\u5B66"@ja . . . . . . .