. . . . . "Faouj Maghawir al-Bahr (Arabic: \u0641\u0648\u062C \u0645\u063A\u0627\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631, romanized: Faouj Maghawir al-Bahr, lit.\u2009'Marines Regiment') or the Syrian Marines is a military unit based in the Latakia Governorate. It has participated in operations in the Syrian Civil War. In February 2016, the Syrian Marines participated in a Latakia offensive alongside Syrian government forces. In March 2016, a large number of Syrian Marine convoys were deployed to the Battle of Palmyra from northern Latakia."@en . "La Infanter\u00EDa de Marina de Siria (en \u00E1rabe: \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u062D\u0631\u064A \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 ) o los marines sirios es una unidad que tiene su base en la gobernaci\u00F3n de Latakia. Ha participado en las operaciones militares de la Guerra civil siria. En el mes de febrero del a\u00F1o 2016, un gran n\u00FAmero de convoyes de infantes de marina sirios fueron desplegados en la Batalla de Palmira en el norte de Latakia. En el d\u00EDa 8 de septiembre de 2016, m\u00E1s de 1,000 cadetes del cuerpo de marines sirios completaron un curso de entrenamiento de seis meses con la asistencia de consejeros rusos en la gobernaci\u00F3n de Latakia.\u200B\u200B"@es . . . . . "Faouj Maghawir al-Bahr (Arabic: \u0641\u0648\u062C \u0645\u063A\u0627\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631, romanized: Faouj Maghawir al-Bahr, lit.\u2009'Marines Regiment') or the Syrian Marines is a military unit based in the Latakia Governorate. It has participated in operations in the Syrian Civil War. In February 2016, the Syrian Marines participated in a Latakia offensive alongside Syrian government forces. In March 2016, a large number of Syrian Marine convoys were deployed to the Battle of Palmyra from northern Latakia. On 25 November 2016, several units of the SSNP and Syrian marines arrived to Aleppo city in participation of Operation Dawn of Victory. Most of them were redeployed from the Latakia governorate. On 23 February 2017, al-Masdar News reported that over 900 Syrian Marines had joined the Military Security Shield Forces in order to avoid being drafted into the regular army."@en . . . . "\u0641\u0648\u062C \u0645\u063A\u0627\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u0634\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0630\u0642\u064A\u0629. \u062A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0629. \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0641\u064A 2016\u060C \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633. \u0641\u064A \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2016\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0634\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0647\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0630\u0642\u064A\u0629 \u0628\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0629."@ar . . . . "Syrian Arab Army"@en . . "4060"^^ . . . . . . . "Infanteria de Marina de S\u00EDria"@ca . . . . . . . . . . "Syrian Marines"@en . . . "La Infanteria de Marina de S\u00EDria (en \u00E0rab: \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u062D\u0631\u064A \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 ) o els marines sirians es una unitat que t\u00E9 la seva base en la governaci\u00F3 de Latakia. Ha participat en les operacions militars de la Guerra civil siriana. En el mes de febrer de l'any 2016, un gran nombre de convoys d'infants de marina sirians van ser desplegats en la Batalla de Palmira en el nord de Latakia. En el dia 8 de setembre de 2016, m\u00E9s de 1,000 cadets del cos de marines sirians van completar un curs d'entrenament de sis mesos amb l'assist\u00E8ncia de consellers russos en la governaci\u00F3 de Latakia."@ca . . . . . . . "\u0641\u0648\u062C \u0645\u063A\u0627\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u0634\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0630\u0642\u064A\u0629. \u062A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0629. \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0641\u064A 2016\u060C \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633. \u0641\u064A \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2016\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0634\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0647\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0630\u0642\u064A\u0629 \u0628\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0629."@ar . "Syrian Marines"@en . . . "2016"^^ . . "1118271686"^^ . . "\u30B7\u30EA\u30A2\u6D77\u5175\u968A"@ja . . . ""@en . . "2016\u5E742\u6708\u3001\u30B7\u30EA\u30A2\u6D77\u5175\u968A\u306F\u30B7\u30EA\u30A2\u653F\u5E9C\u8ECD\u3068\u4E00\u7DD2\u306B\u30E9\u30BF\u30AD\u30A2\u653B\u52E2\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u3002 2016\u5E743\u6708\u3001\u30D1\u30EB\u30DF\u30E9\u306E\u6226\u3044\u306B\u30E9\u30BF\u30AD\u30A2\u770C\u5317\u90E8\u304B\u3089\u591A\u6570\u306E\u30B7\u30EA\u30A2\u6D77\u5175\u968A\u306E\u90E8\u968A\u304C\u6295\u5165\u3055\u308C\u305F\u3002 2016\u5E7411\u670825\u65E5\u3001\u300C\u52DD\u5229\u306E\u591C\u660E\u3051\u4F5C\u6226\u300D\u306B\u53C2\u52A0\u3059\u308B\u305F\u3081\u306BSSNP\u3068\u30B7\u30EA\u30A2\u6D77\u5175\u968A\u306E\u6570\u90E8\u968A\u304C\u30A2\u30EC\u30C3\u30DD\u5E02\u306B\u5230\u7740\u3057\u305F\u3002\u305D\u308C\u3089\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u306F\u3001\u30E9\u30BF\u30AD\u30A2\u770C\u304B\u3089\u518D\u914D\u7F6E\u3055\u308C\u305F\u3002 2017\u5E742\u670823\u65E5\u3001 al-Masdar News\u306F\u6B63\u898F\u8ECD\u306B\u5FB4\u5175\u3055\u308C\u308B\u306E\u3092\u907F\u3051\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001900\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u306E\u30B7\u30EA\u30A2\u6D77\u5175\u968A\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u304C\u8ECD\u4E8B\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u30B7\u30FC\u30EB\u30C9\u8ECD\u306B\u52A0\u308F\u3063\u305F\u3068\u5831\u3058\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . "Infanter\u00EDa de Marina de Siria"@es . . . . . . . . . "Syrian Marines shoulder sleeve insignia and emblem"@en . . . "La Infanter\u00EDa de Marina de Siria (en \u00E1rabe: \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u062D\u0631\u064A \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 ) o los marines sirios es una unidad que tiene su base en la gobernaci\u00F3n de Latakia. Ha participado en las operaciones militares de la Guerra civil siria. En el mes de febrero del a\u00F1o 2016, un gran n\u00FAmero de convoyes de infantes de marina sirios fueron desplegados en la Batalla de Palmira en el norte de Latakia. En el d\u00EDa 8 de septiembre de 2016, m\u00E1s de 1,000 cadetes del cuerpo de marines sirios completaron un curso de entrenamiento de seis meses con la asistencia de consejeros rusos en la gobernaci\u00F3n de Latakia.\u200B\u200B"@es . . . . . . "2015"^^ . . . "2016"^^ . "2016"^^ . . . . . . . . . . . . "49870208"^^ . "Syrian Marines"@en . . . "Regiment" . "La Infanteria de Marina de S\u00EDria (en \u00E0rab: \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u062D\u0631\u064A \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 ) o els marines sirians es una unitat que t\u00E9 la seva base en la governaci\u00F3 de Latakia. Ha participat en les operacions militars de la Guerra civil siriana. En el mes de febrer de l'any 2016, un gran nombre de convoys d'infants de marina sirians van ser desplegats en la Batalla de Palmira en el nord de Latakia. En el dia 8 de setembre de 2016, m\u00E9s de 1,000 cadets del cos de marines sirians van completar un curs d'entrenament de sis mesos amb l'assist\u00E8ncia de consellers russos en la governaci\u00F3 de Latakia."@ca . . "\u0641\u0648\u062C \u0645\u063A\u0627\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631"@ar . "Republican Guard\n* 103rd Commando Brigade"@en . "2016\u5E742\u6708\u3001\u30B7\u30EA\u30A2\u6D77\u5175\u968A\u306F\u30B7\u30EA\u30A2\u653F\u5E9C\u8ECD\u3068\u4E00\u7DD2\u306B\u30E9\u30BF\u30AD\u30A2\u653B\u52E2\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u3002 2016\u5E743\u6708\u3001\u30D1\u30EB\u30DF\u30E9\u306E\u6226\u3044\u306B\u30E9\u30BF\u30AD\u30A2\u770C\u5317\u90E8\u304B\u3089\u591A\u6570\u306E\u30B7\u30EA\u30A2\u6D77\u5175\u968A\u306E\u90E8\u968A\u304C\u6295\u5165\u3055\u308C\u305F\u3002 2016\u5E7411\u670825\u65E5\u3001\u300C\u52DD\u5229\u306E\u591C\u660E\u3051\u4F5C\u6226\u300D\u306B\u53C2\u52A0\u3059\u308B\u305F\u3081\u306BSSNP\u3068\u30B7\u30EA\u30A2\u6D77\u5175\u968A\u306E\u6570\u90E8\u968A\u304C\u30A2\u30EC\u30C3\u30DD\u5E02\u306B\u5230\u7740\u3057\u305F\u3002\u305D\u308C\u3089\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u306F\u3001\u30E9\u30BF\u30AD\u30A2\u770C\u304B\u3089\u518D\u914D\u7F6E\u3055\u308C\u305F\u3002 2017\u5E742\u670823\u65E5\u3001 al-Masdar News\u306F\u6B63\u898F\u8ECD\u306B\u5FB4\u5175\u3055\u308C\u308B\u306E\u3092\u907F\u3051\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001900\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u306E\u30B7\u30EA\u30A2\u6D77\u5175\u968A\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u304C\u8ECD\u4E8B\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u30B7\u30FC\u30EB\u30C9\u8ECD\u306B\u52A0\u308F\u3063\u305F\u3068\u5831\u3058\u305F\u3002"@ja . . . . .