. . "La Sinfonia n. 25 in Sol minore K 183 (K6 173 dB) , \u00E8 una sinfonia di Wolfgang Amadeus Mozart, composta a Salisburgo nell'ottobre 1773, poco tempo dopo aver terminato l'opera seria Lucio Silla. \u00C8 chiamata anche la Piccola sinfonia in Sol minore per distinguerla dall'unica altra sinfonia di Mozart nella stessa tonalit\u00E0, la n. 40 K 550. Alcuni studiosi suppongono che sia stata completata il 5 ottobre, solo due giorni dopo il completamento della Sinfonia n. 24, ma tale affermazione non \u00E8 supportata da alcuna fonte."@it . . . . "La Symphonie no 25 en sol mineur, KV 183/173dB est une symphonie compos\u00E9e par Wolfgang Amadeus Mozart le 5 octobre 1773 \u00E0 Salzbourg, alors qu'il avait presque dix-huit ans. Elle est parfois appel\u00E9e la \u00AB Petite symphonie en sol mineur \u00BB, pour la distinguer de la \u00AB Grande symphonie en sol mineur \u00BB no 40 qui a la m\u00EAme tonalit\u00E9."@fr . . "La Sinfonia n. 25 in Sol minore K 183 (K6 173 dB) , \u00E8 una sinfonia di Wolfgang Amadeus Mozart, composta a Salisburgo nell'ottobre 1773, poco tempo dopo aver terminato l'opera seria Lucio Silla. \u00C8 chiamata anche la Piccola sinfonia in Sol minore per distinguerla dall'unica altra sinfonia di Mozart nella stessa tonalit\u00E0, la n. 40 K 550. Alcuni studiosi suppongono che sia stata completata il 5 ottobre, solo due giorni dopo il completamento della Sinfonia n. 24, ma tale affermazione non \u00E8 supportata da alcuna fonte."@it . . . "\u0421\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0456\u044F \u2116 25, \u0441\u043E\u043B\u044C \u043C\u0456\u043D\u043E\u0440, KV 183 \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0433\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0410\u043C\u0430\u0434\u0435\u044F \u041C\u043E\u0446\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0432 1773 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0433\u043E\u0431\u043E\u0457\u0432, \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0432\u0430\u043B\u0442\u043E\u0440\u043D (\u0434\u0432\u0456 \u0432\u0430\u043B\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438 \u0441\u0456 \u0431\u0435\u043C\u043E\u043B\u044C \u0456 \u0434\u0432\u0456 \u0432\u0430\u043B\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438 \u0441\u043E\u043B\u044C) \u0456 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432. \u0423 \u041C\u043E\u0446\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0434\u0432\u0456 \u043C\u0456\u043D\u043E\u0440\u043D\u0456 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0456\u0457 \u2014 \u2116 25 \u0456 \u2116 40. \u0421\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430: 1. \n* Allegro con brio, 4/4 \u0441\u043E\u043B\u044C \u043C\u0456\u043D\u043E\u0440 2. \n* Andante, 2/4 \u043C\u0456-\u0431\u0435\u043C\u043E\u043B\u044C \u043C\u0430\u0436\u043E\u0440 3. \n* Menuetto & Trio, 3/4 \u0441\u043E\u043B\u044C \u043C\u0456\u043D\u043E\u0440, \u0422\u0440\u0456\u043E \u2014 \u0441\u043E\u043B\u044C \u043C\u0430\u0436\u043E\u0440 4. \n* Allegro, 4/4 \u0441\u043E\u043B\u044C \u043C\u0456\u043D\u043E\u0440 \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0443:2 \u0433\u043E\u0431\u043E\u0457, 2 \u0444\u0430\u0433\u043E\u0442\u0438, 4 \u0432\u0430\u043B\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0443\u043D\u043D\u0456."@uk . . . "\u0421\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u044F \u2116 25 \u0441\u043E\u043B\u044C \u043C\u0438\u043D\u043E\u0440, \u041A.183/173dB \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0433\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0410\u043C\u0430\u0434\u0435\u044F \u041C\u043E\u0446\u0430\u0440\u0442\u0430. \u0421\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1773 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E 17 \u043B\u0435\u0442, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0417\u0430\u043B\u044C\u0446\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0438\u0437 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0443 \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 \u041C\u043E\u0446\u0430\u0440\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432 1780-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434 \u043E\u0442\u043E\u0441\u043B\u0430\u043B \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u044E \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0433\u0430\u043D\u0433\u0443 \u0410\u043C\u0430\u0434\u0435\u044E, \u043D\u0443\u0436\u0434\u0430\u0432\u0448\u0435\u043C\u0443\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0442\u044C \u0434\u0430\u0442\u0443 \u0435\u0451 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . "\u4EA4\u97FF\u66F2\u7B2C25\u756A (\u30E2\u30FC\u30C4\u30A1\u30EB\u30C8)"@ja . . . . . . "La Sinfon\u00EDa n.\u00BA 25 en sol menor, K. 183/173dB fue compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart luego del exitoso estreno de su \u00F3pera seria Lucio Silla. Tan pronto como regres\u00F3 a Salzburgo, compuso la Sinfon\u00EDa n.\u00BA 24 en si bemol mayor (terminada el 3 de octubre de 1773) y tan solo dos d\u00EDas despu\u00E9s anot\u00F3 que hab\u00EDa terminado la n.\u00BA 25 (5 de octubre). Algunos ponen en duda que eso sea cierto,[cita requerida] y que Mozart escribiera dos sinfon\u00EDas completas la misma semana. El primer movimiento se utiliz\u00F3 en la secuencia inicial de la pel\u00EDcula Amadeus de Milo\u0161 Forman."@es . . . . . "Symphony No.25 in G minor, K.183/173dB"@en . . . "XXV Symfonia g-moll (KV 183/173d B) \u2212 symfonia Wolfganga Amadeusa Mozarta skomponowana w pa\u017Adzierniku 1773. :Pierwsza z dw\u00F3ch symfonii kompozytora w moll (druga to XL symfonia (KV 550))."@pl . . "\u0421\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u044F \u2116 25 (\u041C\u043E\u0446\u0430\u0440\u0442)"@ru . "No. 25"@en . "Symphonie no 25 de Mozart"@fr . "\u0397 25\u03B7 \u03A3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03A3\u03BF\u03BB \u03B5\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03BF\u03BD\u03B1, K. 183/173dB (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Sinfonie g-Moll K\u00F6chelverzeichnis 183) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03CC\u03BB\u03C6\u03B3\u03BA\u03B1\u03BD\u03B3\u03BA \u0391\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03CC\u03C4\u03C3\u03B1\u03C1\u03C4, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03BA\u03C4\u03CE\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1773, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD 17 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD. \u03A0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03A3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 5 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5, \u03B5\u03C5\u03B8\u03CD\u03C2 \u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 24\u03B7\u03C2, \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1."@el . . "\u0421\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u044F \u2116 25 \u0441\u043E\u043B\u044C \u043C\u0438\u043D\u043E\u0440, \u041A.183/173dB \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0433\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0410\u043C\u0430\u0434\u0435\u044F \u041C\u043E\u0446\u0430\u0440\u0442\u0430. \u0421\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1773 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E 17 \u043B\u0435\u0442, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0417\u0430\u043B\u044C\u0446\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0438\u0437 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0443 \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 \u041C\u043E\u0446\u0430\u0440\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432 1780-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434 \u043E\u0442\u043E\u0441\u043B\u0430\u043B \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u044E \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0433\u0430\u043D\u0433\u0443 \u0410\u043C\u0430\u0434\u0435\u044E, \u043D\u0443\u0436\u0434\u0430\u0432\u0448\u0435\u043C\u0443\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0442\u044C \u0434\u0430\u0442\u0443 \u0435\u0451 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . . . "XXV symfonia (KV 183, 173d B)"@pl . . . . . . . . "\uAD50\uD5A5\uACE1 25\uBC88 g \uB2E8\uC870(K. 183/173dB, Symphony No. 25)\uB294 \uBCFC\uD504\uAC15 \uC544\uB9C8\uB370\uC6B0\uC2A4 \uBAA8\uCC28\uB974\uD2B8\uAC00 \uC791\uACE1\uD55C \uAD50\uD5A5\uACE1\uC774\uB2E4. \uADF8\uAC00 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uC5EC\uD589 \uC911\uC5D0 \uC791\uACE1\uD55C \uC624\uD398\uB77C \uC138\uB9AC\uC544(opera seria) \u300A\u300B(Lucio Silla)\uC758 \uC131\uACF5\uC5D0 \uB4A4\uC774\uC5B4, \uC798\uCE20\uBD80\uB974\uD06C\uB85C \uB3CC\uC544\uC624\uB294 \uAE38\uC5D0 \uC758 \uC644\uC131 \uC774\uD2C0 \uD6C4 \uC774 \uACE1\uC774 \uC644\uC131\uB41C \uAC83\uC73C\uB85C \uC801\uD600 \uC788\uB294\uB370, \uC2E4\uC81C\uB85C \uC77C\uC8FC\uC77C\uB3C4 \uCC44 \uC548\uB418\uC5B4 \uB450 \uACE1\uC744 \uC644\uC131\uD588\uC744 \uAC00\uB2A5\uC131\uC740 \uC801\uC73C\uBA70, \uC815\uD655\uD55C \uB0A0\uC9DC\uB294 \uD655\uC2E4\uD558\uC9C0 \uC54A\uB2E4. \uBAA8\uCC28\uB974\uD2B8\uC758 \uB610 \uB2E4\uB978 \uD558\uB098\uC758 \uB2E8\uC870 \uAD50\uD5A5\uACE1\uC778 40\uBC88('\uD070 g \uB2E8\uC870 \uAD50\uD5A5\uACE1')\uACFC \uBE44\uAD50\uD574\uC11C '\uC791\uC740 g \uB2E8\uC870 \uAD50\uD5A5\uACE1'\uC774\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . "Symphony in G minor"@en . . . "\u7B2C25\u865F\u4EA4\u97FF\u66F2 (\u83AB\u624E\u7279)"@zh . . "K. 183/173dB"@en . "1122618375"^^ . . . . "\u83AB\u624E\u7279\u7684G\u5C0F\u8ABF\u7B2C25\u865F\u4EA4\u97FF\u66F2\uFF0C\u76EE\u5F55\u7B2C183\u865F\uFF0C1773\u5E7410\u67085\u65E5\u65BC\u85A9\u723E\u8328\u5821\u5B8C\u6210\uFF0C\u53EA\u6BD4\u4ED6\u4E0A\u4E00\u9996\u4EA4\u97FF\u66F2\u90722\u5929\u5B8C\u6210\u3002"@zh . . . . . . "\u4EA4\u97FF\u66F2\u7B2C25\u756A \u30C8\u77ED\u8ABF K. 183 (173dB) \u306F\u3001\u30F4\u30A9\u30EB\u30D5\u30AC\u30F3\u30B0\u30FB\u30A2\u30DE\u30C7\u30A6\u30B9\u30FB\u30E2\u30FC\u30C4\u30A1\u30EB\u30C8\u304C\u4F5C\u66F2\u3057\u305F\u4EA4\u97FF\u66F2\u3002"@ja . . . . . "La Symphonie no 25 en sol mineur, KV 183/173dB est une symphonie compos\u00E9e par Wolfgang Amadeus Mozart le 5 octobre 1773 \u00E0 Salzbourg, alors qu'il avait presque dix-huit ans. Elle est parfois appel\u00E9e la \u00AB Petite symphonie en sol mineur \u00BB, pour la distinguer de la \u00AB Grande symphonie en sol mineur \u00BB no 40 qui a la m\u00EAme tonalit\u00E9."@fr . . . "Die Sinfonie g-Moll K\u00F6chelverzeichnis 183 komponierte Wolfgang Amadeus Mozart 1773 in Salzburg. Er war damals 17 Jahre alt. Nach der Alten Mozart-Ausgabe tr\u00E4gt die Sinfonie die Nummer 25."@de . "613082"^^ . "Symphony No. 25 (Mozart)"@en . . . . . "Symfonie nr. 25 in g mineur, KV 183, is een symfonie van Wolfgang Amadeus Mozart. Hij schreef het stuk in oktober 1773."@nl . . . . . . "25\u03B7 \u03A3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 (\u039C\u03CC\u03C4\u03C3\u03B1\u03C1\u03C4)"@el . . "four"@en . . . "Die Sinfonie g-Moll K\u00F6chelverzeichnis 183 komponierte Wolfgang Amadeus Mozart 1773 in Salzburg. Er war damals 17 Jahre alt. Nach der Alten Mozart-Ausgabe tr\u00E4gt die Sinfonie die Nummer 25."@de . . . . . . "Mozart in 1773, portrait by Martin Knoller"@en . "\uAD50\uD5A5\uACE1 25\uBC88 g \uB2E8\uC870(K. 183/173dB, Symphony No. 25)\uB294 \uBCFC\uD504\uAC15 \uC544\uB9C8\uB370\uC6B0\uC2A4 \uBAA8\uCC28\uB974\uD2B8\uAC00 \uC791\uACE1\uD55C \uAD50\uD5A5\uACE1\uC774\uB2E4. \uADF8\uAC00 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uC5EC\uD589 \uC911\uC5D0 \uC791\uACE1\uD55C \uC624\uD398\uB77C \uC138\uB9AC\uC544(opera seria) \u300A\u300B(Lucio Silla)\uC758 \uC131\uACF5\uC5D0 \uB4A4\uC774\uC5B4, \uC798\uCE20\uBD80\uB974\uD06C\uB85C \uB3CC\uC544\uC624\uB294 \uAE38\uC5D0 \uC758 \uC644\uC131 \uC774\uD2C0 \uD6C4 \uC774 \uACE1\uC774 \uC644\uC131\uB41C \uAC83\uC73C\uB85C \uC801\uD600 \uC788\uB294\uB370, \uC2E4\uC81C\uB85C \uC77C\uC8FC\uC77C\uB3C4 \uCC44 \uC548\uB418\uC5B4 \uB450 \uACE1\uC744 \uC644\uC131\uD588\uC744 \uAC00\uB2A5\uC131\uC740 \uC801\uC73C\uBA70, \uC815\uD655\uD55C \uB0A0\uC9DC\uB294 \uD655\uC2E4\uD558\uC9C0 \uC54A\uB2E4. \uBAA8\uCC28\uB974\uD2B8\uC758 \uB610 \uB2E4\uB978 \uD558\uB098\uC758 \uB2E8\uC870 \uAD50\uD5A5\uACE1\uC778 40\uBC88('\uD070 g \uB2E8\uC870 \uAD50\uD5A5\uACE1')\uACFC \uBE44\uAD50\uD574\uC11C '\uC791\uC740 g \uB2E8\uC870 \uAD50\uD5A5\uACE1'\uC774\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . "La Sinfon\u00EDa n.\u00BA 25 en sol menor, K. 183/173dB fue compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart luego del exitoso estreno de su \u00F3pera seria Lucio Silla. Tan pronto como regres\u00F3 a Salzburgo, compuso la Sinfon\u00EDa n.\u00BA 24 en si bemol mayor (terminada el 3 de octubre de 1773) y tan solo dos d\u00EDas despu\u00E9s anot\u00F3 que hab\u00EDa terminado la n.\u00BA 25 (5 de octubre). Algunos ponen en duda que eso sea cierto,[cita requerida] y que Mozart escribiera dos sinfon\u00EDas completas la misma semana. El primer movimiento se utiliz\u00F3 en la secuencia inicial de la pel\u00EDcula Amadeus de Milo\u0161 Forman."@es . "\u0397 25\u03B7 \u03A3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03A3\u03BF\u03BB \u03B5\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03BF\u03BD\u03B1, K. 183/173dB (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Sinfonie g-Moll K\u00F6chelverzeichnis 183) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03CC\u03BB\u03C6\u03B3\u03BA\u03B1\u03BD\u03B3\u03BA \u0391\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03CC\u03C4\u03C3\u03B1\u03C1\u03C4, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03BA\u03C4\u03CE\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1773, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD 17 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD. \u03A0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03A3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 5 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5, \u03B5\u03C5\u03B8\u03CD\u03C2 \u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 24\u03B7\u03C2, \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1. \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 -\u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF- \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u039C\u03CC\u03C4\u03C3\u03B1\u03C1\u03C4 \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03BB \u03B5\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03BF\u03BD\u03BF\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B7 \u00AB\u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03AE \u03A3\u03BF\u03BB \u0395\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03BF\u03BD\u03B1\u00BB. \u03A4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD\u03BF\u03C5\u03C2 (1984), \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AF\u03BB\u03BF\u03C2 \u03A6\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7\u03C2."@el . . . "\u4EA4\u97FF\u66F2\u7B2C25\u756A \u30C8\u77ED\u8ABF K. 183 (173dB) \u306F\u3001\u30F4\u30A9\u30EB\u30D5\u30AC\u30F3\u30B0\u30FB\u30A2\u30DE\u30C7\u30A6\u30B9\u30FB\u30E2\u30FC\u30C4\u30A1\u30EB\u30C8\u304C\u4F5C\u66F2\u3057\u305F\u4EA4\u97FF\u66F2\u3002"@ja . . . "\u0421\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0456\u044F \u2116 25 (\u041C\u043E\u0446\u0430\u0440\u0442)"@uk . . "\u83AB\u624E\u7279\u7684G\u5C0F\u8ABF\u7B2C25\u865F\u4EA4\u97FF\u66F2\uFF0C\u76EE\u5F55\u7B2C183\u865F\uFF0C1773\u5E7410\u67085\u65E5\u65BC\u85A9\u723E\u8328\u5821\u5B8C\u6210\uFF0C\u53EA\u6BD4\u4ED6\u4E0A\u4E00\u9996\u4EA4\u97FF\u66F2\u90722\u5929\u5B8C\u6210\u3002"@zh . . . . . "The Symphony No. 25 in G minor, K. 183/173dB, was written by the then 17-year-old Wolfgang Amadeus Mozart in October 1773, shortly after the success of his opera seria Lucio Silla. It was supposedly completed in Salzburg on October 5, a mere two days after the completion of his Symphony No. 24, although this remains unsubstantiated. Its first movement was used as the opening music in Milo\u0161 Forman's film Amadeus. This is one of two symphonies Mozart composed in G minor, sometimes referred to as the \"little G minor symphony\". The other is the Symphony No. 40; see also Mozart and G minor."@en . . "Sinfonia n. 25 (Mozart)"@it . . "XXV Symfonia g-moll (KV 183/173d B) \u2212 symfonia Wolfganga Amadeusa Mozarta skomponowana w pa\u017Adzierniku 1773. :Pierwsza z dw\u00F3ch symfonii kompozytora w moll (druga to XL symfonia (KV 550))."@pl . "Sinfon\u00EDa n.\u00BA 25 (Mozart)"@es . "\uAD50\uD5A5\uACE1 25\uBC88 (\uBAA8\uCC28\uB974\uD2B8)"@ko . . . . . "25. Sinfonie (Mozart)"@de . "Symfonie nr. 25 in g mineur, KV 183, is een symfonie van Wolfgang Amadeus Mozart. Hij schreef het stuk in oktober 1773."@nl . "Symphony No.25 in G minor, K.183/173dB"@en . . "The Symphony No. 25 in G minor, K. 183/173dB, was written by the then 17-year-old Wolfgang Amadeus Mozart in October 1773, shortly after the success of his opera seria Lucio Silla. It was supposedly completed in Salzburg on October 5, a mere two days after the completion of his Symphony No. 24, although this remains unsubstantiated. Its first movement was used as the opening music in Milo\u0161 Forman's film Amadeus. This is one of two symphonies Mozart composed in G minor, sometimes referred to as the \"little G minor symphony\". The other is the Symphony No. 40; see also Mozart and G minor."@en . . . "Symfonie nr. 25 (Mozart)"@nl . . "\u0421\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0456\u044F \u2116 25, \u0441\u043E\u043B\u044C \u043C\u0456\u043D\u043E\u0440, KV 183 \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0433\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0410\u043C\u0430\u0434\u0435\u044F \u041C\u043E\u0446\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0432 1773 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0433\u043E\u0431\u043E\u0457\u0432, \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0432\u0430\u043B\u0442\u043E\u0440\u043D (\u0434\u0432\u0456 \u0432\u0430\u043B\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438 \u0441\u0456 \u0431\u0435\u043C\u043E\u043B\u044C \u0456 \u0434\u0432\u0456 \u0432\u0430\u043B\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438 \u0441\u043E\u043B\u044C) \u0456 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432. \u0423 \u041C\u043E\u0446\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0434\u0432\u0456 \u043C\u0456\u043D\u043E\u0440\u043D\u0456 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0456\u0457 \u2014 \u2116 25 \u0456 \u2116 40. \u0421\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430: 1. \n* Allegro con brio, 4/4 \u0441\u043E\u043B\u044C \u043C\u0456\u043D\u043E\u0440 2. \n* Andante, 2/4 \u043C\u0456-\u0431\u0435\u043C\u043E\u043B\u044C \u043C\u0430\u0436\u043E\u0440 3. \n* Menuetto & Trio, 3/4 \u0441\u043E\u043B\u044C \u043C\u0456\u043D\u043E\u0440, \u0422\u0440\u0456\u043E \u2014 \u0441\u043E\u043B\u044C \u043C\u0430\u0436\u043E\u0440 4. \n* Allegro, 4/4 \u0441\u043E\u043B\u044C \u043C\u0456\u043D\u043E\u0440 \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0443:2 \u0433\u043E\u0431\u043E\u0457, 2 \u0444\u0430\u0433\u043E\u0442\u0438, 4 \u0432\u0430\u043B\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0443\u043D\u043D\u0456."@uk . "6127"^^ . . . .