. . . . "Symbionese Liberation Army"@de . . "Ex\u00E9rcito Simbion\u00EAs de Liberta\u00E7\u00E3o foi uma organiza\u00E7\u00E3o revolucion\u00E1ria de orienta\u00E7\u00E3o marxista dos Estados Unidos, respons\u00E1vel por assassinatos, assaltos a bancos e outros atos de viol\u00EAncia. Sua a\u00E7\u00E3o mais conhecida foi o sequestro e posterior convers\u00E3o da herdeira milion\u00E1ria Patty Hearst."@pt . "Symbionese Liberation Army"@en . . . . . "Symbiotiska befrielsearm\u00E9n"@sv . . "California, United States"@en . . . . "\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0627\u0641\u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Symbionese Liberation Army)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1973 \u06481975 \u0623\u0637\u0644\u0642\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0635\u0641\u0629 \u062C\u064A\u0634 \u0637\u0644\u064A\u0639\u064A \u062B\u0648\u0631\u064A. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0626\u062F \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062F\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F \u062F\u064A\u0641\u0631\u064A\u0632. \u0642\u0627\u0645\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0633\u0637\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0648\u0643 \u0648\u062C\u0631\u064A\u0645\u062A\u064A \u0642\u062A\u0644 \u0648\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0639\u0646\u0641 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1975."@ar . . . "\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0627\u0641\u0644\u064A"@ar . . . "Symbioniczna Armia Wyzwolenia (ang. Symbionese Liberation Army) \u2013 ameryka\u0144ska lewicowa organizacja terrorystyczna."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ex\u00E8rcit Simbi\u00F2tic d'Alliberament"@ca . . . . . . . . . . . . . "1124411839"^^ . . . . . . . . . "Arm\u00E9e de lib\u00E9ration symbionaise"@fr . "San Francisco and Los Angeles"@en . "The United Federated Forces of the Symbionese Liberation Army (SLA) was a small, American far-left organization active between 1973 and 1975; it claimed to be a vanguard movement. The FBI and American law enforcement considered the SLA to be the first terrorist organization to rise from the American left. Six members died in a May 1974 shootout with police in Los Angeles. The three remaining fugitives recruited a few new members, but nearly all of them were apprehended in 1975 and prosecuted. The pursuit and prosecution of SLA members lasted until 2003, when former member Sara Jane Olson, another fugitive, was convicted and sentenced for second-degree murder during the SLA 1975 bank robbery in Carmichael, California. During its active years from 1973 to 1975, the group murdered at least two people, committed armed bank robberies, and attempted bombings, among other violent crimes. Its spokesman was escaped convict Donald DeFreeze, but Patricia Soltysik and Nancy Ling Perry, young, middle-class women, were believed to share the leadership. The SLA's first notorious act was the assassination of Marcus Foster, the black Superintendent of Oakland Public Schools, and wounding of his deputy Robert Blackburn in November 1973. The SLA had misunderstood issues in Oakland, and this murder alienated leftists and many in the black community, who admired Foster for his work. In January 1974 two members, Russell Little and Joseph Remiro were arrested and charged with the murder. They were convicted in 1975 and sentenced to life in prison. Little was later retried on appeal, acquitted, and released. In February 1974 the SLA became internationally known for kidnapping heiress Patty Hearst, then a student at the University of California, Berkeley. About two months later Hearst released taped messages announcing that she had joined the SLA. In April 1974 the SLA committed armed robbery of a bank in San Francisco. They split up after that. In May 1974 six founding members died at a house in Los Angeles, the result of a shootout with the LAPD and a fire at the house. Emily and William Harris, a married couple who were founding members, remained at large as fugitives with Hearst. Claiming to lead the SLA, they later picked up a few more members and committed more crimes, including the 1975 armed robbery of a bank in Carmichael, California, in which a customer was killed. Most were apprehended in 1975 and brought to trial; most accepted plea deals and served several years in prison. As of 2017, all but one of the surviving SLA members have been released from prison. Joe Remiro remains incarcerated. Little said that Soltysik, Perry, and DeFreeze were the ones who shot Foster and Blackburn. They died in the 1974 shootout in Los Angeles."@en . . . . . "Neverland: The Rise and Fall of the Symbionese Liberation Army"@en . "\u0421\u0438\u043C\u0431\u0438\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Symbionese Liberation Army, SLA) \u2014 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0440\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0441 1973 \u043F\u043E 1975 \u0433. \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430 \u0440\u044F\u0434 \u043E\u0433\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432, \u0434\u0432\u0430 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0440\u044F\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0432\u0437\u044F\u0442\u0438\u044E \u0432 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0438 \u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0441\u0438\u0438 \u0425\u0451\u0440\u0441\u0442 \u2014 \u0432\u043D\u0443\u0447\u043A\u0438 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0425\u0451\u0440\u0441\u0442\u0430 \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0433\u043D\u0430\u0442\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u043A \u0421.\u0410.\u041E."@ru . . "L'Arm\u00E9e de lib\u00E9ration symbionaise (ALS, anglais : Symbionese Liberation Army, SLA) est un mouvement arm\u00E9 d'extr\u00EAme gauche am\u00E9ricain des ann\u00E9es 1970 qui se consid\u00E9rait comme l'avant-garde d'une arm\u00E9e r\u00E9volutionnaire. Des membres du groupe seront accus\u00E9s d'avoir commis deux meurtres, un enl\u00E8vement, des braquages de banque, et des actes de violence, entre 1973 et 1975. Dans cet intervalle \u2013 une p\u00E9riode de fuite clandestine \u2013, les membres du mouvement deviennent le sujet de pr\u00E9dilection des m\u00E9dias am\u00E9ricains, rendant leurs noms et surnoms familiers \u00E0 la plupart des foyers des \u00C9tats-Unis."@fr . . . "No more than 22"@en . . . "\u30B7\u30F3\u30D0\u30A4\u30AA\u30CB\u30FC\u30BA\u89E3\u653E\u8ECD\uFF08\u30B7\u30F3\u30D0\u30A4\u30AA\u30CB\u30FC\u30BA\u304B\u3044\u307B\u3046\u3050\u3093\u3001Symbionese Liberation Army\uFF1ASLA\uFF09\u306F\u3001\u53CD\u8CC7\u672C\u4E3B\u7FA9\u30FB\u8CA7\u56F0\u5C64\u89E3\u653E\u3092\u63B2\u3052\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u5DE6\u7FFC\u904E\u6FC0\u6D3E\u7D44\u7E54\u3002\u5171\u751F\u89E3\u653E\u8ECD\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u30D1\u30C8\u30EA\u30B7\u30A2\u30FB\u30CF\u30FC\u30B9\u30C8\u8A98\u62D0\u4E8B\u4EF6\u3067\u305D\u306E\u540D\u304C\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u304C\u30011975\u5E74\u306B\u58CA\u6EC5\u3057\u305F\u3002 \u540D\u79F0\u306F\u3001\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\"Symbionese Liberation Army Declaration of Revolutionary War & the Symbionese Program\"\u306B\u3088\u308C\u3070\u3001\u5171\u751F\uFF08Symbiosis\uFF09\u306B\u3061\u306A\u3080\u3068\u3044\u3046\u3002"@ja . "Symbionese Liberation Army"@cs . . . . . . "--04-15"^^ . . . . . . . "El Ej\u00E9rcito Simbion\u00E9s de Liberaci\u00F3n (en ingl\u00E9s: Symbionese Liberation Army, SLA) fue una organizaci\u00F3n terrorista y extremista de izquierda estadounidense activa entre los a\u00F1os 1973 y 1975, autodenominada ej\u00E9rcito de vanguardia. El grupo cometi\u00F3 robos a bancos, dos asesinatos y actos de violencia.\u200B"@es . "Symbionese Liberation Army (SLA) byla americk\u00E1 organizace aktivn\u00ED v letech 1973 a\u017E 1975. Jej\u00EDm v\u016Fdcem byl Donald DeFreeze, zn\u00E1m\u00FD jako Cinque. Do \u0161ir\u0161\u00EDho pov\u011Bdom\u00ED se dostala v roce 1974, kdy\u017E unesla Patty Hearst, devaten\u00E1ctiletou vnu\u010Dku vydavatelsk\u00E9ho magn\u00E1ta Williama Randolpha Hearsta. Ta pozd\u011Bji za\u010Dala s SLA spolupracovat, by\u0165 nakonec u soudu prohl\u00E1sila, \u017Ee k tomu do\u0161lo pod v\u00FDhr\u016F\u017Ekami smrt\u00ED. Mezi dal\u0161\u00ED \u010Dleny arm\u00E1dy pat\u0159ili , a . \u0158ada \u010Dlen\u016F, v\u010Detn\u011B l\u00EDdra SLA, zahynula p\u0159i policejn\u00EDm z\u00E1sahu 17. kv\u011Btna 1974."@cs . . . "Die Symbionese Liberation Army (SLA) war eine terroristische Guerillagruppe in den USA, die 1973\u20131975 aktiv war. Sie sah sich selbst als dem Maoismus nahe Befreiungsarmee in der Tradition von Robin Hood und f\u00FChrte mehrere gewaltt\u00E4tige Aktionen durch, u. a. Bank\u00FCberf\u00E4lle, Entf\u00FChrungen und Morde. Die SLA wurde 1971 von Russell Little und Robyn Sue Steiner in San Francisco gegr\u00FCndet. Anf\u00FChrer war ab 1972 Donald DeFreeze, weitere Mitglieder waren William Wolfe und das Ehepaar Harris. Das Logo der SLA stellt eine siebenk\u00F6pfige gewundene Schlange dar. Der Name ist ein Neologismus aus dem Wort Symbiose."@de . . "28642"^^ . . . . "L'Arm\u00E9e de lib\u00E9ration symbionaise (ALS, anglais : Symbionese Liberation Army, SLA) est un mouvement arm\u00E9 d'extr\u00EAme gauche am\u00E9ricain des ann\u00E9es 1970 qui se consid\u00E9rait comme l'avant-garde d'une arm\u00E9e r\u00E9volutionnaire. Des membres du groupe seront accus\u00E9s d'avoir commis deux meurtres, un enl\u00E8vement, des braquages de banque, et des actes de violence, entre 1973 et 1975. Dans cet intervalle \u2013 une p\u00E9riode de fuite clandestine \u2013, les membres du mouvement deviennent le sujet de pr\u00E9dilection des m\u00E9dias am\u00E9ricains, rendant leurs noms et surnoms familiers \u00E0 la plupart des foyers des \u00C9tats-Unis."@fr . . . "1973"^^ . . . . . . . . . . "El Ej\u00E9rcito Simbion\u00E9s de Liberaci\u00F3n (en ingl\u00E9s: Symbionese Liberation Army, SLA) fue una organizaci\u00F3n terrorista y extremista de izquierda estadounidense activa entre los a\u00F1os 1973 y 1975, autodenominada ej\u00E9rcito de vanguardia. El grupo cometi\u00F3 robos a bancos, dos asesinatos y actos de violencia.\u200B"@es . "Symbionese Liberation Army"@en . "Ex\u00E9rcito Simbion\u00EAs de Liberta\u00E7\u00E3o"@pt . . . . "884842"^^ . . . . . . "56545"^^ . . . . . . . . . "L'Esercito di Liberazione Simbionese o ELS (in inglese Symbionese Liberation Army o SLA) era un gruppo paramilitare americano che si considerava un'armata d'avanguardia rivoluzionaria fautrice di un'ideologia vicina alla sinistra radicale. Secondo il fondatore DeFreeze, il nome fu derivato dal concetto biologico di \"simbiosi\". Dal 1973 al 1975 l'ELS commise due omicidi, varie rapine in banca e atti di violenza. Anche se non furono mai pi\u00F9 di ventidue, durante la latitanza i militanti del gruppo furono investiti dall'attenzione dei media, divenendo famosi soprattutto grazie allo spettacolare rapimento della ricca ereditiera Patty Hearst. Degni di nota furono anche i successivi sviluppi della vicenda come l'accostarsi di Hearst agli scopi dell'Esercito di Liberazione Simbionese e la sua partecipazione alle attivit\u00E0 criminali della banda, che comport\u00F2 il suo arresto."@it . . . . . . "\u0421\u0438\u043C\u0431\u0438\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Symbionese Liberation Army, SLA) \u2014 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0440\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0441 1973 \u043F\u043E 1975 \u0433. \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430 \u0440\u044F\u0434 \u043E\u0433\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432, \u0434\u0432\u0430 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0440\u044F\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0432\u0437\u044F\u0442\u0438\u044E \u0432 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0438 \u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0441\u0438\u0438 \u0425\u0451\u0440\u0441\u0442 \u2014 \u0432\u043D\u0443\u0447\u043A\u0438 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0425\u0451\u0440\u0441\u0442\u0430 \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0433\u043D\u0430\u0442\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u043A \u0421.\u0410.\u041E."@ru . . . . . . . . . "Esercito di Liberazione Simbionese"@it . . . "Symbionese Liberation Army"@pl . "2017-03-20"^^ . "\u5171\u751F\u89E3\u653E\u8ECD"@zh . "L'Ex\u00E8rcit Simbi\u00F2tic d'Alliberament (ESA) (en angl\u00E8s, Symbionese Liberation Army, SLA) fou una petita guerrilla creada a Calif\u00F2rnia als voltants de 1973. Es definien com una superestructura organitzada amb combatents a totes les parts dels Estats Units, encara que en el fons eren nom\u00E9s una dotzena d'estudiants de la Universitat de San Francisco. La seva ideologia propugnava el marxisme-leninisme, i eren conegudament ultra-ortodoxos. El seu s\u00EDmbol era una cobra de 7 caps (que representaria D\u00E9u i la vida), usaven metralladores, fusells AK-47 i normalment bales amb cap de cianur. Les seves idees agrupaven el sexe lliure i la revoluci\u00F3 socialista del m\u00F3n des dels fonaments de la societat, comen\u00E7ant pel Tercer M\u00F3n. Era un grup a\u00EFllat de la societat, pel que va ser f\u00E0cil per la FBI investigar-lo i desestructurar-lo. Una d'aquestes operacions (16 de Maig, Compton, Calif\u00F2rnia) es va convertir en una massacre, fet que provoc\u00E0 la protesta de l'esquerra m\u00E9s radical i dels sectors esquerrans universitaris. Les accions de la SLA es basaven en atemptats contra la policia de Calif\u00F2rnia i atracaments. Entre les m\u00E9s importants, cal destacar l'atracament del Banc Hibernia i l'assassinat de Markus Foster (Director de l'Escolania d'Oakland). La seva caiguda es vei\u00E9 for\u00E7ada just despr\u00E9s del moment de cl\u00EDmax de l'organitzaci\u00F3, el 1974. Es podria considerar un dels grups armats m\u00E9s irrellevants i pintorescos del segle xx."@ca . . . . "--05-16"^^ . . . . . . . . . . "0884842" . . "--11-06"^^ . . . . . . . . . . "--05-17"^^ . "\u0421\u0438\u043C\u0431\u0438\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F"@ru . "Die Symbionese Liberation Army (SLA) war eine terroristische Guerillagruppe in den USA, die 1973\u20131975 aktiv war. Sie sah sich selbst als dem Maoismus nahe Befreiungsarmee in der Tradition von Robin Hood und f\u00FChrte mehrere gewaltt\u00E4tige Aktionen durch, u. a. Bank\u00FCberf\u00E4lle, Entf\u00FChrungen und Morde. Die SLA wurde 1971 von Russell Little und Robyn Sue Steiner in San Francisco gegr\u00FCndet. Anf\u00FChrer war ab 1972 Donald DeFreeze, weitere Mitglieder waren William Wolfe und das Ehepaar Harris."@de . "Symbionese Liberation Army (SLA) byla americk\u00E1 organizace aktivn\u00ED v letech 1973 a\u017E 1975. Jej\u00EDm v\u016Fdcem byl Donald DeFreeze, zn\u00E1m\u00FD jako Cinque. Do \u0161ir\u0161\u00EDho pov\u011Bdom\u00ED se dostala v roce 1974, kdy\u017E unesla Patty Hearst, devaten\u00E1ctiletou vnu\u010Dku vydavatelsk\u00E9ho magn\u00E1ta Williama Randolpha Hearsta. Ta pozd\u011Bji za\u010Dala s SLA spolupracovat, by\u0165 nakonec u soudu prohl\u00E1sila, \u017Ee k tomu do\u0161lo pod v\u00FDhr\u016F\u017Ekami smrt\u00ED. Mezi dal\u0161\u00ED \u010Dleny arm\u00E1dy pat\u0159ili , a . \u0158ada \u010Dlen\u016F, v\u010Detn\u011B l\u00EDdra SLA, zahynula p\u0159i policejn\u00EDm z\u00E1sahu 17. kv\u011Btna 1974."@cs . "--02-04"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0627\u0641\u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Symbionese Liberation Army)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1973 \u06481975 \u0623\u0637\u0644\u0642\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0635\u0641\u0629 \u062C\u064A\u0634 \u0637\u0644\u064A\u0639\u064A \u062B\u0648\u0631\u064A. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0626\u062F \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062F\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F \u062F\u064A\u0641\u0631\u064A\u0632. \u0642\u0627\u0645\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0633\u0637\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0648\u0643 \u0648\u062C\u0631\u064A\u0645\u062A\u064A \u0642\u062A\u0644 \u0648\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0639\u0646\u0641 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0627 \u062D\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u062E\u062A\u0637\u0641\u062A \u0628\u0627\u062A\u064A \u0647\u064A\u0631\u0633\u062A \u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0635\u062F\u064A\u0642\u0647\u0627 \u0633\u062A\u064A\u0641\u0646 \u0648\u064A\u062F \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0625\u0642\u0627\u0645\u062A\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0643\u0644\u064A \u0641\u064A \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627. \u0630\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0643\u0644\u0647 \u062D\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0628\u062B\u062A \u0647\u064A\u0631\u0633\u062A \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0635\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0623\u0630\u064A\u0639\u062A \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u062A\u062F\u064A\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0648\u062A\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064A\u0629. \u0648\u0627\u0634\u062A\u0631\u0643\u062A \u0641\u064A \u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u063A\u064A\u0631 \u0634\u0631\u0639\u064A\u0629. \u0648\u0627\u062F\u0639\u062A \u0647\u064A\u0631\u0633\u062A \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u062D\u062A\u062C\u0632\u062A \u0648\u0627\u0639\u062A\u062F\u064A \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u062C\u0646\u0633\u064A\u0627 \u0648\u062C\u0631\u0649 \u0644\u0647\u0627 \u063A\u0633\u064A\u0644 \u062F\u0645\u0627\u063A\u064A. \u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1975."@ar . . . . . . . "Symbiotiska befrielsearm\u00E9n, Symbionese Liberation Army (SLA), var en USA-baserad stadsgerillagrupp best\u00E5ende av v\u00E4pnade v\u00E4nsteraktivister, verksam 1973\u20131975. Organisationen blev fr\u00E4mst k\u00E4nd f\u00F6r kidnappningen av Patricia Hearst 1974. Vissa medlemmar f\u00F6rblev p\u00E5 fri fot till 1999 och 2002."@sv . . . . . . . "--04-21"^^ . . "Flag/banner of the Symbionese Liberation Army"@en . . . . . . . . . "Ej\u00E9rcito Simbion\u00E9s de Liberaci\u00F3n"@es . . . . . "\u30B7\u30F3\u30D0\u30A4\u30AA\u30CB\u30FC\u30BA\u89E3\u653E\u8ECD"@ja . "\u5171\u751F\u89E3\u653E\u519B\uFF08Symbionese Liberation Army\uFF0CSLA\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u4E00\u500B\u6FC0\u8FDB\u7684\u5171\u4EA7\u4E3B\u4E49\u7D44\u7E54\uFF0C\u7531\u57281973\u5E74\u7531\u5510\u7EB3\u5FB7\u00B7\u5FB7\u5F17\u91CC\u5179\u521B\u7ACB\uFF0C\u4E26\u4E14\u6D3B\u8E8D\u65BC1973\u5E74\u81F31975\u5E74\uFF0C\u6700\u5F8C\u88AB\u6D1B\u6749\u77F6\u8B66\u5BDF\u5C40\u7279\u7A2E\u90E8\u968A\u6240\u6BB2\u6EC5\u3002"@zh . "Symbioniczna Armia Wyzwolenia (ang. Symbionese Liberation Army) \u2013 ameryka\u0144ska lewicowa organizacja terrorystyczna."@pl . . . . . . . . . . . . "\u30B7\u30F3\u30D0\u30A4\u30AA\u30CB\u30FC\u30BA\u89E3\u653E\u8ECD\uFF08\u30B7\u30F3\u30D0\u30A4\u30AA\u30CB\u30FC\u30BA\u304B\u3044\u307B\u3046\u3050\u3093\u3001Symbionese Liberation Army\uFF1ASLA\uFF09\u306F\u3001\u53CD\u8CC7\u672C\u4E3B\u7FA9\u30FB\u8CA7\u56F0\u5C64\u89E3\u653E\u3092\u63B2\u3052\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u5DE6\u7FFC\u904E\u6FC0\u6D3E\u7D44\u7E54\u3002\u5171\u751F\u89E3\u653E\u8ECD\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u30D1\u30C8\u30EA\u30B7\u30A2\u30FB\u30CF\u30FC\u30B9\u30C8\u8A98\u62D0\u4E8B\u4EF6\u3067\u305D\u306E\u540D\u304C\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u304C\u30011975\u5E74\u306B\u58CA\u6EC5\u3057\u305F\u3002 \u540D\u79F0\u306F\u3001\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\"Symbionese Liberation Army Declaration of Revolutionary War & the Symbionese Program\"\u306B\u3088\u308C\u3070\u3001\u5171\u751F\uFF08Symbiosis\uFF09\u306B\u3061\u306A\u3080\u3068\u3044\u3046\u3002"@ja . . ", William Harris, alias \"General Teko\""@en . . . "\u5171\u751F\u89E3\u653E\u519B\uFF08Symbionese Liberation Army\uFF0CSLA\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u4E00\u500B\u6FC0\u8FDB\u7684\u5171\u4EA7\u4E3B\u4E49\u7D44\u7E54\uFF0C\u7531\u57281973\u5E74\u7531\u5510\u7EB3\u5FB7\u00B7\u5FB7\u5F17\u91CC\u5179\u521B\u7ACB\uFF0C\u4E26\u4E14\u6D3B\u8E8D\u65BC1973\u5E74\u81F31975\u5E74\uFF0C\u6700\u5F8C\u88AB\u6D1B\u6749\u77F6\u8B66\u5BDF\u5C40\u7279\u7A2E\u90E8\u968A\u6240\u6BB2\u6EC5\u3002"@zh . "L'Esercito di Liberazione Simbionese o ELS (in inglese Symbionese Liberation Army o SLA) era un gruppo paramilitare americano che si considerava un'armata d'avanguardia rivoluzionaria fautrice di un'ideologia vicina alla sinistra radicale. Secondo il fondatore DeFreeze, il nome fu derivato dal concetto biologico di \"simbiosi\"."@it . . . "L'Ex\u00E8rcit Simbi\u00F2tic d'Alliberament (ESA) (en angl\u00E8s, Symbionese Liberation Army, SLA) fou una petita guerrilla creada a Calif\u00F2rnia als voltants de 1973. Es definien com una superestructura organitzada amb combatents a totes les parts dels Estats Units, encara que en el fons eren nom\u00E9s una dotzena d'estudiants de la Universitat de San Francisco. La seva ideologia propugnava el marxisme-leninisme, i eren conegudament ultra-ortodoxos. Es podria considerar un dels grups armats m\u00E9s irrellevants i pintorescos del segle xx."@ca . . . . . "The United Federated Forces of the Symbionese Liberation Army (SLA) was a small, American far-left organization active between 1973 and 1975; it claimed to be a vanguard movement. The FBI and American law enforcement considered the SLA to be the first terrorist organization to rise from the American left. Six members died in a May 1974 shootout with police in Los Angeles. The three remaining fugitives recruited a few new members, but nearly all of them were apprehended in 1975 and prosecuted."@en . . . . . "Symbiotiska befrielsearm\u00E9n, Symbionese Liberation Army (SLA), var en USA-baserad stadsgerillagrupp best\u00E5ende av v\u00E4pnade v\u00E4nsteraktivister, verksam 1973\u20131975. Organisationen blev fr\u00E4mst k\u00E4nd f\u00F6r kidnappningen av Patricia Hearst 1974. Vissa medlemmar f\u00F6rblev p\u00E5 fri fot till 1999 och 2002."@sv . . . . . . . . . . "Donald DeFreeze, alias \"General Field Marshal Cinque\""@en . . . . . . . . . "Ex\u00E9rcito Simbion\u00EAs de Liberta\u00E7\u00E3o foi uma organiza\u00E7\u00E3o revolucion\u00E1ria de orienta\u00E7\u00E3o marxista dos Estados Unidos, respons\u00E1vel por assassinatos, assaltos a bancos e outros atos de viol\u00EAncia. Sua a\u00E7\u00E3o mais conhecida foi o sequestro e posterior convers\u00E3o da herdeira milion\u00E1ria Patty Hearst."@pt . . .