. . . "Puntius chola generoko animalia da. Arrainen barruko Actinopterygii klasean sailkatzen da, Cyprinidae familian."@eu . "Puntius chola"@sv . . "Swamp barb"@en . . . . . . "Puntius chola \u00E4r en fiskart som f\u00F6rst beskrevs av Hamilton 1822. Puntius chola ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Puntius och familjen karpfiskar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . "The swamp barb or chola barb, Puntius chola, is a tropical freshwater fish belonging to the subfamily Cyprininae of the family Cyprinidae. It originates in inland waters in Asia, and is found in Pakistan, India, Nepal, Bangladesh, Sri Lanka, Bhutan, and Myanmar. Puntius brevis is also sometimes known as swamp barb."@en . . . "Puntius chola is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de eigenlijke karpers (Cyprinidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1822 door Hamilton."@nl . "Puntius chola"@ca . . . ""@en . . . "Puntius chola"@uk . "Puntius chola generoko animalia da. Arrainen barruko Actinopterygii klasean sailkatzen da, Cyprinidae familian."@eu . . "Puntius chola es una especie de peces de la familia de los Cyprinidae en el orden de los Cypriniformes."@es . . . . . . . . "3205"^^ . . "5288227"^^ . . . . . . . . . . . "* Cyprinus chola \n* Puntius titius \n* Barbus chola \n* Capoeta chola \n* Barbus titius"@en . . . . . . . "LC"@en . "1107393017"^^ . . "Puntius chola \u2014 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0411\u043E\u043B\u043E\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0440\u0431\u0443\u0441 \u2014 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0456\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0440\u0438\u0431\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0443\u043D\u0442\u0456\u0443\u0441 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0438\u0445. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0443 1822 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0407 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0443. \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457, \u041C'\u044F\u043D\u043C\u0438, \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443, \u0428\u0440\u0456-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0438, \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0443, \u0411\u0443\u0442\u0430\u043D\u0443, \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0422\u0430\u0457\u043B\u0430\u043D\u0434\u0443. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0438\u0431\u0438 \u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 13 \u0441\u043C. \u0423\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0430\u043A\u0432\u0430\u0440\u0456\u0443\u043C\u043D\u0430 \u0440\u0438\u0431\u0430."@uk . . . "Nations where Puntius chola can be found"@en . . . . . . . "IUCN3.1"@en . . . "Puntius chola \u00E4r en fiskart som f\u00F6rst beskrevs av Hamilton 1822. Puntius chola ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Puntius och familjen karpfiskar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . "Puntius chola \u2014 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0411\u043E\u043B\u043E\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0440\u0431\u0443\u0441 \u2014 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0456\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0440\u0438\u0431\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0443\u043D\u0442\u0456\u0443\u0441 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0438\u0445. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0443 1822 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0407 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0443. \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457, \u041C'\u044F\u043D\u043C\u0438, \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443, \u0428\u0440\u0456-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0438, \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0443, \u0411\u0443\u0442\u0430\u043D\u0443, \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0422\u0430\u0457\u043B\u0430\u043D\u0434\u0443. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0438\u0431\u0438 \u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 13 \u0441\u043C. \u0423\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0430\u043A\u0432\u0430\u0440\u0456\u0443\u043C\u043D\u0430 \u0440\u0438\u0431\u0430."@uk . . . . . . . . "Se asia-pa-in-ne-bh-ba-sl-my.PNG"@en . . . . . . . "Puntius chola is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de eigenlijke karpers (Cyprinidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1822 door Hamilton."@nl . . "The swamp barb or chola barb, Puntius chola, is a tropical freshwater fish belonging to the subfamily Cyprininae of the family Cyprinidae. It originates in inland waters in Asia, and is found in Pakistan, India, Nepal, Bangladesh, Sri Lanka, Bhutan, and Myanmar. Puntius brevis is also sometimes known as swamp barb."@en . "Puntius chola"@es . . "Puntius chola \u00E9s una esp\u00E8cie de peix de la fam\u00EDlia dels cipr\u00EDnids i de l'ordre dels cipriniformes."@ca . . . . . "Puntius chola \u00E9s una esp\u00E8cie de peix de la fam\u00EDlia dels cipr\u00EDnids i de l'ordre dels cipriniformes."@ca . . "Puntius chola"@eu . . . . . . . "3"^^ . . . . "Puntius chola"@nl . . "Puntius chola"@en . . "Puntius chola es una especie de peces de la familia de los Cyprinidae en el orden de los Cypriniformes."@es . .