. . "8719120"^^ . . . "Sverre Strandli"@it . . "1925-11-30"^^ . . . "Sverre Gunnar Strandli (n\u00E9 le 30 septembre 1925 \u00E0 Brandval et mort le 4 mars 1985 \u00E0 Charlottenberg) est un athl\u00E8te norv\u00E9gien, sp\u00E9cialiste du lancer du marteau."@fr . . . . . . "1058691692"^^ . "Sverre Strandli (Brandval, 30 de setembre de 1925 - Charlottenberg, 4 de mar\u00E7 de 1985) fou un atleta noruec, especialista en el llan\u00E7ament de martell, que va competir entre finals de la d\u00E8cada de 1940 i comen\u00E7aments de la de 1960. Durant la seva carrera esportiva va prendre part en tres edicions dels Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu. Sempre en la prova de llan\u00E7ament de martell, fou set\u00E8 a H\u00E8lsinki 1952, vuit\u00E8 a Melbourne 1956 i onz\u00E8 a Roma 1960. En aquests darrers Jocs fou l'encarregat de dur la bandera de Noruega en la cerim\u00F2nia inaugural. En el seu palmar\u00E8s destaquen dues medalles en la prova del llan\u00E7ament de martell al Campionat d'Europa d'atletisme. D'or el 1950 i de plata el 1954. Tamb\u00E9 guany\u00E0 onze campionats nacionals de martell (1949 a 1954, 1956, 1957 i de 1960 a 1962) i un del llan\u00E7ament de pes (1954). Per la seva vict\u00F2ria al Campionat d'Europa de 1950 fou escollit esportista noruec de l'any. Strandli va establir dos r\u00E8cords mundials en llan\u00E7ament de martell, ambd\u00F3s a Oslo. El primer, de 61,25 metres, va tenir lloc el setembre de 1952, i el segon, de 62,36 metres, fou establert un any despr\u00E9s. Aquest r\u00E8cord mundial fou vigent fins a l'agost de 1954, quan Mikhail Krivonosov el va millorar amb un llan\u00E7ament de als 63,34 metres. Gr\u00E0cies al segon r\u00E8cord mundial, Strandli fou escollit esportista noruec de l'any el 1953. Posteriorment va millorar la seva marca personal amb un llan\u00E7ament de 63,88 metres l'octubre de 1962, per\u00F2 en aquell moment havia situat el r\u00E8cord mundial en 70,67 metres."@ca . . . "5604"^^ . . . . . "Sverre Gunnar Strandli (* 30. September 1925 in ; \u2020 4. M\u00E4rz 1985) war ein norwegischer Leichtathlet. Bei einer K\u00F6rpergr\u00F6\u00DFe von 1,86 m betrug sein Wettkampfgewicht 93 kg. Sverre Strandli gewann bei den Europameisterschaften 1950 in Br\u00FCssel den Wettbewerb im Hammerwurf mit einer Weite von 55,71 Meter vor dem Italiener Teseo Taddia mit 54,73 Meter. Nach diesem Erfolg wurde Strandli 1950 zum Sportler des Jahres in Norwegen gew\u00E4hlt."@de . . . . . "Sverre Strandli (ur. 30 wrze\u015Bnia 1925, zm. 4 marca 1985 w Kongsvinger) \u2013 norweski lekkoatleta, kt\u00F3ry specjalizowa\u0142 si\u0119 w rzucie m\u0142otem."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "--09-14"^^ . "Sverre Strandli (ur. 30 wrze\u015Bnia 1925, zm. 4 marca 1985 w Kongsvinger) \u2013 norweski lekkoatleta, kt\u00F3ry specjalizowa\u0142 si\u0119 w rzucie m\u0142otem."@pl . . . . "1985-03-04"^^ . "yes"@en . "Sverre Strandli"@pl . . "186.0"^^ . "J\u00F3zsef Cserm\u00E1k"@en . . "Mikhail Krivonosov"@en . . . . . "Sverre Strandli (Noruega, 30 de noviembre de 1925-4 de marzo de 1985) fue un atleta noruego especializado en la prueba de lanzamiento de martillo, en la que consigui\u00F3 ser subcampe\u00F3n europeo en 1954.\u200B\u200B"@es . "Athletics"@en . . . "Strandli in 1955"@en . "93.0"^^ . . . . "Sverre Gunnar Strandli (* 30. September 1925 in ; \u2020 4. M\u00E4rz 1985) war ein norwegischer Leichtathlet. Bei einer K\u00F6rpergr\u00F6\u00DFe von 1,86 m betrug sein Wettkampfgewicht 93 kg. Sverre Strandli gewann bei den Europameisterschaften 1950 in Br\u00FCssel den Wettbewerb im Hammerwurf mit einer Weite von 55,71 Meter vor dem Italiener Teseo Taddia mit 54,73 Meter. Nach diesem Erfolg wurde Strandli 1950 zum Sportler des Jahres in Norwegen gew\u00E4hlt. Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki erreichte er mit 56,36 Meter Platz 7, wobei ausschlie\u00DFlich europ\u00E4ische Werfer vor ihm lagen. Es siegte der Ungar J\u00F3zsef Cserm\u00E1k, dem mit 60,34 Meter der erste Sechzig-Meter-Wurf \u00FCberhaupt gelang. Am 14. September 1952 \u00FCbertraf Sverre Strandli beim L\u00E4nderkampf Norwegen gegen Finnland in Oslo Cserm\u00E1ks Weltrekord mit 61,25 Meter. Am 5. September 1953 verbesserte Sverre Strandli bei einem Sportfest in Oslo den Weltrekord ein zweites Mal, diesmal auf 62,36 Meter. In diesem Wettkampf kamen die beiden ungarischen Olympiasieger Imre N\u00E9meth und J\u00F3zsef Cserm\u00E1k auf die Pl\u00E4tze 2 und 3. F\u00FCr diesen Weltrekord wurde Strandli erneut Norwegens Sportler des Jahres. Bei den Europameisterschaften 1954 in Bern warf Strandli den Hammer auf 61,07 Meter. Er gewann aber nur Silber, weil der f\u00FCr die Sowjetunion antretende Wei\u00DFrusse Michail Kriwonosow mit 63,34 Meter einen neuen Weltrekord warf. In Melbourne bei den Olympischen Spielen 1956 belegte Strandli mit 59,21 Meter Rang 8. Vier Jahre sp\u00E4ter bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom warf Strandli mit 63,05 Meter weiter als bei seinem Weltrekord, erreichte aber mit dieser Weite nur noch Platz 11. Bei den Europameisterschaften 1962 in Belgrad verpasste Strandli mit 61,78 Meter als Dreizehnter der Qualifikation den Finaleinzug. Zum Saisonende warf Strandli am 8. Oktober 1962 in Trondheim mit 63,88 Meter seine pers\u00F6nliche Bestleistung, lag aber nun schon fast sieben Meter hinter dem Weltrekord des US-Amerikaners Hal Connolly zur\u00FCck. Strandli war norwegischer Meister im Hammerwurf in den Jahren 1949\u20131954, 1956\u20131957 und 1960\u20131962, zus\u00E4tzlich wurde er 1954 norwegischer Meister im Kugelsto\u00DFen. Im Hammerwurf stellte Strandli insgesamt 21 norwegische Landesrekorde auf."@de . . . . . . "Sverre Strandli"@fr . . . . "Charlottenberg, Sweden"@en . "1953"^^ . . "Sverre Gunnar Strandli (n\u00E9 le 30 septembre 1925 \u00E0 Brandval et mort le 4 mars 1985 \u00E0 Charlottenberg) est un athl\u00E8te norv\u00E9gien, sp\u00E9cialiste du lancer du marteau."@fr . . "Sverre Strandli (30. z\u00E1\u0159\u00ED 1925, , Hedmark \u2013 4. b\u0159ezna 1985, ) byl norsk\u00FD atlet, jeho\u017E specializac\u00ED byl hod kladivem."@cs . . "Sverre Strandli (Noruega, 30 de noviembre de 1925-4 de marzo de 1985) fue un atleta noruego especializado en la prueba de lanzamiento de martillo, en la que consigui\u00F3 ser subcampe\u00F3n europeo en 1954.\u200B\u200B"@es . "186.0"^^ . . . . . . . . . . . . "1.86"^^ . "1925-11-30"^^ . . "93000.0"^^ . . "Sverre Gunnar Strandli (30 November 1925 \u2013 4 March 1985) was a Norwegian hammer thrower, who won the gold medal at the European Championships in 1950 and the silver medal in 1954. At the Summer Olympics Strandli finished seventh in Helsinki 1952, eighth in Melbourne 1956 and eleventh in Rome 1960. He was the Norwegian Olympic flagbearer in 1960. At the 1962 European Championships he did not qualify for the final. He became Norwegian champion in the years 1949\u20131954, 1956\u20131957 and 1960\u20131962, and took one national title in shot put, in 1954. For his European Championships victory Strandli was selected Norwegian Sportsperson of the Year in 1950."@en . . . . . "Sverre Strandli"@ca . . "Brandval IL"@en . "1985-03-04"^^ . . . . "1950"^^ . . . . . . . . . . . . "93.0"^^ . "Sverre Strandli"@de . "Sverre Strandli"@es . "Brandval, Norway"@en . . . . . . . . . "Sarpsborg IL"@en . "Sverre Gunnar Strandli (30 November 1925 \u2013 4 March 1985) was a Norwegian hammer thrower, who won the gold medal at the European Championships in 1950 and the silver medal in 1954. At the Summer Olympics Strandli finished seventh in Helsinki 1952, eighth in Melbourne 1956 and eleventh in Rome 1960. He was the Norwegian Olympic flagbearer in 1960. At the 1962 European Championships he did not qualify for the final. He became Norwegian champion in the years 1949\u20131954, 1956\u20131957 and 1960\u20131962, and took one national title in shot put, in 1954. For his European Championships victory Strandli was selected Norwegian Sportsperson of the Year in 1950. Strandli established two world records in hammer throw, both in Oslo. The first record of 61.25 metres came in September 1952 and the second of 62.36 metres was established a year later. The world record stood until August 1954, when Mikhail Krivonosov improved it to 63.34 m. For his second world record Strandli was selected Norwegian Sportsperson of the Year for a second time in 1953. He later set a personal best mark of 63.88 metres, in October 1962 in Trondheim, but at that point Hal Connolly had improved the world record to 70.67 metres."@en . "Sverre Strandli"@en . . . . "Sverre Strandli (Brandval, 30 de setembre de 1925 - Charlottenberg, 4 de mar\u00E7 de 1985) fou un atleta noruec, especialista en el llan\u00E7ament de martell, que va competir entre finals de la d\u00E8cada de 1940 i comen\u00E7aments de la de 1960. Durant la seva carrera esportiva va prendre part en tres edicions dels Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu. Sempre en la prova de llan\u00E7ament de martell, fou set\u00E8 a H\u00E8lsinki 1952, vuit\u00E8 a Melbourne 1956 i onz\u00E8 a Roma 1960. En aquests darrers Jocs fou l'encarregat de dur la bandera de Noruega en la cerim\u00F2nia inaugural."@ca . "Sverre Gunnar Strandli \u00E8 stato un martellista norvegese."@it . "Sverre Strandli"@cs . . "Sverre Gunnar Strandli \u00E8 stato un martellista norvegese."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "Sverre Strandli (30. z\u00E1\u0159\u00ED 1925, , Hedmark \u2013 4. b\u0159ezna 1985, ) byl norsk\u00FD atlet, jeho\u017E specializac\u00ED byl hod kladivem."@cs . "63.88"^^ . .