. . . . . . . "Sh\u014Dnen"@en . . . . . "\u30B9\u30DF\u30EC16\u6B73!!"@en . "\u300E\u30B9\u30DF\u30EC\u266116\u6B73!!\u300F\uFF08\u3059\u307F\u308C\u3058\u3085\u3046\u308D\u304F\u3055\u3044!!\uFF09\u306F\u3001\u6C38\u5409\u305F\u3051\u308B\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002 \u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u4F5C\u300E\u30B9\u30DF\u30EC\u266117\u6B73!!\u300F\uFF08\u51682\u5DFB\uFF09\u306E\u300E\u30DE\u30AC\u30B8\u30F3SPECIAL\u300F\u30FB\u300E\u9031\u520A\u5C11\u5E74\u30DE\u30AC\u30B8\u30F3\u300F\uFF08\u8B1B\u8AC7\u793E\uFF09\u306B\u304A\u3051\u308B\u9023\u8F09\u53CA\u3073\u77ED\u671F\u96C6\u4E2D\u9023\u8F09\u3092\u7D4C\u3066\u3001\u8A2D\u5B9A\u3092\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8\u3057\u305F\u30EA\u30E1\u30A4\u30AF\u4F5C\u54C1\u3068\u3057\u3066\u300E\u9031\u520A\u5C11\u5E74\u30DE\u30AC\u30B8\u30F3\u300F2006\u5E74\u7B2C23\u53F7\u304B\u3089\u7B2C49\u53F7\u306B\u9023\u8F09\u3001\u305D\u306E\u5F8C2006\u5E7412\u6708\u53F7\u3088\u308A\u518D\u3073\u300E\u30DE\u30AC\u30B8\u30F3SPECIAL\u300F\u306B\u63B2\u8F09\u3092\u79FB\u3057\u30012009\u5E742\u6708\u53F7\u307E\u3067\u9023\u8F09\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u5358\u884C\u672C\u306F\u51685\u5DFB\u3002\u7D9A\u7DE8\u3068\u3057\u3066\u4F5C\u8005\u304C\u81EA\u8EAB\u306ETwitter\u30671\u65E51\u30DA\u30FC\u30B8\u63CF\u304D\u4E0A\u3052\u30DE\u30F3\u30AC\u56F3\u66F8\u9928Z\u306B\u3066\u5408\u672C\u5316\u3055\u308C\u305F\u300E\u304A\u3056\u306A\u308A\u30B9\u30DF\u30EC\u3002\u300F2\u4F5C\u54C1\u304C\u516C\u958B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 2008\u5E74\u3001\u5B9F\u5199\u3067\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u5316\uFF08BS\u30D5\u30B8\uFF09\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u306E\u9805\u53C2\u7167\u3002"@ja . "2006"^^ . . . "2008"^^ . "Sumire 16 sai!! (\u30B9\u30DF\u30EC16\u6B73!!, lit. \"16-year-old Sumire!!\") is a Japanese manga series written and illustrated by Takeru Nagayoshi. It was serialized in Weekly Sh\u014Dnen Magazine and later in Magazine Special, both published by Kodansha. A live action adaptation was also aired as a drama series starting April 13, 2008 starring Nako Mizusawa and ."@en . . "\uC2A4\uBBF8\uB808\u266116\uC138!!(\u30B9\u30DF\u30EC\u266116\u6B73!!, \u3059\u307F\u308C\u3058\u3085\u3046\u308D\u304F\u3055\u3044!! \uC2A4\uBBF8\uB808\uC8FC\uB85D\uC0AC\uC774[*])\uB294 \uAC00 \uADF8\uB9B0 \uC77C\uBCF8\uC758 \uB9CC\uD654\uB97C \uC6D0\uC791\uC73C\uB85C \uD55C \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uC774\uB2E4. \uB370\uBDD4\uC791 \u300A\uC2A4\uBBF8\uB808\u266117\uC138!!\u300B(\uC804 2\uAD8C)\uB294 \uB9E4\uAC70\uC9C4 \uC2A4\uD398\uC15C\uACFC \uC8FC\uAC04 \uC18C\uB144 \uB9E4\uAC70\uC9C4\uC5D0\uC11C \uC5F0\uC7AC\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC124\uC815\uC744 \uC218\uC815\uD55C \uB9AC\uBA54\uC774\uD06C \uC791\uC740 \uC8FC\uAC04 \uC18C\uB144 \uB9E4\uAC70\uC9C4 2006\uB144 23\uD638 ~ 49\uD638\uC5D0 \uC5F0\uC7AC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 2006\uB144 12\uC6D4\uD638\uBD80\uD130 \uB9E4\uAC70\uC9C4 \uC2A4\uD398\uC15C\uB85C \uAC8C\uC7AC\uB97C \uC62E\uACA8 2009\uB144 2\uC6D4\uD638\uAE4C\uC9C0 \uC5F0\uC7AC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB2E8\uD589\uBCF8\uC740 \uC8045\uAD8C\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "5350"^^ . "5"^^ . . "2"^^ . . "\u30B9\u30DF\u30EC16\u6B73!!"@ja . "\uC2A4\uBBF8\uB808\u266116\uC138!!(\u30B9\u30DF\u30EC\u266116\u6B73!!, \u3059\u307F\u308C\u3058\u3085\u3046\u308D\u304F\u3055\u3044!! \uC2A4\uBBF8\uB808\uC8FC\uB85D\uC0AC\uC774[*])\uB294 \uAC00 \uADF8\uB9B0 \uC77C\uBCF8\uC758 \uB9CC\uD654\uB97C \uC6D0\uC791\uC73C\uB85C \uD55C \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uC774\uB2E4. \uB370\uBDD4\uC791 \u300A\uC2A4\uBBF8\uB808\u266117\uC138!!\u300B(\uC804 2\uAD8C)\uB294 \uB9E4\uAC70\uC9C4 \uC2A4\uD398\uC15C\uACFC \uC8FC\uAC04 \uC18C\uB144 \uB9E4\uAC70\uC9C4\uC5D0\uC11C \uC5F0\uC7AC\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC124\uC815\uC744 \uC218\uC815\uD55C \uB9AC\uBA54\uC774\uD06C \uC791\uC740 \uC8FC\uAC04 \uC18C\uB144 \uB9E4\uAC70\uC9C4 2006\uB144 23\uD638 ~ 49\uD638\uC5D0 \uC5F0\uC7AC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 2006\uB144 12\uC6D4\uD638\uBD80\uD130 \uB9E4\uAC70\uC9C4 \uC2A4\uD398\uC15C\uB85C \uAC8C\uC7AC\uB97C \uC62E\uACA8 2009\uB144 2\uC6D4\uD638\uAE4C\uC9C0 \uC5F0\uC7AC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB2E8\uD589\uBCF8\uC740 \uC8045\uAD8C\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "2008-04-13"^^ . . . "\u300A\u4EBA\u5F62\u5C11\u597316\u6B72!!\u300B\u662F\u5728\u8B1B\u8AC7\u793E\u7684\u300A\u9031\u520A\u5C11\u5E74Magazine\u300B\u548C\u300A\u300B\u4E0A\u9023\u8F09\u7684\u4F5C\u54C1\u3002 \u51FA\u6F14\u4F5C\u4EBA\u5F62\u5C11\u597317\u6B72!!\u662F\u540C\u6A23\u662F\u5728\u300A\u9031\u520A\u5C11\u5E74Magazine\u300B\u548C\u300A\u300B\u4E0A\u4EE5\u8B80\u5207\u548C\u7684\u65B9\u5F0F\u9023\u8F09\u3002\u65BC2008\u5E74\u6642\uFF0C\u7531BS\u5BCC\u58EB\u65E5\u5287\u5316\u3002"@zh . . "2"^^ . "\uC2A4\uBBF8\uB808 16\uC138!!"@ko . . . "5"^^ . "manga"@en . . "\u300E\u30B9\u30DF\u30EC\u266116\u6B73!!\u300F\uFF08\u3059\u307F\u308C\u3058\u3085\u3046\u308D\u304F\u3055\u3044!!\uFF09\u306F\u3001\u6C38\u5409\u305F\u3051\u308B\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002 \u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u4F5C\u300E\u30B9\u30DF\u30EC\u266117\u6B73!!\u300F\uFF08\u51682\u5DFB\uFF09\u306E\u300E\u30DE\u30AC\u30B8\u30F3SPECIAL\u300F\u30FB\u300E\u9031\u520A\u5C11\u5E74\u30DE\u30AC\u30B8\u30F3\u300F\uFF08\u8B1B\u8AC7\u793E\uFF09\u306B\u304A\u3051\u308B\u9023\u8F09\u53CA\u3073\u77ED\u671F\u96C6\u4E2D\u9023\u8F09\u3092\u7D4C\u3066\u3001\u8A2D\u5B9A\u3092\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8\u3057\u305F\u30EA\u30E1\u30A4\u30AF\u4F5C\u54C1\u3068\u3057\u3066\u300E\u9031\u520A\u5C11\u5E74\u30DE\u30AC\u30B8\u30F3\u300F2006\u5E74\u7B2C23\u53F7\u304B\u3089\u7B2C49\u53F7\u306B\u9023\u8F09\u3001\u305D\u306E\u5F8C2006\u5E7412\u6708\u53F7\u3088\u308A\u518D\u3073\u300E\u30DE\u30AC\u30B8\u30F3SPECIAL\u300F\u306B\u63B2\u8F09\u3092\u79FB\u3057\u30012009\u5E742\u6708\u53F7\u307E\u3067\u9023\u8F09\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u5358\u884C\u672C\u306F\u51685\u5DFB\u3002\u7D9A\u7DE8\u3068\u3057\u3066\u4F5C\u8005\u304C\u81EA\u8EAB\u306ETwitter\u30671\u65E51\u30DA\u30FC\u30B8\u63CF\u304D\u4E0A\u3052\u30DE\u30F3\u30AC\u56F3\u66F8\u9928Z\u306B\u3066\u5408\u672C\u5316\u3055\u308C\u305F\u300E\u304A\u3056\u306A\u308A\u30B9\u30DF\u30EC\u3002\u300F2\u4F5C\u54C1\u304C\u516C\u958B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 2008\u5E74\u3001\u5B9F\u5199\u3067\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u5316\uFF08BS\u30D5\u30B8\uFF09\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u306E\u9805\u53C2\u7167\u3002"@ja . "\u300A\u4EBA\u5F62\u5C11\u597316\u6B72!!\u300B\u662F\u5728\u8B1B\u8AC7\u793E\u7684\u300A\u9031\u520A\u5C11\u5E74Magazine\u300B\u548C\u300A\u300B\u4E0A\u9023\u8F09\u7684\u4F5C\u54C1\u3002 \u51FA\u6F14\u4F5C\u4EBA\u5F62\u5C11\u597317\u6B72!!\u662F\u540C\u6A23\u662F\u5728\u300A\u9031\u520A\u5C11\u5E74Magazine\u300B\u548C\u300A\u300B\u4E0A\u4EE5\u8B80\u5207\u548C\u7684\u65B9\u5F0F\u9023\u8F09\u3002\u65BC2008\u5E74\u6642\uFF0C\u7531BS\u5BCC\u58EB\u65E5\u5287\u5316\u3002"@zh . "Sumire 17-sai!!"@en . "Sumire 17-sai!!"@en . . "Kodansha"@en . . . . . . "drama"@en . . . "16207059"^^ . . . . "\u4EBA\u5F62\u5C11\u597316\u6B72!!"@zh . . . . . . "Sumire 16 sai!! (\u30B9\u30DF\u30EC16\u6B73!!, lit. \"16-year-old Sumire!!\") is a Japanese manga series written and illustrated by Takeru Nagayoshi. It was serialized in Weekly Sh\u014Dnen Magazine and later in Magazine Special, both published by Kodansha. A live action adaptation was also aired as a drama series starting April 13, 2008 starring Nako Mizusawa and ."@en . . . . . "Cover of Volume 1"@en . . "12"^^ . "1090155261"^^ . "Takeru Nagayoshi"@en . "Sumire 16 sai!!"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2008-06-30"^^ . . . "2006"^^ . "Sumire 16 sai!!"@en . "2005"^^ . . . . . "5.049216E8"^^ . . .