. "Akad (miasto)"@pl . "Das Reich von Akkad (Akkadisch: M\u0101t Akkadim; Sumerisch: kurA.GA.D\u00C8ki; Hebr\u00E4isch: \u05D0\u05B7\u05DB\u05B7\u05BC\u05D3 Akkad) in Mesopotamien, benannt nach seiner Hauptstadt Akkad, existierte im 24. und 23. Jahrhundert v. Chr. rund 150 Jahre lang und gilt als erster Fl\u00E4chenstaat der Menschheitsgeschichte. Mit seiner Errichtung wurde zudem erstmals eine semitische Sprache zur offiziellen Sprache eines Staates. Das nach ihm bezeichnete Akkadische l\u00F6ste in den folgenden Jahrhunderten das Sumerische als gesprochene Sprache zunehmend ab. Die Reichsgr\u00FCndung ist untrennbar mit dem Dynastiegr\u00FCnder Sargon von Akkad verbunden. Unter ihm und seinem Enkel Naram-S\u00EEn erlebte das Reich seine Bl\u00FCtezeit. Unter den folgenden Herrschern schwand seine Macht zunehmend, und am Ende des 23. Jahrhunderts verlor es sich in einem mehr oder weniger ausgepr\u00E4gten dunklen Zeitalter. An dessen Ende wiederum entstand mit dem Reich der 3. Dynastie von Ur ein weiterer, hochzentralisierter Fl\u00E4chenstaat, der letztmals von einer sumerischen Dynastie beherrscht wurde. Der Niedergang des Reiches von Akkad f\u00E4llt zeitlich mit einer ausgepr\u00E4gten Klimaverschlechterung zusammen, die h\u00F6chstwahrscheinlich eine der Ursachen f\u00FCr diesen Niedergang gewesen ist (s. den entsprechenden Abschnitt im Artikel zur Akkadzeit)."@de . . . . "\u0410\u043A\u043A\u0430\u0301\u0434, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434\u0435\u0301 \u0438\u043B\u0438 \u0410\u0433\u0430\u0434\u0435\u0301 (\u0430\u043A\u043A\u0430\u0434. Akkad\u00EA, \u0448\u0443\u043C. \u0410.ga.de, \u0431\u0438\u0431\u043B\u0435\u0439\u0441\u043A. \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438\u0438, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0422\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E. \u041E\u0431\u0449\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043E\u0433 \u2014 \u0410\u0431\u0430. \u041F\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434\u0435 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u041A\u0438-\u0423\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0410\u043A\u043A\u0430\u0434\u00BB (\u0430\u043A\u043A\u0430\u0434. m\u0101t Akkad\u00EA \u00AB\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434\u0435\u00BB), \u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0435\u043C\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u043A\u043A\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C (\u0430\u043A\u043A\u0430\u0434. Akkad\u00FB(m))."@ru . . . . . . . "Akkad"@cs . . . . . . . . . "Sumerians"@en . . . "Akad, Akkad, Agade, Akade, Akkade (zapisywane w pi\u015Bmie klinowym A-ga/k\u00E0-d\u00E8ki) \u2013 staro\u017Cytne miasto w Mezopotamii, stolica imperium akadyjskiego za czas\u00F3w panowania Sargona Wielkiego (ok. XXIV i XXIII w. p.n.e.) i jego nast\u0119pc\u00F3w; nierozpoznane archeologicznie."@pl . . . . "Sumer"@it . . "Akkad (sumerisch KUR URIKI, A.GA.DEKI) war eine Stadt in Mesopotamien. Im sp\u00E4ten 3. Jahrtausend v. Chr. wurde sie unter Sargon von Akkad zum Zentrum seines Reiches erhoben. Dieses wird heute nach seiner Hauptstadt als Reich von Akkad bzw. Akkadisches Gro\u00DFreich bezeichnet, die entsprechende Periode der mesopotamischen Geschichte Akkadzeit (etwa 2340\u20132200 v. Chr.) genannt. Au\u00DFerdem ist die in verschiedenen Sprachstufen und Dialekten bis ins 1. Jahrhundert n. Chr. belegte semitische Sprache Mesopotamiens nach der Stadt benannt: Akkadisch. Die Lage der Stadt war noch in neubabylonischer und persischer Zeit (6./5. Jahrhundert v. Chr.) bekannt, wurde aber sp\u00E4ter vergessen und ist auch heute noch nicht bekannt."@de . "\uC218\uBA54\uB974(Sumer)\uB294 \uBA54\uC18C\uD3EC\uD0C0\uBBF8\uC544\uC758 \uAC00\uC7A5 \uB0A8\uCABD \uC9C0\uBC29\uC73C\uB85C \uC624\uB298\uB0A0 \uC774\uB77C\uD06C\uC758 \uB0A8\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC774\uB2E4. \uC218\uBA54\uB974 \uBB38\uBA85\uC740 \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798\uB41C \uBB38\uBA85\uC73C\uB85C \uADF8\uB4E4\uC774 \uC5B4\uB514\uC11C \uC654\uB294\uC9C0\uB294 \uC815\uD655\uD788 \uBAA8\uB974\uC9C0\uB9CC, \uC218\uBA54\uB974\uC778\uC740 \uB300\uB7B5 \uAE30\uC6D0\uC804 5,500\uB144\uC5D0\uC11C \uAE30\uC6D0\uC804 4,000\uB144 \uC0AC\uC774\uBD80\uD130 \uC218\uBA54\uB974 \uC9C0\uBC29\uC5D0\uC11C \uC0B4\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uB2E4. \uC218\uBA54\uB974 \uBB38\uBA85\uC774 \uAC00\uC7A5 \uC735\uC131\uD588\uB358 \uB54C\uB294 \uAE30\uC6D0\uC804 \uC81C3\uCC9C\uB144\uAE30\uB85C, \uC5ED\uC0AC\uD559\uC790\uB4E4\uC740 \uD1B5\uC0C1\uC801\uC73C\uB85C \uC774 1000\uB144\uC758 \uAE30\uAC04\uC744 \uD06C\uAC8C \uC2DC\uB300(2900?~2350? BC), \uC544\uCE74\uB4DC \uC655\uC870 \uC2DC\uB300(2350?~2150? BC), \uC6B0\uB974 \uC81C3\uC655\uC870 \uC2DC\uB300(2150?~2000? BC)\uC758 \uC138 \uC2DC\uB300\uB85C \uAD6C\uBD84\uD55C\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uAE30\uC6D0\uC804 2000\uB144 \uCBE4\uC5D0 \uC720\uD504\uB77C\uD14C\uC2A4 \uAC15\uC758 \uC11C\uCABD \uC989 \uC544\uB77C\uBE44\uC544\uC5D0\uC11C \uC628 \uC148\uC871 \uACC4\uD1B5\uC758 \uC544\uBAA8\uB9AC\uC778\uC774 \uC218\uBA54\uB974 \uC9C0\uBC29\uC744 \uC810\uB839\uD558\uACE0 \uACE0\uB300 \uBC14\uBE4C\uB85C\uB2C8\uC544\uB97C \uC138\uC6C0\uC73C\uB85C\uC368 \uC218\uBA54\uB974 \uBB38\uBA85\uC740 \uAD6D\uAC00 \uD615\uD0DC\uB85C\uC11C\uB294 \uC644\uC804\uD788 \uC0AC\uBA78\uB418\uC5C8\uC73C\uB098, \uC218\uBA54\uB974 \uC885\uAD50\uC640 \uBB38\uD654\uC758 \uD754\uC801\uC774 \uBC14\uBE4C\uB85C\uB2C8\uC544\uC778 \u00B7 \uC544\uC2DC\uB9AC\uC544\uC778\uC744 \uBE44\uB86F\uD55C \uB2E4\uB978 \uBBFC\uC871 \uBC0F \uBB38\uD654 \uC9D1\uB2E8\uB4E4\uC758 \uC2E0\uD654\uC640 \uC885\uAD50 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uBB38\uD654 \uC18D\uC5D0 \uB0A8\uC544 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . "Kekaisaran Akkadia"@in . "Ac\u00E1dia (em ac\u00E1dio: \U00012000\U000120B5\U00012248\U000121A0; romaniz.: Agad\u00E9 ou o b\u00EDblico Acade) foi uma cidade da Mesopot\u00E2mia e capital do Imp\u00E9rio Ac\u00E1dio, a for\u00E7a pol\u00EDtica dominante na regi\u00E3o pelo fim do III mil\u00EAnio a.C.. Sua exist\u00EAncia \u00E9 conhecida apenas atrav\u00E9s de fontes textuais; sua localiza\u00E7\u00E3o ainda \u00E9 incerta, embora os estudiosos tenham proposto uma s\u00E9rie de s\u00EDtios diferentes. Sugest\u00F5es mais recentes situam-na a leste do rio Tigre."@pt . . . . . . . "\u0410\u043A\u043A\u0430\u0301\u0434, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434\u0435\u0301 \u0438\u043B\u0438 \u0410\u0433\u0430\u0434\u0435\u0301 (\u0430\u043A\u043A\u0430\u0434. Akkad\u00EA, \u0448\u0443\u043C. \u0410.ga.de, \u0431\u0438\u0431\u043B\u0435\u0439\u0441\u043A. \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438\u0438, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0422\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E. \u041E\u0431\u0449\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043E\u0433 \u2014 \u0410\u0431\u0430. \u041F\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434\u0435 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u041A\u0438-\u0423\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0410\u043A\u043A\u0430\u0434\u00BB (\u0430\u043A\u043A\u0430\u0434. m\u0101t Akkad\u00EA \u00AB\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434\u0435\u00BB), \u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0435\u043C\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u043A\u043A\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C (\u0430\u043A\u043A\u0430\u0434. Akkad\u00FB(m))."@ru . . "Wall plaque showing libations to a seated god and a temple. Ur, 2500 BC"@en . "\u0410\u043A\u043A\u0430\u0434 (\u0430\u043A\u043A\u0430\u0434. M\u0101t Akkadim; \u0448\u0443\u043C. kurA.GA.D\u00C8ki; \u0456\u0432\u0440. \u05D0\u05B7\u05DB\u05B7\u05BC\u05D3\u200E, Akkad) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 XXIV \u2014 XXII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u0435., \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0430\u0434\u0430\u0432\u043D\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0456\u0457, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0406\u0440\u0430\u043A\u0443. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434 (\u0448\u0443\u043C\u0435\u0440. \u0410\u0433\u0430\u0434\u0435). \u0411\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043E\u044E \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443. \u0412 \u0430\u043A\u043A\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0456 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0456\u0457 \u2014 \u0428\u0443\u043C\u0435\u0440\u043E-\u0410\u043A\u043A\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0412\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0440\u0456\u0457. \u0423 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0411\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0432\u0441\u044F \u0435\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u043D\u043E\u044E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043E\u044E, \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043A\u043E\u043C \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457."@uk . . "vertical"@en . "Sumer est une r\u00E9gion antique, situ\u00E9e \u00E0 l'extr\u00EAme sud de la M\u00E9sopotamie antique (actuel Irak), couvrant une vaste plaine parcourue par le Tigre et l'Euphrate, bord\u00E9e, au sud-est, par le golfe Persique. Il s'y est d\u00E9velopp\u00E9 une importante civilisation de l'Antiquit\u00E9, \u00E0 compter de la fin du IVe mill\u00E9naire av. J.-C. et durant le IIIe mill\u00E9naire av. J.-C.."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "An tSuim\u00E9ir"@ga . . "Sumer (edo Shumer, Sumeria, \u0160umer) antzinako Mesopotamiaren parte zen eskualdea da, Eufrates eta Tigris ibaien arteko lurralde oparoan. Sumertarrak munduko lehen zibilizaziotzat hartuak dira. Haien jatorria ezezaguna da eta hipotesi ugari dago. Hipotesi zabalduenen arabera, bertako gizataldeen eta Iran zein Indiakoen arteko nahasketaren ondorio dira sumertarrak. Sumertarrek euren lurraldeari Kengi (ki) zeritzoten. Termino honen akadierazko forma mat Sumeri da, hots, Sumerren lurraldea."@eu . "Sumero estis antikva lando en la suda parto de Mezopotamio. La nordon de la regiono okupadis Akado. La nomo de la lando devenas de la akada lingvo - \"\u015Dumerum\" (Biblio mencias \u011Din kiel \u015Cinar), mem sumeranoj nomis sian landon \"ki-engir\". La historio de Sumero da\u016Dras almena\u016D de 3500 a.n.e. \u011Dis 2000 a.n.e. \u011Cia kulturo estis alprenita de postaj regnoj de Mezopotamio: nome Babilonio kaj Asirio."@eo . "\u82CF\u7F8E\u5C14"@zh . . . "Sumer est une r\u00E9gion antique, situ\u00E9e \u00E0 l'extr\u00EAme sud de la M\u00E9sopotamie antique (actuel Irak), couvrant une vaste plaine parcourue par le Tigre et l'Euphrate, bord\u00E9e, au sud-est, par le golfe Persique. Il s'y est d\u00E9velopp\u00E9 une importante civilisation de l'Antiquit\u00E9, \u00E0 compter de la fin du IVe mill\u00E9naire av. J.-C. et durant le IIIe mill\u00E9naire av. J.-C.. La langue dominante y \u00E9tait le sum\u00E9rien, langue d'origine ind\u00E9termin\u00E9e qui n'a aucune parent\u00E9 connue. Les locuteurs de cette langue, majoritairement localis\u00E9s dans le pays de Sumer, ont \u00E9t\u00E9 appel\u00E9s \u00AB Sum\u00E9riens \u00BB par les chercheurs qui l'ont d\u00E9couverte, mais il ne semble pas qu'une d\u00E9nomination \u00E9quivalente ait exist\u00E9 dans l'Antiquit\u00E9. Le sum\u00E9rien coexistait avec d'autres langues, en premier lieu l'akkadien, langue s\u00E9mitique parl\u00E9e dans la partie septentrionale de la Basse M\u00E9sopotamie (le pays d'\u00AB Akkad \u00BB). Les synth\u00E8ses r\u00E9centes sur Sumer tendent, pour ces p\u00E9riodes, \u00E0 couvrir toute l'histoire de la Basse M\u00E9sopotamie, sans s'arr\u00EAter au pays sum\u00E9rien stricto sensu. On distingue plusieurs phases majeures dans cette p\u00E9riode qui marque les commencements de la civilisation m\u00E9sopotamienne. La p\u00E9riode d'Uruk finale (v. 3400 - 3100 av. J.-C.), qui voit l'apparition de l'\u00E9criture, est une phase de d\u00E9veloppement des institutions \u00E9tatiques et urbaines, et d'un important rayonnement culturel du Sud m\u00E9sopotamien sur les r\u00E9gions voisines. La p\u00E9riode des dynasties archa\u00EFques (v. 2900 - 2340 av. J.-C.) est marqu\u00E9e par la coexistence et souvent la confrontation de plusieurs petits royaumes, nomm\u00E9s couramment \u00AB cit\u00E9s-\u00C9tats \u00BB (Uruk, Ur, Lagash, Umma-Gisha, Kish, etc.). Elles sont finalement unifi\u00E9es dans l'empire d'Akkad (v. 2340 - 2190 av. J.-C.), domin\u00E9 par les populations s\u00E9mitiques du Nord, qui s'\u00E9tend sur toute la M\u00E9sopotamie et plusieurs r\u00E9gions voisines, puis s'effondre rapidement. Quelques d\u00E9cennies plus tard \u00E9merge la troisi\u00E8me dynastie d'Ur (v. 2112 - 2004 av. J.-C.) qui domine \u00E0 son tour une majeure partie de la M\u00E9sopotamie, mais est quant \u00E0 elle dirig\u00E9e par une \u00E9lite venant du pays sum\u00E9rien. C'est vers cette \u00E9poque ou peu apr\u00E8s que la langue sum\u00E9rienne cesse d'\u00EAtre parl\u00E9e, m\u00EAme si les cit\u00E9s de Sumer pr\u00E9servent leur vitalit\u00E9 au d\u00E9but du IIe mill\u00E9naire av. J.-C., durant lequel le sum\u00E9rien reste connu par l'\u00E9lite cultiv\u00E9e. Compl\u00E8tement oubli\u00E9e apr\u00E8s les d\u00E9buts de notre \u00E8re, la civilisation de Sumer est red\u00E9couverte durant la seconde moiti\u00E9 du XIXe si\u00E8cle gr\u00E2ce aux fouilles de sites arch\u00E9ologiques du Sud m\u00E9sopotamien. Celles-ci se sont poursuivies avant d'\u00EAtre arr\u00EAt\u00E9es en raison des guerres qui affectent l'Irak \u00E0 partir des ann\u00E9es 1990. En plus d'\u0153uvres architecturales et artistiques souvent remarquables, elles ont mis au jour des dizaines de milliers de tablettes en \u00E9criture cun\u00E9iforme, qui constituent la plus ancienne documentation \u00E9crite connue avec celle de l\u2019\u00C9gypte antique et font de Sumer l'une des plus anciennes civilisations historiques connues. L'analyse de cette documentation a montr\u00E9 que les Sum\u00E9riens ont eu une grande influence sur les civilisations antiques qui suivirent la leur, en particulier celles de la M\u00E9sopotamie. M\u00EAme s'ils n'en ont pas \u00E9t\u00E9 les seuls protagonistes, les Sum\u00E9riens ont jou\u00E9 un r\u00F4le d\u00E9terminant dans la mise en place de la civilisation m\u00E9sopotamienne. Ils ont en particulier contribu\u00E9 \u00E0 l'apparition des premiers \u00C9tats avec leurs institutions et administrations complexes, au d\u00E9veloppement des premi\u00E8res soci\u00E9t\u00E9s urbaines ainsi qu'\u00E0 la mise au point de diff\u00E9rentes techniques dans les domaines de l'agriculture, de la construction, de la m\u00E9tallurgie et des \u00E9changes commerciaux. Enfin, ils ont particip\u00E9 \u00E0 la mise en place de syst\u00E8mes de num\u00E9ration qui ont influenc\u00E9 ceux des cultures post\u00E9rieures."@fr . . "\u039F\u03B9 \u0391\u03BA\u03BA\u03AC\u03B4\u03B9\u03BF\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BB\u03B1\u03CC\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B9 \u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD 3\u03B7 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C0.\u03A7."@el . "\u0428\u0443\u043C\u0435\u0301\u0440 (\u0430\u043A\u043A\u0430\u0434. \u0160umer\u00FB) \u0438\u043B\u0438 \u041A\u0438\u044D\u043D\u0433\u0438 (\u0448\u0443\u043C. Ki-en-gi(-r)) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0418\u0440\u0430\u043A\u0430. \u0412 XIX \u0432\u0435\u043A\u0435 \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0434\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0448\u0443\u043C\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0443 \u0438 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432\u0448\u0435\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u043D\u0451\u043C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u2014 \u0448\u0443\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0428\u0443\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0430\u043C\u0443 \u0448\u0443\u043C\u0435\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0438 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0443\u044E \u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0448\u0443\u043C\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434). \u0428\u0443\u043C\u0435\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439 \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0430: \u0442\u0430\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430-\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430: \u0423\u0440, \u0423\u0440\u0443\u043A, \u041B\u0430\u0433\u0430\u0448, \u041D\u0438\u043F\u043F\u0443\u0440, \u041B\u0430\u0440\u0441\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435."@ru . . . "Akado estas antikva regiono en Mezopotamio, en nordokcidenta parto de tiu \u0109i regiono, anta\u016D starigo de Babilonio en La alia, suda parto de Mezopotamio nomi\u011Dis Sumero. Inter la du regionoj okazis multaj militoj dum sia ekzisto, sed amba\u016D defendis sin kontra\u016D aliaj najbaroj. De tiu tempo la sumera lingvo iom post iom cedis la lokon al akada lingvo. Sargona dinastio regis \u0109irka\u016D 120 jaroj kaj en 2200 a.K. \u011Di estis detruita pro la invadoj de la orientaj najbaroj - gutiaj triboj."@eo . "Sumeria (/\u02C8su\u02D0m\u0259r/) merupakan sebuah peradaban kuno di Mesopotamia selatan, pada masa kini di selatan Irak, selama masa dan . Meskipun spesimen-spesimen terawal di daerah ini tidak lebih jauh dari sekitaran tahun 2500 SM, sejarawan-sejarawan modern berpendapat bahwa Sumer ditinggali secara permanen dari sekitaran tahun 5500 hingga 4000 SM oleh orang orang non Semit yang berkomunikasi menggunakan Bahasa Sumeria (yang menggunakan nama kota-kota, sungai-sungai, pekerjaan, dsb. sebagai bukti Orang orang prasejarah yang penuh dugaan tersebut dewasa ini disebut sebagai \"orang proto-Efrat\" atau \"\", yang diduga berevolusi dari dari Mesopotamia Utara (Assyria). Orang-orang Ubaid ini (meskipun tidak pernah disebut oleh orang Sumeria sendiri) menurut asumsi cendikiawan modern adalah peradaban yang"@in . . . . "Akkad (citt\u00E0 antica)"@it . "L'Imperi Accadi va ser un gran regne de Mesopot\u00E0mia format a partir de les conquestes de Sargon. El poden situar entre 2334\u20132154 a.n.e., segons la cronologia mitjana, o entre 2270\u20132083 a.n.e., segons la cronologia curta. A Sargon el va succeir els seus fills Rimuix i Manixtuixu, el seu net Naram-Sin i el fill d'aquest, Xar-Kali-Xarri."@ca . . . . "Akkad (ville)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "right"@en . . . "L'Imperi Accadi va ser un gran regne de Mesopot\u00E0mia format a partir de les conquestes de Sargon. El poden situar entre 2334\u20132154 a.n.e., segons la cronologia mitjana, o entre 2270\u20132083 a.n.e., segons la cronologia curta. A Sargon el va succeir els seus fills Rimuix i Manixtuixu, el seu net Naram-Sin i el fill d'aquest, Xar-Kali-Xarri. Els dominis de l'Imperi accadi es van estendre a tota la conca de Mesopot\u00E0mia, Elam, Siriana i segons les inscripcions encara m\u00E9s enll\u00E0, fins i tot el L\u00EDban i la costa mediterr\u00E0nia. Es van arribar a realitzar incursions fins a Anat\u00F2lia i l'interior de les muntanyes zagros i l'imperi va controlar el comer\u00E7 del golf P\u00E8rsic cap a Magan (possiblement Oman i la regi\u00F3 de la Vall de l'Indus). Les ciutats de Mesopot\u00E0mia es van omplir de monuments i esteles commemoratives que parlaven de la grandesa del nou imperi i en l'escriptura es va produir un important aven\u00E7 de la llengua acc\u00E0dia, que es va convertir en la llengua administrativa de l'Estat."@ca . . . . "Akadtar Inperioa"@eu . . "Akado"@eo . . "Sumer"@en . . "\u82CF\u7F8E\u5C14\uFF08\u963F\u5361\u5FB7\u8A9E\uFF1A\u0160umeru\uFF1B\u8607\u7F8E\u8A9E\uFF1A\U000121A0\U00012097\U000120A0\uFF0Cki-en-\u011Dir15\uFF09\u4E3A\u76EE\u524D\u53D1\u73B0\u4E8E\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\u6587\u660E\u4E2D\u6700\u65E9\u7684\u6587\u660E\u4F53\u7CFB\uFF0C\u540C\u65F6\u4E5F\u662F\u5168\u4E16\u754C\u6700\u65E9\u4EA7\u751F\u7684\u6587\u660E\u4E4B\u4E00\u3002\u82CF\u7F8E\u5C14\u6587\u660E\u4E3B\u8981\u4F4D\u4E8E\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\u7684\u5357\u90E8\uFF0C\u901A\u8FC7\u653E\u5C04\u6027\u78B3\u5341\u56DB\u7684\u65AD\u4EE3\u6D4B\u8BD5\uFF0C\u8868\u660E\u82CF\u7F8E\u5C14\u6587\u660E\u7684\u5F00\u7AEF\u53EF\u4EE5\u8FFD\u6EAF\u81F3\u516C\u5143\u524D4500\u5E74\u3002\u8607\u7F8E\u738B\u671D\u5728\u7EA6\u516C\u5143\u524D2004\u5E74\u7ED3\u675F\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u9010\u6F38\u878D\u5165\u4E9A\u6469\u5229\u4EBA\u57CE\u90A6\uFF0C\u76F4\u81F3\u516C\u5143\u524D18\u4E16\u7D00\u88AB\u8208\u8D77\u7684\u5DF4\u6BD4\u4F26\u6587\u660E\u53D6\u4EE3\u3002\u82CF\u7F8E\u5C14\u4EBA\u88AB\u8BA4\u4E3A\u53D1\u660E\u4E86\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u65E9\u7684\u6587\u5B57\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u5728\u7C98\u571F\u7247\u4E0A\u4E66\u5199\u81EA\u5DF1\u7684\u6587\u5B57\u3002"@zh . . . . . "\u82CF\u7F8E\u5C14\uFF08\u963F\u5361\u5FB7\u8A9E\uFF1A\u0160umeru\uFF1B\u8607\u7F8E\u8A9E\uFF1A\U000121A0\U00012097\U000120A0\uFF0Cki-en-\u011Dir15\uFF09\u4E3A\u76EE\u524D\u53D1\u73B0\u4E8E\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\u6587\u660E\u4E2D\u6700\u65E9\u7684\u6587\u660E\u4F53\u7CFB\uFF0C\u540C\u65F6\u4E5F\u662F\u5168\u4E16\u754C\u6700\u65E9\u4EA7\u751F\u7684\u6587\u660E\u4E4B\u4E00\u3002\u82CF\u7F8E\u5C14\u6587\u660E\u4E3B\u8981\u4F4D\u4E8E\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\u7684\u5357\u90E8\uFF0C\u901A\u8FC7\u653E\u5C04\u6027\u78B3\u5341\u56DB\u7684\u65AD\u4EE3\u6D4B\u8BD5\uFF0C\u8868\u660E\u82CF\u7F8E\u5C14\u6587\u660E\u7684\u5F00\u7AEF\u53EF\u4EE5\u8FFD\u6EAF\u81F3\u516C\u5143\u524D4500\u5E74\u3002\u8607\u7F8E\u738B\u671D\u5728\u7EA6\u516C\u5143\u524D2004\u5E74\u7ED3\u675F\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u9010\u6F38\u878D\u5165\u4E9A\u6469\u5229\u4EBA\u57CE\u90A6\uFF0C\u76F4\u81F3\u516C\u5143\u524D18\u4E16\u7D00\u88AB\u8208\u8D77\u7684\u5DF4\u6BD4\u4F26\u6587\u660E\u53D6\u4EE3\u3002\u82CF\u7F8E\u5C14\u4EBA\u88AB\u8BA4\u4E3A\u53D1\u660E\u4E86\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u65E9\u7684\u6587\u5B57\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u5728\u7C98\u571F\u7247\u4E0A\u4E66\u5199\u81EA\u5DF1\u7684\u6587\u5B57\u3002"@zh . . "Empire d'Akkad"@fr . . . . . . . "Naked priest offering libations to a Sumerian temple , Ur, 2500 BC"@en . . . . . . . . "Ac\u00E1dia (cidade)"@pt . . . "( B.C. 2305\uB144\uACBD \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uAD6D\uAC00\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC544\uCE74\uB4DC \uC81C\uAD6D \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC544\uCE74\uB4DC(Akkad)\uB294 \uACE0\uB300 \uC624\uB9AC\uC5D4\uD2B8\uC5D0\uC11C \uD65C\uC57D\uD55C \uBBFC\uC871 \uB610\uB294 \uADF8\uB4E4\uC774 \uC0B4\uB358 \uC9C0\uBC29\uC774\uB2E4. \uBA54\uC18C\uD3EC\uD0C0\uBBF8\uC544 \uC911\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC640 \uADF8 \uADFC\uBC29\uC744 \uC774\uB974\uB294 \uB9D0\uB85C\uC11C, \uACE0\uB300 \uC81C\uAD6D\uC778 \uC544\uCE74\uB4DC \uC81C\uAD6D\uC758 \uC218\uB3C4\uC774\uBA70, \uC720\uC0AC \uC774\uB798 \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798\uB41C \uB3C4\uC2DC \uC911\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC815\uD655\uD55C \uC704\uCE58\uB294 \uC544\uC9C1 \uBC1D\uD600\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uC558\uC73C\uBA70 \uC720\uD504\uB77C\uD14C\uC2A4 \uAC15 \uC11C\uC548\uC5D0 \uC2DC\uD30C\uB974(Sippar)\uC640 \uD0A4\uC2DC(Kish) \uC0AC\uC774\uC5D0, \uD604\uB300 \uC774\uB77C\uD06C\uC758 \uC218\uB3C4 \uBC14\uADF8\uB2E4\uB4DC\uC5D0\uC11C \uB0A8\uC11C 50km \uC9C0\uC810\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB41C\uB2E4. \uC0AC\uB974\uACE4(Sargon) \uC655\uC758 \uD1B5\uCE58 \uC774\uD6C4 \uAE30\uC6D0\uC804 24\uC138\uAE30\uC5D0\uC11C 22\uC138\uAE30\uACBD\uC5D0 \uAC00\uC7A5 \uC735\uC131\uD558\uC600\uB2E4. \uC544\uCE74\uB4DC\uC778\uC740 \uC544\uCE74\uB4DC \uC9C0\uBC29\uC758 \uBD81\uBD80\uC5D0 \uC120\uC0AC \uC2DC\uB300\uBD80\uD130 \uAC70\uC8FC\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uAE30\uC6D0\uC804 3000\uB144\uACBD \uCD5C\uCD08\uC758 \uD0A4\uC2DC(Kish) \uC655\uC870\uB97C \uC138\uC6B0\uBA74\uC11C \uBA54\uC18C\uD3EC\uD0C0\uBBF8\uC544 \uC9C0\uBC29\uC5D0 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uB4F1\uC7A5\uD55C\uB2E4. \uC218\uBA54\uB974 \uD1B5\uCE58\uC790\uC600\uB358 \uC6B0\uB8E8\uD06C\uC758 \uB8E8\uAC08\uC790\uAC8C\uC2DC(Lugal-Zage-Si)\uC640 \uB3D9\uC2DC\uB300\uC778\uC778 \uC54C\uB8E8\uC0AC\uB974\uC2DC\uB4DC(Alusarsid)(\uB2E4\uB978 \uB9D0\uB85C \uC6B0\uB8E8\uBB34\uC2A4(Urumus))\uB294 \uC5D8\uB78C\uACFC \uBC14\uB77C\uC2DC(Barahs)\uB97C \uC815\uBCF5\uD558\uC5EC \uC81C\uAD6D\uC758 \uC2DC\uCD08\uB97C \uC138\uC6E0\uB2E4. \uC0AC\uB974\uACE4(Sargon)\uC740 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uC544\uCE74\uB4DC\uC640 \uC218\uBA54\uB974\uB97C \uD1B5\uD569\uD55C \uD1B5\uCE58\uC790\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uB098, \uCD5C\uADFC\uC758 \uC5F0\uAD6C\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uB8E8\uAC08\uC548\uB124\uBB38\uB450(Lugal-Anne-Mundu), \uB77C\uAC00\uC2DC\uC758 \uC5D0\uC548\uB098\uD23C(Eannatum), \uB8E8\uAC08\uC790\uAC8C\uC2DC(Lugal-Zage-Si) \uB4F1, \uADF8 \uC774\uC804\uC758 \uC655\uB4E4\uB3C4 \uC218\uBA54\uB974 \uC804\uCCB4\uB97C \uB2E4\uC2A4\uB9B0 \uAC83\uC73C\uB85C \uBCF4\uC778\uB2E4."@ko . "Sumerian princess of the time of Gudea 2150 BCE. Louvre Museum AO 295.jpg"@en . "\u30A2\u30C3\u30AB\u30C9\uFF08\U000121B3\U00012335\U000121A0 - KUR.URIKI - AGA.D\u0112KI\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AAkkad\uFF09\u306F\u3001\u30E1\u30BD\u30DD\u30BF\u30DF\u30A2\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u30A4\u30E9\u30AF\uFF09\u5357\u90E8\u3092\u5360\u3081\u308B\u30D0\u30D3\u30ED\u30CB\u30A2\u306E\u5317\u534A\u5206\u306E\u5730\u57DF\u3001\u307E\u305F\u306F\u305D\u3053\u306B\u8208\u3063\u305F\u30A2\u30C3\u30AB\u30C9\u5E1D\u56FD\u306E\u90FD\u3002\u30A2\u30AC\u30C7\u3068\u3082\u3002\u5357\u5074\u306B\u30B7\u30E5\u30E1\u30FC\u30EB\u3001\u5317\u897F\u5074\u306B\u30A2\u30C3\u30B7\u30EA\u30A2\u304C\u96A3\u63A5\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u305D\u306E\u5834\u6240\u306F\u4E0D\u660E\u3060\u304C\u3001\u591A\u304F\u306E\u5019\u88DC\u5730\u304C\u3042\u308A\u3001\u307B\u3068\u3093\u3069\u304C\u30C1\u30B0\u30EA\u30B9\u5DDD\u306E\u6771\u3001\u73FE\u4EE3\u306E\u90FD\u5E02\u30B5\u30FC\u30DE\u30C3\u30E9\u30FC\u3068\u30D0\u30B0\u30C0\u30C3\u30C9\u306E\u9593\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "March 2012"@en . . . . . "El Imperio acadio (en acadio: \U000121B3\U00012335\U000121A0 \u00ABm\u0101t Akkadi\u00BB; en sumerio: \U00012000\U000120B5\U00012248\U000121A0 \u00ABa-ga-de\u00BB) fue un gran reino de Mesopotamia formado a partir de las conquistas de Sarg\u00F3n de Acad en el siglo XXIV a. C., considerado por varios historiadores como el primer imperio en la historia de la Humanidad.\u200B Los dominios del Imperio se extendieron a toda la cuenca del Tigris y \u00C9ufrates, Elam, Siria y \u2015seg\u00FAn las inscripciones\u2015 a\u00FAn m\u00E1s all\u00E1, hasta el L\u00EDbano y la costa mediterr\u00E1nea. Seg\u00FAn dichas inscripciones, incluso llegar\u00EDan a realizar incursiones en Anatolia y el golfo P\u00E9rsico hacia Dilm\u00FAn y Magan (los modernos Bar\u00E9in y Om\u00E1n, en Arabia).\u200B Las ciudades de Mesopotamia se llenaron de monumentos y estelas conmemorativas que hablaban de la grandeza del nuevo imperio y en la escritura se produjo un importante avance del idioma acadio, que se convirti\u00F3 en la lengua administrativa del Estado.\u200B"@es . . . . . . . . . "Sumer"@de . . "Sumer (Szumer, Sumeria; sum. \U00012326 \U00012295 \U0001222A \U000120B5 Ki-en-gir, hebr. \u05E9\u05B4\u05C1\u05E0\u05B0\u05E2\u05B8\u05E8 Szinear \u2013 por. Rdz 10:10) \u2013 staro\u017Cytna kraina le\u017C\u0105ca w po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci Mezopotamii (dzisiaj po\u0142udniowy Irak). Zamieszkiwali j\u0105 Sumerowie, kt\u00F3rzy stworzyli wysoko rozwini\u0119t\u0105 cywilizacj\u0119 uznawan\u0105 za kolebk\u0119 kultur Bliskiego Wschodu i Europy. Wybudowali na terenie Mezopotamii szereg miast, z kt\u00F3rych najwi\u0119ksze to: Eridu, Ur, Lagasz, Umma, Uruk, Kisz, Sippar."@pl . "Akad, Akkad, Agade, Akade, Akkade (zapisywane w pi\u015Bmie klinowym A-ga/k\u00E0-d\u00E8ki) \u2013 staro\u017Cytne miasto w Mezopotamii, stolica imperium akadyjskiego za czas\u00F3w panowania Sargona Wielkiego (ok. XXIV i XXIII w. p.n.e.) i jego nast\u0119pc\u00F3w; nierozpoznane archeologicznie."@pl . . . . "Het Akkadische Rijk, genoemd naar de hoofdstad Akkad of Agade, was een historische staat in Mesopotami\u00EB die tussen 2350-2150 v.Chr. bestond. Vanuit het kerngebied Akkad breidde het rijk zich over grote delen van Mesopotami\u00EB uit."@nl . . . . . . . . . . . "Het Akkadische Rijk, genoemd naar de hoofdstad Akkad of Agade, was een historische staat in Mesopotami\u00EB die tussen 2350-2150 v.Chr. bestond. Vanuit het kerngebied Akkad breidde het rijk zich over grote delen van Mesopotami\u00EB uit."@nl . . "\uC218\uBA54\uB974"@ko . . . . "Sumer"@sv . . "\u963F\u5361\u5FB7\uFF08/\u02C8\u00E6k\u00E6d/\uFF09\u6216 \u963F\u52A0\u5FB7 (cuneiform: \U00012335\U000121A0 URI\uFF09\u4F0A\u62C9\u514B\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\u53E4\u57CE\uFF0C\u4E5F\u662F\u57CE\u5E02\u5468\u8FB9\u5730\u533A\u7684\u540D\u5B57\uFF0C\u963F\u5361\u5FB7\u5E1D\u56FD\u7684\u9996\u90FD\uFF0C\u4E3A\u516C\u5143\u524D24\u4E16\u7EAA\u524D\u540E\u7684\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\u7684\u653F\u6CBB\u4E2D\u5FC3\u3002\u963F\u5361\u5FB7\u5E1D\u56FD\u8986\u706D\u540E\uFF0C\u8BE5\u57CE\u53D7\u5230\u653B\u51FB\u5E76\u88AB\u6467\u6BC1\uFF0C\u5176\u9057\u5740\u8FC4\u4ECA\u65E0\u53D1\u73B0\u3002\u8BE5\u57CE\u5E02\u4F4D\u7F6E\u672A\u77E5\uFF0C\u4E0D\u8FC7\u6709\u5F88\u591A\u5019\u9009\u5730\uFF0C\u897F\u65B9\u5B66\u8005\u6839\u636E\u5DF2\u7ECF\u53D1\u73B0\u7684\u6954\u5F62\u6587\u5B57\u8D44\u6599\u8BB0\u8F7D\u63A8\u65AD\u4F4D\u4E8E\u5E95\u683C\u91CC\u65AF\u6CB3\u4E1C\u5CB8\u5DF4\u683C\u8FBE\u548C\u8428\u8FC8\u62C9\u4E4B\u95F4\u3002"@zh . "\u0410\u043A\u043A\u0430\u0434 (\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434)"@ru . . . . . . . . . . ""@en . . . "\uC544\uCE74\uB4DC"@ko . "Anu ziggurat and White Temple"@en . . . "Impireacht na hAc\u00E1ide"@ga . . . . . . . "Akad k.a. 2340 urte inguruan sortutako hiria izan zen, Sargon buruzagiak fundatua, akdatar inperioa izan zenaren hiriburua. K.a. 2159. urtearen inguruan, gutiek okupatu eta suntsitu zuten, eta, ondoren, izenak gehiago adierazi zuen Mesopotamiako eskualde bat, hiria propio ez baitzen berreskuratu. Inoiz ez da aurkitu kokalekua, ustez Kishetik edo agian Bagdadetik hurbil zegoela uste da."@eu . . . . . "Das Reich von Akkad (Akkadisch: M\u0101t Akkadim; Sumerisch: kurA.GA.D\u00C8ki; Hebr\u00E4isch: \u05D0\u05B7\u05DB\u05B7\u05BC\u05D3 Akkad) in Mesopotamien, benannt nach seiner Hauptstadt Akkad, existierte im 24. und 23. Jahrhundert v. Chr. rund 150 Jahre lang und gilt als erster Fl\u00E4chenstaat der Menschheitsgeschichte. Mit seiner Errichtung wurde zudem erstmals eine semitische Sprache zur offiziellen Sprache eines Staates. Das nach ihm bezeichnete Akkadische l\u00F6ste in den folgenden Jahrhunderten das Sumerische als gesprochene Sprache zunehmend ab. Die Reichsgr\u00FCndung ist untrennbar mit dem Dynastiegr\u00FCnder Sargon von Akkad verbunden. Unter ihm und seinem Enkel Naram-S\u00EEn erlebte das Reich seine Bl\u00FCtezeit. Unter den folgenden Herrschern schwand seine Macht zunehmend, und am Ende des 23. Jahrhunderts verlor es sich in einem mehr oder wenig"@de . . . . . . . "L'Impero di Akkad (o Impero accadico) \u00E8 stato un regno mesopotamico, esistito nella seconda met\u00E0 del III millennio a.C. Ebbe vita per circa 140 anni (dal 2334 al 2193 a.C. circa). Fondato dall'imporsi di una figura di homo novus, Sargon di Akkad, rappresentante dell'elemento semitico ormai sempre pi\u00F9 preponderante in Mesopotamia, e dalle sue iniziali conquiste, diede origine ad una dinastia, detta \"accadica\", dal nome di una capitale, Akkad, non si sa se di nuova fondazione. Dal nome della capitale prendono il nome anche i cosiddetti \"Accadi\" (pronuncia: /ak\u02C8ka\u02D0di/), nome con cui si indica la popolazione di origine semitica che abitava Akkad (in questo caso, si intende la parte settentrionale della Bassa Mesopotamia, in opposizione a Sumer, la parte meridionale). La citt\u00E0 di Akkad era probabilmente posta sulla riva sinistra dell'Eufrate (ma il sito non \u00E8 mai stato rintracciato, anche se \u00E8 probabile che possa trattarsi di ) e, dopo Kish, fu capitale dell'omonimo regno. L'origine degli Accadi \u00E8 incerta: la tradizione vuole che provenissero dal deserto arabico, da dove sarebbero giunti in Mesopotamia. Di fatto, la visione di un'\"invasione\" semitica, con magari Sargon a capeggiarla, \u00E8 insostenibile: popolazioni semite abitavano la Mesopotamia gi\u00E0 nel proto-dinastico e non vi giunsero attraverso migrazioni di massa. Il periodo \"sargonico\" (o \"paleo-accadico\") vede la creazione del primo organismo imperiale mesopotamico. Mai prima dell'Impero di Akkad soldati mesopotamici si erano spinti tanto in l\u00E0 nelle loro conquiste, n\u00E9 mai una sola citt\u00E0 aveva avuto un tale potere su un cos\u00EC vasto territorio. Le fonti testuali dei 150 anni di vita dell'Impero accadico sono molto pi\u00F9 abbondanti di quelle del precedente Periodo protodinastico. Sono sopravvissute molte iscrizioni reali paleo-accadiche, anche se molte sono copie di epoca paleo-babilonese. L'impero di Akkad \u00E8 considerato da molti manuali e dagli studi degli specialisti il primo Impero della storia."@it . . . . . "Cylinder seal of the Uruk period and its impression, c. 3100 BC - Louvre Museum"@en . . "\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062F\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0644\u0627\u062F \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064A\u0646\u060C \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0645\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u062F\u0629. \u062A\u0645\u0631\u0643\u0632\u062A \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0643\u0627\u062F (\u0633\u0648\u0645\u0631\u064A\u0629: \u0623\u06AF\u062F \u0648\u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062A\u0648\u0631\u0627\u062A\u064A \u0623\u0643\u062F) \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0629 \u0628\u0623\u0643\u062F \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u0631\u0627\u0641\u062F\u064A\u0646 (\u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642). \u0648\u0642\u062F \u0648\u062D\u062F\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062A\u062D\u062F\u062B\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0622\u0634\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0644\u064A\u0629) \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0645\u0631\u064A\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0638\u0644 \u062D\u0643\u0645 \u0648\u0627\u062D\u062F. \u0643\u0645\u0627 \u0645\u0627\u0631\u0633\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062F\u064A\u0629 \u0646\u0641\u0648\u0630\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0628\u0644\u0627\u062F \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0636\u0648\u0644\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0631\u0633\u0644\u062A \u0628\u0639\u062B\u0627\u062A \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u062B\u0644 \u062F\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0648\u0645\u062C\u0627\u0646 (\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0639\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u062A\u0627\u0646) \u0641\u064A \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629."@ar . "300"^^ . . . . "2"^^ . . "Mhair Impireacht na hAc\u00E1ide \u00F3 2334 r. Chr go 2154 r. Chr."@ga . . "Sumer (ki-en-gi en sumeri, \u0161umer en accadi) va ser la regi\u00F3 del sud de l'antiga Mesopot\u00E0mia, entre la desembocadura dels rius Eufrates i Tigris. Els sumeris s\u00F3n la primera i m\u00E9s antiga civilitzaci\u00F3 amb escriptura del m\u00F3n. La seva proced\u00E8ncia \u00E9s incerta, i hi ha moltes hip\u00F2tesis, per\u00F2 les teories m\u00E9s serioses proposen un origen aut\u00F2cton amb influ\u00E8ncies externes, possiblement procedents de l'Iran o de l'oest de l'\u00CDndia de la cultura que va fundar la ciutat de Mohenjo-Daro."@ca . "\u0391\u03BA\u03BA\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1"@el . . "Acadia, Akkad, Acad o Agad\u00E9\u200B fue una ciudad del norte de la Mesopotamia inferior, en la zona llamada posteriormente como Acadia, entre Asiria al norte y Sumeria en el sur. Es la \u00FAnica gran ciudad real mesopot\u00E1mica cuyo emplazamiento todav\u00EDa permanece sin identificar, si bien se ha supuesto como posible situaci\u00F3n la confluencia de los r\u00EDos Diyala y Tigris, entre las afueras del actual Bagdad y la actual Samarra.\u200B\u200B La ciudad fue fundada por Sarg\u00F3n de Acadia hacia el a\u00F1o 2335 a. C., posiblemente tras un enfrentamiento con el rey de Kish, al que serv\u00EDa hasta entonces. Agad\u00E9 fue origen para las grandes conquistas de Sarg\u00F3n que culminaron en el llamado Imperio Acadio, del cual Agad\u00E9 ser\u00EDa su capital durante los 150 a\u00F1os que dur\u00F3.\u200B"@es . "Kekaisaran Akkadia adalah kekaisaran yang berpusat di kota Akkad (Sumeria: Agade Hittite KUR A.GA.D\u00C8KI \"tanah Akkad\"; Biblical Accad) dan wilayah sekitarnya (Akkadian URU Akkad KI) di Mesopotamia tengah (Irak modern). Kota Akkadia terletak di tepi barat sungai Efrat. Meskipun dilakukan pencarian lebih lanjut, lokasi spesifiknya tidak pernah ditemukan. Kekaisaran ini mencapai puncak kejayaannya pada abad ke-24 dan 22 SM, dengan dilakukannya penaklukan oleh raja Sargon dari Akkad terhadap bangsa Sumeria sekitar tahun 2.300 SM."@in . . . . . . . . . "Kekaisaran Akkadia adalah kekaisaran yang berpusat di kota Akkad (Sumeria: Agade Hittite KUR A.GA.D\u00C8KI \"tanah Akkad\"; Biblical Accad) dan wilayah sekitarnya (Akkadian URU Akkad KI) di Mesopotamia tengah (Irak modern). Kota Akkadia terletak di tepi barat sungai Efrat. Meskipun dilakukan pencarian lebih lanjut, lokasi spesifiknya tidak pernah ditemukan. Kekaisaran ini mencapai puncak kejayaannya pada abad ke-24 dan 22 SM, dengan dilakukannya penaklukan oleh raja Sargon dari Akkad terhadap bangsa Sumeria sekitar tahun 2.300 SM."@in . . . "Sumerian princess"@en . . . . "Akkad (stad)"@nl . "Mhair Impireacht na hAc\u00E1ide \u00F3 2334 r. Chr go 2154 r. Chr."@ga . . . . . "Sumer (ki-en-gi en sumeri, \u0161umer en accadi) va ser la regi\u00F3 del sud de l'antiga Mesopot\u00E0mia, entre la desembocadura dels rius Eufrates i Tigris. Els sumeris s\u00F3n la primera i m\u00E9s antiga civilitzaci\u00F3 amb escriptura del m\u00F3n. La seva proced\u00E8ncia \u00E9s incerta, i hi ha moltes hip\u00F2tesis, per\u00F2 les teories m\u00E9s serioses proposen un origen aut\u00F2cton amb influ\u00E8ncies externes, possiblement procedents de l'Iran o de l'oest de l'\u00CDndia de la cultura que va fundar la ciutat de Mohenjo-Daro."@ca . "Yale University. Uruk period priest-king.jpg"@en . . . . . . . . . . . . "White Temple ziggurat in Uruk.jpg"@en . . . . . . "Sumeria (del acadio \u0160umeru; en sumerio cuneiforme \U000121A0\U00012097\U000120A0 ki-en-gi, aproximadamente KI 'tierra, pa\u00EDs', EN 'se\u00F1or', GI ca\u00F1averal'\u200B) es una regi\u00F3n hist\u00F3rica de Oriente Medio, parte sur de la antigua Mesopotamia, entre las planicies aluviales de los r\u00EDos \u00C9ufrates y Tigris. La civilizaci\u00F3n sumeria est\u00E1 considerada como la primera civilizaci\u00F3n del mundo. Aunque la procedencia de sus habitantes, los sumerios, es incierta, existen numerosas hip\u00F3tesis sobre sus or\u00EDgenes, siendo la m\u00E1s aceptada actualmente la que argumenta que no habr\u00EDa ocurrido ninguna ruptura cultural con el per\u00EDodo de Uruk, lo que descartar\u00EDa factores externos, como pod\u00EDan ser invasiones o migraciones desde otros territorios lejanos. El t\u00E9rmino \"sumerio\" tambi\u00E9n se aplica a todos los hablantes de la lengua sumeria. En dicha lengua, esta regi\u00F3n era denominada Kengi (ki), equivalente al acadio mat Sumeri, esto es, \"tierra de S\u00FAmer\"."@es . . . . . . "Frontal detail."@en . . . . . . . . . "Sumero estis antikva lando en la suda parto de Mezopotamio. La nordon de la regiono okupadis Akado. La nomo de la lando devenas de la akada lingvo - \"\u015Dumerum\" (Biblio mencias \u011Din kiel \u015Cinar), mem sumeranoj nomis sian landon \"ki-engir\". La historio de Sumero da\u016Dras almena\u016D de 3500 a.n.e. \u011Dis 2000 a.n.e. \u011Cia kulturo estis alprenita de postaj regnoj de Mezopotamio: nome Babilonio kaj Asirio."@eo . . . . . . . . . . . "Sumer (/\u02C8su\u02D0m\u0259r/) is the earliest known civilization in the historical region of southern Mesopotamia (south-central Iraq), emerging during the Chalcolithic and early Bronze Ages between the sixth and fifth millennium BC. It is one of the cradles of civilization in the world, along with ancient Egypt, Elam, the Caral-Supe civilization, Mesoamerica, the Indus Valley civilisation, and ancient China. Living along the valleys of the Tigris and Euphrates rivers, Sumerian farmers grew an abundance of grain and other crops, the surplus from which enabled them to form urban settlements. Proto-writing dates back before 3000 BC. The earliest texts come from the cities of Uruk and Jemdet Nasr, and date to between c. 3500 and c. 3000 BC."@en . "Imperium akadyjskie"@pl . . . . . . . "\u039F\u03B9 \u03A3\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BB\u03B1\u03CC\u03C2 \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD 6000 \u03BA\u03B1\u03B9 4000 \u03C0.\u03A7. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03B6\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0395\u03BB-\u03B5-\u03B3\u03BA\u03B9\u03C1 (\u03BF\u03B9 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03BF \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B9). \u039F\u03B9 \u03A3\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BA\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 3000 \u03BA\u03B1\u03B9 1500 \u03C0.\u03A7.. \u0397 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03B1\u03BA\u03BC\u03AE\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03B1\u03BC\u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03C0\u03AF ( 1730 - 1695 \u03C0.\u03A7.), \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C0\u03C4\u03AE \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7, \u03BF \u039A\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03B1\u03BC\u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03C0\u03AF. \u03A3\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C3\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u0391\u03BA\u03BA\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03CC \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AE\u03C1\u03B8\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD \u03AE \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7 \u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BD\u03AE \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BB\u03C5\u03C6\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03AC. \u0397 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BD\u03B1\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2-\u03C4\u03B1 \u03B6\u03B9\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5\u03C1\u03AC\u03C4- \u03B3\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03B9\u03B4\u03C9\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BB\u03CC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BC\u03B9\u03BC\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C4\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0392\u03AD\u03B2\u03B1\u03B9\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2 \u03B8\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1\u03BF\u03CD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03B5\u03C6\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03AF\u03BD\u03B8\u03B9\u03BD\u03B1 \u03B9\u03B5\u03C1\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03BC\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 (\u03AE \u03A3\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2), \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03AF\u03B3\u03C1\u03B7, \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C5\u03C6\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03BB\u03C0\u03BF\u03C5. \u039F\u03B9 \u03A3\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B2\u03B1\u03B2\u03C5\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1."@el . . . . . . . . . "( B.C. 2305\uB144\uACBD \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uAD6D\uAC00\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC544\uCE74\uB4DC \uC81C\uAD6D \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC544\uCE74\uB4DC(Akkad)\uB294 \uACE0\uB300 \uC624\uB9AC\uC5D4\uD2B8\uC5D0\uC11C \uD65C\uC57D\uD55C \uBBFC\uC871 \uB610\uB294 \uADF8\uB4E4\uC774 \uC0B4\uB358 \uC9C0\uBC29\uC774\uB2E4. \uBA54\uC18C\uD3EC\uD0C0\uBBF8\uC544 \uC911\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC640 \uADF8 \uADFC\uBC29\uC744 \uC774\uB974\uB294 \uB9D0\uB85C\uC11C, \uACE0\uB300 \uC81C\uAD6D\uC778 \uC544\uCE74\uB4DC \uC81C\uAD6D\uC758 \uC218\uB3C4\uC774\uBA70, \uC720\uC0AC \uC774\uB798 \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798\uB41C \uB3C4\uC2DC \uC911\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC815\uD655\uD55C \uC704\uCE58\uB294 \uC544\uC9C1 \uBC1D\uD600\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uC558\uC73C\uBA70 \uC720\uD504\uB77C\uD14C\uC2A4 \uAC15 \uC11C\uC548\uC5D0 \uC2DC\uD30C\uB974(Sippar)\uC640 \uD0A4\uC2DC(Kish) \uC0AC\uC774\uC5D0, \uD604\uB300 \uC774\uB77C\uD06C\uC758 \uC218\uB3C4 \uBC14\uADF8\uB2E4\uB4DC\uC5D0\uC11C \uB0A8\uC11C 50km \uC9C0\uC810\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB41C\uB2E4. \uC0AC\uB974\uACE4(Sargon) \uC655\uC758 \uD1B5\uCE58 \uC774\uD6C4 \uAE30\uC6D0\uC804 24\uC138\uAE30\uC5D0\uC11C 22\uC138\uAE30\uACBD\uC5D0 \uAC00\uC7A5 \uC735\uC131\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Sumerian princess of the time of Gudea circa 2150 BCE.jpg"@en . . "350"^^ . . . . . . . . . "Sumerian princess of the time of Gudea c. 2150 BC."@en . . . "y"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sumer (sumersky Ki-EN/EME-GIR15, Zem\u011B m\u00EDstn\u00EDch p\u00E1n\u016F, Zem\u011B p\u00E1n\u016F jasu \u010Di Zem\u011B sumersk\u00E9ho jazyka), akkadsky tak\u00E9 \u0160umeru, je pova\u017Eovan\u00FD za jednu z nejstar\u0161\u00EDch civilizac\u00ED sv\u011Bta (4000\u20132000 p\u0159. n. l.). Tato civilizace a region existovala v ji\u017En\u00ED \u010D\u00E1sti Mezopot\u00E1mie (oblast mezi \u0159ekami Eufrat a Tigris mezi Bagd\u00E1dem a Persk\u00FDm z\u00E1livem \u2013 dne\u0161n\u00ED jihov\u00FDchodn\u00ED Ir\u00E1k). Jeho obyvateli byli krom pozd\u011Bji p\u0159\u00EDchoz\u00EDch semitsky hovo\u0159\u00EDc\u00EDch Akkad\u016F hlavn\u011B Sume\u0159an\u00E9, kte\u0159\u00ED se ve vlastn\u00EDm jazyce ozna\u010Dovali za \u201E\u010Cernohlavce\u201C (un san gi ga)."@cs . . . . . . "Akada Imperio"@eo . . . . . . "\u0410\u043A\u043A\u0430\u0434"@ru . . . "\u0428\u0443\u043C\u0435\u0301\u0440 \u2014 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0443 \u0406V \u2014 \u0406\u0406 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F\u0445 \u0434\u043E \u043D.\u0435., \u0432 \u043C\u0456\u0434\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0443 \u0434\u043E\u0431\u0443, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041C\u0435\u0436\u0438\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F \u0456 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434 \u0456\u0437 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0406\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0438. \u0428\u0443\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456, \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u0422\u0438\u0433\u0440\u0443 \u0439 \u0404\u0432\u0444\u0440\u0430\u0442\u0443, \u043E\u043F\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u043E \u0457\u043C \u043E\u0441\u0456\u0441\u0442\u0438. \u0412 \u0428\u0443\u043C\u0435\u0440\u0456 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u043F\u0438\u0441\u0435\u043C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443, \u0434\u0435\u0441\u044C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 5 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443, , \u0430 \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u043A\u043B\u0438\u043D\u043E\u043F\u0438\u0441. \u0420\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0434\u0430\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 3000 \u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0434\u043E \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0423\u0440\u0443\u043A \u0442\u0430 \u0414\u0436\u0435\u043C\u0434\u0435\u0442-\u041D\u0430\u0441\u0440. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u043E \u0428\u0443\u043C\u0435\u0440 \u043D\u0430\u0434\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0456\u0437 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u043A\u043E\u043F\u043E\u043A, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0433\u043B\u0438\u043D\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0447\u043E\u043A, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0448\u0443\u043C\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0430\u043A\u043A\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438. \u0421\u043F\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0456 \u0434\u043E \u0448\u0443\u043C\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437\u043E\u043B\u044F\u0442\u043E\u043C. \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u0435\u043C\u0456\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445, \u0446\u0435 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D, \u0449\u043E \u0436\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0414\u0432\u043E\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F. \u0423 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0428\u0443\u043C\u0435\u0440\u0443 \u0446\u0456 \u0434\u0432\u0456 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437, \u043F\u0440\u0438\u0447\u043E\u043C\u0443 \u0448\u0443\u043C\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0441\u0430\u043A\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u043D\u043E\u0441\u0456\u0457\u0432. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0432 \u0428\u0443\u043C\u0435\u0440\u0456 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430-\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438 \u043C\u0456\u0436 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0443 \u0437\u0430 \u0433\u0435\u0433\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u044E. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0435 \u0448\u0443\u043C\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457, \u0428\u0443\u043C\u0435\u0440 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0439 \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u041C\u0435\u0436\u0438\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F."@uk . "Sumer \u00E8 un'antica regione della Mesopotamia (attuale Iraq ), in qualche modo corrispondente alla Bassa Mesopotamia (mentre il paese di Akkad corrisponde alla Media Mesopotamia). In sumerico, il paese di Sumer era indicato con il nome \U000121A0\U00012097\U00012100 KIEN-GIR (da \U000121A0 ki = terra, \U00012097 en = titolo usualmente tradotto come Signore, e \U00012100 gir = colto, civilizzato, nobile, quindi Kiengir = \"Paese dei Signori civili\"), mentre in accadico era detto \u0160umer o Mat Shumer\u00EEm. Insieme ad Akkad, Sumer costituiva il cosiddetto \"paese interno\"."@it . "Impero di Akkad"@it . . "Imperi Accadi"@ca . . "L\u2019empire d'Akkad (ou empire d\u2019Agad\u00E9, ou encore Empire akkadien) est un \u00C9tat fond\u00E9 par Sargon d'Akkad qui domina la M\u00E9sopotamie de la fin du XXIVe au d\u00E9but du XXIIe si\u00E8cle av. J.-C. selon la chronologie la plus couramment retenue, m\u00EAme s'il est possible qu'il se soit \u00E9panoui environ un si\u00E8cle plus tard, les datations \u00E9tant incertaines pour une p\u00E9riode aussi lointaine. Prenant le pouvoir \u00E0 Kish, Sargon parvient rapidement \u00E0 dominer le Sud m\u00E9sopotamien, qu'il dirige depuis sa capitale, Akkad, avec l'appui d'une \u00E9lite qui est majoritairement de langue akkadienne, s\u00E9mitique, par opposition au sum\u00E9rien de la majorit\u00E9 des gens des provinces les plus m\u00E9ridionales. Il parvient \u00E0 s'\u00E9tendre en direction du plateau iranien dans la r\u00E9gion de Suse, \u00E0 dominer la Haute M\u00E9sopotamie, puis \u00E0 lancer des exp\u00E9ditions en Syrie (Ebla). Ses successeurs Rimush et Manishtusu pr\u00E9servent son h\u00E9ritage malgr\u00E9 des r\u00E9voltes, et apr\u00E8s eux Naram-S\u00EEn, fort de sa puissance, se conf\u00E8re un statut divin et pr\u00E9tend \u00E0 la domination universelle, ce qui en fait une figure imp\u00E9riale. Mais il fait \u00E9galement face \u00E0 des soul\u00E8vements, et apr\u00E8s sa mort l\u2019empire d'Akkad se d\u00E9sagr\u00E8ge rapidement. Bien qu'il soit difficile de d\u00E9m\u00EAler la r\u00E9alit\u00E9 de la l\u00E9gende dans ces r\u00E9cits, d'autant plus que la documentation \u00E9crite datant de cette \u00E9poque est essentiellement de nature administrative (tablettes de gestion et de comptabilit\u00E9), la p\u00E9riode de l'Empire akkadien semble avoir marqu\u00E9 un profond changement dans le domaine politique, perceptible tant dans l'organisation du pouvoir et son id\u00E9ologie que dans l'art officiel. Cet \u00C9tat a profond\u00E9ment marqu\u00E9 l'histoire de la M\u00E9sopotamie. Le souvenir de ses rois les plus prestigieux, Sargon et Naram-Sin, a dur\u00E9 de nombreux si\u00E8cles et donn\u00E9 lieu \u00E0 diff\u00E9rentes l\u00E9gendes, plus qu'aucune autre dynastie m\u00E9sopotamienne. Les \u00E9volutions sociales et \u00E9conomiques en Basse M\u00E9sopotamie sont en revanche moins marqu\u00E9es, tout comme dans la plupart des aspects de la culture mat\u00E9rielle, ce qui explique pourquoi il est en g\u00E9n\u00E9ral impossible d'identifier des niveaux arch\u00E9ologiques de la p\u00E9riode d'Akkad dans cette r\u00E9gion."@fr . . "\u30B7\u30E5\u30E1\u30FC\u30EB"@ja . . . . . "400"^^ . . . . . "\u30A2\u30C3\u30AB\u30C9\uFF08\U000121B3\U00012335\U000121A0 - KUR.URIKI - AGA.D\u0112KI\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AAkkad\uFF09\u306F\u3001\u30E1\u30BD\u30DD\u30BF\u30DF\u30A2\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u30A4\u30E9\u30AF\uFF09\u5357\u90E8\u3092\u5360\u3081\u308B\u30D0\u30D3\u30ED\u30CB\u30A2\u306E\u5317\u534A\u5206\u306E\u5730\u57DF\u3001\u307E\u305F\u306F\u305D\u3053\u306B\u8208\u3063\u305F\u30A2\u30C3\u30AB\u30C9\u5E1D\u56FD\u306E\u90FD\u3002\u30A2\u30AC\u30C7\u3068\u3082\u3002\u5357\u5074\u306B\u30B7\u30E5\u30E1\u30FC\u30EB\u3001\u5317\u897F\u5074\u306B\u30A2\u30C3\u30B7\u30EA\u30A2\u304C\u96A3\u63A5\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u305D\u306E\u5834\u6240\u306F\u4E0D\u660E\u3060\u304C\u3001\u591A\u304F\u306E\u5019\u88DC\u5730\u304C\u3042\u308A\u3001\u307B\u3068\u3093\u3069\u304C\u30C1\u30B0\u30EA\u30B9\u5DDD\u306E\u6771\u3001\u73FE\u4EE3\u306E\u90FD\u5E02\u30B5\u30FC\u30DE\u30C3\u30E9\u30FC\u3068\u30D0\u30B0\u30C0\u30C3\u30C9\u306E\u9593\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "50521"^^ . . . . "Akadtar Inperioa Mesopotamiako erdialdeko inperioa zen, Akad hiriaren lurraldeek osatua. Kaldea iparraldeko eskualde bat zen, hau da, Behe Mesopotamia, Asiria ipar-ekialdean eta Sumer hegoaldean, Babiloniaren aurreko antzinako historiaren garaian, non akadiera sortu zen."@eu . . "POINT(46 32)"^^ . "Sumer (/\u02C8su\u02D0m\u0259r/) is the earliest known civilization in the historical region of southern Mesopotamia (south-central Iraq), emerging during the Chalcolithic and early Bronze Ages between the sixth and fifth millennium BC. It is one of the cradles of civilization in the world, along with ancient Egypt, Elam, the Caral-Supe civilization, Mesoamerica, the Indus Valley civilisation, and ancient China. Living along the valleys of the Tigris and Euphrates rivers, Sumerian farmers grew an abundance of grain and other crops, the surplus from which enabled them to form urban settlements. Proto-writing dates back before 3000 BC. The earliest texts come from the cities of Uruk and Jemdet Nasr, and date to between c. 3500 and c. 3000 BC."@en . . . "Sumer \u00E8 un'antica regione della Mesopotamia (attuale Iraq ), in qualche modo corrispondente alla Bassa Mesopotamia (mentre il paese di Akkad corrisponde alla Media Mesopotamia). In sumerico, il paese di Sumer era indicato con il nome \U000121A0\U00012097\U00012100 KIEN-GIR (da \U000121A0 ki = terra, \U00012097 en = titolo usualmente tradotto come Signore, e \U00012100 gir = colto, civilizzato, nobile, quindi Kiengir = \"Paese dei Signori civili\"), mentre in accadico era detto \u0160umer o Mat Shumer\u00EEm. Pur tenendo conto delle modificazioni geomorfologiche dell'area della piana alluvionale che Tigri ed Eufrate hanno in comune (area che nel IV e nel III millennio a.C. era decisamente arretrata verso nord), il paese di Sumer corrisponde ad un'area dell'Iraq meridionale. Insieme ad Akkad, Sumer costituiva il cosiddetto \"paese interno\"."@it . . . "La Akada Imperio estis granda re\u011Dlando de Mezopotamio kreita post la konkeroj de Sargono. \u011Ci havis sian plejan gloran pinton inter la 24a kaj la 22a jarcentoj a.K. (2334 al 2192 a.K.) en kiu kvin re\u011Doj regis: Sargono mem, liaj filoj Rimu\u015D kaj Mani\u015Dutusu, lia nepo Naram-Sin kaj lia filo, \u015Carkali\u015Dari kiuj entute regis 141 jarojn. La urboj de Mezopotamio pleni\u011Dis je monumentoj kaj steloj memorigaj kiuj menciis la grandecon de la nova imperio kaj en la skribo okazis grava avanco de la akada lingvo, kiu konverti\u011Dis en la administra lingvo de la \u015Dtato."@eo . "Sumeria"@in . . . . "Akkad var en stad och ett kulturomr\u00E5de mellan st\u00E4derna Sippar och Kish i mellersta Mesopotamien (nuvarande Irak) under forntiden. Det var \u00E4ven k\u00E4nt som Agade. Det Akkadiska imperiet bestod omkring 2300\u20132200 f.Kr. och omfattade d\u00E5 hela Mesopotamien. Akkaderna var ett semitiskt folk vars spr\u00E5k akkadiska senare blev helt dominerande i regionen."@sv . . . . "center"@en . . . . "Sumer"@cs . "Head of Gudea .jpg"@en . "Left: Sculpture of the head of Sumerian ruler Gudea, c. 2150 BC. Right: cuneiform characters for Sa\u011D-g\u00EDg , \"Black Headed Ones\", the native designation for the Sumerians. The first is the pictographic character for \"head\" , the second the character for \"night\", and for \"black\" when pronounced g\u00EDg ."@en . "Reich von Akkad"@de . "Uruk King-priest feeding the sacred herd"@en . . . . . . . . . "Akkad"@de . "The White Temple 'E at Uruk, 3500-3000 BCE.jpg"@en . "Akkadsk\u00E1 \u0159\u00ED\u0161e (akkadsky \U000121B3\U00012335\U000121A0, m\u0101t Akkadi) je n\u00E1zev starov\u011Bk\u00E9ho st\u00E1tn\u00EDho \u00FAtvaru, kter\u00FD existoval zhruba v letech 2334\u20132154 p\u0159. n. l. a zahrnoval prakticky celou Mezopot\u00E1mii (dnes Ir\u00E1k) a \u010D\u00E1st S\u00FDrie. Jednalo se o prvn\u00ED rozlehlou \u0159\u00ED\u0161i v t\u00E9to oblasti (do t\u00E9 doby charakterizovanou m\u011Bstsk\u00FDmi st\u00E1ty) a z\u00E1rove\u0148 prvn\u00ED v\u00FDznamnou politickou jednotku, jej\u00EDm\u017E nositelem byla semitsk\u00E1, nikoli sumersk\u00E1 slo\u017Eka populace. N\u00E1zev s\u00E1m je odvozen od pojmenovan\u00ED m\u011Bsta Akkadu, zalo\u017Een\u00E9ho kolem roku 2330 p\u0159. n. l."@cs . "\u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0645\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u0631\u0627\u0641\u062F\u064A\u0646 \u0648\u0642\u062F \u0639\u0631\u0641 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u062D \u0627\u0644\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0648\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062E\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0627\u0631\u064A. \u0648\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u0633\u0648\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0642.\u0645. \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062D\u064A\u062B\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0643\u0646 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0645\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u0629 \u0642.\u0645. \u062D\u064A\u062B \u0627\u0633\u062A\u0642\u0631 \u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0628\u064A\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0628\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0634\u064A\u062F\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0645\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0643\u0623\u0648\u0631 \u0648\u0646\u064A\u0628\u0648\u0631 \u0648\u0644\u0627\u0631\u0633\u0627 \u0648\u0644\u062C\u0634 \u0648\u0643\u0648\u0644\u0627\u0628 \u0648\u0643\u064A\u0634 \u0648\u0625\u064A\u0633\u0646 \u0648\u0625\u0631\u064A\u062F\u0648 \u0648\u0627\u062F\u0627\u0628 (\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629). \u0648\u0627\u062E\u062A\u0644\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0628\u064A\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0634\u0646 \u063A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645. \u0648\u0628\u0639\u062F \u0639\u0627\u0645 3250 \u0642.\u0645. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0628\u062A\u0643\u0631\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0645\u062E\u0637\u0648\u0637\u0627\u062A \u0623\u0644\u0648\u0627\u062D \u0627\u0644\u0637\u064A\u0646 (\u0627\u0646\u0638\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629). \u0648\u0638\u0644\u062A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0645\u0631\u064A\u0629 2000 \u0639\u0627\u0645\u060C \u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A\u0647\u0627."@ar . "32.0"^^ . "Als Sumer bezeichnet man den s\u00FCdlichen Teil der Kulturlandschaft des mesopotamischen Schwemmlandes, das sich zwischen dem antiken Nippur 180 km s\u00FCdlich der heutigen Stadt Bagdad und dem Persischen Golf erstreckte, dessen K\u00FCste damals etwas weiter n\u00F6rdlich lag als heute. In Sumer wurde erstmals in der Menschheitsgeschichte der \u00DCbergang zur Hochkultur vollzogen. Die \u00E4ltesten Schriftst\u00FCcke der Menschheit wurden in Sumer gefunden. Aus ihnen entwickelte sich die Keilschrift. Tr\u00E4ger dieser Kultur war die Ethnie der Sumerer, wobei f\u00FCr die Zeit der Schrifterfindung um 3350 v. Chr. die ethnische Zuordnung noch diskutiert wird."@de . "\u0410\u043A\u043A\u0430\u0434 (\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430)"@uk . "Sumer"@fr . . . . . . . "Akad k.a. 2340 urte inguruan sortutako hiria izan zen, Sargon buruzagiak fundatua, akdatar inperioa izan zenaren hiriburua. K.a. 2159. urtearen inguruan, gutiek okupatu eta suntsitu zuten, eta, ondoren, izenak gehiago adierazi zuen Mesopotamiako eskualde bat, hiria propio ez baitzen berreskuratu. Inoiz ez da aurkitu kokalekua, ustez Kishetik edo agian Bagdadetik hurbil zegoela uste da."@eu . . . . . . . . . . . . . . . "Akkad, Agade ou encore Agad\u00E9, est une ville antique de Basse M\u00E9sopotamie, ancienne capitale de l'Empire d'Akkad, fond\u00E9 par Sargon l'Ancien. Elle n'a toujours pas \u00E9t\u00E9 retrouv\u00E9e, et sa situation exacte demeure donc inconnue. On la situe soit dans les environs de Kish, ou bien plus au nord, jusque dans la r\u00E9gion de Bagdad (peut-\u00EAtre m\u00EAme \u00E0 l'emplacement de l'actuelle capitale de l'Irak), ou la basse vall\u00E9e de la Diyala. Le seul moyen de conna\u00EEtre certains de ses aspects est le recours aux textes anciens. La ville est mentionn\u00E9e quelques g\u00E9n\u00E9rations avant le r\u00E8gne de Sargon, et elle n'a manifestement pas une histoire ancienne quand il la choisit comme capitale. Il en fit une capitale \u00E0 l'image de sa puissance : il y b\u00E2tit un grand palais royal, ainsi que de nombreux temples, le principal \u00E9tant vou\u00E9 \u00E0 Ishtar, la d\u00E9esse protectrice de la dynastie d'Akkad. On sait \u00E9galement par une inscription de Sargon que des bateaux provenant de pays du golfe Persique (Dilmun, Magan, Meluhha) venaient jusqu'aux quais d'Akkad, ce qui indique que cette cit\u00E9 avait un port fluvial. Akkad reste la capitale de l'Empire fond\u00E9 par Sargon jusqu'\u00E0 son effondrement au d\u00E9but du XXIIe si\u00E8cle av. J.-C. Selon le texte dit de la Mal\u00E9diction d'Akkad, la ville est prise et pill\u00E9e par les Gutis. Si tel est le cas, cet \u00E9v\u00E8nement ne signe en rien sa fin, puisqu'elle est au XXIe si\u00E8cle av. J.-C. un centre provincial important sous l'Empire de la troisi\u00E8me dynastie d'Ur, un gouverneur y r\u00E9sidant. Elle est ensuite toujours mentionn\u00E9e au IIe mill\u00E9naire, durant lequel elle est incorpor\u00E9e dans le royaume de Babylone. Un des deux rois kassites nomm\u00E9 Kurigalzu y entreprit des travaux. Au XIIe si\u00E8cle av. J.-C., elle est pill\u00E9e par l'arm\u00E9e \u00E9lamite. Des rois de la premi\u00E8re moiti\u00E9 du Ier mill\u00E9naire av. J.-C. y effectuent encore des travaux, comme Assarhaddon d'Assyrie et Nabonide de Babylone, qui reconstruit le temple d'Ishtar d'Akkad, en y adjoignant deux ziggurats. Le palais de Sargon a peut-\u00EAtre servi de n\u00E9cropole pour des rois babyloniens. La cit\u00E9 est encore attest\u00E9e dans des textes datant des r\u00E8gnes de Darius Ier (522-486 av. J.-C.) et de S\u00E9leucos Ier (323-280 av. J.-C.)."@fr . . . . "\u30A2\u30C3\u30AB\u30C9\u5E1D\u56FD\uFF08\u30A2\u30C3\u30AB\u30C9\u8A9E: \U000121B3\U00012335\U000121A0\u200E, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: m\u0101t Akkadi\u3001\u30B7\u30E5\u30E1\u30FC\u30EB\u8A9E: \U00012000\U000120B5\U00012248\U000121A0\u200E, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: a-ga-de3KI\u3001\u82F1\u8A9E: Akkadian Empire\uFF09\u306F\u3001\u30E1\u30BD\u30DD\u30BF\u30DF\u30A2\u6700\u521D\u306E\u53E4\u4EE3\u5E1D\u56FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30C3\u30AB\u30C9\u5E02\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u305D\u306E\u5468\u8FBA\u5730\u57DF\u306F\u8056\u66F8\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u30A2\u30C3\u30AB\u30C9\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u30A2\u30C3\u30AB\u30C9\u8A9E\u3068\u30B7\u30E5\u30E1\u30FC\u30EB\u8A9E\u306E\u8A71\u8005\u304C\u3001\u3053\u306E\u56FD\u306E\u4E0B\u306B\u7D71\u4E00\u3055\u308C\u305F\u3002\u30A2\u30C3\u30AB\u30C9\u738B\u56FD\u307E\u305F\u306F\u30A2\u30C3\u30AB\u30C9\u738B\u671D\u3068\u3082\u3002"@ja . . . . "Akkadische Rijk"@nl . "Sumer"@en . "El Imperio acadio (en acadio: \U000121B3\U00012335\U000121A0 \u00ABm\u0101t Akkadi\u00BB; en sumerio: \U00012000\U000120B5\U00012248\U000121A0 \u00ABa-ga-de\u00BB) fue un gran reino de Mesopotamia formado a partir de las conquistas de Sarg\u00F3n de Acad en el siglo XXIV a. C., considerado por varios historiadores como el primer imperio en la historia de la Humanidad.\u200B Los dominios del Imperio se extendieron a toda la cuenca del Tigris y \u00C9ufrates, Elam, Siria y \u2015seg\u00FAn las inscripciones\u2015 a\u00FAn m\u00E1s all\u00E1, hasta el L\u00EDbano y la costa mediterr\u00E1nea. Seg\u00FAn dichas inscripciones, incluso llegar\u00EDan a realizar incursiones en Anatolia y el golfo P\u00E9rsico hacia Dilm\u00FAn y Magan (los modernos Bar\u00E9in y Om\u00E1n, en Arabia).\u200B"@es . . . . . . . "Sumer (sumersky Ki-EN/EME-GIR15, Zem\u011B m\u00EDstn\u00EDch p\u00E1n\u016F, Zem\u011B p\u00E1n\u016F jasu \u010Di Zem\u011B sumersk\u00E9ho jazyka), akkadsky tak\u00E9 \u0160umeru, je pova\u017Eovan\u00FD za jednu z nejstar\u0161\u00EDch civilizac\u00ED sv\u011Bta (4000\u20132000 p\u0159. n. l.). Tato civilizace a region existovala v ji\u017En\u00ED \u010D\u00E1sti Mezopot\u00E1mie (oblast mezi \u0159ekami Eufrat a Tigris mezi Bagd\u00E1dem a Persk\u00FDm z\u00E1livem \u2013 dne\u0161n\u00ED jihov\u00FDchodn\u00ED Ir\u00E1k). Jeho obyvateli byli krom pozd\u011Bji p\u0159\u00EDchoz\u00EDch semitsky hovo\u0159\u00EDc\u00EDch Akkad\u016F hlavn\u011B Sume\u0159an\u00E9, kte\u0159\u00ED se ve vlastn\u00EDm jazyce ozna\u010Dovali za \u201E\u010Cernohlavce\u201C (un san gi ga)."@cs . . . . . . . . "Accad (cuneiforme, \U00012335\U000121A0 URIKI) va ser una ciutat fundada cap al 2340 aC per Sargon. Era la capital de l'Imperi accadi, que va tenir l'hegemonia de Mesopot\u00E0mia durant un per\u00EDode de 150 anys, al final del tercer mil\u00B7lenni aC. Mai no s'ha trobat el seu empla\u00E7ament, que se suposa era a l'est del Tigris, prop de Samarra, de Kix o potser de Bagdad. Abans del desxiframent de l'escriptura cune\u00EFforme al segle xix nom\u00E9s es coneixia Accad per una refer\u00E8ncia al llibre del G\u00E8nesi, on se l'anomena \u05D0\u05B7\u05DB\u05B7\u05BC\u05D3 (\u02BE\u0102k\u0103\u1E0F), en una llista de ciutats del reialme de Nimrod. La inscripci\u00F3 que porta l'Est\u00E0tua de Bassetki fa refer\u00E8ncia a l'edificaci\u00F3 d'un temple dedicat a Naram-Sin pels habitants de la ciutat d'Accad, despr\u00E9s que el rei aixaf\u00E9s una rebel\u00B7li\u00F3 de la poblaci\u00F3 contra el seu govern. Cap al 2159 aC, va ser ocupada i destru\u00EFda pels gutis i despr\u00E9s el territori de la ciutat va seguir la hist\u00F2ria general de Mesopot\u00E0mia i la ciutat ja no va tornar a recuperar-se."@ca . . . . "Akkad (sumerisch KUR URIKI, A.GA.DEKI) war eine Stadt in Mesopotamien. Im sp\u00E4ten 3. Jahrtausend v. Chr. wurde sie unter Sargon von Akkad zum Zentrum seines Reiches erhoben. Dieses wird heute nach seiner Hauptstadt als Reich von Akkad bzw. Akkadisches Gro\u00DFreich bezeichnet, die entsprechende Periode der mesopotamischen Geschichte Akkadzeit (etwa 2340\u20132200 v. Chr.) genannt. Au\u00DFerdem ist die in verschiedenen Sprachstufen und Dialekten bis ins 1. Jahrhundert n. Chr. belegte semitische Sprache Mesopotamiens nach der Stadt benannt: Akkadisch."@de . . . . . . . . . . . "Sumer (edo Shumer, Sumeria, \u0160umer) antzinako Mesopotamiaren parte zen eskualdea da, Eufrates eta Tigris ibaien arteko lurralde oparoan. Sumertarrak munduko lehen zibilizaziotzat hartuak dira. Haien jatorria ezezaguna da eta hipotesi ugari dago. Hipotesi zabalduenen arabera, bertako gizataldeen eta Iran zein Indiakoen arteko nahasketaren ondorio dira sumertarrak. Sumertarrek euren lurraldeari Kengi (ki) zeritzoten. Termino honen akadierazko forma mat Sumeri da, hots, Sumerren lurraldea."@eu . "Sum\u00E9ria (em sum\u00E9rio: \U000122D7\U00012228\U00012292; romaniz.: ki--\u011Dir15; em hebraico: \u05E9\u05B4\u05C1\u05E0\u05B0\u05E2\u05B8\u05E8\u200E; romaniz.: \u0160in\u02BFar, a b\u00EDblica Sinar; em eg\u00EDpcio: Sngr; em hitita: \u0160anhar(a); em ac\u00E1dio: \u0160umeru , lit. \"terra de reis civilizados\" ou \"terra nativa\") \u00E9 a mais antiga civiliza\u00E7\u00E3o conhecida da regi\u00E3o do sul da Mesopot\u00E2mia (atual sul do Iraque), na regi\u00E3o dos rios Tigre e Eufrates, durante as idades do Calcol\u00EDtico e do Idade do Bronze (ca. de 3 300 a 1 200 a.C.), e uma das primeiras civiliza\u00E7\u00F5es do mundo, junto com o Egito Antigo e o Vale do Indo. Vivendo ao longo dos vales dos rios Tigre e Eufrates, os agricultores sum\u00E9rios cultivaram uma abund\u00E2ncia de gr\u00E3os e outras culturas, cujo excedente permitiu que se instalassem em um s\u00F3 lugar. Os primeiros textos pr\u00E9-hist\u00F3ricos do tipo proto-escrita remonta de ca. 3 300 a.C., das "@pt . . . . . "Akkad (\U00012000\U000120B5\U00012248\U000121A0 A-ga-deki in sumero classico e accadico o \U00012335\U000121A0 URIKI nel sumero della terza dinastia di Ur; nota in italiano anche come Agad\u00E9 o in greco come \u1F08\u03C1\u03C7\u03AC\u03B4, Arch\u00E1d o \u1F08\u03C7\u03AC\u03B4, Ach\u00E1d) era una citt\u00E0 della Mesopotamia centrale, capitale dell'impero accadico. La citt\u00E0 diede il nome anche alla Media Mesopotamia, l'area subito a nord di Sumer. La parola akkad non deriva propriamente dall'accadico, ma pi\u00F9 sicuramente dal sumero. Il nome della citt\u00E0 deriva dalla semitizzazione della parola sumera agad\u00E9, che significa 'corona di fuoco', evidente allusione alla dea I\u0161tar (tra l'altro venerata anche come Agad\u00E9), dea della stella del giorno e della sera. La citt\u00E0 raggiunse il suo massimo splendore tra il XXIV ed il XXII secolo a.C., dovendo la sua fama soprattutto alle gesta del suo fondatore, Sargon, che conquist\u00F2 quasi tutta la regione, fino al Golfo Persico. La citt\u00E0 viene citata anche nell'Antico Testamento (Genesi, 10,9-12) come parte del regno di Nimrod, sovrano del leggendario regno di Babele. Dal punto di vista archeologico il sito non \u00E8 stato ancora individuato e negli anni si sono succedute diverse supposizioni al riguardo. Molte delle ipotesi pi\u00F9 antiche la collocavano lungo le sponde dell'Eufrate, mentre pi\u00F9 recentemente si ipotizza sorgesse lungo il Tigri, tanto che secondo alcuni studiosi si troverebbe sotto l'attuale Baghdad."@it . "Imp\u00E9rio Ac\u00E1dio (tamb\u00E9m chamado Imp\u00E9rio Acadiano ou Imp\u00E9rio da Ac\u00E1dia ou somente Ac\u00E1dia) foi o primeiro imp\u00E9rio multi\u00E9tnico, governado a partir de um centro, conhecido da Hist\u00F3ria. Situava-se na Mesopot\u00E2mia, centrado na cidade de Ac\u00E1dia e sua regi\u00E3o circundante, que a B\u00EDblia tamb\u00E9m chamava de \"Ac\u00E1dia\". Este uniu os falantes ac\u00E1dios e sum\u00E9rios sob um \u00FAnico governo. O Imp\u00E9rio Acadiano exerceu influ\u00EAncia na Mesopot\u00E2mia, no Levante e na Anat\u00F3lia, ao enviar expedi\u00E7\u00F5es militares ao sul at\u00E9 Dilmum e Mag\u00E3o (atual Bar\u00E9m e Om\u00E3) na Pen\u00EDnsula Ar\u00E1bica."@pt . . . . "Sumer"@pl . . . . . . "Imperio acadio"@es . . . . "102611"^^ . . . . "Acadia, Akkad, Acad o Agad\u00E9\u200B fue una ciudad del norte de la Mesopotamia inferior, en la zona llamada posteriormente como Acadia, entre Asiria al norte y Sumeria en el sur. Es la \u00FAnica gran ciudad real mesopot\u00E1mica cuyo emplazamiento todav\u00EDa permanece sin identificar, si bien se ha supuesto como posible situaci\u00F3n la confluencia de los r\u00EDos Diyala y Tigris, entre las afueras del actual Bagdad y la actual Samarra.\u200B\u200B"@es . . "Akad (hiria)"@eu . . . . . . . . . "\u0410\u043A\u043A\u0430\u0301\u0434 (\u0430\u043A\u043A\u0430\u0434. M\u0101t Akkadim; \u0448\u0443\u043C. kurA.GA.D\u00C8ki; \u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D0\u05B7\u05DB\u05B7\u05BC\u05D3\u200F\u200E, Akkad) \u2014 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0432 XXIV\u2014XXII \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0418\u0440\u0430\u043A\u0430. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434\u0435 (\u0448\u0443\u043C\u0435\u0440. \u0410\u0433\u0430\u0434\u0435). \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u0412 \u0430\u043A\u043A\u0430\u0434\u0441\u043A\u0443\u044E \u044D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438\u0438 \u2014 \u0428\u0443\u043C\u0435\u0440\u043E-\u0410\u043A\u043A\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0412\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0438. \u0423 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0411\u043B\u0438\u0436\u043D\u0435\u0433\u043E \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u044D\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u043E\u043C \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438."@ru . . . "Akkad (\U00012000\U000120B5\U00012248\U000121A0 A-ga-deki in sumero classico e accadico o \U00012335\U000121A0 URIKI nel sumero della terza dinastia di Ur; nota in italiano anche come Agad\u00E9 o in greco come \u1F08\u03C1\u03C7\u03AC\u03B4, Arch\u00E1d o \u1F08\u03C7\u03AC\u03B4, Ach\u00E1d) era una citt\u00E0 della Mesopotamia centrale, capitale dell'impero accadico. La citt\u00E0 diede il nome anche alla Media Mesopotamia, l'area subito a nord di Sumer."@it . . . . . . . . . . . . "Imp\u00E9rio Ac\u00E1dio (tamb\u00E9m chamado Imp\u00E9rio Acadiano ou Imp\u00E9rio da Ac\u00E1dia ou somente Ac\u00E1dia) foi o primeiro imp\u00E9rio multi\u00E9tnico, governado a partir de um centro, conhecido da Hist\u00F3ria. Situava-se na Mesopot\u00E2mia, centrado na cidade de Ac\u00E1dia e sua regi\u00E3o circundante, que a B\u00EDblia tamb\u00E9m chamava de \"Ac\u00E1dia\". Este uniu os falantes ac\u00E1dios e sum\u00E9rios sob um \u00FAnico governo. O Imp\u00E9rio Acadiano exerceu influ\u00EAncia na Mesopot\u00E2mia, no Levante e na Anat\u00F3lia, ao enviar expedi\u00E7\u00F5es militares ao sul at\u00E9 Dilmum e Mag\u00E3o (atual Bar\u00E9m e Om\u00E3) na Pen\u00EDnsula Ar\u00E1bica. O per\u00EDodo acadiano \u00E9 geralmente datado de c. 2334 at\u00E9 c. 2154 a.C. Foi precedido pelo Per\u00EDodo Din\u00E1stico Arcaico e sucedido pela Terceira Dinastia de Ur. Durante o III mil\u00EAnio a.C., desenvolveu-se uma simbiose cultural muito \u00EDntima entre os sum\u00E9rios e os acadianos, que incluiu o bilinguismo generalizado. O acadiano, uma l\u00EDngua sem\u00EDtica oriental, gradualmente substituiu o sum\u00E9rio como l\u00EDngua falada em algum momento entre o terceiro e o II mil\u00EAnio a.C. (a data exata ainda \u00E9 uma quest\u00E3o em debate). O Imp\u00E9rio Acadiano atingiu seu \u00E1pice pol\u00EDtico entre o s\u00E9culo XXIV e XXII a.C., seguindo as conquistas de seu fundador Sarg\u00E3o da Ac\u00E1dia. Sob o regime de Sarg\u00E3o e seus sucessores, a l\u00EDngua ac\u00E1dia foi brevemente imposta aos Estados vizinhos conquistados, como Elam e Gutium. A Ac\u00E1dia \u00E9 \u00E0s vezes considerado como o primeiro imp\u00E9rio da hist\u00F3ria, embora o significado deste termo n\u00E3o seja preciso, al\u00E9m de haver requerentes sum\u00E9rios anteriores. Ap\u00F3s a queda do Imp\u00E9rio Ac\u00E1dio, o povo da Mesopot\u00E2mia finalmente se uniu em duas grandes na\u00E7\u00F5es de l\u00EDngua acadiana: a Ass\u00EDria, no norte, e, alguns s\u00E9culos depois, a Babil\u00F4nia, no sul."@pt . . . . . . . . "\u0428\u0443\u043C\u0435\u0301\u0440 (\u0430\u043A\u043A\u0430\u0434. \u0160umer\u00FB) \u0438\u043B\u0438 \u041A\u0438\u044D\u043D\u0433\u0438 (\u0448\u0443\u043C. Ki-en-gi(-r)) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0418\u0440\u0430\u043A\u0430. \u0412 XIX \u0432\u0435\u043A\u0435 \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0434\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0448\u0443\u043C\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0443 \u0438 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432\u0448\u0435\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u043D\u0451\u043C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u2014 \u0448\u0443\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0428\u0443\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0430\u043C\u0443 \u0448\u0443\u043C\u0435\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0438 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0443\u044E \u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0448\u0443\u043C\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434). \u0428\u0443\u043C\u0435\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439 \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0430: \u0442\u0430\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430-\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430: \u0423\u0440, \u0423\u0440\u0443\u043A, \u041B\u0430\u0433\u0430\u0448, \u041D\u0438\u043F\u043F\u0443\u0440, \u041B\u0430\u0440\u0441\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435."@ru . "\u0410\u043A\u043A\u0430\u0434 (\u0410\u043A\u043A\u0430\u0434\u0435 \u0447\u0438 \u0410\u0491\u0430\u0434\u0435) \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u041C\u0435\u0436\u0438\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F."@uk . . . . . . "\u0623\u0643\u0627\u062F (\u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A \u0623\u0648 \u0623\u063A\u0627\u062F\u064A) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u062F\u062F \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u064A\u0631\u062C\u062D \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0646\u0647\u0631 \u062F\u062C\u0644\u0629."@ar . . "General location on a modern map, and main cities of Sumer with ancient coastline. The coastline was nearly reaching Ur in ancient times."@en . . . . . . . . "Sumer"@eu . . . . . . "Akkadsk\u00E1 \u0159\u00ED\u0161e (akkadsky \U000121B3\U00012335\U000121A0, m\u0101t Akkadi) je n\u00E1zev starov\u011Bk\u00E9ho st\u00E1tn\u00EDho \u00FAtvaru, kter\u00FD existoval zhruba v letech 2334\u20132154 p\u0159. n. l. a zahrnoval prakticky celou Mezopot\u00E1mii (dnes Ir\u00E1k) a \u010D\u00E1st S\u00FDrie. Jednalo se o prvn\u00ED rozlehlou \u0159\u00ED\u0161i v t\u00E9to oblasti (do t\u00E9 doby charakterizovanou m\u011Bstsk\u00FDmi st\u00E1ty) a z\u00E1rove\u0148 prvn\u00ED v\u00FDznamnou politickou jednotku, jej\u00EDm\u017E nositelem byla semitsk\u00E1, nikoli sumersk\u00E1 slo\u017Eka populace. N\u00E1zev s\u00E1m je odvozen od pojmenovan\u00ED m\u011Bsta Akkadu, zalo\u017Een\u00E9ho kolem roku 2330 p\u0159. n. l. Tv\u016Frcem akkadsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e byl Sargon Akkadsk\u00FD, jen\u017E byl p\u016Fvodn\u011B spr\u00E1vcem v Ki\u0161i a k moci se dostal za nejasn\u00FDch okolnost\u00ED. B\u011Bhem sv\u00E9 vl\u00E1dy dobyl postupn\u011B Uruk, Ur, Ummu, Laga\u0161 a , na z\u00E1pad\u011B \u010D\u00E1st S\u00FDrie (m\u011Bsta Mari a Ebla), na jihov\u00FDchod\u011B Elam a na v\u00FDchod\u011B kraje a\u017E k poho\u0159\u00ED Zagros. T\u00EDm byla Mezopot\u00E1mie poprv\u00E9 v historii sjednocena pod vl\u00E1dou jedin\u00E9ho rodu a odstran\u011Bn dosavadn\u00ED partikularismus sumersk\u00FDch m\u011Bstsk\u00FDch st\u00E1t\u016F. Na akkadsk\u00E9m tr\u016Fn\u011B se v pr\u016Fb\u011Bhu doby vyst\u0159\u00EDdalo celkem dvan\u00E1ct kr\u00E1l\u016F, z nich\u017E nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDm byl krom\u011B Sargona Nar\u00E1m-S\u00EDn (2254\u20132218 p\u0159. n. l.). Posledn\u00ED l\u00E9ta vl\u00E1dy akkadsk\u00E9 dynastie byla vypln\u011Bna boji mezi jednotliv\u00FDmi uchaze\u010Di o moc, co\u017E umo\u017Enilo Gutejc\u016Fm ovl\u00E1dnout v\u011Bt\u0161\u00ED \u010D\u00E1st \u0159\u00ED\u0161e."@cs . . . . . . . . . . . "Sa\u011D-g\u00EDg .jpg"@en . "Louvre Museum AO 295."@en . "\u0623\u0643\u0627\u062F (\u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A \u0623\u0648 \u0623\u063A\u0627\u062F\u064A) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u062F\u062F \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u064A\u0631\u062C\u062D \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0646\u0647\u0631 \u062F\u062C\u0644\u0629."@ar . . . "Sumeria (/\u02C8su\u02D0m\u0259r/) merupakan sebuah peradaban kuno di Mesopotamia selatan, pada masa kini di selatan Irak, selama masa dan . Meskipun spesimen-spesimen terawal di daerah ini tidak lebih jauh dari sekitaran tahun 2500 SM, sejarawan-sejarawan modern berpendapat bahwa Sumer ditinggali secara permanen dari sekitaran tahun 5500 hingga 4000 SM oleh orang orang non Semit yang berkomunikasi menggunakan Bahasa Sumeria (yang menggunakan nama kota-kota, sungai-sungai, pekerjaan, dsb. sebagai bukti Orang orang prasejarah yang penuh dugaan tersebut dewasa ini disebut sebagai \"orang proto-Efrat\" atau \"\", yang diduga berevolusi dari dari Mesopotamia Utara (Assyria). Orang-orang Ubaid ini (meskipun tidak pernah disebut oleh orang Sumeria sendiri) menurut asumsi cendikiawan modern adalah peradaban yang kokoh perdana di daerah Sumer, mengeringkan rawa-rawa untuk keperluan bercocok tanam, mengembangkan perdagangan, dan membangun industri, termasuk diantaranya tenunan, kerajinan kulit, besi, pertukangan batu dan kerajinan tembikar. Secara harfiah, berarti \"tanah dari petuanan (lokal, bangsawan) asli\". Stiebing (1994) mengartikannya sebagai \"Tanah dari Petuanan Cahaya\". Postgate (1994) menganggao en sebagai pengganti \"bahasa\" eme, yang menjadi \"tanah di jantung Sumeria\".(John Nicholas Postgate (1994). Early Mesopotamia: Society and Economy at the Dawn of History. Routledge (UK).. Meskipun begitu, beberapa peneliti menyangsikan ide mengenai sebuah bahasa Proto-Efrat atau satu subtrata bahasa. Mereka berpendapat, bahwa bahasa Sumeria awalnya merupakan bahasa para pemburu dan nelayan, yang hidup di rawa-rawa dan kawasan pantai Arabia Timur, yang merupakan bagian dari kebudayaan bifasial Arabia. Bukti-bukti sejarah yang lebih bisa diandalkan muncul jauh setelah masa ini; tidak ada satupun penanggalan di daerah Sumer sebelum masa Enmebaragesi (c. Abad ke-26 SM). Profesor meyakini bahwa bangsa Sumeria menetap di sekitar pantai Arabia Timur, yang merupakan Teluk Persia pada masa kini, sebelum tergenang pada akhir Zaman Es. Mereka telah mengenal bercocok tanam dan sudah memiliki sistem pengairan. Bangunan-bangunan mereka dibuat dari lumpur. Mereka menganut agama politheisme. Bangsa Sumeria merupakan bangsa yang pertamakali mendiami kawasan Mesopotamia, sehingga bangsa Sumeria pantas disebut sebagai penduduk asli Mesopotamia. Bangsa Sumeria datang dari wilayah Asia Kecil sekitar tahun 3.500 tahun SM. Pada awalnya, bangsa Sumeria mengolah lahan pertanian yang subur sebagai mata pencahariannya. Lama kelamaan, bangsa Sumeria dapat membangun sistem pengairan untuk menanggulangi banjir dan menyalurkan air ke lahan-lahan pertanian, seperti sistem irigasi dan kanal. Dengan hasil pertanian yang melimpah, bangsa Sumeria sekitar tahun 3.000 tahun SM membangun 12 kota-kota besar, di antaranya kota Ur, Uruk, Lagash, dan Nippur. Pada awalnya, kota-kota tersebut merupakan kota-kota yang berdiri sendiri, sehingga disebut negara kota. Kemudian terjadilah peperangan di antara kota-kota tersebut dan yang kalah akan menjadi bawahan kota yang menang yang lama kelamaan memunculkan sistem pemerintahan kerajaan. Bangsa Sumeria mencapai mansa kejayaannya saat dipimpin oleh Raja Ur-Nammu. Namun, sekitar tahun 2.300 SM, bangsa Sumeria dapat ditaklukkan oleh bangsa Akkadia di bawah pimpinan Raja Sargon."@in . . . . . "\uC218\uBA54\uB974(Sumer)\uB294 \uBA54\uC18C\uD3EC\uD0C0\uBBF8\uC544\uC758 \uAC00\uC7A5 \uB0A8\uCABD \uC9C0\uBC29\uC73C\uB85C \uC624\uB298\uB0A0 \uC774\uB77C\uD06C\uC758 \uB0A8\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC774\uB2E4. \uC218\uBA54\uB974 \uBB38\uBA85\uC740 \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798\uB41C \uBB38\uBA85\uC73C\uB85C \uADF8\uB4E4\uC774 \uC5B4\uB514\uC11C \uC654\uB294\uC9C0\uB294 \uC815\uD655\uD788 \uBAA8\uB974\uC9C0\uB9CC, \uC218\uBA54\uB974\uC778\uC740 \uB300\uB7B5 \uAE30\uC6D0\uC804 5,500\uB144\uC5D0\uC11C \uAE30\uC6D0\uC804 4,000\uB144 \uC0AC\uC774\uBD80\uD130 \uC218\uBA54\uB974 \uC9C0\uBC29\uC5D0\uC11C \uC0B4\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uB2E4. \uC218\uBA54\uB974 \uBB38\uBA85\uC774 \uAC00\uC7A5 \uC735\uC131\uD588\uB358 \uB54C\uB294 \uAE30\uC6D0\uC804 \uC81C3\uCC9C\uB144\uAE30\uB85C, \uC5ED\uC0AC\uD559\uC790\uB4E4\uC740 \uD1B5\uC0C1\uC801\uC73C\uB85C \uC774 1000\uB144\uC758 \uAE30\uAC04\uC744 \uD06C\uAC8C \uC2DC\uB300(2900?~2350? BC), \uC544\uCE74\uB4DC \uC655\uC870 \uC2DC\uB300(2350?~2150? BC), \uC6B0\uB974 \uC81C3\uC655\uC870 \uC2DC\uB300(2150?~2000? BC)\uC758 \uC138 \uC2DC\uB300\uB85C \uAD6C\uBD84\uD55C\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uAE30\uC6D0\uC804 2000\uB144 \uCBE4\uC5D0 \uC720\uD504\uB77C\uD14C\uC2A4 \uAC15\uC758 \uC11C\uCABD \uC989 \uC544\uB77C\uBE44\uC544\uC5D0\uC11C \uC628 \uC148\uC871 \uACC4\uD1B5\uC758 \uC544\uBAA8\uB9AC\uC778\uC774 \uC218\uBA54\uB974 \uC9C0\uBC29\uC744 \uC810\uB839\uD558\uACE0 \uACE0\uB300 \uBC14\uBE4C\uB85C\uB2C8\uC544\uB97C \uC138\uC6C0\uC73C\uB85C\uC368 \uC218\uBA54\uB974 \uBB38\uBA85\uC740 \uAD6D\uAC00 \uD615\uD0DC\uB85C\uC11C\uB294 \uC644\uC804\uD788 \uC0AC\uBA78\uB418\uC5C8\uC73C\uB098, \uC218\uBA54\uB974 \uC885\uAD50\uC640 \uBB38\uD654\uC758 \uD754\uC801\uC774 \uBC14\uBE4C\uB85C\uB2C8\uC544\uC778 \u00B7 \uC544\uC2DC\uB9AC\uC544\uC778\uC744 \uBE44\uB86F\uD55C \uB2E4\uB978 \uBBFC\uC871 \uBC0F \uBB38\uD654 \uC9D1\uB2E8\uB4E4\uC758 \uC2E0\uD654\uC640 \uC885\uAD50 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uBB38\uD654 \uC18D\uC5D0 \uB0A8\uC544 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "\u30A2\u30C3\u30AB\u30C9\u5E1D\u56FD"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062F\u064A\u0629"@ar . "left"@en . . "\u963F\u5361\u5FB7\u5E1D\u56FD\uFF08\u963F\u5361\u5FB7\u8A9E\uFF1A\U000121B3\U00012335\U000121A0 m\u0101t Akkadi\uFF1B\u8607\u7F8E\u8A9E\uFF1A\U00012000\U000120B5\U00012248\U000121A0 a-ga-de3KI\uFF0C\u524D2334\u5E74\uFF0D\u524D2192\u5E74\uFF09\u662F\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\uFF08\u5927\u4F53\u4E3A\u4ECA\u4F0A\u62C9\u514B\uFF09\u5730\u533A\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u5E1D\u56FD\uFF0C\u65E9\u4E8E\u8BE5\u5730\u533A\u540E\u6765\u51FA\u73B0\u7684\u5DF4\u6BD4\u4F26\u548C\u4E9A\u8FF0\u5E1D\u56FD\u3002\u95EA\u7C73\u7279\u8BED\u65CF\u7684\u4E00\u652F\u3002\u4E8E\u524D3000\u5E74\u524D\u7ED3\u675F\u6E38\u7267\u751F\u6D3B\uFF0C\u5B9A\u5C45\u4E8E\u88AB\u79F0\u4E3A\u82CF\u7F8E\u5C14\u7684\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\u5357\u90E8\uFF0C\u5E76\u5EFA\u7ACB\u4E86\u540D\u4E3A\u963F\u5361\u5FB7\u7684\u57CE\u90A6\u56FD\u5BB6\u3002\u524D2334\u5E74\u5DE6\u53F3\uFF0C\u963F\u5361\u5FB7\u541B\u4E3B\u8428\u5C14\u8D21\u7684\u519B\u4E8B\u5F81\u670D\u4F7F\u5176\u5728\u6574\u4E2A\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\u5730\u533A\u5EFA\u7ACB\u4E86\u541B\u4E3B\u5236\u7684\u96C6\u6743\u56FD\u5BB6\uFF0C\u7ED3\u675F\u4E86\u82CF\u7F8E\u5C14\u6301\u7EED7\u4E2A\u4E16\u7EAA\u7684\u57CE\u90A6\u5404\u81EA\u4E3A\u653F\u65F6\u4EE3\u3002\u963F\u5361\u5FB7\u6642\u4EE3\u672B\u671F\uFF0C\u53D7\u5230\u5185\u90E8\u53DB\u4E71\u3001\u8FB9\u7586\u72EC\u7ACB\u3001\u5916\u654C\u5165\u4FB5\u7684\u56F0\u6270\uFF0C\u6700\u7EC8\u4E8E\u524D2193\u5E74\uFF0C\u672B\u4EE3\u541B\u4E3B\u53BB\u4E16\u540E\uFF0C\u5728\u4E0D\u77E5\u8C01\u662F\u7EE7\u4EFB\u8005\u7684\u6DF7\u4E71\u4E2D\u5D29\u6E83\uFF0C\u5E1D\u56FD\u6301\u7EED\u65F6\u95F4\u4E0D\u5230150\u5E74\uFF0C\u4F46\u5B83\u4E3A\u8BE5\u5730\u533A\u540E\u6765\u65F6\u4EE3\u7684\u541B\u4E3B\uFF0C\u6811\u7ACB\u4E86\u5728\u6574\u4E2A\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\u5730\u533A\u5EFA\u7ACB\u7EDF\u4E00\u56FD\u5BB6\u7684\u5148\u4F8B\u3002"@zh . . "Sumer"@nl . . . "An Ac\u00E1id"@ga . . "250"^^ . . "\u0428\u0443\u043C\u0435\u0440"@ru . . . . . . . . . . . "\u963F\u5361\u5FB7 (\u57CE\u5E02)"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30C3\u30AB\u30C9"@ja . . . . . . . "Sumer"@ca . . . . . . "\u0428\u0443\u043C\u0435\u0440"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B7\u30E5\u30E1\u30FC\u30EB\uFF08Sumer\u3001\u30B7\u30E5\u30E1\u30FC\u30EB\u8A9E: \U000121A0\U00012097\U000120A0 Ki-en-\u011Dir15, \u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0633\u0648\u0645\u0631\u200E\u3001s\u016Bmir, \u30B9\u30FC\u30DF\u30EB \u3082\u3057\u304F\u306F s\u016Bmar, \u30B9\u30FC\u30DE\u30EB\u3002\u30A4\u30E9\u30AF\u53E3\u8A9E\u767A\u97F3\u3060\u3068\u30BD\u30FC\u30DE\u30EB\u306A\u3069\u306B\u306A\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u6587\u660E\u3001\u305D\u306E\u6587\u660E\u3092\u7BC9\u3044\u305F\u4EBA\u3005\u3001\u307E\u305F\u306F\u305D\u306E\u6587\u660E\u304C\u6804\u3048\u305F\u30A4\u30E9\u30AF\u5357\u90E8\u5730\u65B9\u3092\u6307\u3059\u6B74\u53F2\u5730\u7406\u7684\u306A\u540D\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002 \u73FE\u4EE3\u306E\u30A4\u30E9\u30AF\u5357\u90E8\u3001\u30E6\u30FC\u30D5\u30E9\u30C6\u30B9\u5DDD\u3068\u30C6\u30A3\u30B0\u30EA\u30B9\u5DDD\u306B\u631F\u307E\u308C\u305F\u5730\u57DF\u306F\u73FE\u5728\u3001\u30E1\u30BD\u30DD\u30BF\u30DF\u30A2\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u3053\u306E\u30E1\u30BD\u30DD\u30BF\u30DF\u30A2\u306E\u5357\u90E8\uFF08\u73FE\u4EE3\u306E\u30D0\u30B0\u30C0\u30FC\u30C9\u304B\u3089\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u6E7E\u306B\u81F3\u308B\u5730\u57DF\uFF09\u306F\u30D0\u30D3\u30ED\u30CB\u30A2\u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u3055\u3089\u306B\u30D0\u30D3\u30ED\u30CB\u30A2\u306E\u3046\u3061\u53E4\u4EE3\u90FD\u5E02\u30CB\u30C3\u30D7\u30EB\u8FD1\u8FBA\u3088\u308A\u3082\u5317\u5074\u3092\u30A2\u30C3\u30AB\u30C9\u3001\u5357\u5074\u3092\u30B7\u30E5\u30E1\u30FC\u30EB\uFF08\u30B7\u30E5\u30E1\u30EB\uFF09\u3068\u547C\u3076\u3002"@ja . . "Wall plaque showing libation scene from Ur, Iraq, 2500 BCE. British Museum .jpg"@en . . . . "Sumerian religion"@en . "The king-priest and his acolyte feeding the sacred herd. Uruk period, c. 3200 BC"@en . . . . . . . . . . . . . "\uC544\uCE74\uB4DC\uAD6D(\uC544\uCE74\uB4DC\uC5B4: \U000121B3\U00012335\U000121A0 \uB9C8\uD2B8 \uC544\uCE74\uB514), \uB610\uB294 \uC544\uCE74\uB4DC \uC81C\uAD6D(\uC601\uC5B4: Akkadian Empire)\uC740 \uC218\uBA54\uB974 \uBD81\uBD80\uC758 \uACE0\uB300 \uB3C4\uC2DC\uC778 \uC544\uCE74\uB4DC\uB97C \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uC131\uC7A5\uD55C \uACE0\uB300 \uC81C\uAD6D\uC73C\uB85C, \uBA54\uC18C\uD3EC\uD0C0\uBBF8\uC544 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC81C\uAD6D\uC774\uC790 \uC778\uB958 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC81C\uAD6D\uC73C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4. \uC544\uCE74\uB4DC \uC81C\uAD6D \uC2DC\uAE30\uB294 \uAE30\uC6D0\uC804 2334\uB144 \uBB34\uB835\uBD80\uD130 2154\uB144 \uBB34\uB835\uAE4C\uC9C0 \uC57D 2\uBC31\uC5EC \uB144\uC73C\uB85C \uCD94\uCE21\uB41C\uB2E4."@ko . "Akkad (ook wel geschreven als Akkade of Agade) was de hoofdstad van het Akkadische Rijk, de belangrijkste macht in Mesopotami\u00EB aan het eind van het derde millennium v.Chr. Akkad is alleen bekend uit schriftelijke bronnen. De precieze ligging van Akkad is onbekend, maar onderzoekers hebben een aantal archeologische vindplaatsen aangewezen die Akkad zouden kunnen zijn. De meest recente voorstellen plaatsen Akkad ten oosten van de Tigris."@nl . . . . . . . . . . . . . . "\u963F\u5361\u5FB7\u5E1D\u56FD"@zh . . . . . . . . . . . . . . "\u039F\u03B9 \u03A3\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BB\u03B1\u03CC\u03C2 \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD 6000 \u03BA\u03B1\u03B9 4000 \u03C0.\u03A7. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03B6\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0395\u03BB-\u03B5-\u03B3\u03BA\u03B9\u03C1 (\u03BF\u03B9 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03BF \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B9). \u039F\u03B9 \u03A3\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BA\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 3000 \u03BA\u03B1\u03B9 1500 \u03C0.\u03A7.. \u0397 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03B1\u03BA\u03BC\u03AE\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03B1\u03BC\u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03C0\u03AF ( 1730 - 1695 \u03C0.\u03A7.), \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C0\u03C4\u03AE \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7, \u03BF \u039A\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03B1\u03BC\u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03C0\u03AF. \u03A3\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C3\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u0391\u03BA\u03BA\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03CC \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AE\u03C1\u03B8\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD \u03AE \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7 \u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BD\u03AE \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BB\u03C5\u03C6\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03AC. \u0397 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BD\u03B1\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2-\u03C4\u03B1 \u03B6\u03B9\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5\u03C1\u03AC\u03C4- \u03B3\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B5"@el . "Ba \u00ED an tSuim\u00E9ir an ch\u00E9ad uirbeach sa r\u00E9igi\u00FAn stairi\u00FAil ar a dtugtar deisceart na Measpat\u00E1ime, sin \u00E9 deisceart Iar\u00E1ic an lae inniu. Ba le linn na h agus na Cr\u00E9-umhaoise a bh\u00ED an tSuim\u00E9ir faoi bhl\u00E1th agus, d\u00E1 bharr, d'fh\u00E9adfa\u00ED a r\u00E1 gurbh \u00ED an tSuim\u00E9ir an ch\u00E9ad sibhialtacht riamh ar domhan. T\u00E9ann sa r\u00E9igi\u00FAn siar go dt\u00ED thart ar 3500 RCh. Is \u00F3 na cathracha agus a thagann na t\u00E9acsanna is \u00E1rsa at\u00E1 f\u00E1gtha againn agus t\u00E9id siad siar go dt\u00ED 3300 RCh. Th\u00E1inig scr\u00EDbhneoireacht i chun cinn thart ar 3000 RCh. T\u00E1 s\u00E9 molta ag staraithe an lae inniu gurb idir 5500 agus 4000 RCh a tosa\u00EDodh an tSuim\u00E9ir a lonn\u00FA. Is cos\u00FAil gurbh iad daoine de chuid na h, daoine a labhra\u00EDodh an tSuim\u00E9iris - -, an ch\u00E9ad dream a chuir f\u00FAthu go buan sa r\u00E9igi\u00FAn. Is ar ainmneacha cathracha, aibhneacha agus ceirdeanna bun\u00FAsacha at\u00E1 an moladh seo bunaithe. Sa l\u00E1 at\u00E1 inniu ann, tugtar \"\" n\u00F3 \"\" ar na daoine a lonnaigh an r\u00E9igi\u00FAn agus ceaptar gurb as an g de thuaisceart na Measpat\u00E1ime, sin \u00E9 an Aisiria stairi\u00FAil, a th\u00E1ngadar chun cinn. C\u00E9 nach bhfuil tr\u00E1cht ar na \u00DAbaidigh le f\u00E1il sna t\u00E9acsanna Suim\u00E9aracha at\u00E1 againn anois, creideann scol\u00E1ir\u00ED comhaimseartha gurb iad na h\u00DAbaidigh a chuir t\u00FAs le pr\u00F3iseas sibhialtachta sa tSuim\u00E9ir (.i. draen\u00E1il na riasc le haghaidh talmha\u00EDochta, forbairt na tr\u00E1d\u00E1la agus bun\u00FA tionscal \u00E9ags\u00FAil \u2013 an , an mhiotal\u00F3ireacht, an photaireacht, an agus an ina measc). N\u00EDl gach aon duine d\u00F3ibh si\u00FAd a bh\u00EDonn ag pl\u00E9 le stair an r\u00E9igi\u00FAin ar aon fhocal, \u00E1fach. Cuireann scol\u00E1ir\u00ED \u00E1irithe in aghaidh na teoirice gurbh ann do theanga luath-Eoifraiteach n\u00F3 do amh\u00E1in. T\u00E1 s\u00E9 molta ag an ndream seo agus ag roinnt daoine eile gurbh \u00ED an tSuim\u00E9iris teanga na n-iascair\u00ED agus na bhfiagaithe cnuasaitheoir\u00ED a raibh ina gc\u00F3na\u00ED sna riasca agus sa r\u00E9igi\u00FAn cladach d'. Is as tr\u00E9imhse n\u00EDos d\u00E9ana\u00ED a thagann na taifid stairi\u00FAla at\u00E1 againn faoi l\u00E1thair \u2013 n\u00ED thagann aon cheann de na taifid de stair na Suim\u00E9ire gur f\u00E9idir muin\u00EDn a bheith againn astu as an tr\u00E9imhse roimh an (.i. an 26\u00FA c\u00E9ad RCh). Creideann an tOllamh Juris Zarins go raibh Suim\u00E9araigh ina gc\u00F3na\u00ED ar ch\u00F3sta na hAraibe Thiar, r\u00E9igi\u00FAn Mhurascaill na Peirse sa l\u00E1 at\u00E1 inniu ann, sular b\u00E1dh \u00E9 ag deireadh na hOighearaoise. Is le linn tr\u00E9imhse \u00DAr\u00FAc (.i. an 4\u00FA m\u00EDlaois RCh) a th\u00E1inig sibhialtacht na Suim\u00E9ire chun cinn agus leann s\u00ED ar aghaidh go dt\u00ED an tr\u00E9imhse Jhemdat Nasr agus an tr\u00E9imhse r\u00EDora\u00EDoch luath. I gcaitheamh na 3\u00FA m\u00EDlaoise RCh, d'fh\u00E1s siomb\u00F3is chult\u00FArtha dhomhain idir na Suim\u00E9araigh, a raibh teanga aonra\u00EDoch acu, agus daoine a labhra\u00EDodh Ac\u00E1idis. Do bh\u00ED an d\u00E1theangachas go forleathan i measc an d\u00E1 mhuintir de bharr na siomb\u00F3ise cult\u00FArtha seo. N\u00EDl aon fhianaise againn ar luath-stair chult\u00FAr na Suim\u00E9ire, d\u00E1 mba ann di. T\u00E1 an tionchar a bh\u00ED ag an Suim\u00E9iris ar an Ac\u00E1idis, agus tionchar na hAc\u00E1idise ar an Suim\u00E9iris, le f\u00E9iscint go soil\u00E9ir i ngach r\u00E9imse, \u00F3 a bh\u00EDodh ag tarl\u00FA go hollmh\u00F3r go teacht le ch\u00E9ile \u00F3 thaobh na comhr\u00E9ire, na agus na de. Tugann s\u00E9 sin ar scol\u00E1ir\u00ED a thabhairt ar an Suim\u00E9iris agus ar an Ac\u00E1idis le linn na 3\u00FA m\u00EDlaoise RCh. Do chlo\u00EDgh rithe na h an tSuim\u00E9ir thart at 2270 RCh agus is teangacha Seim\u00EDteacha a bh\u00ED \u00E1 labhairt acu si\u00FAd. Leanta\u00ED ar aghaidh le h\u00FAs\u00E1id na Suim\u00E9irise mar \u00E1fach. C\u00E9 gur leis na Suim\u00E9araigh dh\u00FAchasacha a bh\u00ED an chumhacht ar\u00EDs ar feadh c\u00E9id, sin \u00E9 thart ar an dtr\u00E9imhse idir 2100-2000 RCh - tr\u00E9imhse ar a dtugtar n\u00F3 -, baint\u00ED \u00FAs\u00E1id as an Ac\u00E1idis f\u00F3s. Deir roinnt daoine gurb \u00ED , cathair de chuid na Suim\u00E9ire a bh\u00ED suite ar ch\u00F3sta Mhurascaill na Peirse, an ch\u00E9ad chathair ar domhan. D\u2019fh\u00E9adfa\u00ED go dt\u00E1inig tr\u00ED cinn de chult\u00FAir le ch\u00E9ile sa chathair seo \u2013 feirmeoir\u00ED \u00DAbaideacha a mb\u00EDodh c\u00F3na\u00ED orthu i mboth\u00E1in bhr\u00EDc\u00ED l\u00E1ibe agus a bh\u00EDodh ag cleachtadh uiscithe, tr\u00E9adaithe f\u00E1in a mb\u00EDodh c\u00F3na\u00ED orthu i bpubaill dhubha agus a bh\u00EDodh ag lean\u00FAint tr\u00E9ada b\u00F3 agus caorach, agus na hiascair\u00ED a mb\u00EDodh c\u00F3na\u00ED orthu i mboth\u00E1in giolca\u00ED sna riasca agus gur f\u00E9idir gurbh iad sinsir na Suim\u00E9arach."@ga . . . . . . . . . . "Anu ziggurat and White Temple at Uruk. The original pyramidal structure, the \"Anu Ziggurat\" dates to around 4000 BC, and the White Temple was built on top of it c. 3500 BC. The design of the ziggurat was probably a precursor to that of the Egyptian pyramids, the earliest of which dates to c. 2600 BC."@en . . . "\u0623\u0643\u0627\u062F (\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629)"@ar . . . . . . . "46.0"^^ . "Sumer var ett kulturomr\u00E5de i s\u00F6dra Mesopotamien (Irak). H\u00E4r utvecklades en h\u00F6gkultur fr\u00E5n vilken Europa, Afrika och Indien \u00E4rvt en rad uppfinningar, till exempel hjulet, tidsindelningen och skriften. Omr\u00E5det dominerades fr\u00E5n den historiska tidens b\u00F6rjan omkring \u00E5r 3200 f.Kr., fram till slutet av den s\u00E5 kallade nysumeriska tiden (det vill s\u00E4ga cirka 2000 f.Kr.), av folkgruppen sumerer. Framtr\u00E4dande mesopotamiska kungar titulerade sig ofta kung av Sumer (s\u00F6dra Mesopotamien) och Akkad (norra Mesopotamien). Namnet \"Sumer\" \u00E4r egentligen en exonym och var det semitiska namn, som akkaderna anv\u00E4nde p\u00E5 en i s\u00F6dra Mesopotamien bosatt folkgrupp. Sumer var helt omgivet av semitisktalande samh\u00E4llen och somliga teorier uppfattar detta som en indikation p\u00E5 att sumererna invandrade fr\u00E5n antingen Indusdalen eller genom Eufrat och Tigris kom ned fr\u00E5n det armeniska h\u00F6glandet. Andra h\u00E5ller det f\u00F6r troligare, att sumererna invandrade fr\u00E5n de tidiga jordbrukskulturer, som omgav tv\u00E5flodslandet, eller v\u00E4xte fram ur de p\u00E5 sl\u00E4tten etablerade och gryende kulturerna. Spr\u00E5kligt skiljer sig den sumeriska kulturen fr\u00E5n sina grannar, men kulturellt delar den sitt uttryck med dem."@sv . . . . "L\u2019empire d'Akkad (ou empire d\u2019Agad\u00E9, ou encore Empire akkadien) est un \u00C9tat fond\u00E9 par Sargon d'Akkad qui domina la M\u00E9sopotamie de la fin du XXIVe au d\u00E9but du XXIIe si\u00E8cle av. J.-C. selon la chronologie la plus couramment retenue, m\u00EAme s'il est possible qu'il se soit \u00E9panoui environ un si\u00E8cle plus tard, les datations \u00E9tant incertaines pour une p\u00E9riode aussi lointaine."@fr . "\u30B7\u30E5\u30E1\u30FC\u30EB\uFF08Sumer\u3001\u30B7\u30E5\u30E1\u30FC\u30EB\u8A9E: \U000121A0\U00012097\U000120A0 Ki-en-\u011Dir15, \u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0633\u0648\u0645\u0631\u200E\u3001s\u016Bmir, \u30B9\u30FC\u30DF\u30EB \u3082\u3057\u304F\u306F s\u016Bmar, \u30B9\u30FC\u30DE\u30EB\u3002\u30A4\u30E9\u30AF\u53E3\u8A9E\u767A\u97F3\u3060\u3068\u30BD\u30FC\u30DE\u30EB\u306A\u3069\u306B\u306A\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u6587\u660E\u3001\u305D\u306E\u6587\u660E\u3092\u7BC9\u3044\u305F\u4EBA\u3005\u3001\u307E\u305F\u306F\u305D\u306E\u6587\u660E\u304C\u6804\u3048\u305F\u30A4\u30E9\u30AF\u5357\u90E8\u5730\u65B9\u3092\u6307\u3059\u6B74\u53F2\u5730\u7406\u7684\u306A\u540D\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002 \u73FE\u4EE3\u306E\u30A4\u30E9\u30AF\u5357\u90E8\u3001\u30E6\u30FC\u30D5\u30E9\u30C6\u30B9\u5DDD\u3068\u30C6\u30A3\u30B0\u30EA\u30B9\u5DDD\u306B\u631F\u307E\u308C\u305F\u5730\u57DF\u306F\u73FE\u5728\u3001\u30E1\u30BD\u30DD\u30BF\u30DF\u30A2\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u3053\u306E\u30E1\u30BD\u30DD\u30BF\u30DF\u30A2\u306E\u5357\u90E8\uFF08\u73FE\u4EE3\u306E\u30D0\u30B0\u30C0\u30FC\u30C9\u304B\u3089\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u6E7E\u306B\u81F3\u308B\u5730\u57DF\uFF09\u306F\u30D0\u30D3\u30ED\u30CB\u30A2\u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u3055\u3089\u306B\u30D0\u30D3\u30ED\u30CB\u30A2\u306E\u3046\u3061\u53E4\u4EE3\u90FD\u5E02\u30CB\u30C3\u30D7\u30EB\u8FD1\u8FBA\u3088\u308A\u3082\u5317\u5074\u3092\u30A2\u30C3\u30AB\u30C9\u3001\u5357\u5074\u3092\u30B7\u30E5\u30E1\u30FC\u30EB\uFF08\u30B7\u30E5\u30E1\u30EB\uFF09\u3068\u547C\u3076\u3002"@ja . . . . . . . . "Als Sumer bezeichnet man den s\u00FCdlichen Teil der Kulturlandschaft des mesopotamischen Schwemmlandes, das sich zwischen dem antiken Nippur 180 km s\u00FCdlich der heutigen Stadt Bagdad und dem Persischen Golf erstreckte, dessen K\u00FCste damals etwas weiter n\u00F6rdlich lag als heute. In Sumer wurde erstmals in der Menschheitsgeschichte der \u00DCbergang zur Hochkultur vollzogen. Die \u00E4ltesten Schriftst\u00FCcke der Menschheit wurden in Sumer gefunden. Aus ihnen entwickelte sich die Keilschrift. Tr\u00E4ger dieser Kultur war die Ethnie der Sumerer, wobei f\u00FCr die Zeit der Schrifterfindung um 3350 v. Chr. die ethnische Zuordnung noch diskutiert wird. Die Vorgeschichte der Ethnie, die die sumerische Kultur pr\u00E4gte, ist weiter Gegenstand vieler Hypothesen. Lange Zeit galt es als sicher, dass die Sumerer kurz vor der Ausbildung einer Hochkultur oder sogar danach eingewandert seien. Dagegen wird heute vermehrt erwogen, dass die sumerische Bev\u00F6lkerung bereits zu den Tr\u00E4gern der vorangehenden Obed-Kultur geh\u00F6rt hat. Eventuell lebten ihre Vorfahren in dem gro\u00DFen Flusstal, das bestand, ehe der persische Golf nach dem Ende der Eiszeit wieder \u00FCberflutet wurde. Die Einwanderungstheorien benennen nicht alle eine spezielle Region und beruhen, wenn sie es tun, auf jeweils einer der zahllosen Verwandtschaftstheorien des Sumerischen, die alle recht spekulativ sind. Eine These nimmt die Einwanderung aus nord\u00F6stlichen Regionen an, etwa (sekund\u00E4r) aus dem iranischen Hochland oder (prim\u00E4r) direkt aus der Kaukasus-Region. Sumer war erst am Ende seiner Geschichte unter der 3. Dynastie von Ur (2112-2004) unter einer sumerischen Dynastie in einem Staat vereinigt, der aber \u00FCber Sumer hinausreichte. Eine Hegemonie von Uruk \u00FCber ganz Sumer in der fr\u00FChen Zeit ist ebenfalls m\u00F6glich, mangels aussagekr\u00E4ftiger schriftlicher Quellen aber nicht beweisbar. In der Zeit dazwischen bestand Sumer aus rivalisierenden Stadtstaaten, die teilweise in St\u00E4dteb\u00FCnden zusammengeschlossen waren oder von M\u00E4chten au\u00DFerhalb Sumers dominiert wurden. Die Besiedlung und kulturellen Gegebenheiten werden anhand historischer Entwicklungen in sieben Epochen unterteilt: \n* Obed-Zeit, um 5000\u20134100 v. Chr. \n* Uruk-Zeit, 4100\u20133200 v. Chr. \n* \u011Eemdet Na\u0219r / Uruk III 3200-2900 \n* Fr\u00FChdynastische Zeit, 2900\u20132340 v. Chr. \n* akkadische Zeit, 2340\u20132200 v. Chr. \n* Gut\u00E4er Zeit und 2. Dynastie von Lagasch, um 2200\u20132112 v. Chr. \n* Ur-III-Zeit (auch als sumerische Renaissance bekannt), 2112\u20132004 v. Chr."@de . . . . . . . "\u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0645\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u0631\u0627\u0641\u062F\u064A\u0646 \u0648\u0642\u062F \u0639\u0631\u0641 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u062D \u0627\u0644\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0648\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062E\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0627\u0631\u064A. \u0648\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u0633\u0648\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0642.\u0645. \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062D\u064A\u062B\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0643\u0646 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0645\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u0629 \u0642.\u0645. \u062D\u064A\u062B \u0627\u0633\u062A\u0642\u0631 \u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0628\u064A\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0628\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0634\u064A\u062F\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0645\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0643\u0623\u0648\u0631 \u0648\u0646\u064A\u0628\u0648\u0631 \u0648\u0644\u0627\u0631\u0633\u0627 \u0648\u0644\u062C\u0634 \u0648\u0643\u0648\u0644\u0627\u0628 \u0648\u0643\u064A\u0634 \u0648\u0625\u064A\u0633\u0646 \u0648\u0625\u0631\u064A\u062F\u0648 \u0648\u0627\u062F\u0627\u0628 (\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629). \u0648\u0627\u062E\u062A\u0644\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0628\u064A\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0634\u0646 \u063A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645. \u0648\u0628\u0639\u062F \u0639\u0627\u0645 3250 \u0642.\u0645. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0628\u062A\u0643\u0631\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0645\u062E\u0637\u0648\u0637\u0627\u062A \u0623\u0644\u0648\u0627\u062D \u0627\u0644\u0637\u064A\u0646 (\u0627\u0646\u0638\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629). \u0648\u0638\u0644\u062A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0645\u0631\u064A\u0629 2000 \u0639\u0627\u0645\u060C \u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A\u0647\u0627."@ar . . . . "Pr\u00EDomhchathair Impireacht na hAc\u00E1ide ab ea an Ac\u00E1id."@ga . . . . . . . . "Akadtar Inperioa Mesopotamiako erdialdeko inperioa zen, Akad hiriaren lurraldeek osatua. Kaldea iparraldeko eskualde bat zen, hau da, Behe Mesopotamia, Asiria ipar-ekialdean eta Sumer hegoaldean, Babiloniaren aurreko antzinako historiaren garaian, non akadiera sortu zen."@eu . . "\uC544\uCE74\uB4DC\uAD6D(\uC544\uCE74\uB4DC\uC5B4: \U000121B3\U00012335\U000121A0 \uB9C8\uD2B8 \uC544\uCE74\uB514), \uB610\uB294 \uC544\uCE74\uB4DC \uC81C\uAD6D(\uC601\uC5B4: Akkadian Empire)\uC740 \uC218\uBA54\uB974 \uBD81\uBD80\uC758 \uACE0\uB300 \uB3C4\uC2DC\uC778 \uC544\uCE74\uB4DC\uB97C \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uC131\uC7A5\uD55C \uACE0\uB300 \uC81C\uAD6D\uC73C\uB85C, \uBA54\uC18C\uD3EC\uD0C0\uBBF8\uC544 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC81C\uAD6D\uC774\uC790 \uC778\uB958 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC81C\uAD6D\uC73C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4. \uC544\uCE74\uB4DC \uC81C\uAD6D \uC2DC\uAE30\uB294 \uAE30\uC6D0\uC804 2334\uB144 \uBB34\uB835\uBD80\uD130 2154\uB144 \uBB34\uB835\uAE4C\uC9C0 \uC57D 2\uBC31\uC5EC \uB144\uC73C\uB85C \uCD94\uCE21\uB41C\uB2E4."@ko . "Akkad je jm\u00E9no dosud neobjeven\u00E9ho hlavn\u00EDho m\u011Bsta akkadsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e, kterou kolem roku 2340 p\u0159. n. l. zalo\u017Eil kr\u00E1l Sargon. M\u011Bsto v\u0161ak patrn\u011B vzniklo ji\u017E d\u0159\u00EDve a Sargon je jen obnovil a p\u0159estav\u011Bl. St\u00E9la akkadsk\u00E9ho kr\u00E1le Nar\u00E1m-S\u00EDna, oslavuj\u00EDc\u00ED jeho v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED nad ze Zagrosu. Semitsk\u00FD jazyk, j\u00EDm\u017E zdej\u0161\u00ED obyvatel\u00E9 hovo\u0159ili a psali, akkad\u0161tina, nahradila ve 2. tis\u00EDcilet\u00ED p\u0159. n. l. star\u0161\u00ED sumer\u0161tinu jako obcovac\u00ED jazyk (lingua franca) cel\u00E9 oblasti, ne\u017E ji v 1. tis\u00EDcilet\u00ED p\u0159. n. l. nahradila aramej\u0161tina. P\u016Fvod jm\u00E9na Akkad b\u00FDv\u00E1 odvozov\u00E1n od slova \u201EAgade\u201C, kter\u00E9 je pravd\u011Bpodobn\u011B sumersk\u00E9ho p\u016Fvodu a objevuje se nap\u0159. v Sumersk\u00E9m kr\u00E1lovsk\u00E9m seznamu. Pozd\u011Bj\u0161\u00ED asyrsko\u2013babylonsk\u00E1 forma Akkad je pravd\u011Bpodobn\u011B odvozena z Agade. M\u011Bsto Akkad je jednou zm\u00EDn\u011Bno i ve Star\u00E9m z\u00E1kon\u011B (Genesis 10,10), v souvislosti s \u201Ebohat\u00FDrsk\u00FDm lovcem\u201C Nimrodem, snad kr\u00E1lem Naram-Sinem, vnukem Sargonov\u00FDm. V pozd\u011Bj\u0161\u00ED babyl\u00F3nsk\u00E9 literatu\u0159e se jm\u00E9na \u201EAkkad\u201C a \u201ESumer\u201C stala sou\u010D\u00E1st\u00ED kr\u00E1lovsk\u00E9ho titulu a kr\u00E1l Babylonie byl ozna\u010Dov\u00E1n jako \u201Ekr\u00E1l Sumeru a Akkadu\u201C. T\u00EDm slovo Akkad nabylo je\u0161t\u011B v\u00FDznamu cel\u00E9ho \u00FAzem\u00ED okolo m\u011Bsta Akkad. Podle liter\u00E1rn\u00EDch pam\u00E1tek bylo m\u011Bsto Akkad v 6. stolet\u00ED p\u0159. n. l. ji\u017E zni\u010Den\u00E9, ale jeho poloha byla je\u0161t\u011B zn\u00E1ma. Star\u0161\u00ED archeologie je hledala na v\u00FDchodn\u00EDm b\u0159ehu Eufratu, v okol\u00ED m\u011Bsta Sipparu, asi 50 km jihoz\u00E1padn\u011B od Bagd\u00E1du. V\u0161echny archeologick\u00E9 pokusy v\u0161ak byly ne\u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9, proto se sou\u010Dasn\u00ED archeologov\u00E9 klon\u00ED sp\u00ED\u0161 k domn\u011Bnce, \u017Ee Akkad le\u017Eel severn\u011Bji, na jih od A\u0161\u0161uru, kde se do \u0159eky Tigris vl\u00E9v\u00E1 p\u0159\u00EDtok Adheim."@cs . . . . . . . . . "Akkad var en stad och ett kulturomr\u00E5de mellan st\u00E4derna Sippar och Kish i mellersta Mesopotamien (nuvarande Irak) under forntiden. Det var \u00E4ven k\u00E4nt som Agade. Det Akkadiska imperiet bestod omkring 2300\u20132200 f.Kr. och omfattade d\u00E5 hela Mesopotamien. Akkaderna var ett semitiskt folk vars spr\u00E5k akkadiska senare blev helt dominerande i regionen."@sv . . . . . . "\u0410\u043A\u043A\u0430\u0434 (\u0430\u043A\u043A\u0430\u0434. M\u0101t Akkadim; \u0448\u0443\u043C. kurA.GA.D\u00C8ki; \u0456\u0432\u0440. \u05D0\u05B7\u05DB\u05B7\u05BC\u05D3\u200E, Akkad) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 XXIV \u2014 XXII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u0435., \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0430\u0434\u0430\u0432\u043D\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0456\u0457, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0406\u0440\u0430\u043A\u0443. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434 (\u0448\u0443\u043C\u0435\u0440. \u0410\u0433\u0430\u0434\u0435). \u0411\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043E\u044E \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443. \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0437\u0430\u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0421\u0430\u0440\u0433\u043E\u043D\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u0432 \u043F\u0456\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u0432\u043B\u0430\u0434\u043E\u044E \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0448\u0443\u043C\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0456\u0442\u0456\u0432 (\u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0430\u043A\u043A\u0430\u0434\u0446\u0456\u0432), \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0432\u0441\u0456 \u043D\u043E\u043C\u0438 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0457 \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0456\u0457 \u0456 \u0440\u044F\u0434 \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u043D\u0456\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u043D\u0443\u0446\u0456 \u0421\u0430\u0440\u0433\u043E\u043D\u0430, \u041D\u0430\u0440\u0430\u043C-\u0421\u0443\u0435\u043D\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u0436\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 XXIII \u0441\u0442. \u0434\u043E \u043D. \u0435.. \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0430, \u0430 \u0457\u0457 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D \u0413\u0443\u0442\u0456\u0457\u0432. \u0412 \u0430\u043A\u043A\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0456 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0456\u0457 \u2014 \u0428\u0443\u043C\u0435\u0440\u043E-\u0410\u043A\u043A\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0412\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0440\u0456\u0457. \u0423 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0411\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0432\u0441\u044F \u0435\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u043D\u043E\u044E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043E\u044E, \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043A\u043E\u043C \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457."@uk . . . . . . "Imperium akadyjskie \u2013 semickie pa\u0144stwo za\u0142o\u017Cone przez Sargona Wielkiego, istniej\u0105ce w latach panowania dynastii akadyjskiej: 2334\u20132193 p.n.e., na terenie \u015Brodkowej Mezopotamii, kt\u00F3rego stolic\u0105 by\u0142o miasto Akad (Agade). W czasach najwi\u0119kszego rozkwitu zasi\u0119g imperium akadyjskiego wykracza\u0142 poza tereny Mezopotamii, obejmuj\u0105c ca\u0142y jej obszar oraz tereny przyleg\u0142e."@pl . . "Agad\u00E9"@es . . . . "\u0633\u0648\u0645\u0631"@ar . . . . . . . . . . . . . "1123352564"^^ . . . "\u30A2\u30C3\u30AB\u30C9\u5E1D\u56FD\uFF08\u30A2\u30C3\u30AB\u30C9\u8A9E: \U000121B3\U00012335\U000121A0\u200E, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: m\u0101t Akkadi\u3001\u30B7\u30E5\u30E1\u30FC\u30EB\u8A9E: \U00012000\U000120B5\U00012248\U000121A0\u200E, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: a-ga-de3KI\u3001\u82F1\u8A9E: Akkadian Empire\uFF09\u306F\u3001\u30E1\u30BD\u30DD\u30BF\u30DF\u30A2\u6700\u521D\u306E\u53E4\u4EE3\u5E1D\u56FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30C3\u30AB\u30C9\u5E02\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u305D\u306E\u5468\u8FBA\u5730\u57DF\u306F\u8056\u66F8\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u30A2\u30C3\u30AB\u30C9\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u30A2\u30C3\u30AB\u30C9\u8A9E\u3068\u30B7\u30E5\u30E1\u30FC\u30EB\u8A9E\u306E\u8A71\u8005\u304C\u3001\u3053\u306E\u56FD\u306E\u4E0B\u306B\u7D71\u4E00\u3055\u308C\u305F\u3002\u30A2\u30C3\u30AB\u30C9\u738B\u56FD\u307E\u305F\u306F\u30A2\u30C3\u30AB\u30C9\u738B\u671D\u3068\u3082\u3002"@ja . "Sumer (Szumer, Sumeria; sum. \U00012326 \U00012295 \U0001222A \U000120B5 Ki-en-gir, hebr. \u05E9\u05B4\u05C1\u05E0\u05B0\u05E2\u05B8\u05E8 Szinear \u2013 por. Rdz 10:10) \u2013 staro\u017Cytna kraina le\u017C\u0105ca w po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci Mezopotamii (dzisiaj po\u0142udniowy Irak). Zamieszkiwali j\u0105 Sumerowie, kt\u00F3rzy stworzyli wysoko rozwini\u0119t\u0105 cywilizacj\u0119 uznawan\u0105 za kolebk\u0119 kultur Bliskiego Wschodu i Europy. Wybudowali na terenie Mezopotamii szereg miast, z kt\u00F3rych najwi\u0119ksze to: Eridu, Ur, Lagasz, Umma, Uruk, Kisz, Sippar. Sumerowie prowadzili osiad\u0142y tryb \u017Cycia. Trudnili si\u0119 g\u0142\u00F3wnie hodowl\u0105, rolnictwem i rzemios\u0142em. Nie utworzyli jednak scentralizowanego pa\u0144stwa, a jedynie system miast-pa\u0144stw. Ka\u017Cde z nich posiada\u0142o swojego kr\u00F3la, zarazem najwy\u017Cszego kap\u0142ana, w kt\u00F3rego r\u0119kach spoczywa\u0142a w\u0142adza religijna, administracyjna, jak r\u00F3wnie\u017C militarna."@pl . . . "Akado estas antikva regiono en Mezopotamio, en nordokcidenta parto de tiu \u0109i regiono, anta\u016D starigo de Babilonio en La alia, suda parto de Mezopotamio nomi\u011Dis Sumero. Inter la du regionoj okazis multaj militoj dum sia ekzisto, sed amba\u016D defendis sin kontra\u016D aliaj najbaroj. Akado vastigis en areo, kie E\u016Dfrato kaj Tigriso pleje proksimi\u011Das. Tio korespondas al \u0109irka\u016Da\u0135o de hodia\u016Da Bagdado. La nomo devenas de Akado (Agade), semida urbo, fondita de Sargono \u0109. a.K. \u0108irka\u016D unu jarcento \u011Di estis plej ri\u0109a kaj grava urbo de la mondo. La\u016D la urbo oni derivis popolnomon - akadanoj, lingvonomon - akada, kaj nomon de la regno. \u0108irka\u016D 2300 a.K. la potencon sur la tuta Mezopotamio kaptis semida re\u011Do Sargono 1-a. Lia rezidejo estis urbo Akado, kies \u011Dusta lokigo ankora\u016D ne eblas. Unui\u011Do de Mezopotamiaj teroj sub la potenco de Sargono venigis al forta kaj centraliza regno, en kio rimarkeblis elementoj de despotio. Re\u011Da burokrataro, kies kvanto superis 5 milojn, kontrolis \u0109iujn kamparajn komunumojn. Iuj esploristoj supozas, ke ekzistis e\u0109 regula armeo. En Sargono mortis, sed la Akada dinastio regis ankora\u016D longe.Sargono kaj liaj posteuloj zorgis pri la evoluo de interna kaj ekstera komerco, enkondukis unuecan sistemon de mezuroj kaj pezoj, kiu multe helpis al plia integri\u011Do de \u011Diaj landpartoj. Strebante evolui anka\u016D eksteran komercon, Sargono efektivigis konkeran politikon kontra\u016D siaj najbaroj, kiuj estis ri\u0109aj de iuj naturaj rimedoj.Tiamaniere en la konsisto de Sargona Regno okazis urbo Mari en meza E\u016Dfrato kaj norda parto de nuntempa Sirio. Akada regno pleje prosperis dum regado de Naram-Suene, nepo de Sargono, kiu militvenkis en Elamo (oriente de mezopotamio), Zagros-Montaro (nuntempa Irano), nordaj teroj de Araba duoninsulo. De tiu tempo la sumera lingvo iom post iom cedis la lokon al akada lingvo. Sargona dinastio regis \u0109irka\u016D 120 jaroj kaj en 2200 a.K. \u011Di estis detruita pro la invadoj de la orientaj najbaroj - gutiaj triboj."@eo . . . . . . . . . "2021-04-15"^^ . . "Akkadsk\u00E1 \u0159\u00ED\u0161e"@cs . . . . "\u963F\u5361\u5FB7\u5E1D\u56FD\uFF08\u963F\u5361\u5FB7\u8A9E\uFF1A\U000121B3\U00012335\U000121A0 m\u0101t Akkadi\uFF1B\u8607\u7F8E\u8A9E\uFF1A\U00012000\U000120B5\U00012248\U000121A0 a-ga-de3KI\uFF0C\u524D2334\u5E74\uFF0D\u524D2192\u5E74\uFF09\u662F\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\uFF08\u5927\u4F53\u4E3A\u4ECA\u4F0A\u62C9\u514B\uFF09\u5730\u533A\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u5E1D\u56FD\uFF0C\u65E9\u4E8E\u8BE5\u5730\u533A\u540E\u6765\u51FA\u73B0\u7684\u5DF4\u6BD4\u4F26\u548C\u4E9A\u8FF0\u5E1D\u56FD\u3002\u95EA\u7C73\u7279\u8BED\u65CF\u7684\u4E00\u652F\u3002\u4E8E\u524D3000\u5E74\u524D\u7ED3\u675F\u6E38\u7267\u751F\u6D3B\uFF0C\u5B9A\u5C45\u4E8E\u88AB\u79F0\u4E3A\u82CF\u7F8E\u5C14\u7684\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\u5357\u90E8\uFF0C\u5E76\u5EFA\u7ACB\u4E86\u540D\u4E3A\u963F\u5361\u5FB7\u7684\u57CE\u90A6\u56FD\u5BB6\u3002\u524D2334\u5E74\u5DE6\u53F3\uFF0C\u963F\u5361\u5FB7\u541B\u4E3B\u8428\u5C14\u8D21\u7684\u519B\u4E8B\u5F81\u670D\u4F7F\u5176\u5728\u6574\u4E2A\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\u5730\u533A\u5EFA\u7ACB\u4E86\u541B\u4E3B\u5236\u7684\u96C6\u6743\u56FD\u5BB6\uFF0C\u7ED3\u675F\u4E86\u82CF\u7F8E\u5C14\u6301\u7EED7\u4E2A\u4E16\u7EAA\u7684\u57CE\u90A6\u5404\u81EA\u4E3A\u653F\u65F6\u4EE3\u3002\u963F\u5361\u5FB7\u6642\u4EE3\u672B\u671F\uFF0C\u53D7\u5230\u5185\u90E8\u53DB\u4E71\u3001\u8FB9\u7586\u72EC\u7ACB\u3001\u5916\u654C\u5165\u4FB5\u7684\u56F0\u6270\uFF0C\u6700\u7EC8\u4E8E\u524D2193\u5E74\uFF0C\u672B\u4EE3\u541B\u4E3B\u53BB\u4E16\u540E\uFF0C\u5728\u4E0D\u77E5\u8C01\u662F\u7EE7\u4EFB\u8005\u7684\u6DF7\u4E71\u4E2D\u5D29\u6E83\uFF0C\u5E1D\u56FD\u6301\u7EED\u65F6\u95F4\u4E0D\u5230150\u5E74\uFF0C\u4F46\u5B83\u4E3A\u8BE5\u5730\u533A\u540E\u6765\u65F6\u4EE3\u7684\u541B\u4E3B\uFF0C\u6811\u7ACB\u4E86\u5728\u6574\u4E2A\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\u5730\u533A\u5EFA\u7ACB\u7EDF\u4E00\u56FD\u5BB6\u7684\u5148\u4F8B\u3002"@zh . . . . . "Uruk King priest feeding the sacred herd.jpg"@en . "Ba \u00ED an tSuim\u00E9ir an ch\u00E9ad uirbeach sa r\u00E9igi\u00FAn stairi\u00FAil ar a dtugtar deisceart na Measpat\u00E1ime, sin \u00E9 deisceart Iar\u00E1ic an lae inniu. Ba le linn na h agus na Cr\u00E9-umhaoise a bh\u00ED an tSuim\u00E9ir faoi bhl\u00E1th agus, d\u00E1 bharr, d'fh\u00E9adfa\u00ED a r\u00E1 gurbh \u00ED an tSuim\u00E9ir an ch\u00E9ad sibhialtacht riamh ar domhan. T\u00E9ann sa r\u00E9igi\u00FAn siar go dt\u00ED thart ar 3500 RCh. Is \u00F3 na cathracha agus a thagann na t\u00E9acsanna is \u00E1rsa at\u00E1 f\u00E1gtha againn agus t\u00E9id siad siar go dt\u00ED 3300 RCh. Th\u00E1inig scr\u00EDbhneoireacht i chun cinn thart ar 3000 RCh."@ga . . . . . . . . . . . . . . "Ac\u00E1dia (em ac\u00E1dio: \U00012000\U000120B5\U00012248\U000121A0; romaniz.: Agad\u00E9 ou o b\u00EDblico Acade) foi uma cidade da Mesopot\u00E2mia e capital do Imp\u00E9rio Ac\u00E1dio, a for\u00E7a pol\u00EDtica dominante na regi\u00E3o pelo fim do III mil\u00EAnio a.C.. Sua exist\u00EAncia \u00E9 conhecida apenas atrav\u00E9s de fontes textuais; sua localiza\u00E7\u00E3o ainda \u00E9 incerta, embora os estudiosos tenham proposto uma s\u00E9rie de s\u00EDtios diferentes. Sugest\u00F5es mais recentes situam-na a leste do rio Tigre."@pt . . . . . . . "\u0410\u043A\u043A\u0430\u0301\u0434 (\u0430\u043A\u043A\u0430\u0434. M\u0101t Akkadim; \u0448\u0443\u043C. kurA.GA.D\u00C8ki; \u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D0\u05B7\u05DB\u05B7\u05BC\u05D3\u200F\u200E, Akkad) \u2014 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0432 XXIV\u2014XXII \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0418\u0440\u0430\u043A\u0430. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434\u0435 (\u0448\u0443\u043C\u0435\u0440. \u0410\u0433\u0430\u0434\u0435). \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u043E \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0421\u0430\u0440\u0433\u043E\u043D\u0430 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B \u043F\u043E\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0448\u0443\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0438\u0442\u043E\u0432 (\u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0430\u043A\u043A\u0430\u0434\u0446\u0435\u0432), \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0432 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0441\u0435 \u043D\u043E\u043C\u044B \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439 \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u044F\u0434 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439. \u041D\u0430\u0438\u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0433\u043E \u043C\u043E\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u043D\u0443\u043A\u0435 \u0421\u0430\u0440\u0433\u043E\u043D\u0430, \u041D\u0430\u0440\u0430\u043C-\u0421\u0443\u044D\u043D\u0435, \u043D\u043E \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 XXIII \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0443\u043F\u0430\u0434\u043E\u043A, \u0430 \u0435\u0451 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u043F\u043E\u043F\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0451\u043D \u043A\u0443\u0442\u0438\u0435\u0432 (\u0433\u0443\u0442\u0435\u0435\u0432). \u0412 \u0430\u043A\u043A\u0430\u0434\u0441\u043A\u0443\u044E \u044D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438\u0438 \u2014 \u0428\u0443\u043C\u0435\u0440\u043E-\u0410\u043A\u043A\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0412\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0438. \u0423 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0411\u043B\u0438\u0436\u043D\u0435\u0433\u043E \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0410\u043A\u043A\u0430\u0434 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u044D\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u043E\u043C \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438."@ru . . . "Imp\u00E9rio Ac\u00E1dio"@pt . . "Accad (cuneiforme, \U00012335\U000121A0 URIKI) va ser una ciutat fundada cap al 2340 aC per Sargon. Era la capital de l'Imperi accadi, que va tenir l'hegemonia de Mesopot\u00E0mia durant un per\u00EDode de 150 anys, al final del tercer mil\u00B7lenni aC. Mai no s'ha trobat el seu empla\u00E7ament, que se suposa era a l'est del Tigris, prop de Samarra, de Kix o potser de Bagdad. Abans del desxiframent de l'escriptura cune\u00EFforme al segle xix nom\u00E9s es coneixia Accad per una refer\u00E8ncia al llibre del G\u00E8nesi, on se l'anomena \u05D0\u05B7\u05DB\u05B7\u05BC\u05D3 (\u02BE\u0102k\u0103\u1E0F), en una llista de ciutats del reialme de Nimrod."@ca . . . "Pr\u00EDomhchathair Impireacht na hAc\u00E1ide ab ea an Ac\u00E1id."@ga . . . "\u0410\u043A\u043A\u0430\u0434"@uk . . . . . . . "L'Impero di Akkad (o Impero accadico) \u00E8 stato un regno mesopotamico, esistito nella seconda met\u00E0 del III millennio a.C. Ebbe vita per circa 140 anni (dal 2334 al 2193 a.C. circa). Fondato dall'imporsi di una figura di homo novus, Sargon di Akkad, rappresentante dell'elemento semitico ormai sempre pi\u00F9 preponderante in Mesopotamia, e dalle sue iniziali conquiste, diede origine ad una dinastia, detta \"accadica\", dal nome di una capitale, Akkad, non si sa se di nuova fondazione. Dal nome della capitale prendono il nome anche i cosiddetti \"Accadi\" (pronuncia: /ak\u02C8ka\u02D0di/), nome con cui si indica la popolazione di origine semitica che abitava Akkad (in questo caso, si intende la parte settentrionale della Bassa Mesopotamia, in opposizione a Sumer, la parte meridionale)."@it . "Sum\u00E9ria (em sum\u00E9rio: \U000122D7\U00012228\U00012292; romaniz.: ki--\u011Dir15; em hebraico: \u05E9\u05B4\u05C1\u05E0\u05B0\u05E2\u05B8\u05E8\u200E; romaniz.: \u0160in\u02BFar, a b\u00EDblica Sinar; em eg\u00EDpcio: Sngr; em hitita: \u0160anhar(a); em ac\u00E1dio: \u0160umeru , lit. \"terra de reis civilizados\" ou \"terra nativa\") \u00E9 a mais antiga civiliza\u00E7\u00E3o conhecida da regi\u00E3o do sul da Mesopot\u00E2mia (atual sul do Iraque), na regi\u00E3o dos rios Tigre e Eufrates, durante as idades do Calcol\u00EDtico e do Idade do Bronze (ca. de 3 300 a 1 200 a.C.), e uma das primeiras civiliza\u00E7\u00F5es do mundo, junto com o Egito Antigo e o Vale do Indo. Vivendo ao longo dos vales dos rios Tigre e Eufrates, os agricultores sum\u00E9rios cultivaram uma abund\u00E2ncia de gr\u00E3os e outras culturas, cujo excedente permitiu que se instalassem em um s\u00F3 lugar. Os primeiros textos pr\u00E9-hist\u00F3ricos do tipo proto-escrita remonta de ca. 3 300 a.C., das cidades de Uruque e Jemdet Nasr; a primeira escrita cuneiforme tamb\u00E9m surgiu por volta de 3 000 a.C.. Historiadores modernos sugeriram que a Sum\u00E9ria foi estabelecida permanentemente entre c. 5 500 e 4 000 a.C. por um povo da \u00C1sia Ocidental que falava a l\u00EDngua sum\u00E9ria, uma l\u00EDngua isolada e aglutinante. Esses povos pr\u00E9-hist\u00F3ricos s\u00E3o agora chamados \"proto-eufratinos\" ou \"ubaidianos\" e teoriza-se que evolu\u00EDram da Cultura de Samarra, no norte da Mesopot\u00E2mia. Os ubaidianos, embora nunca mencionados pelos pr\u00F3prios sum\u00E9rios, s\u00E3o considerados pelos estudiosos modernos como a primeira for\u00E7a civilizadora da Sum\u00E9ria. Eles drenaram os p\u00E2ntanos para a agricultura, desenvolveram o com\u00E9rcio e estabeleceram manufaturas, incluindo a tecelagem, o trabalho em couro, a metalurgia, a alvenaria e a cer\u00E2mica. Alguns estudiosos contestam a ideia de uma l\u00EDngua proto-eufratina; acham que a l\u00EDngua sum\u00E9ria pode originalmente ter sido a dos povos de ca\u00E7adores-coletores que viviam nos p\u00E2ntanos e no leste da Ar\u00E1bia e faziam parte da cultura bifacial da regi\u00E3o. Registros hist\u00F3ricos confi\u00E1veis \u200B\u200Bcome\u00E7am muito mais tarde; n\u00E3o h\u00E1 nenhum registro de qualquer tipo na Sum\u00E9ria que tenha sido datado antes de Enmebaragesi (c. s\u00E9culo XXVI a.C.). O arque\u00F3logo estadunidense-let\u00E3o Juris Zarins acredita que os sum\u00E9rios viveram ao longo da costa da Ar\u00E1bia Oriental, a atual regi\u00E3o do Golfo P\u00E9rsico, antes da \u00E1rea ser inundada no \u00FAltimo per\u00EDodo glacial. A civiliza\u00E7\u00E3o sum\u00E9ria tomou forma no Per\u00EDodo de Uruque (IV mil\u00EAnio a.C.), continuando nos per\u00EDodos de Jemdet Nasr e Din\u00E1stico Arcaico. Durante o III mil\u00EAnio a.C., uma estreita simbiose cultural desenvolveu-se entre os sum\u00E9rios, que falavam uma l\u00EDngua isolada, e os ac\u00E1dios, o que deu origem ao bilinguismo generalizado. A influ\u00EAncia do sum\u00E9rio no acadiano (e vice-versa) \u00E9 evidente em todas as \u00E1reas, desde o empr\u00E9stimo lexical em escala maci\u00E7a at\u00E9 a converg\u00EAncia sint\u00E1tica, morfol\u00F3gica e fonol\u00F3gica. Isto levou os estudiosos a se referir ao sum\u00E9rio-ac\u00E1dio do III mil\u00EAnio a.C. como um sprachbund. A Sum\u00E9ria foi conquistada pelos reis de l\u00EDngua sem\u00EDtica do Imp\u00E9rio Acadiano por volta de 2 270 a.C., mas o sum\u00E9rio continuou sendo usado como uma l\u00EDngua sagrada. Um governo sum\u00E9rio nativo ressurgiu por cerca de um s\u00E9culo na Terceira Dinastia de Ur, aproximadamente 2 100\u20132 000 a.C., mas a l\u00EDngua acadiana tamb\u00E9m permaneceu em uso. A cidade sum\u00E9ria de Eridu, na costa do Golfo P\u00E9rsico, \u00E9 considerada uma das cidades mais antigas, onde tr\u00EAs culturas separadas podem ter se fundido: a dos camponeses ubaidianos, vivendo em cabanas de barro e praticando irriga\u00E7\u00E3o; a dos pastores semitas m\u00F3veis n\u00F4mades que vivem em tendas e seguem manadas de ovelhas e cabras; e a dos pescadores, que vivem em cabanas de juncos nos p\u00E2ntanos, que podem ter sido os ancestrais dos sum\u00E9rios."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sumer of Soemer (Sumerisch: \U000121A0\U00012097\U00012100) is de beschaving die vanaf het vierde millennium v.Chr. ontstond in het zuidelijk deel van Mesopotami\u00EB. Het is de oudste beschaving daar en een van de oudste ter wereld. Dit gebied waar de rivieren Eufraat en Tigris uitmonden in de Perzische Golf werd door de Sumeri\u00EBrs zelf ki-en-gir (het land van de beschaafde heersers) genoemd. Sumer was naam die de Akkadi\u00EBrs het gebied later gaven. Samen met de noordelijke streek Akkad maakte Sumer deel uit van het Tweestromenland of Mesopotami\u00EB. Ook het zuidelijke deel van het latere Babyloni\u00EB wordt wel aangeduid als Sumer, vergelijkbaar met de naam Akkad voor het noordelijke deel. Vandaar ook de naam Sumer en Akkad voor Babyloni\u00EB. Sumer wordt beschouwd als een van de eerste samenlevingen ter wereld waar alle kenmerken van een beschaving aanwezig waren. Sumer is dan ook een wieg van de beschaving, naast onder meer het oude Egypte en de Indusbeschaving, waarmee contacten waren. Het Sumerische rijk bestond uit een reeks stadstaten, ieder met een eigen vorst. Vanaf het midden van het 4e millennium v.Chr. werd de leider van de machtigste stadstaat erkend als de koning van de regio."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sumer var ett kulturomr\u00E5de i s\u00F6dra Mesopotamien (Irak). H\u00E4r utvecklades en h\u00F6gkultur fr\u00E5n vilken Europa, Afrika och Indien \u00E4rvt en rad uppfinningar, till exempel hjulet, tidsindelningen och skriften. Omr\u00E5det dominerades fr\u00E5n den historiska tidens b\u00F6rjan omkring \u00E5r 3200 f.Kr., fram till slutet av den s\u00E5 kallade nysumeriska tiden (det vill s\u00E4ga cirka 2000 f.Kr.), av folkgruppen sumerer. Framtr\u00E4dande mesopotamiska kungar titulerade sig ofta kung av Sumer (s\u00F6dra Mesopotamien) och Akkad (norra Mesopotamien)."@sv . "\u0428\u0443\u043C\u0435\u0301\u0440 \u2014 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0443 \u0406V \u2014 \u0406\u0406 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F\u0445 \u0434\u043E \u043D.\u0435., \u0432 \u043C\u0456\u0434\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0443 \u0434\u043E\u0431\u0443, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041C\u0435\u0436\u0438\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F \u0456 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434 \u0456\u0437 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0406\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0438. \u0428\u0443\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456, \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u0422\u0438\u0433\u0440\u0443 \u0439 \u0404\u0432\u0444\u0440\u0430\u0442\u0443, \u043E\u043F\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u043E \u0457\u043C \u043E\u0441\u0456\u0441\u0442\u0438. \u0412 \u0428\u0443\u043C\u0435\u0440\u0456 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u043F\u0438\u0441\u0435\u043C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443, \u0434\u0435\u0441\u044C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 5 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443, , \u0430 \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u043A\u043B\u0438\u043D\u043E\u043F\u0438\u0441. \u0420\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0434\u0430\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 3000 \u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0434\u043E \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0423\u0440\u0443\u043A \u0442\u0430 \u0414\u0436\u0435\u043C\u0434\u0435\u0442-\u041D\u0430\u0441\u0440."@uk . . "\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062F\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0644\u0627\u062F \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064A\u0646\u060C \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0645\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u062F\u0629. \u062A\u0645\u0631\u0643\u0632\u062A \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0643\u0627\u062F (\u0633\u0648\u0645\u0631\u064A\u0629: \u0623\u06AF\u062F \u0648\u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062A\u0648\u0631\u0627\u062A\u064A \u0623\u0643\u062F) \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0629 \u0628\u0623\u0643\u062F \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u0631\u0627\u0641\u062F\u064A\u0646 (\u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642). \u0648\u0642\u062F \u0648\u062D\u062F\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062A\u062D\u062F\u062B\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0622\u0634\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0644\u064A\u0629) \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0645\u0631\u064A\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0638\u0644 \u062D\u0643\u0645 \u0648\u0627\u062D\u062F. \u0643\u0645\u0627 \u0645\u0627\u0631\u0633\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062F\u064A\u0629 \u0646\u0641\u0648\u0630\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0628\u0644\u0627\u062F \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0636\u0648\u0644\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0631\u0633\u0644\u062A \u0628\u0639\u062B\u0627\u062A \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u062B\u0644 \u062F\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0648\u0645\u062C\u0627\u0646 (\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0639\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u062A\u0627\u0646) \u0641\u064A \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629. \u062A\u0642\u0639 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0643\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0648\u0643\u064A\u0634 (\u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 50 \u0643\u0645 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0628\u063A\u062F\u0627\u062F). \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642\u060C \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0628\u0648\u062C\u0647 \u062F\u0642\u064A\u0642. \u0623\u0632\u062F\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062F\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 2200 - 2400 \u0642.\u0645 \u0648\u0648\u0635\u0644\u062A \u0630\u0631\u0648\u062A\u0647\u0627\u060C \u0639\u0642\u0628 \u063A\u0632\u0648 \u0633\u0631\u062C\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062F\u064A. \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0633\u0631\u062C\u0648\u0646 \u0648\u062E\u0644\u0641\u0627\u0626\u0647\u060C \u062A\u0645 \u0641\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u062C\u064A\u0632\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0641\u062A\u062D\u0647\u0627 \u0645\u062B\u0644 \u0639\u064A\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062A\u064A\u0648\u0645. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u060C \u0646\u0634\u0623 \u062A\u0643\u0627\u0641\u0644 \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0645\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0636\u0645\u0646 \u062A\u0639\u062F\u062F \u0644\u063A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639. \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0644\u063A\u0629 \u0633\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0634\u0631\u0642\u064A\u0629\u060C \u062D\u0644\u062A \u0645\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0645\u0631\u064A\u0629 \u062A\u062F\u0631\u064A\u062C\u064A\u0627\u064B \u0643\u0644\u063A\u0629 \u0645\u0646\u0637\u0648\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F (\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0646\u0642\u0627\u0634). \u0648\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0643\u062F\u064A\u0629 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0648\u064A\u060C \u0623\u062E\u0630\u062A \u0623\u0643\u062F \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628\u0629: \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062F\u064A\u0629\u060C \u062A\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0643\u062F\u0648 (\u00AB\u0641\u064A \u0644\u063A\u0629 \u0623\u0643\u062F\u00BB) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0643\u062F\u0644\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0633\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0633\u0648\u0645\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644."@ar . . . "Akkad (ook wel geschreven als Akkade of Agade) was de hoofdstad van het Akkadische Rijk, de belangrijkste macht in Mesopotami\u00EB aan het eind van het derde millennium v.Chr. Akkad is alleen bekend uit schriftelijke bronnen. De precieze ligging van Akkad is onbekend, maar onderzoekers hebben een aantal archeologische vindplaatsen aangewezen die Akkad zouden kunnen zijn. De meest recente voorstellen plaatsen Akkad ten oosten van de Tigris."@nl . "Imperium akadyjskie \u2013 semickie pa\u0144stwo za\u0142o\u017Cone przez Sargona Wielkiego, istniej\u0105ce w latach panowania dynastii akadyjskiej: 2334\u20132193 p.n.e., na terenie \u015Brodkowej Mezopotamii, kt\u00F3rego stolic\u0105 by\u0142o miasto Akad (Agade). W czasach najwi\u0119kszego rozkwitu zasi\u0119g imperium akadyjskiego wykracza\u0142 poza tereny Mezopotamii, obejmuj\u0105c ca\u0142y jej obszar oraz tereny przyleg\u0142e."@pl . . . . . . . "horizontal"@en . . . . . "Sumer of Soemer (Sumerisch: \U000121A0\U00012097\U00012100) is de beschaving die vanaf het vierde millennium v.Chr. ontstond in het zuidelijk deel van Mesopotami\u00EB. Het is de oudste beschaving daar en een van de oudste ter wereld. Dit gebied waar de rivieren Eufraat en Tigris uitmonden in de Perzische Golf werd door de Sumeri\u00EBrs zelf ki-en-gir (het land van de beschaafde heersers) genoemd. Sumer was naam die de Akkadi\u00EBrs het gebied later gaven."@nl . . "Sumeria (del acadio \u0160umeru; en sumerio cuneiforme \U000121A0\U00012097\U000120A0 ki-en-gi, aproximadamente KI 'tierra, pa\u00EDs', EN 'se\u00F1or', GI ca\u00F1averal'\u200B) es una regi\u00F3n hist\u00F3rica de Oriente Medio, parte sur de la antigua Mesopotamia, entre las planicies aluviales de los r\u00EDos \u00C9ufrates y Tigris. La civilizaci\u00F3n sumeria est\u00E1 considerada como la primera civilizaci\u00F3n del mundo. Aunque la procedencia de sus habitantes, los sumerios, es incierta, existen numerosas hip\u00F3tesis sobre sus or\u00EDgenes, siendo la m\u00E1s aceptada actualmente la que argumenta que no habr\u00EDa ocurrido ninguna ruptura cultural con el per\u00EDodo de Uruk, lo que descartar\u00EDa factores externos, como pod\u00EDan ser invasiones o migraciones desde otros territorios lejanos."@es . . . . "\u0410\u043A\u043A\u0430\u0434 (\u0410\u043A\u043A\u0430\u0434\u0435 \u0447\u0438 \u0410\u0491\u0430\u0434\u0435) \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u041C\u0435\u0436\u0438\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F."@uk . "La Akada Imperio estis granda re\u011Dlando de Mezopotamio kreita post la konkeroj de Sargono. \u011Ci havis sian plejan gloran pinton inter la 24a kaj la 22a jarcentoj a.K. (2334 al 2192 a.K.) en kiu kvin re\u011Doj regis: Sargono mem, liaj filoj Rimu\u015D kaj Mani\u015Dutusu, lia nepo Naram-Sin kaj lia filo, \u015Carkali\u015Dari kiuj entute regis 141 jarojn. La poseda\u0135oj de la Akada imperio etendi\u011Dis al la tuta baseno de Tigriso kaj E\u016Dfrato, Elamo, Sirio kaj la\u016D la enskriba\u0135oj, \u011Dis Libano kaj la bordoj de la Mediteraneo. La\u016D tiuj enskriba\u0135oj pluraj ekspedicioj estis entreprenitaj \u011Dis Anatolio kaj la interno de la Zagros-montaro kaj la imperio regis la komercadon en la Persa golfo \u011Dis (eble Omano) kaj la regiono de la Indusa valo. La urboj de Mezopotamio pleni\u011Dis je monumentoj kaj steloj memorigaj kiuj menciis la grandecon de la nova imperio kaj en la skribo okazis grava avanco de la akada lingvo, kiu konverti\u011Dis en la administra lingvo de la \u015Dtato."@eo . "\u963F\u5361\u5FB7\uFF08/\u02C8\u00E6k\u00E6d/\uFF09\u6216 \u963F\u52A0\u5FB7 (cuneiform: \U00012335\U000121A0 URI\uFF09\u4F0A\u62C9\u514B\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\u53E4\u57CE\uFF0C\u4E5F\u662F\u57CE\u5E02\u5468\u8FB9\u5730\u533A\u7684\u540D\u5B57\uFF0C\u963F\u5361\u5FB7\u5E1D\u56FD\u7684\u9996\u90FD\uFF0C\u4E3A\u516C\u5143\u524D24\u4E16\u7EAA\u524D\u540E\u7684\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\u7684\u653F\u6CBB\u4E2D\u5FC3\u3002\u963F\u5361\u5FB7\u5E1D\u56FD\u8986\u706D\u540E\uFF0C\u8BE5\u57CE\u53D7\u5230\u653B\u51FB\u5E76\u88AB\u6467\u6BC1\uFF0C\u5176\u9057\u5740\u8FC4\u4ECA\u65E0\u53D1\u73B0\u3002\u8BE5\u57CE\u5E02\u4F4D\u7F6E\u672A\u77E5\uFF0C\u4E0D\u8FC7\u6709\u5F88\u591A\u5019\u9009\u5730\uFF0C\u897F\u65B9\u5B66\u8005\u6839\u636E\u5DF2\u7ECF\u53D1\u73B0\u7684\u6954\u5F62\u6587\u5B57\u8D44\u6599\u8BB0\u8F7D\u63A8\u65AD\u4F4D\u4E8E\u5E95\u683C\u91CC\u65AF\u6CB3\u4E1C\u5CB8\u5DF4\u683C\u8FBE\u548C\u8428\u8FC8\u62C9\u4E4B\u95F4\u3002"@zh . . . . . "Sum\u00E9ria"@pt . . . . . "Sumero"@eo . . . "Akkad je jm\u00E9no dosud neobjeven\u00E9ho hlavn\u00EDho m\u011Bsta akkadsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e, kterou kolem roku 2340 p\u0159. n. l. zalo\u017Eil kr\u00E1l Sargon. M\u011Bsto v\u0161ak patrn\u011B vzniklo ji\u017E d\u0159\u00EDve a Sargon je jen obnovil a p\u0159estav\u011Bl. St\u00E9la akkadsk\u00E9ho kr\u00E1le Nar\u00E1m-S\u00EDna, oslavuj\u00EDc\u00ED jeho v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED nad ze Zagrosu. Semitsk\u00FD jazyk, j\u00EDm\u017E zdej\u0161\u00ED obyvatel\u00E9 hovo\u0159ili a psali, akkad\u0161tina, nahradila ve 2. tis\u00EDcilet\u00ED p\u0159. n. l. star\u0161\u00ED sumer\u0161tinu jako obcovac\u00ED jazyk (lingua franca) cel\u00E9 oblasti, ne\u017E ji v 1. tis\u00EDcilet\u00ED p\u0159. n. l. nahradila aramej\u0161tina."@cs . . . . . . . . "Sumeria"@es . . . "\uC544\uCE74\uB4DC \uC81C\uAD6D"@ko . . . . . "32.0 46.0" . . . "\u03A3\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF\u03B9"@el . "Akkad"@sv . . . "Accad"@ca . "Akkad, Agade ou encore Agad\u00E9, est une ville antique de Basse M\u00E9sopotamie, ancienne capitale de l'Empire d'Akkad, fond\u00E9 par Sargon l'Ancien. Elle n'a toujours pas \u00E9t\u00E9 retrouv\u00E9e, et sa situation exacte demeure donc inconnue. On la situe soit dans les environs de Kish, ou bien plus au nord, jusque dans la r\u00E9gion de Bagdad (peut-\u00EAtre m\u00EAme \u00E0 l'emplacement de l'actuelle capitale de l'Irak), ou la basse vall\u00E9e de la Diyala. Le seul moyen de conna\u00EEtre certains de ses aspects est le recours aux textes anciens."@fr . . "Akad (kota)"@in . . . . . . . . . . "\u039F\u03B9 \u0391\u03BA\u03BA\u03AC\u03B4\u03B9\u03BF\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BB\u03B1\u03CC\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B9 \u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD 3\u03B7 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C0.\u03A7."@el . . .