. . "\u0421\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u0430\u043B\u044C-\u0414\u0430\u0443\u043B\u0430 (*993\u20141024) \u2014 \u0435\u043C\u0456\u0440 \u0406\u0440\u0430\u043A\u0443 \u0443 1012\u20141021 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, \u0435\u043C\u0456\u0440 \u0424\u0430\u0440\u0441\u0443 \u0443 1012\u20141024 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0422\u0440\u043E\u043D\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u00AB\u041F\u043E\u0442\u0443\u0433\u0430 (\u0441\u0438\u043B\u0430) \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438\u00BB. \u041F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u0421\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u0430\u043B\u044C-\u0414\u0430\u0443\u043B\u0430 \u0410\u0431\u0443 \u0428\u0443\u044F \u0424\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0425\u043E\u0441\u0440\u043E\u0432 \u0431\u0435\u043D \u0411\u0430\u0445\u0430 \u0430\u043B\u044C-\u0414\u0430\u0443\u043B\u0430 \u0410\u0431\u0443 \u041D\u0430\u0441\u0440 \u0424\u0456\u0440\u0443\u0437."@uk . . . . . . . "4414"^^ . . . . . . "250"^^ . . . . "4"^^ . . . "Soltan o-dowleh abu Chuj\u00E2` ou Sultan ad-Dawla Ab\u00FB Chuj\u00E2` Fann\u00E2 Khusraw (Sultan de l'empire) est le fils a\u00EEn\u00E9 de l'\u00E9mir bouyide d'Irak et du Fars Bah\u00E2' ad-Dawla F\u00EEr\u00FBz. Il succ\u00E8de \u00E0 son p\u00E8re en d\u00E9cembre 1012 Il reste \u00E9mir du Fars jusqu'\u00E0 sa mort en 1024, mais il laisse l'Irak \u00E0 son fr\u00E8re Mucharrif ad-Dawla Hasan en 1021. Dans le Fars son fils Ab\u00FB K\u00E2l\u00EEj\u00E2r `Im\u00E2d ad-Din Marzub\u00E2n lui succ\u00E8de en 1024."@fr . . . . "Sultan ad-Dawla"@fr . "December 1024"@en . . "Iran under the B\u016Byids"@en . . . . "Nagel Tilman"@en . . "Sultan-ad-Dawla"@ca . . . "Sultan al-Dawla"@en . . "Amir of Oman"@en . "Nagel"@en . . "Abu Shuja Sultan al-Dawla"@en . . "Abu-Xuj\u00E0 Firuz Sultan-ad-Dawla ibn Bah\u00E0-ad-Dawla (?, vers 1000-Xiraz, 1024) fou un emir buw\u00E0yhida de Fars i l'Iraq (1012-1024). Va succeir el seu pare Bah\u00E0-ad-Dawla quan aquest va morir el 2 de desembre de 1012 i va governar l'Iraq, Khuzestan, Fars i Kirman. Va residir a Xiraz. El seu germ\u00E0 Qawam-ad-Dawla es va rebel\u00B7lar a Kirman i li va disputar aquesta prov\u00EDncia de la que va tenir el control i que li fou reconeguda com a vassall. Tamb\u00E9 va haver de lluitar contra altres germans, singularment contra Abu-Al\u00ED H\u00E0ssan Muix\u00E0rrif-ad-Dawla que li va disputar l'Iraq del que finalment es va apoderar (1021/1022) i es va proclamar xahanx\u00E0 (rei dels reis) i finalment el 1022 Sultan-ad-Dawla li va recon\u00E8ixer Iraq i part de Khuzestan."@ca . . . . "Amir of Iraq"@en . "578"^^ . . . . . . "Sultan al-Dawla"@en . "Abu-Xuj\u00E0 Firuz Sultan-ad-Dawla ibn Bah\u00E0-ad-Dawla (?, vers 1000-Xiraz, 1024) fou un emir buw\u00E0yhida de Fars i l'Iraq (1012-1024). Va succeir el seu pare Bah\u00E0-ad-Dawla quan aquest va morir el 2 de desembre de 1012 i va governar l'Iraq, Khuzestan, Fars i Kirman. Va residir a Xiraz. El seu germ\u00E0 Qawam-ad-Dawla es va rebel\u00B7lar a Kirman i li va disputar aquesta prov\u00EDncia de la que va tenir el control i que li fou reconeguda com a vassall. Tamb\u00E9 va haver de lluitar contra altres germans, singularment contra Abu-Al\u00ED H\u00E0ssan Muix\u00E0rrif-ad-Dawla que li va disputar l'Iraq del que finalment es va apoderar (1021/1022) i es va proclamar xahanx\u00E0 (rei dels reis) i finalment el 1022 Sultan-ad-Dawla li va recon\u00E8ixer Iraq i part de Khuzestan. Va morir a Xiraz el desembre de 1024 quan tenia 32 anys, nom\u00E9s sis mesos abans que el seu germ\u00E0 Muix\u00E0rif-ad-Dawla. El va succeir el seu fill Abu-Kalijar, de 16 anys, al que va disputar la successi\u00F3 el seu oncle Abu-l-Fawaris Qawam-ad-Dawla de Kirman durant dos anys; Abu-Kalijar va obtenir la vict\u00F2ria final per\u00F2 Abu-l-Fawaris va conservar Kirman i a la pau entre ambd\u00F3s del 1027, Abu-Kalijar va acceptar pagar un tribut al seu oncle."@ca . . . "Buyid amir of Fars"@en . . . . . . . . . . "6"^^ . "2736195"^^ . . . . "BUYIDS"@en . . . "C. E. Bosworth"@en . "Abu Shuja (Persian: \u0627\u0628\u0648 \u0634\u062C\u0627\u0639; 993 \u2013 December 1024), better known by his laqab of Sultan al-Dawla (Persian: \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0647, \"Power of the Dynasty\"), was the Buyid amir of Fars (1012\u20131024) and Iraq (1012\u20131021). He was the son of Baha' al-Dawla."@en . . . . . "Bosworth"@en . "C. E."@en . . . "monarch"@en . "Soltan o-dowleh abu Chuj\u00E2` ou Sultan ad-Dawla Ab\u00FB Chuj\u00E2` Fann\u00E2 Khusraw (Sultan de l'empire) est le fils a\u00EEn\u00E9 de l'\u00E9mir bouyide d'Irak et du Fars Bah\u00E2' ad-Dawla F\u00EEr\u00FBz. Il succ\u00E8de \u00E0 son p\u00E8re en d\u00E9cembre 1012 Il reste \u00E9mir du Fars jusqu'\u00E0 sa mort en 1024, mais il laisse l'Irak \u00E0 son fr\u00E8re Mucharrif ad-Dawla Hasan en 1021. Dans le Fars son fils Ab\u00FB K\u00E2l\u00EEj\u00E2r `Im\u00E2d ad-Din Marzub\u00E2n lui succ\u00E8de en 1024."@fr . . . . "1074357251"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u0430\u043B\u044C-\u0414\u0430\u0443\u043B\u0430 (*993\u20141024) \u2014 \u0435\u043C\u0456\u0440 \u0406\u0440\u0430\u043A\u0443 \u0443 1012\u20141021 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, \u0435\u043C\u0456\u0440 \u0424\u0430\u0440\u0441\u0443 \u0443 1012\u20141024 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0422\u0440\u043E\u043D\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u00AB\u041F\u043E\u0442\u0443\u0433\u0430 (\u0441\u0438\u043B\u0430) \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438\u00BB. \u041F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u0421\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u0430\u043B\u044C-\u0414\u0430\u0443\u043B\u0430 \u0410\u0431\u0443 \u0428\u0443\u044F \u0424\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0425\u043E\u0441\u0440\u043E\u0432 \u0431\u0435\u043D \u0411\u0430\u0445\u0430 \u0430\u043B\u044C-\u0414\u0430\u0443\u043B\u0430 \u0410\u0431\u0443 \u041D\u0430\u0441\u0440 \u0424\u0456\u0440\u0443\u0437."@uk . . . "Tilman"@en . . . "Abu Shuja (Persian: \u0627\u0628\u0648 \u0634\u062C\u0627\u0639; 993 \u2013 December 1024), better known by his laqab of Sultan al-Dawla (Persian: \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0647, \"Power of the Dynasty\"), was the Buyid amir of Fars (1012\u20131024) and Iraq (1012\u20131021). He was the son of Baha' al-Dawla."@en . . . . . "Sultan al-Dawla"@en . . "Buyid amir of Iraq"@en . "2"^^ . . "993"^^ . . "1012"^^ . . . . . . "Coin of Sultan al-Dawla"@en . . . "\u0421\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u0430\u043B\u044C-\u0414\u0430\u0443\u043B\u0430"@uk . . . . . . "1012"^^ . . . . . . "Amir of Fars"@en . .