. . . . . . "Sn\u00ED\u017Een\u00FD a zv\u00FD\u0161en\u00FD text"@cs . "L'apice e il pedice (detti anche, rispettivamente, esponente e deponente) sono due stili di formattazione tipografica che rispetto al testo normale prevedono una dimensione inferiore e un posizionamento rispetto alla linea di base leggermente rialzato nel primo caso, e abbassato nel secondo.Questo stile \u00E8 tipicamente usato in matematica, in formule o espressioni, o in chimica, nelle formule di composti o nella specificazione degli isotopi, o anche nel testo generico, per realizzarvi riferimenti interni come le note.Nella tipografia professionale, sia essa cartacea o digitale, per mantenere la coerenza di aspetto anche nel peso fra i caratteri normali e quelli, pi\u00F9 piccoli, in apice o in pedice, il peso di questi ultimi \u00E8 di solito lievemente aumentato, similmente a quanto accade per il mai"@it . . "Foscript agus forscript"@ga . "12690616"^^ . "23314"^^ . . . . . . . . . . . . . . "A subscript or superscript is a character (such as a number or letter) that is set slightly below or above the normal line of type, respectively. It is usually smaller than the rest of the text. Subscripts appear at or below the baseline, while superscripts are above. Subscripts and superscripts are perhaps most often used in formulas, mathematical expressions, and specifications of chemical compounds and isotopes, but have many other uses as well."@en . . . "En tipograf\u00EDa, un sub\u00EDndice y un super\u00EDndice son aquellos n\u00FAmeros, letras, s\u00EDmbolos o indicadores que aparecen en tama\u00F1o m\u00E1s peque\u00F1o que la escritura del resto del texto y que se encuentran ligeramente por debajo (sub\u00EDndice) o por encima (super\u00EDndice) de la l\u00EDnea de escritura (l\u00EDnea base o l\u00EDnea de base o l\u00EDnea basal). Los sub\u00EDndices aparecen en la l\u00EDnea base o por debajo de ella, mientras que los super\u00EDndices aparecen por encima. Los sub\u00EDndices y super\u00EDndices quiz\u00E1s m\u00E1s conocidos son los que aparecen en las f\u00F3rmulas matem\u00E1ticas (\u00EDndices), en las expresiones y descripciones de compuestos qu\u00EDmicos o is\u00F3topos y en las referencias bibliogr\u00E1ficas, pero tienen tambi\u00E9n otros muchos usos.[cita requerida]"@es . . "Is \u00E9ard is foscript agus forscript ann n\u00E1 carachtar (mar uimhir n\u00F3 litir) at\u00E1 suite beag\u00E1n faoi bhun n\u00F3 os cionn na gn\u00E1th l\u00EDne cl\u00F3, faoi seach. De ghn\u00E1th b\u00EDonn s\u00ED n\u00EDos l\u00FA n\u00E1 an chuid eile den t\u00E9acs. T\u00E1 foscripteanna le feice\u00E1il ag n\u00F3 faoi bhun na bonnl\u00EDne, c\u00E9 go mb\u00EDonn forscripteanna os a chionn. Is minic b\u2019fh\u00E9idir, go n-\u00FAs\u00E1idtear foscripteanna agus forscripteanna i bhfoirml\u00ED, nathanna matamaitici\u00FAla, agus sonra\u00EDochta\u00ED comhdh\u00FAile ceimiceacha agus iseat\u00F3p, ach b\u00EDonn go leor \u00FAs\u00E1id\u00ED eile acu freisin."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2015-03-18"^^ . . . "Apice e pedice"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Subscript and superscript"@en . . . . . . . . . "En tipograf\u00EDa, un sub\u00EDndice y un super\u00EDndice son aquellos n\u00FAmeros, letras, s\u00EDmbolos o indicadores que aparecen en tama\u00F1o m\u00E1s peque\u00F1o que la escritura del resto del texto y que se encuentran ligeramente por debajo (sub\u00EDndice) o por encima (super\u00EDndice) de la l\u00EDnea de escritura (l\u00EDnea base o l\u00EDnea de base o l\u00EDnea basal). Los sub\u00EDndices aparecen en la l\u00EDnea base o por debajo de ella, mientras que los super\u00EDndices aparecen por encima. Los sub\u00EDndices y super\u00EDndices quiz\u00E1s m\u00E1s conocidos son los que aparecen en las f\u00F3rmulas matem\u00E1ticas (\u00EDndices), en las expresiones y descripciones de compuestos qu\u00EDmicos o is\u00F3topos y en las referencias bibliogr\u00E1ficas, pero tienen tambi\u00E9n otros muchos usos.[cita requerida] En tipograf\u00EDa profesional, los sub\u00EDndices y super\u00EDndices no son simplemente caracteres ordinarios reducidos en tama\u00F1o; para mantenerlos visualmente similares al del resto de la tipograf\u00EDa, los dise\u00F1os tipogr\u00E1ficos hacen que sean ligeramente m\u00E1s intensos de lo que ser\u00EDa simplemente un car\u00E1cter de tama\u00F1o reducido. Asimismo, el espacio que el texto en sub\u00EDndice o super\u00EDndice se desplaza hacia arriba o hacia abajo desde la l\u00EDnea de base original var\u00EDa seg\u00FAn el tipo de letra y seg\u00FAn el uso.[cita requerida] En tipograf\u00EDa, esos tipos suelen llamarse letras, figuras, etc\u00E9tera, superiores e inferiores o simplemente superiores e inferiores. En ingl\u00E9s, el uso de super\u00EDndices en texto narrativo es relativamente raro.\u200B Se utilizan cifras en super\u00EDndices o sub\u00EDndices en fracciones y en otros textos de cualquiera otra \u00EDndole, mientras que los sub\u00EDndices se usan frecuentemente en textos de qu\u00EDmica y matem\u00E1ticas.\u200B"@es . . . . . . . . . . "Sn\u00ED\u017Een\u00FD text a zv\u00FD\u0161en\u00FD text je ozna\u010Den\u00ED z oboru typografie pro tu \u010D\u00E1st textu, kter\u00E1 nen\u00ED v r\u00E1mci p\u00EDsmov\u00E9 osnovy usazena na z\u00E1kladn\u00ED dota\u017Enici, ale je bu\u010F v\u00FD\u0161e nebo n\u00ED\u017Ee. Typick\u00E9 je pou\u017Eit\u00ED jen pro n\u011Bkolik znak\u016F, nej\u010Dast\u011Bji ve vzorc\u00EDch, a zejm\u00E9na je sn\u00ED\u017Een\u00ED nebo zv\u00FD\u0161en\u00ED u\u017E\u00EDv\u00E1no pro indexy \u2013 v takov\u00E9m p\u0159\u00EDpad\u011B je p\u0159irozen\u00E9 naz\u00FDvat vznikl\u00E9 znaky p\u0159\u00EDmo doln\u00ED index a horn\u00ED index a linky, na kter\u00E9 jsou tyto znaky usazeny, b\u00FDvaj\u00ED naz\u00FDv\u00E1ny tak\u00E9 doln\u00ED a horn\u00ED indexov\u00E9 \u00FA\u010Da\u0159\u00ED."@cs . . . . . . "1123215031"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sub\u00EDndice y super\u00EDndice"@es . . . . . . . . . . . . . . "L'apice e il pedice (detti anche, rispettivamente, esponente e deponente) sono due stili di formattazione tipografica che rispetto al testo normale prevedono una dimensione inferiore e un posizionamento rispetto alla linea di base leggermente rialzato nel primo caso, e abbassato nel secondo.Questo stile \u00E8 tipicamente usato in matematica, in formule o espressioni, o in chimica, nelle formule di composti o nella specificazione degli isotopi, o anche nel testo generico, per realizzarvi riferimenti interni come le note.Nella tipografia professionale, sia essa cartacea o digitale, per mantenere la coerenza di aspetto anche nel peso fra i caratteri normali e quelli, pi\u00F9 piccoli, in apice o in pedice, il peso di questi ultimi \u00E8 di solito lievemente aumentato, similmente a quanto accade per il maiuscoletto."@it . "Sn\u00ED\u017Een\u00FD text a zv\u00FD\u0161en\u00FD text je ozna\u010Den\u00ED z oboru typografie pro tu \u010D\u00E1st textu, kter\u00E1 nen\u00ED v r\u00E1mci p\u00EDsmov\u00E9 osnovy usazena na z\u00E1kladn\u00ED dota\u017Enici, ale je bu\u010F v\u00FD\u0161e nebo n\u00ED\u017Ee. Typick\u00E9 je pou\u017Eit\u00ED jen pro n\u011Bkolik znak\u016F, nej\u010Dast\u011Bji ve vzorc\u00EDch, a zejm\u00E9na je sn\u00ED\u017Een\u00ED nebo zv\u00FD\u0161en\u00ED u\u017E\u00EDv\u00E1no pro indexy \u2013 v takov\u00E9m p\u0159\u00EDpad\u011B je p\u0159irozen\u00E9 naz\u00FDvat vznikl\u00E9 znaky p\u0159\u00EDmo doln\u00ED index a horn\u00ED index a linky, na kter\u00E9 jsou tyto znaky usazeny, b\u00FDvaj\u00ED naz\u00FDv\u00E1ny tak\u00E9 doln\u00ED a horn\u00ED indexov\u00E9 \u00FA\u010Da\u0159\u00ED."@cs . . . . . . . . "Is \u00E9ard is foscript agus forscript ann n\u00E1 carachtar (mar uimhir n\u00F3 litir) at\u00E1 suite beag\u00E1n faoi bhun n\u00F3 os cionn na gn\u00E1th l\u00EDne cl\u00F3, faoi seach. De ghn\u00E1th b\u00EDonn s\u00ED n\u00EDos l\u00FA n\u00E1 an chuid eile den t\u00E9acs. T\u00E1 foscripteanna le feice\u00E1il ag n\u00F3 faoi bhun na bonnl\u00EDne, c\u00E9 go mb\u00EDonn forscripteanna os a chionn. Is minic b\u2019fh\u00E9idir, go n-\u00FAs\u00E1idtear foscripteanna agus forscripteanna i bhfoirml\u00ED, nathanna matamaitici\u00FAla, agus sonra\u00EDochta\u00ED comhdh\u00FAile ceimiceacha agus iseat\u00F3p, ach b\u00EDonn go leor \u00FAs\u00E1id\u00ED eile acu freisin."@ga . . . "A subscript or superscript is a character (such as a number or letter) that is set slightly below or above the normal line of type, respectively. It is usually smaller than the rest of the text. Subscripts appear at or below the baseline, while superscripts are above. Subscripts and superscripts are perhaps most often used in formulas, mathematical expressions, and specifications of chemical compounds and isotopes, but have many other uses as well. In professional typography, subscript and superscript characters are not simply ordinary characters reduced in size; to keep them visually consistent with the rest of the font, typeface designers make them slightly heavier (i.e. medium or bold typography) than a reduced-size character would be. The vertical distance that sub- or superscripted text is moved from the original baseline varies by typeface and by use. In typesetting, such types are traditionally called \"superior\" and \"inferior\" letters, figures, etc., or just \"superiors\" and \"inferiors\". In English, most nontechnical use of superiors is archaic. Superior and inferior figures on the baseline are used for fractions and most other purposes, while lowered inferior figures are needed for chemical and mathematical subscripts."@en .