. . . . "Strijktrio"@nl . . . "\uD604\uC545 \uC0BC\uC911\uC8FC\uB294 \uC138 \uAC1C\uC758 \uD604\uC545\uAE30 \uC870\uD569, \uB610\uB294 \uADF8\uB7EC\uD55C \uC870\uD569\uC744 \uC704\uD574 \uC4F0\uC5EC\uC9C4 \uC791\uD488\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . "166508"^^ . . "Ar\u0109trio"@eo . . . . . . . . . . . . . . "\uD604\uC545 \uC0BC\uC911\uC8FC"@ko . "Trio de cordas \u00E9 um grupo de tr\u00EAs instrumentos de corda ou qualquer pe\u00E7a escrita para tal grupo. A mais antiga forma de composi\u00E7\u00E3o para cordas em trio consistia de dois violinos e um violoncelo, grupo que evoluiu a partir da sonata em trio barroca. Desde o in\u00EDcio do per\u00EDodo cl\u00E1ssico, a configura\u00E7\u00E3o mais comum para o trio de cordas na m\u00FAsica cl\u00E1ssica de c\u00E2mara europeia consistiu de um violino, uma viola e um violoncelo. Uma das primeiras grandes obras-primas para o trio de cordas \u00E9 o , de Wolfgang Amadeus Mozart. Nele, Mozart conseguiu juntar de maneira sublime o estilo concertante t\u00EDpico de compositores como Luigi Boccherini, Carl Ditters von Dittersdorf, e , com o estilo de composi\u00E7\u00E3o mais din\u00E2mico e conversacional aperfei\u00E7oado por Josef Haydn em seus quartetos de cordas. Ludwig van Beethoven comp\u00F4s cinco trios de cordas; o primeiro deles, opus 3 em mi menor, \u00E9 uma obra ambiciosa de seis movimentos, provavelmente inspirada pelo K. 563 de Mozart. O segundo, a , mostra Beethoven experimentando com formas mais extremas e menos comuns do seu uso. Nos \u00FAltimos tr\u00EAs trios de Beethoven, opus 9 n\u00FAmeros 1, 2 e 3, o ent\u00E3o jovem compositor utilizou-se com tamanha maestria do formato que estes s\u00E3o considerados, al\u00E9m de obras-primas, pontos altos da primeira fase de suas composi\u00E7\u00F5es. Escrever para um trio de violino, viola e violoncelo apresenta amplas possibilidades para o compositor h\u00E1bil; a instrumenta\u00E7\u00E3o, quando comparada ao quarteto de cordas, mais comum, oferece desafios aos compositores duma tradi\u00E7\u00E3o musical tipificada pela composi\u00E7\u00E3o de harmonias em quatro partes. Nos s\u00E9culos XIX e XX in\u00FAmeros autores seguiram o exemplo de Mozart e Beethoven e compuseram para o g\u00EAnero, como Franz Schubert, , Richard Strauss, Sergei Taneyev, Ernst von Dohn\u00E1nyi, Max Reger, Eug\u00E8ne Ysa\u00FFe, , Mikl\u00F3s R\u00F3zsa, Arnold Schoenberg, Anton Webern, Paul Hindemith, E. J. , Bohuslav Martin\u016F, Darius Milhaud, Henry Cowell, , , , , and Heitor Villa-Lobos. Recentemente, trios para cordas tamb\u00E9m foram compostos por Alfred Schnittke, Krzysztof Penderecki, Iannis Xenakis (Ikhoor), , Wolfgang Rihm, Brian Ferneyhough, , Murray Adaskin, , , , , and . Enquanto trios de cordas certamente s\u00E3o mais raros que os quartetos de corda, sempre existiram grupos dedicados \u00E0 execu\u00E7\u00E3o e grava\u00E7\u00E3o do repert\u00F3rio para o formato. O e o , surgidos na segunda metade do s\u00E9culo XX, s\u00E3o renomados internacionalmente, e atualmente grupos como o e o d\u00E3o sequ\u00EAncia \u00E0 tradi\u00E7\u00E3o. Alguns exemplos de configura\u00E7\u00F5es at\u00EDpicas para trios de cordas incluem o trio para dois violinos e contrabaixo de Mozart, e o trio para dois violinos e viola de Anton\u00EDn Dvo\u0159\u00E1k. Este tipo de trio \u00E9 conhecido como terceto ou terzetto, e outros tamb\u00E9m compuseram para esta combina\u00E7\u00E3o de instrumentos, incluindo (dois de seu opus 61 e o opus 107) e Sergei Taneyev (op. 21.) O , grupo que executa a m\u00FAsica de John Zorn, apresenta um violino, um violoncelo e um contrabaixo."@pt . . . . . "Trio smyczkowe \u2013 utw\u00F3r na trzy instrumenty smyczkowe lub zesp\u00F3\u0142 kameralny, w kt\u00F3rego sk\u0142ad wchodz\u0105 zazwyczaj skrzypce, alt\u00F3wka i wiolonczela."@pl . . . . . . . . "Ein Streichtrio ist ein Kammermusik-Ensemble, bestehend aus drei Streichinstrumenten, typischerweise Violine, Viola und Violoncello. Kompositionen f\u00FCr diese Besetzung werden ebenfalls als Streichtrio bezeichnet. Bekannt sind zum Beispiel die Streichtrios von Haydn, Beethoven und Schubert."@de . . "Il trio d'archi \u00E8 un gruppo strumentale composto da tre strumenti ad arco, solitamente un violino, una viola e un violoncello. Una composizione scritta per il medesimo organico prende il nome di trio per archi."@it . . . . . . . . "Trio de cordas"@pt . . "Trio d'archi"@it . . . "\u5F26\u697D\u4E09\u91CD\u594F"@ja . . . "1120594753"^^ . . . . . . . . "En musique, un trio \u00E0 cordes d\u00E9signe une \u0153uvre compos\u00E9e pour trois instruments \u00E0 cordes frott\u00E9es, le plus souvent un violon, un alto et un violoncelle. Il existe cependant de nombreuses autres combinaisons possible, par exemple deux violons et violoncelle ; deux violons et alto ; violon, violoncelle et harpe ; violon, violoncelle et contrebasse ; alto, violoncelle et contrebasse ; etc."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "A string trio is a group of three string instruments or a piece written for such a group. From at least the 19th century on, the term \"string trio\" with otherwise unspecified instrumentation normally refers to the combination violin, viola and cello. The classical string trio emerged during the mid-18th century and later expanded into four subgenres: the grand trio, the concertant trio, the brilliant trio, and the Hausmusik trio."@en . . . "Ein Streichtrio ist ein Kammermusik-Ensemble, bestehend aus drei Streichinstrumenten, typischerweise Violine, Viola und Violoncello. Kompositionen f\u00FCr diese Besetzung werden ebenfalls als Streichtrio bezeichnet. Bekannt sind zum Beispiel die Streichtrios von Haydn, Beethoven und Schubert."@de . . . "Een strijktrio is een muziekstuk voor drie strijkinstrumenten of het muziekensemble dat deze muziekstukken uitvoert."@nl . . . . . . "Il trio d'archi \u00E8 un gruppo strumentale composto da tre strumenti ad arco, solitamente un violino, una viola e un violoncello. Una composizione scritta per il medesimo organico prende il nome di trio per archi."@it . . . . . . . "Ar\u0109trio estas \u0109ambromuzika ensemblo, konsistanta el tri ar\u0109instrumentoj. Tipa estas ensemblo el violono, vjolo kaj violon\u0109elo, sed anka\u016D ekzistas verkoj por du violonoj kaj unu vjolo. Tre konataj estas ekzemple la ar\u0109trioj de Haydn, Beethoven kaj Schubert."@eo . . . . . . . . . "--04-05"^^ . . . . . "Trio \u00E0 cordes"@fr . . "A string trio is a group of three string instruments or a piece written for such a group. From at least the 19th century on, the term \"string trio\" with otherwise unspecified instrumentation normally refers to the combination violin, viola and cello. The classical string trio emerged during the mid-18th century and later expanded into four subgenres: the grand trio, the concertant trio, the brilliant trio, and the Hausmusik trio."@en . . . . . . "Streichtrio"@de . . . "En musique, un trio \u00E0 cordes d\u00E9signe une \u0153uvre compos\u00E9e pour trois instruments \u00E0 cordes frott\u00E9es, le plus souvent un violon, un alto et un violoncelle. Il existe cependant de nombreuses autres combinaisons possible, par exemple deux violons et violoncelle ; deux violons et alto ; violon, violoncelle et harpe ; violon, violoncelle et contrebasse ; alto, violoncelle et contrebasse ; etc."@fr . . . . . . . . "String trio"@en . . . . . "Downs, Philip G. 1992. Classical Music: The Era of Haydn, Mozart, and Beethoven. The Norton Introduction to Music History. New York: W.W. Norton. ."@en . "Een strijktrio is een muziekstuk voor drie strijkinstrumenten of het muziekensemble dat deze muziekstukken uitvoert."@nl . "Un tr\u00EDo de cuerda es un grupo de tres instrumentos de cuerda o una pieza escrita para dicho ensamble, generalmente un viol\u00EDn, una viola y un violonchelo. La formaci\u00F3n m\u00E1s antigua de composici\u00F3n de tr\u00EDo de cuerdas constaba de dos violines y un violonchelo, un grupo que evolucion\u00F3 a partir de la sonata a tr\u00EDo barroca. El t\u00E9rmino tambi\u00E9n puede hacer alusi\u00F3n a las obras instrumentales del periodo cl\u00E1sico hasta el presente, las cuales tienen como instrumentos generalmente un viol\u00EDn, una viola y un violonchelo. Antes de la versi\u00F3n actual, las piezas de consorte del Renacimiento, y la sonata barroca, eran escritas para tr\u00EDo, tanto para violas o violines, con o sin bajo continuo.\u200B"@es . . . . "--08-31"^^ . . . . . "\u5F26\u697D\u4E09\u91CD\u594F\uFF08\u3052\u3093\u304C\u304F\u3055\u3093\u3058\u3085\u3046\u305D\u3046\uFF09\u306F\u3001\u901A\u5E38\u3001\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F3\u3001\u30F4\u30A3\u30AA\u30E9\u3001\u30C1\u30A7\u30ED1\u672C\u305A\u3064\u306E\u7DE8\u6210\u3067\u6F14\u594F\u3055\u308C\u308B\u5BA4\u5185\u697D\u306E\u5F62\u614B\u3002 \u5F26\u697D\u56DB\u91CD\u594F\u306B\u6BD4\u3079\u308B\u3068\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F3\u304C1\u672C\u6E1B\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u3088\u308A\u900F\u660E\u306A\u30CF\u30FC\u30E2\u30CB\u30FC\u3068\u306A\u308B\u304C\u3001\u897F\u6D0B\u97F3\u697D\u306E\u57FA\u672C\u306F4\u58F0\u4F53\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u9375\u76E4\u697D\u5668\u306E\u901A\u594F\u4F4E\u97F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u548C\u58F0\u3092\u5145\u586B\u3067\u304D\u308B\u30D0\u30ED\u30C3\u30AF\u6642\u4EE3\u306E\u30C8\u30EA\u30AA\u30FB\u30BD\u30CA\u30BF\u304C\u591A\u304F\u66F8\u304B\u308C\u305F\u306E\u306B\u6BD4\u3079\u3001\u4F5C\u54C1\u306E\u6570\u306F\u3042\u307E\u308A\u591A\u304F\u306A\u3044\u3002 \u6F14\u594F\u306F\u3001\u65E2\u5B58\u306E\u5F26\u697D\u56DB\u91CD\u594F\u56E3\u304B\u3089\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F3\u594F\u8005\u304C1\u4EBA\u629C\u3051\u3066\u7D44\u307E\u308C\u308B\u3088\u308A\u3082\u3001\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F3\u30FB\u30F4\u30A3\u30AA\u30E9\u30FB\u30C1\u30A7\u30ED\u306E\u540D\u624B\u304C\u305D\u308C\u305E\u308C3\u4EBA\u96C6\u307E\u3063\u3066\u7D44\u307E\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002\u5F26\u697D\u56DB\u91CD\u594F\u66F2\u306B\u6BD4\u3079\u308B\u3068\u30EC\u30D1\u30FC\u30C8\u30EA\u30FC\u306F\u5C11\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u5C02\u9580\u306E\u5F26\u697D\u4E09\u91CD\u594F\u56E3\u4F53\u306F\u307E\u305A\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u304C\u30013\u4EBA\u306E\u594F\u8005\u304C\u6BD4\u8F03\u7684\u7D99\u7D9A\u7684\u306A\u6D3B\u52D5\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u4F8B\u306F\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u5834\u5408\u306F\u56E3\u4F53\u540D\u3092\u51A0\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u30CF\u30A4\u30C9\u30F3\u4F5C\u66F2\u306E\u5F26\u697D\u4E09\u91CD\u594F\u66F2\uFF08\u305D\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\uFF09\u306E\u3088\u3046\u306B\u3001\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F32\u672C\u3068\u30C1\u30A7\u30ED1\u672C\u306B\u3088\u308B\u7DE8\u6210\u306E\u4F8B\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Un tr\u00EDo de cuerda es un grupo de tres instrumentos de cuerda o una pieza escrita para dicho ensamble, generalmente un viol\u00EDn, una viola y un violonchelo. La formaci\u00F3n m\u00E1s antigua de composici\u00F3n de tr\u00EDo de cuerdas constaba de dos violines y un violonchelo, un grupo que evolucion\u00F3 a partir de la sonata a tr\u00EDo barroca. El t\u00E9rmino tambi\u00E9n puede hacer alusi\u00F3n a las obras instrumentales del periodo cl\u00E1sico hasta el presente, las cuales tienen como instrumentos generalmente un viol\u00EDn, una viola y un violonchelo. Antes de la versi\u00F3n actual, las piezas de consorte del Renacimiento, y la sonata barroca, eran escritas para tr\u00EDo, tanto para violas o violines, con o sin bajo continuo.\u200B"@es . . . . . . . . . . . "Berger, Melvin. 2001. Guide to Chamber Music, third, corrected edition. Mineola, NY: Dover Publications. ; ."@en . . . . . . . "Tr\u00EDo de cuerda"@es . . . . . . "St\u00E5ktrio \u00E4r en musikalisk ensemble best\u00E5ende av violin, viola och cello; \u00E4ven musikaliskt verk f\u00F6r s\u00E5dan ensemble. N\u00E5gra exempel p\u00E5 tons\u00E4ttare som skrivit f\u00F6r str\u00E5ktrio \u00E4r Ludwig van Beethoven, Max Reger och Arnold Sch\u00F6nberg."@sv . . . . "20975"^^ . . . . . . . . . . . "St\u00E5ktrio \u00E4r en musikalisk ensemble best\u00E5ende av violin, viola och cello; \u00E4ven musikaliskt verk f\u00F6r s\u00E5dan ensemble. N\u00E5gra exempel p\u00E5 tons\u00E4ttare som skrivit f\u00F6r str\u00E5ktrio \u00E4r Ludwig van Beethoven, Max Reger och Arnold Sch\u00F6nberg."@sv . . . . . "Str\u00E5ktrio"@sv . . . . . . . . . . "Unverricht, Hubert. 1969. Geschichte des Streichtrios. Mainzer Studien zur Musikwissenschaft 2. Tutzing: Hans Schneider."@en . . . . "Ar\u0109trio estas \u0109ambromuzika ensemblo, konsistanta el tri ar\u0109instrumentoj. Tipa estas ensemblo el violono, vjolo kaj violon\u0109elo, sed anka\u016D ekzistas verkoj por du violonoj kaj unu vjolo. Tre konataj estas ekzemple la ar\u0109trioj de Haydn, Beethoven kaj Schubert."@eo . "Trio de cordas \u00E9 um grupo de tr\u00EAs instrumentos de corda ou qualquer pe\u00E7a escrita para tal grupo. A mais antiga forma de composi\u00E7\u00E3o para cordas em trio consistia de dois violinos e um violoncelo, grupo que evoluiu a partir da sonata em trio barroca. Enquanto trios de cordas certamente s\u00E3o mais raros que os quartetos de corda, sempre existiram grupos dedicados \u00E0 execu\u00E7\u00E3o e grava\u00E7\u00E3o do repert\u00F3rio para o formato. O e o , surgidos na segunda metade do s\u00E9culo XX, s\u00E3o renomados internacionalmente, e atualmente grupos como o e o d\u00E3o sequ\u00EAncia \u00E0 tradi\u00E7\u00E3o."@pt . . "\u5F26\u697D\u4E09\u91CD\u594F\uFF08\u3052\u3093\u304C\u304F\u3055\u3093\u3058\u3085\u3046\u305D\u3046\uFF09\u306F\u3001\u901A\u5E38\u3001\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F3\u3001\u30F4\u30A3\u30AA\u30E9\u3001\u30C1\u30A7\u30ED1\u672C\u305A\u3064\u306E\u7DE8\u6210\u3067\u6F14\u594F\u3055\u308C\u308B\u5BA4\u5185\u697D\u306E\u5F62\u614B\u3002 \u5F26\u697D\u56DB\u91CD\u594F\u306B\u6BD4\u3079\u308B\u3068\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F3\u304C1\u672C\u6E1B\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u3088\u308A\u900F\u660E\u306A\u30CF\u30FC\u30E2\u30CB\u30FC\u3068\u306A\u308B\u304C\u3001\u897F\u6D0B\u97F3\u697D\u306E\u57FA\u672C\u306F4\u58F0\u4F53\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u9375\u76E4\u697D\u5668\u306E\u901A\u594F\u4F4E\u97F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u548C\u58F0\u3092\u5145\u586B\u3067\u304D\u308B\u30D0\u30ED\u30C3\u30AF\u6642\u4EE3\u306E\u30C8\u30EA\u30AA\u30FB\u30BD\u30CA\u30BF\u304C\u591A\u304F\u66F8\u304B\u308C\u305F\u306E\u306B\u6BD4\u3079\u3001\u4F5C\u54C1\u306E\u6570\u306F\u3042\u307E\u308A\u591A\u304F\u306A\u3044\u3002 \u6F14\u594F\u306F\u3001\u65E2\u5B58\u306E\u5F26\u697D\u56DB\u91CD\u594F\u56E3\u304B\u3089\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F3\u594F\u8005\u304C1\u4EBA\u629C\u3051\u3066\u7D44\u307E\u308C\u308B\u3088\u308A\u3082\u3001\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F3\u30FB\u30F4\u30A3\u30AA\u30E9\u30FB\u30C1\u30A7\u30ED\u306E\u540D\u624B\u304C\u305D\u308C\u305E\u308C3\u4EBA\u96C6\u307E\u3063\u3066\u7D44\u307E\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002\u5F26\u697D\u56DB\u91CD\u594F\u66F2\u306B\u6BD4\u3079\u308B\u3068\u30EC\u30D1\u30FC\u30C8\u30EA\u30FC\u306F\u5C11\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u5C02\u9580\u306E\u5F26\u697D\u4E09\u91CD\u594F\u56E3\u4F53\u306F\u307E\u305A\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u304C\u30013\u4EBA\u306E\u594F\u8005\u304C\u6BD4\u8F03\u7684\u7D99\u7D9A\u7684\u306A\u6D3B\u52D5\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u4F8B\u306F\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u5834\u5408\u306F\u56E3\u4F53\u540D\u3092\u51A0\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u30CF\u30A4\u30C9\u30F3\u4F5C\u66F2\u306E\u5F26\u697D\u4E09\u91CD\u594F\u66F2\uFF08\u305D\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\uFF09\u306E\u3088\u3046\u306B\u3001\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F32\u672C\u3068\u30C1\u30A7\u30ED1\u672C\u306B\u3088\u308B\u7DE8\u6210\u306E\u4F8B\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "Trio smyczkowe"@pl . . . . . . . "Holloway, Robert James. 1962. \"String Trio Literature of the Twentieth Century\". MM Thesis. Washington, DC: American University."@en . . . "\uD604\uC545 \uC0BC\uC911\uC8FC\uB294 \uC138 \uAC1C\uC758 \uD604\uC545\uAE30 \uC870\uD569, \uB610\uB294 \uADF8\uB7EC\uD55C \uC870\uD569\uC744 \uC704\uD574 \uC4F0\uC5EC\uC9C4 \uC791\uD488\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4."@ko . "Trio smyczkowe \u2013 utw\u00F3r na trzy instrumenty smyczkowe lub zesp\u00F3\u0142 kameralny, w kt\u00F3rego sk\u0142ad wchodz\u0105 zazwyczaj skrzypce, alt\u00F3wka i wiolonczela."@pl . . . . . . . .