. . "Stephen Morris"@en . . "Stephen Morris, f\u00F6dd Stephen Paul David Morris, 28 oktober 1957 i Macclesfield, Cheshire, England, \u00E4r en av medlemmarna i rockbandet New Order fr\u00E5n Manchester. Trots att han huvudsakligen \u00E4r batterist spelar han \u00E4ven keyboard ibland. Han var \u00E4ven batterist i bandet Joy Division som New Order emanerade ur efter dess s\u00E5ngares, Ian Curtis, d\u00F6d. Han har \u00E4ven trummat i bandet The Other Two best\u00E5ende av honom sj\u00E4lv och hans fru Gillian Gilbert. Han gick i skolan tillsammans med Ian Curtis i Macclesfield men relegerades f\u00F6r att han bland annat hade snattat."@sv . . . "Stephen Paul David Morris (nacido el 28 de octubre de 1957) es un m\u00FAsico y productor brit\u00E1nico m\u00E1s conocido por su trabajo con la banda New Order y, anteriormente, Joy Division. Es conocido por su bater\u00EDa que mont\u00F3 con los sonidos de la caja de ritmos de New Order y Joy Division. Obtuvo el puesto n\u00FAmero 5 de los 50 Mejores Bateristas de Rock de Todos los Tiempos en la revista Stylus.\u200B"@es . . . . . . "691834"^^ . . . . . "Drums"@en . . . . "Stephen Morris"@de . . . . . . . . "Stephen Morris (ur. 28 pa\u017Adziernika 1957 w Macclesfield) \u2013 brytyjski perkusista i klawiszowiec zespo\u0142\u00F3w Joy Division i New Order. Do Joy Division zosta\u0142 zaanga\u017Cowany na miejsce wyrzuconego z zespo\u0142u . Jego charakterystyczny \"mechaniczny\" styl gry na perkusji by\u0142 jednym z wyr\u00F3\u017Cniaj\u0105cych si\u0119 sk\u0142adnik\u00F3w muzyki zespo\u0142u. Po rozpadzie grupy, wsp\u00F3\u0142tworzy\u0142 New Order, w kt\u00F3rym tak\u017Ce udziela\u0142 si\u0119 jako klawiszowiec. Wraz z partnerk\u0105 Gillian Gilbert (tak\u017Ce cz\u0142onkini\u0105 New Order) za\u0142o\u017Cy\u0142 zesp\u00F3\u0142 The Other Two. W 2007 roku muzyk zosta\u0142 sklasyfikowany na 5. miejscu listy 50 najlepszych perkusist\u00F3w rockowych wed\u0142ug Stylus Magazine."@pl . . . "Stephen Morris"@es . . . . . "Macclesfield, Cheshire, England"@en . "percussion"@en . . . . "\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30F3\u30FB\u30E2\u30EA\u30B9\uFF08Stephen Morris\u30011957\u5E7410\u670828\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u51FA\u8EAB\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3002\u30B8\u30E7\u30A4\u30FB\u30C7\u30A3\u30F4\u30A3\u30B8\u30E7\u30F3\u3001\u304A\u3088\u3073\u30CB\u30E5\u30FC\u30FB\u30AA\u30FC\u30C0\u30FC\u306E\u30C9\u30E9\u30DE\u30FC\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u30022009\u5E74\u304B\u3089\u306F\u30D0\u30C3\u30C9\u30FB\u30EB\u30FC\u30C6\u30CA\u30F3\u30C8\u306B\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u30C9\u30E9\u30DE\u30FC\u3068\u3057\u3066\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Stephen Paul David Morris (born 28 October 1957) is an English drummer who is best known for his work with the rock band New Order and, previously, Joy Division. He also wrote and performed in The Other Two, a band consisting of Morris and his girlfriend and later wife, Gillian Gilbert. Morris also participated in the New Order spin-off band Bad Lieutenant."@en . . . . . . . . . "\uC2A4\uD2F0\uBE10 \uBAA8\uB9AC\uC2A4"@ko . "Stephen Paul David Morris"@en . . "Stephen Morris, all'anagrafe Stephen Paul David Morris (Macclesfield, 28 ottobre 1957), \u00E8 un musicista britannico, meglio conosciuto come batterista della band New Order e, prima ancora, dei Joy Division, gruppo in cui ha militato dal 1977 fino al 1980."@it . . . . . . "Stephen Paul David Morris (born 28 October 1957) is an English drummer who is best known for his work with the rock band New Order and, previously, Joy Division. He also wrote and performed in The Other Two, a band consisting of Morris and his girlfriend and later wife, Gillian Gilbert. Morris also participated in the New Order spin-off band Bad Lieutenant."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Stephen Morris"@it . . "Stephen Paul David Morris [\u02C8sti\u02D0v\u0259n p\u0254\u02D0l \u02C8de\u026Av\u026Ad \u02C8m\u0254\u0279\u026As] est un musicien anglais n\u00E9 le 28 octobre 1957 \u00E0 Macclesfield, dans le Cheshire. Batteur, il \u00E9tait membre de Joy Division, groupe post-punk form\u00E9 en 1976 \u00E0 Manchester. C'est \u00E0 la mort de Ian Curtis, le chanteur de son premier groupe qui se suicide en 1980, que Stephen Morris devient batteur de New Order, formation compos\u00E9e des trois membres restants de Joy Division : Bernard Sumner (chant/guitare), Peter Hook (basse/ch\u0153urs/batterie \u00E9lectronique) et lui-m\u00EAme."@fr . ""@en . . . . . . "Stephen Morris"@nl . . "Morris in 2019"@en . . . . "Stephen Morris, all'anagrafe Stephen Paul David Morris (Macclesfield, 28 ottobre 1957), \u00E8 un musicista britannico, meglio conosciuto come batterista della band New Order e, prima ancora, dei Joy Division, gruppo in cui ha militato dal 1977 fino al 1980."@it . . . . . . "Stephen Morris"@pl . . . . "Stephen Morris"@en . "Stephen Morris"@sv . . "1977"^^ . . . "\u0421\u0442\u0438\u0301\u0432\u0435\u043D \u041F\u043E\u043B \u0414\u044D\u0301\u0432\u0438\u0434 \u041C\u043E\u0301\u0440\u0440\u0438\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Stephen Paul David Morris; \u0440\u043E\u0434. 28 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1957) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 New Order (\u0430 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0432 \u2014 Joy Division), \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u043D \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0449\u0438\u043A\u0430. \u0421\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0436\u0435\u043D\u043E\u0439 \u0414\u0436\u0438\u043B\u043B\u0438\u0430\u043D \u0413\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442 (\u0442\u043E\u0436\u0435 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C New Order) \u041C\u043E\u0440\u0440\u0438\u0441 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 The Other Two."@ru . . "Stephen Morris, geboren 28 oktober 1957 in Macclesfield uit Cheshire in Engeland, is drummer in de Britse band New Order. Hij speelt daarnaast ook percussie en keyboards. Hij staat bekend om zijn strakke drumritmes en wordt dan ook vaak 'The Drum Machine' genoemd. Stephen Morris was de drummer van Joy Division, de band waar New Order in 1980 uit is ontstaan. Ook was hij drummer in . Deze band bestond uit Morris en zijn vrouw Gillian Gilbert, die eveneens in New Order speelt."@nl . . "Stephen Paul David Morris musikaria eta Joy Division eta New Order bandetako bateria izan zen. Stylus aldizkariaren arabera, inoiz izan den 50 bateria hoberenen artean bosgarrena izango litzateke."@eu . "Stephen Paul David Morris (Macclesfield, 28 de outubro de 1957) \u00E9 um m\u00FAsico e produtor ingl\u00EAs. Ele \u00E9 mais conhecido pela sua passagem como baterista da banda Joy Division e posteriormente, tecladista e programador da banda New Order. Ele tamb\u00E9m tocou na banda Bad Lieutenant e na The Other Two, que formou com sua esposa, Gillian Gilbert. Stephen toca bateria de forma semelhante a uma caixa de ritmos, que mistura-se facilmente \u00E0s batidas computadorizadas criadas por ele para o New Order, o que o levou a ser conhecido como \"The Human Drum Machine\". Ele explica isso pela sua forte forte admira\u00E7\u00E3o e influ\u00EAncia por krautrock."@pt . . "Stephen Morris"@en . . . . . . . . . . . "\u041C\u043E\u0440\u0440\u0438\u0441, \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D"@ru . "Stephen Morris (ur. 28 pa\u017Adziernika 1957 w Macclesfield) \u2013 brytyjski perkusista i klawiszowiec zespo\u0142\u00F3w Joy Division i New Order. Do Joy Division zosta\u0142 zaanga\u017Cowany na miejsce wyrzuconego z zespo\u0142u . Jego charakterystyczny \"mechaniczny\" styl gry na perkusji by\u0142 jednym z wyr\u00F3\u017Cniaj\u0105cych si\u0119 sk\u0142adnik\u00F3w muzyki zespo\u0142u. Po rozpadzie grupy, wsp\u00F3\u0142tworzy\u0142 New Order, w kt\u00F3rym tak\u017Ce udziela\u0142 si\u0119 jako klawiszowiec. Wraz z partnerk\u0105 Gillian Gilbert (tak\u017Ce cz\u0142onkini\u0105 New Order) za\u0142o\u017Cy\u0142 zesp\u00F3\u0142 The Other Two."@pl . . "\uC2A4\uD2F0\uBE10 \uBAA8\uB9AC\uC2A4(Stephen Morris, 1957\uB144 10\uC6D4 28\uC77C ~ )\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uB4DC\uB7EC\uBA38\uB85C, \uC870\uC774 \uB514\uBE44\uC804\uACFC \uB274 \uC624\uB354\uC758 \uB4DC\uB7EC\uBA38\uB85C \uC54C\uB824\uC838\uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . "artist"@en . "\uC2A4\uD2F0\uBE10 \uBAA8\uB9AC\uC2A4(Stephen Morris, 1957\uB144 10\uC6D4 28\uC77C ~ )\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uB4DC\uB7EC\uBA38\uB85C, \uC870\uC774 \uB514\uBE44\uC804\uACFC \uB274 \uC624\uB354\uC758 \uB4DC\uB7EC\uBA38\uB85C \uC54C\uB824\uC838\uC788\uB2E4."@ko . "Stephen Paul David Morris"@en . "Stephen Paul David Morris (* 28. Oktober 1957 in Macclesfield, Cheshire, England) ist ein britischer Schlagzeuger und Mitglied der Band New Order. Morris war schon in der Vorg\u00E4ngerband von New Order, Joy Division, als Schlagzeuger t\u00E4tig und war ein Kandidat f\u00FCr die Nachfolge des S\u00E4ngers der Band, nachdem der Frontmann von Joy Division, Ian Curtis, sich 1980 erh\u00E4ngt hatte. Auf einigen fr\u00FChen St\u00FCcken von New Order (insbesondere Live-Versionen) ist seine Stimme zu h\u00F6ren. Er lebt mit seiner Frau Gillian Gilbert (Keyboarderin bei New Order) in Macclesfield bei Manchester."@de . "\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30F3\u30FB\u30E2\u30EA\u30B9\uFF08Stephen Morris\u30011957\u5E7410\u670828\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u51FA\u8EAB\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3002\u30B8\u30E7\u30A4\u30FB\u30C7\u30A3\u30F4\u30A3\u30B8\u30E7\u30F3\u3001\u304A\u3088\u3073\u30CB\u30E5\u30FC\u30FB\u30AA\u30FC\u30C0\u30FC\u306E\u30C9\u30E9\u30DE\u30FC\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u30022009\u5E74\u304B\u3089\u306F\u30D0\u30C3\u30C9\u30FB\u30EB\u30FC\u30C6\u30CA\u30F3\u30C8\u306B\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u30C9\u30E9\u30DE\u30FC\u3068\u3057\u3066\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "Stephen Morris, f\u00F6dd Stephen Paul David Morris, 28 oktober 1957 i Macclesfield, Cheshire, England, \u00E4r en av medlemmarna i rockbandet New Order fr\u00E5n Manchester. Trots att han huvudsakligen \u00E4r batterist spelar han \u00E4ven keyboard ibland. Han var \u00E4ven batterist i bandet Joy Division som New Order emanerade ur efter dess s\u00E5ngares, Ian Curtis, d\u00F6d. Han har \u00E4ven trummat i bandet The Other Two best\u00E5ende av honom sj\u00E4lv och hans fru Gillian Gilbert. Han gick i skolan tillsammans med Ian Curtis i Macclesfield men relegerades f\u00F6r att han bland annat hade snattat. Han var fr\u00E5n b\u00F6rjan en p\u00E5t\u00E4nkt kandidat till att bli huvudvokalist i New Order och hans r\u00F6st h\u00F6rs p\u00E5 vissa av bandets tidiga l\u00E5tar (speciellt liveversioner). Han bidrog \u00E4ven musikaliskt p\u00E5 de \u00E4nnu outgivna demoinspelningarna av Manchesterbandet ."@sv . . "Stephen Paul David Morris (Macclesfield, 28 de outubro de 1957) \u00E9 um m\u00FAsico e produtor ingl\u00EAs. Ele \u00E9 mais conhecido pela sua passagem como baterista da banda Joy Division e posteriormente, tecladista e programador da banda New Order. Ele tamb\u00E9m tocou na banda Bad Lieutenant e na The Other Two, que formou com sua esposa, Gillian Gilbert. Stephen toca bateria de forma semelhante a uma caixa de ritmos, que mistura-se facilmente \u00E0s batidas computadorizadas criadas por ele para o New Order, o que o levou a ser conhecido como \"The Human Drum Machine\". Ele explica isso pela sua forte forte admira\u00E7\u00E3o e influ\u00EAncia por krautrock. Morris ficou em 5\u00BA lugar no ranking dos 50 melhores bateristas de todos os tempos, feito pela revista Stylus Magazine's."@pt . . "\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30F3\u30FB\u30E2\u30EA\u30B9"@ja . . . . . . . . . . "Stephen Morris (musician)"@en . . . . . . "Stephen Morris"@eu . . "1957-10-28"^^ . ""@en . . "1957-10-28"^^ . . . . . . . "mn0000024700"@en . . . . . "1977"^^ . . . . . . . . . . . . "Stephen Paul David Morris (nacido el 28 de octubre de 1957) es un m\u00FAsico y productor brit\u00E1nico m\u00E1s conocido por su trabajo con la banda New Order y, anteriormente, Joy Division. Es conocido por su bater\u00EDa que mont\u00F3 con los sonidos de la caja de ritmos de New Order y Joy Division. Obtuvo el puesto n\u00FAmero 5 de los 50 Mejores Bateristas de Rock de Todos los Tiempos en la revista Stylus.\u200B"@es . . . . . . . . "Stephen Paul David Morris (* 28. Oktober 1957 in Macclesfield, Cheshire, England) ist ein britischer Schlagzeuger und Mitglied der Band New Order. Morris war schon in der Vorg\u00E4ngerband von New Order, Joy Division, als Schlagzeuger t\u00E4tig und war ein Kandidat f\u00FCr die Nachfolge des S\u00E4ngers der Band, nachdem der Frontmann von Joy Division, Ian Curtis, sich 1980 erh\u00E4ngt hatte. Auf einigen fr\u00FChen St\u00FCcken von New Order (insbesondere Live-Versionen) ist seine Stimme zu h\u00F6ren. Er lebt mit seiner Frau Gillian Gilbert (Keyboarderin bei New Order) in Macclesfield bei Manchester."@de . . . . . . . . . "Musician"@en . . . . . "Stephen Morris, geboren 28 oktober 1957 in Macclesfield uit Cheshire in Engeland, is drummer in de Britse band New Order. Hij speelt daarnaast ook percussie en keyboards. Hij staat bekend om zijn strakke drumritmes en wordt dan ook vaak 'The Drum Machine' genoemd. Stephen Morris was de drummer van Joy Division, de band waar New Order in 1980 uit is ontstaan. Ook was hij drummer in . Deze band bestond uit Morris en zijn vrouw Gillian Gilbert, die eveneens in New Order speelt."@nl . . . . . "Stephen Morris"@en . "1119693666"^^ . . "Stephen Morris"@fr . ""@en . . . . . . . . . . . . . "13934"^^ . . "Stephen Morris"@pt . "\u0421\u0442\u0438\u0301\u0432\u0435\u043D \u041F\u043E\u043B \u0414\u044D\u0301\u0432\u0438\u0434 \u041C\u043E\u0301\u0440\u0440\u0438\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Stephen Paul David Morris; \u0440\u043E\u0434. 28 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1957) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 New Order (\u0430 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0432 \u2014 Joy Division), \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u043D \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0449\u0438\u043A\u0430. \u0421\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0436\u0435\u043D\u043E\u0439 \u0414\u0436\u0438\u043B\u043B\u0438\u0430\u043D \u0413\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442 (\u0442\u043E\u0436\u0435 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C New Order) \u041C\u043E\u0440\u0440\u0438\u0441 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 The Other Two."@ru . "Stephen Paul David Morris musikaria eta Joy Division eta New Order bandetako bateria izan zen. Stylus aldizkariaren arabera, inoiz izan den 50 bateria hoberenen artean bosgarrena izango litzateke."@eu . . "Stephen Paul David Morris [\u02C8sti\u02D0v\u0259n p\u0254\u02D0l \u02C8de\u026Av\u026Ad \u02C8m\u0254\u0279\u026As] est un musicien anglais n\u00E9 le 28 octobre 1957 \u00E0 Macclesfield, dans le Cheshire. Batteur, il \u00E9tait membre de Joy Division, groupe post-punk form\u00E9 en 1976 \u00E0 Manchester. C'est \u00E0 la mort de Ian Curtis, le chanteur de son premier groupe qui se suicide en 1980, que Stephen Morris devient batteur de New Order, formation compos\u00E9e des trois membres restants de Joy Division : Bernard Sumner (chant/guitare), Peter Hook (basse/ch\u0153urs/batterie \u00E9lectronique) et lui-m\u00EAme."@fr . . . . . . . . . . . .